ประโยคภาษาจีน- 我们匆匆忙忙地赶回学校生怕天会下雨中文句子 (601423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 gǎn huí 赶回 xué xiào 学校， shēng pà 生怕 tiān huì 天会 xià yǔ 下雨。
We hurried back to school lest it should rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu le 有了 fú fèn 蝠鲼 tōng guò 通过 tóu 头 qí 鳍 jiē shòu 接受 diàn wèi 电位 xìn hào 信号 lái 来 gǎn shòu 感受 shuǐ zhōng 水中 qí tā 其他 dòng wù 动物 yùn dòng 运动 de 的 jiǎ shè 假设。
zhè yàng 这样 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 zhè ge 这个 wǎng fǎn 往返 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 shuō míng 说明 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng gòu 能够 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间， bìng 并 jiǎn huǎn 减缓 shè bèi 设备 gòu mǎi 购买 de 的 pín lǜ 频率， cǐ wài 此外， bú zài 不再 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份 huò 或 fù zhì 复制， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 cún chǔ 存储 wèn tí 问题 dǎo zhì 导致 de 的 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 zài 再 shuì 睡 huì ér 会儿， wǒ 我 zǒng shì 总是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 lì kè 立刻 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 chéng rèn 承认 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法， xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 gěi chū 给出 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bú huì 不会 zǎo 早 yú 于 gōng yuán qián 公元前 585 nián 年， jí 即 xiāng chuán 相传 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 chū shēng 出生 de 的 nà 那 yī nián 一年。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
rán ér 然而， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 qián lóng 乾隆 huā yuán 花园 wán zhěng 完整 de 地 bǎo cún 保存 xià lai 下来 le 了， néng gòu 能够 zài 在 nà cháng 那场 hào jié 浩劫 zhōng 中 táo shēng 逃生， yě xǔ 也许 dé yì 得益 yú 于 tā 他 xiāng duì 相对 xiá xiǎo 狭小 de 的 guī mó 规模 yǐ jí 以及 xiāng duì 相对 yǒu xiàn 有限 de 的 cáng pǐn 藏品。
jí shǐ 即使 àn zhào 按照 hé wēi shè 核威慑 de 的 luó ji 逻辑， tā men 它们 zhēn de 真的 xū yào 需要 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 hé wǔ qì 核武器 ma 吗？
wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 wàng jì 忘记， xīn tòng 心痛 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， dàn 但 huì 会 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 rén 人 zì yuàn 自愿 jǐ yǔ 给予 zhēn xīn 真心 de 的 tóng qíng 同情 ér 而 dé yǐ 得以 jiǎn qīng 减轻。
zhè yàng 这样 dāng 当 bǎ 把 bāo pí 包皮 quán bù 全部 huò zhě 或者 bù fen 部分 qiē chú 切除 hòu 后， yì shòu 易受 HIV gǎn rǎn 感染 de 的 bǎ 靶 xì bāo 细胞 de 的 shù liàng 数量 hé yì 和易 shòu xìng 受性 dōu 都 jiàng dī 降低 le 了。
rán ér 然而， yì dīng chún 异丁醇 què 却 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 guǎn xiàn 管线 lái 来 yùn shū 运输， lìng wài 另外 tā 它 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度 yě 也 yǔ 与 qì yóu 汽油 xiāng dāng 相当。
jí shǐ 即使 rì běn guó 日本国 nèi 内 de 的 kǎ chē 卡车 zhì zào shāng 制造商 wǔ shí líng 五十铃 zì dòng chē 自动车 gōng sī 公司 hé 和 rì yě 日野 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司 yě 也 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 zài 在 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展 lòu miàn 露面。
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 jí zǎo 及早 zhù yì 注意 dào 到 huò qǔ 获取 lèi xíng 类型 de 的 biàn gēng 变更 huò 或 jí lián 级联 lèi xíng 类型 zhí 值 de 的 biàn gēng 变更， bìng 并 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施。
jí shǐ 即使 shì 是《 lè gāo 乐高 hā lì bō tè 哈利波特》 zhòng dì 中的 gù shi 故事 mó shì 模式， yě 也 xiàng 像 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 hè 和 liè xì 裂隙 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jī guān 机关 de 的 hùn luàn 混乱 yóu lè chǎng 游乐场。
hēng lì 亨利 · fú tè 福特 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 ràng 让 nà xiē 那些 shuǐ léi 水雷 qù 去 jiàn 见 le 了 guǐ 鬼， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiāng 将 kě yǐ 可以 chuán dì 传递 shí xiàn 实现 měi yī 每一 gè zi 个子 xiàn chéng 线程 chū shǐ huà 初始化 de 的 chǎng suǒ 场所 duì xiàng 对象。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yí gè 一个 gōng yuán 公园， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 dào liǎo 到了 bīng liáng 冰凉 de 的 yē zi zhī 椰子汁。
