ประโยคภาษาจีน- 即使如此在个西欧国家中仍有个国家的股市出现下挫爱尔兰希腊西班牙和葡萄牙等国的股市下跌幅度超过中文句子 (600738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 18 gè 个 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zhōng 中， réng 仍 yǒu 有 16 gè 个 guó jiā 国家 de 的 gǔ shì 股市 chū xiàn 出现 xià cuò 下挫， Àì ěr lán 爱尔兰、 xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 0.7% 。
Even so, national benchmark indexes declined in 16 of the 18 western European markets today with gauges in Ireland, Greece, Spain and Portugal all retreating at least 0.7 percent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 gǎn dào 感到 dì qiú 地球 zài 在 yáo 摇 huǎng 幌。
wǒ men 我们 gāng 刚 jié hūn 结婚 shí 时 péng you 朋友 men 们 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” , wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hé 和 táng 唐 bù 不 kuì yú 愧于 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhè yàng 这样 kě 可 néng dá 能达 bú dào 不到 qí 其 zài 在 2003 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 de 的 yíng lì 盈利 yù bào 预报 zhōng 中 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 shù zì 数字。
zhè yàng 这样 guó mín dǎng 国民党 de 的 quán bù 全部 jūn duì 军队 bāo kuò 包括 lù hǎi kōng jūn 陆海空军、 zhèng guī jūn 正规军 fēi zhèng guī jūn 非正规军、 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 hè 和 hòu qín 后勤 jī guān 机关 zài nèi 在内， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 èr bǎi 二百 jiǔ shí 九十 wàn 万 zuǒ yòu 左右 de 的 rén shù 人数。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， wán shàn 完善 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺， jīng měi 精美 de 的 tú àn 图案 shè jì 设计， duō biàn 多变 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 shēn shòu 深受 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 de 的 qīng 青 mèi 眛。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè ge 这个 shōu rù 收入 yě 也 shì 是 tā 他 zài 在 sì chuān 四川 nóng cūn 农村 dāng 当 yī míng 一名 jiào shī 教师 shōu rù 收入 de 的 liǎng 两 dào 道 sān bèi 三倍。 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiāng 将 yì bān 一般 de 的 shōu rù 收入 jì 寄 huí lǎo jiā 回老家。
rán ér 然而， xiǎo qǐ yè 小企业 lián hé huì 联合会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wèn tí 问题 mù qián 目前 hái 还 “ méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 ” ， bìng 并 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府， rèn hé 任何 “ guò zǎo 过早 ” de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
wǒ men 我们 chū bù 初步 rèn wéi 认为， gāi qū 该区 shēn bù 深部 yán shí quān 岩石圈 MORB-OIB dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 ruǎn liú quān 软流圈 zhì huàn 置换 gǔ 古 yán shí quān 岩石圈 dì màn 地幔 ér 而 zēng shēng 增生 xíng chéng 形成 de 的。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
zhè yàng 这样 chéng běi 城北 de 的 jūn mín 军民 hé 和 chéng xī 城西 de 的 fú bīng 伏兵， dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。 dàng yè 当夜 ruò 若 sū è jiù 苏厄就 zài 在 gǔ zhōng guò 谷中过 le 了 yè 夜。
wǒ men 我们 bié wú 别无 tuì lù 退路， fǒu zé 否则 zhǐ néng 只能 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱， lún wéi 沦为 nú lì 奴隶。
rán ér 然而， jiù 就 rú tóng 如同 zì dòng huà 自动化 běn shēn 本身 yí yàng 一样， tā 它 bú shi 不是 wàn néng 万能 de 的。
jí shǐ 即使 jiāng 将 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 gē 搁 zài 在 yì páng 一旁， lì shǐ 历史 yě 也 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 huái yí 怀疑 mǎ kè sī 马克思。
wǒ men 我们 dào jiā 到家 le 了。
chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别： ní lóng 尼龙、 lǚ hé jīn 铝合金 děng 等 gě 合 zhòng 种 cái liào 材料 de 的 tuō liàn 拖链。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 gèng 更 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， pái chú 排除 diào 掉 le 了 áng guì 昂贵 de 的 xuǎn zé 选择 - wèi 为 liǎng 两 lèi 类 qún tǐ 群体 tí gōng 提供 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fú wù 服务 děng 等。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明 TL xì liè 系列 gōng yè 工业 tuō shuǐ jī 脱水机 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 bì zhèn 避震 zhuāng zhì 装置， yùn zhuǎn 运转 wěn dìng 稳定， zhì dòng 制动 píng wěn 平稳， tuō shuǐ 脱水 lǜ 率 gāo 高， cào zuò jiǎn biàn 操作简便。
