ประโยคภาษาจีน- 这样导致一个更干脆利落的分类系统排除掉了昂贵的选择为两类群体提供单独的方案和不同的服务等中文句子 (601062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 gèng 更 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， pái chú 排除 diào 掉 le 了 áng guì 昂贵 de 的 xuǎn zé 选择 - wèi 为 liǎng 两 lèi 类 qún tǐ 群体 tí gōng 提供 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fú wù 服务 děng 等。
It makes for a much neater classification system, and precludes the more expensive option of providing a separate program and different services for both groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 jiāng 将 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ shěng 我省 diào 掉 yì xiē 一些 fán láo 烦劳。
wǒ men 我们 dào dá 到达 hòu 后（ zǒng gòng 总共 dà yuē 大约 80 wèi 位 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 xī fāng 西方 jì zhě 记者） běi cháo 北朝 guān yuán 官员 cái 才 gào su 告诉 wǒ men 我们 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 jīn zhèng ēn 金正恩 yě 也 huì 会 chū xí 出席 yuè bīng shì 阅兵式。
wǒ men 我们 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， xì 戏 yǐ jīng 已经 kāi yǎn 开演 le 了。
chǎn pǐn shè jì 产品设计： quán tào 全套 jīng zhì 精致 diàn nǎo xiù huā 电脑绣花， hé huā 荷花 tú àn 图案 gēng shēng 更生 dòng 动， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生， chuàng yì 创意 gōng yì 工艺， huā biān 花边 zì rán 自然 dǎ 打 jiǎn 锏 shè jì 设计， kuǎn shì 款式 jīng diǎn 经典， shí shàng 时尚 dà fāng 大方！
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示 shì chǎng 市场 xíng shì 形势 duì yú 对于 yè jiè 业界 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jí shǒu 棘手， dàn 但 tā 他 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， zhǐ zhāng 纸张、 yìn shuā 印刷 hé 和 chū bǎn 出版 háng yè 行业 réng rán 仍然 yǒu shí jiān 有时间 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guó jì 国际 guān chá yuán 观察员 zài chǎng 在场， zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 xuǎn jǔ 选举 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 wǔ bì 舞弊 huó 和 móu shā 谋杀。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 chōng qì 充气 tǐ yù 体育 zuò 坐 yī 一 tiáo 条 chuán 船， yú chuán 渔船， nèi hé 内河 chuán 船， dú mù zhōu 独木舟， lèi gǔ 肋骨 chuán mín 船民。 hé 和 gāng xìng 刚性 chuán tǐ 船体 chōng qì chuán 充气船， kě yòng 可用 de 的 dà xiǎo 大小 shì yóu 是由 200 lí mǐ 厘米， yǐ 以 jiǔ bǎi 九百 lí mǐ 厘米。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 yīng guó 英国、 měi guó 美国、（ fēi fǎ 非法 cí yǔ 词语， xì tǒng 系统 píng bì 屏蔽）、 yì dà lì 意大利 huó 和 dōng nán yà 东南亚， shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 huān yíng 欢迎 huó 和 hǎo píng 好评。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
zhè yàng 这样 jiù 就 zhì chéng 制成 yì zhǒng 一种 dǎo diàn 导电 kuàng jià 框架， zhè zhǒng 这种 kuàng jià 框架 shì yòng 适用 yú 于 yǔ 与 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yīn jí 阴极 de 的 cái liào 材料 yì qǐ 一起 mèn 焖 yā 压。
wǒ men 我们 quàn 劝 nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案。
chǎn fù 产妇、 rèn fù 妊妇 bù yí 不宜 shí yòng 食用 là jiāo 辣椒， bù jǐn 不仅 kě 可 fàn qǐ 泛起 kǒu shé 口舌 shēng 生 chuāng 疮， dà biàn gān zào 大便干燥， yě 也 kě 可 yīn 因 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shǐ 使 zhī 之 huàn bìng 患病 shàng hǎi 上海 shàng mén 上门 àn mó 按摩。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 qián zhě 前者， dào 到 hǎi gǎng 海港 qù 去， dào 到 nán rén 男人 de 的 zhēn bǎo 珍宝 nà li 那里 qù 去： wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 nǚ rén 女人 zōng sè 棕色 de 的 dòng tǐ 胴体。
zhè yàng 这样 jiù 就 chě píng 扯平 le 了 qí tā 其他 kè chéng 课程 de 的 huài 坏 fēn shù 分数。
chǎn shēng 产生 jī sù 激素 de 的 yí xiàn 胰腺 xiàn zài 现在 zhèng 正 pái 牌 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 gǎn huí 赶回 xué xiào 学校， shēng pà 生怕 tiān huì 天会 xià yǔ 下雨。
chǎn shēng 产生 duǎn zàn 短暂 hùn dùn 混沌 jí 即 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jià gòu 架构 yě xǔ 也许 fù zá 复杂 dào 到 wú fǎ 无法 zài 在 shù zì huà 数字化 de 的 guī 硅 yuán jiàn 元件 shàng jìn 上进 xíng 行 lèi bǐ 类比 hé 和 chóng fù 重复。
jí shǐ 即使 àn 按 yī zhǔ 医嘱 jìn xíng 进行 huà liáo 化疗， yù hòu 预后 yě 也 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
chǎn 产 jiǎ wán 甲烷 gǔ jūn 古菌（ methanogens ） shì 是 yì zhǒng 一种 huà 化 néng 能 zì yǎng shēng wù 自养生物， tā 它 néng 能 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 qīng 氢 hé chéng 合成 jiǎ wán 甲烷， ér 而 bù 不 xū yào 需要 tài yang 太阳 cān yù 参与。
jí shǐ 即使 wú táng 无糖 kě 可 lè dū 乐都 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 zhēn zhū 珍珠 bái 白。 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 zhōng dū 中都 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 suān 酸。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
jí shǐ 即使 shì 是 yī míng 一名 lǎo shǒu 老手， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 huí bì 回避 yào 要 zuò 做 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bā lǐ dǎo 巴里岛， shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 dào 到 mǒu gè 某个 zài xiàn 在线 cí diǎn 词典 bìng 并 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cí huì 词汇 hé 和 duǎn yǔ 短语 kù 库， yǐ 以 bèi yòng 备用 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fù xí 复习。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ yǒu 只有 3 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 shú jì 熟记 hé 和 bèi sòng 背诵 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典， tè bié shì 特别是 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 zhù zuò 著作。 zhè wèi 这位 shēng huó 生活 yú 于 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪 de 的 zhé xué jiā 哲学家 yǐ 以 chàng dǎo 倡导 xiào dao 孝道 ér 而 wén míng 闻名。
hēng lì 亨利 shì 是 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 , tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 jiāng 将 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ shěng 我省 diào 掉 yì xiē 一些 fán láo 烦劳。
wǒ men 我们 dào dá 到达 hòu 后（ zǒng gòng 总共 dà yuē 大约 80 wèi 位 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 xī fāng 西方 jì zhě 记者） běi cháo 北朝 guān yuán 官员 cái 才 gào su 告诉 wǒ men 我们 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 jīn zhèng ēn 金正恩 yě 也 huì 会 chū xí 出席 yuè bīng shì 阅兵式。
wǒ men 我们 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， xì 戏 yǐ jīng 已经 kāi yǎn 开演 le 了。
chǎn pǐn shè jì 产品设计： quán tào 全套 jīng zhì 精致 diàn nǎo xiù huā 电脑绣花， hé huā 荷花 tú àn 图案 gēng shēng 更生 dòng 动， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生， chuàng yì 创意 gōng yì 工艺， huā biān 花边 zì rán 自然 dǎ 打 jiǎn 锏 shè jì 设计， kuǎn shì 款式 jīng diǎn 经典， shí shàng 时尚 dà fāng 大方！
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示 shì chǎng 市场 xíng shì 形势 duì yú 对于 yè jiè 业界 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jí shǒu 棘手， dàn 但 tā 他 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， zhǐ zhāng 纸张、 yìn shuā 印刷 hé 和 chū bǎn 出版 háng yè 行业 réng rán 仍然 yǒu shí jiān 有时间 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guó jì 国际 guān chá yuán 观察员 zài chǎng 在场， zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 xuǎn jǔ 选举 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 wǔ bì 舞弊 huó 和 móu shā 谋杀。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 chōng qì 充气 tǐ yù 体育 zuò 坐 yī 一 tiáo 条 chuán 船， yú chuán 渔船， nèi hé 内河 chuán 船， dú mù zhōu 独木舟， lèi gǔ 肋骨 chuán mín 船民。 hé 和 gāng xìng 刚性 chuán tǐ 船体 chōng qì chuán 充气船， kě yòng 可用 de 的 dà xiǎo 大小 shì yóu 是由 200 lí mǐ 厘米， yǐ 以 jiǔ bǎi 九百 lí mǐ 厘米。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 yīng guó 英国、 měi guó 美国、（ fēi fǎ 非法 cí yǔ 词语， xì tǒng 系统 píng bì 屏蔽）、 yì dà lì 意大利 huó 和 dōng nán yà 东南亚， shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 huān yíng 欢迎 huó 和 hǎo píng 好评。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