jí shǐ 即使 chéng quán 成全 shàng wàn 上万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà 那 hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 dá dào 达到 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。 gāi chǎng 该厂 chuàng zào 创造 lì rùn 利润 hé 和 rén jūn 人均 chuàng zào 创造 chún lì 纯利 zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 yōu xiù 优秀， dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中， yě 也 yī rán 依然 cún yǒu 存有 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷， zhè 这 duō shǎo 多少 yǒu sǔn 有损 yú 于 tā 他 kě wàng 渴望 jiāo shū 教书 de 的 dào li 道理： tā 他 bǎ 把 tā 他 xìn tiáo 信条 zhōng 中 měi dí 美的 yuán sù 元素 diū diào 丢掉 le 了。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 fù yù 富裕 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
rán ér 然而， bā xī 巴西 jìn jǐ nián 近几年 fǎng zhì 仿制 de 的 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 jià gé 价格 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zài 在 guó jì 国际 shì cháng jià gé 市场价格 pǔ biàn 普遍 xià jiàng 下降 de 的 tóng shí 同时 gāo yú 高于 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jià gé 价格。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yù dào 遇到 bù 不 zūn shǒu 遵守 rèn hé 任何 guī zé 规则 de 的 xié è 邪恶 duì shǒu 对手， wǒ 我 rèn wéi 认为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 yě 也 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 chéng wéi 成为 zūn shǒu 遵守 zhàn zhēng 战争 guī fàn 规范 de 的 kǎi mó 楷模。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè xiē 这些 dǎ 打 dào 到 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 — — yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 — — de 的 huà fèi 话费 jǐn kě néng 尽可能 de 地 pián yi 便宜（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 bǐ jiào 比较 biǎo gé 表格）， dī 低 zhì 至 měi 每 fēn zhōng 分钟 0.02 měi yuán 美元。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 nòng 弄 dé 得 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路。
rán ér 然而， dāng 当 yī 一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 qīng 顷 qīng 青 nǚ zǐ 女子 dǎ kāi 打开 fáng mén 房门 de 的 shí 时 hóu 侯， zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 què 却 yǒu diǎn 有点 bù zhī suǒ cuò 不知所措 le 了。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
wǒ men 我们 yuán shǐ 原始 de 的 sì yǎng fāng fǎ 饲养方法 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 xiàn lǐ 县里 hé 和 shěng lǐ 省里 de 的 hé zhǔn 核准 hé 和 rèn kě 认可。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 gǎn dào 感到 dì qiú 地球 zài 在 yáo 摇 huǎng 幌。
wǒ men 我们 gāng 刚 jié hūn 结婚 shí 时 péng you 朋友 men 们 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” , wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hé 和 táng 唐 bù 不 kuì yú 愧于 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhè yàng 这样 kě 可 néng dá 能达 bú dào 不到 qí 其 zài 在 2003 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 de 的 yíng lì 盈利 yù bào 预报 zhōng 中 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 shù zì 数字。
zhè yàng 这样 guó mín dǎng 国民党 de 的 quán bù 全部 jūn duì 军队 bāo kuò 包括 lù hǎi kōng jūn 陆海空军、 zhèng guī jūn 正规军 fēi zhèng guī jūn 非正规军、 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 hè 和 hòu qín 后勤 jī guān 机关 zài nèi 在内， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 èr bǎi 二百 jiǔ shí 九十 wàn 万 zuǒ yòu 左右 de 的 rén shù 人数。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， wán shàn 完善 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺， jīng měi 精美 de 的 tú àn 图案 shè jì 设计， duō biàn 多变 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 shēn shòu 深受 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 de 的 qīng 青 mèi 眛。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè ge 这个 shōu rù 收入 yě 也 shì 是 tā 他 zài 在 sì chuān 四川 nóng cūn 农村 dāng 当 yī míng 一名 jiào shī 教师 shōu rù 收入 de 的 liǎng 两 dào 道 sān bèi 三倍。 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiāng 将 yì bān 一般 de 的 shōu rù 收入 jì 寄 huí lǎo jiā 回老家。
rán ér 然而， xiǎo qǐ yè 小企业 lián hé huì 联合会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wèn tí 问题 mù qián 目前 hái 还 “ méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 ” ， bìng 并 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府， rèn hé 任何 “ guò zǎo 过早 ” de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