zhè yàng 这样 jiù 就 zhì chéng 制成 yì zhǒng 一种 dǎo diàn 导电 kuàng jià 框架， zhè zhǒng 这种 kuàng jià 框架 shì yòng 适用 yú 于 yǔ 与 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yīn jí 阴极 de 的 cái liào 材料 yì qǐ 一起 mèn 焖 yā 压。
wǒ men 我们 quàn 劝 nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案。
chǎn fù 产妇、 rèn fù 妊妇 bù yí 不宜 shí yòng 食用 là jiāo 辣椒， bù jǐn 不仅 kě 可 fàn qǐ 泛起 kǒu shé 口舌 shēng 生 chuāng 疮， dà biàn gān zào 大便干燥， yě 也 kě 可 yīn 因 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shǐ 使 zhī 之 huàn bìng 患病 shàng hǎi 上海 shàng mén 上门 àn mó 按摩。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 qián zhě 前者， dào 到 hǎi gǎng 海港 qù 去， dào 到 nán rén 男人 de 的 zhēn bǎo 珍宝 nà li 那里 qù 去： wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 nǚ rén 女人 zōng sè 棕色 de 的 dòng tǐ 胴体。
zhè yàng 这样 jiù 就 chě píng 扯平 le 了 qí tā 其他 kè chéng 课程 de 的 huài 坏 fēn shù 分数。
chǎn shēng 产生 jī sù 激素 de 的 yí xiàn 胰腺 xiàn zài 现在 zhèng 正 pái 牌 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 gǎn huí 赶回 xué xiào 学校， shēng pà 生怕 tiān huì 天会 xià yǔ 下雨。
chǎn shēng 产生 duǎn zàn 短暂 hùn dùn 混沌 jí 即 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jià gòu 架构 yě xǔ 也许 fù zá 复杂 dào 到 wú fǎ 无法 zài 在 shù zì huà 数字化 de 的 guī 硅 yuán jiàn 元件 shàng jìn 上进 xíng 行 lèi bǐ 类比 hé 和 chóng fù 重复。
jí shǐ 即使 àn 按 yī zhǔ 医嘱 jìn xíng 进行 huà liáo 化疗， yù hòu 预后 yě 也 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
chǎn 产 jiǎ wán 甲烷 gǔ jūn 古菌（ methanogens ） shì 是 yì zhǒng 一种 huà 化 néng 能 zì yǎng shēng wù 自养生物， tā 它 néng 能 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 qīng 氢 hé chéng 合成 jiǎ wán 甲烷， ér 而 bù 不 xū yào 需要 tài yang 太阳 cān yù 参与。
jí shǐ 即使 wú táng 无糖 kě 可 lè dū 乐都 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 zhēn zhū 珍珠 bái 白。 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 zhōng dū 中都 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 suān 酸。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
jí shǐ 即使 shì 是 yī míng 一名 lǎo shǒu 老手， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 huí bì 回避 yào 要 zuò 做 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bā lǐ dǎo 巴里岛， shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 dào 到 mǒu gè 某个 zài xiàn 在线 cí diǎn 词典 bìng 并 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cí huì 词汇 hé 和 duǎn yǔ 短语 kù 库， yǐ 以 bèi yòng 备用 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fù xí 复习。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ yǒu 只有 3 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 shú jì 熟记 hé 和 bèi sòng 背诵 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典， tè bié shì 特别是 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 zhù zuò 著作。 zhè wèi 这位 shēng huó 生活 yú 于 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪 de 的 zhé xué jiā 哲学家 yǐ 以 chàng dǎo 倡导 xiào dao 孝道 ér 而 wén míng 闻名。
hēng lì 亨利 shì 是 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 , tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子