wǒ men 我们 chū bù 初步 rèn wéi 认为， gāi qū 该区 shēn bù 深部 yán shí quān 岩石圈 MORB-OIB dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 ruǎn liú quān 软流圈 zhì huàn 置换 gǔ 古 yán shí quān 岩石圈 dì màn 地幔 ér 而 zēng shēng 增生 xíng chéng 形成 de 的。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
zhè yàng 这样 chéng běi 城北 de 的 jūn mín 军民 hé 和 chéng xī 城西 de 的 fú bīng 伏兵， dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。 dàng yè 当夜 ruò 若 sū è jiù 苏厄就 zài 在 gǔ zhōng guò 谷中过 le 了 yè 夜。
wǒ men 我们 bié wú 别无 tuì lù 退路， fǒu zé 否则 zhǐ néng 只能 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱， lún wéi 沦为 nú lì 奴隶。
rán ér 然而， jiù 就 rú tóng 如同 zì dòng huà 自动化 běn shēn 本身 yí yàng 一样， tā 它 bú shi 不是 wàn néng 万能 de 的。
jí shǐ 即使 jiāng 将 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 gē 搁 zài 在 yì páng 一旁， lì shǐ 历史 yě 也 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 huái yí 怀疑 mǎ kè sī 马克思。
wǒ men 我们 dào jiā 到家 le 了。
chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别： ní lóng 尼龙、 lǚ hé jīn 铝合金 děng 等 gě 合 zhòng 种 cái liào 材料 de 的 tuō liàn 拖链。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 gèng 更 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， pái chú 排除 diào 掉 le 了 áng guì 昂贵 de 的 xuǎn zé 选择 - wèi 为 liǎng 两 lèi 类 qún tǐ 群体 tí gōng 提供 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fú wù 服务 děng 等。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明 TL xì liè 系列 gōng yè 工业 tuō shuǐ jī 脱水机 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 bì zhèn 避震 zhuāng zhì 装置， yùn zhuǎn 运转 wěn dìng 稳定， zhì dòng 制动 píng wěn 平稳， tuō shuǐ 脱水 lǜ 率 gāo 高， cào zuò jiǎn biàn 操作简便。
jí shǐ 即使 chéng quán 成全 shàng wàn 上万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà 那 hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 dá dào 达到 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。 gāi chǎng 该厂 chuàng zào 创造 lì rùn 利润 hé 和 rén jūn 人均 chuàng zào 创造 chún lì 纯利 zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 yōu xiù 优秀， dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中， yě 也 yī rán 依然 cún yǒu 存有 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷， zhè 这 duō shǎo 多少 yǒu sǔn 有损 yú 于 tā 他 kě wàng 渴望 jiāo shū 教书 de 的 dào li 道理： tā 他 bǎ 把 tā 他 xìn tiáo 信条 zhōng 中 měi dí 美的 yuán sù 元素 diū diào 丢掉 le 了。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 fù yù 富裕 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
rán ér 然而， bā xī 巴西 jìn jǐ nián 近几年 fǎng zhì 仿制 de 的 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 jià gé 价格 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zài 在 guó jì 国际 shì cháng jià gé 市场价格 pǔ biàn 普遍 xià jiàng 下降 de 的 tóng shí 同时 gāo yú 高于 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jià gé 价格。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yù dào 遇到 bù 不 zūn shǒu 遵守 rèn hé 任何 guī zé 规则 de 的 xié è 邪恶 duì shǒu 对手， wǒ 我 rèn wéi 认为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 yě 也 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 chéng wéi 成为 zūn shǒu 遵守 zhàn zhēng 战争 guī fàn 规范 de 的 kǎi mó 楷模。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè xiē 这些 dǎ 打 dào 到 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 — — yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 — — de 的 huà fèi 话费 jǐn kě néng 尽可能 de 地 pián yi 便宜（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 bǐ jiào 比较 biǎo gé 表格）， dī 低 zhì 至 měi 每 fēn zhōng 分钟 0.02 měi yuán 美元。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 nòng 弄 dé 得 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路。
rán ér 然而， dāng 当 yī 一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 qīng 顷 qīng 青 nǚ zǐ 女子 dǎ kāi 打开 fáng mén 房门 de 的 shí 时 hóu 侯， zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 què 却 yǒu diǎn 有点 bù zhī suǒ cuò 不知所措 le 了。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
wǒ men 我们 yuán shǐ 原始 de 的 sì yǎng fāng fǎ 饲养方法 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 xiàn lǐ 县里 hé 和 shěng lǐ 省里 de 的 hé zhǔn 核准 hé 和 rèn kě 认可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子