jí shǐ 即使 shì 是 nǐ 你 huā diào 花掉 tóu zī 投资 suǒ dé 所得 de 的 shōu yì 收益， yě 也 jué bù 绝不 yào 要 huā diào 花掉 zhè bǐ 这笔 běn jīn 本金。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 dào 到 GQM de 的 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ xiē 哪些 duì yú 对于 kāi fā 开发 zhì lǐ 治理 biǎo miàn 表面 shàng 上 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 mù biāo 目标， què 却 néng gòu 能够 zài 在 gōng yòng 公用 de 的 dù liàng 度量 mó xíng 模型 zhōng 中。
jí shǐ 即使 shì 是 tǔ gǒu 土狗， qí 其 shēng huó 生活 xí xìng 习性 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 míng guì 名贵 gǒu 狗 de 的 fēng fàn 风范。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù shì 就是 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 de 的 shī wù 失误， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 jǐ 几 lián píng 连平 de 的 gān gà 尴尬， wǒ men 我们 shī qù 失去 liù fēn 六分， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè yàng 这样 diū 丢 fēn 分 le 了。
rán ér 然而， dāng quán 当权 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zài 在 tán lùn 谈论 jiù yè wèn tí 就业问题 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做。
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
rán ér 然而， dāng 当 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 biàn xì fǎ 变戏法 de 的 rén 人 tíng zhǐ 停止 le 了 liàn xí 练习 hòu 后， zhè xiē 这些 qū yù 区域 yòu 又 suō xiǎo 缩小 huí qu 回去 le 了。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 mǎ pǐ 马匹 huò 或 qí 其 tǐ yè 体液 mì qiè 密切 jiē chù 接触 chuán bō 传播 gěi 给 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉， nà ge 那个 dà 大 shā 煞 fēng jǐng 风景 de 的 jiā huo 家伙。
rán ér 然而， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 duì yú 对于 cǐ xiàng 此项 xíng wéi 行为 de 的 guān fāng 官方 huí yìng 回应 què 却 shì cóng 是从 dí duì 敌对、 jiē shòu 接受， zài 再 dào 到 zuì hòu 最后 dà lì 大力 zhī chí 支持。
xiǎng lè 享乐 dà duō 大多 chuí shǒu kě dé 垂手可得； ài shén 爱神 xū yào 需要 nǔ lì 努力， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zì wǒ xī shēng 自我牺牲。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 shè jì 设计 chōng dāng 充当 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu le 有了 fú fèn 蝠鲼 tōng guò 通过 tóu 头 qí 鳍 jiē shòu 接受 diàn wèi 电位 xìn hào 信号 lái 来 gǎn shòu 感受 shuǐ zhōng 水中 qí tā 其他 dòng wù 动物 yùn dòng 运动 de 的 jiǎ shè 假设。
zhè yàng 这样 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 zhè ge 这个 wǎng fǎn 往返 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yǒu 有 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 shuō míng 说明 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng gòu 能够 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间， bìng 并 jiǎn huǎn 减缓 shè bèi 设备 gòu mǎi 购买 de 的 pín lǜ 频率， cǐ wài 此外， bú zài 不再 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份 huò 或 fù zhì 复制， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 cún chǔ 存储 wèn tí 问题 dǎo zhì 导致 de 的 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 zài 再 shuì 睡 huì ér 会儿， wǒ 我 zǒng shì 总是 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 lì kè 立刻 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 chéng rèn 承认 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法， xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 gěi chū 给出 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bú huì 不会 zǎo 早 yú 于 gōng yuán qián 公元前 585 nián 年， jí 即 xiāng chuán 相传 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 chū shēng 出生 de 的 nà 那 yī nián 一年。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
rán ér 然而， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 qián lóng 乾隆 huā yuán 花园 wán zhěng 完整 de 地 bǎo cún 保存 xià lai 下来 le 了， néng gòu 能够 zài 在 nà cháng 那场 hào jié 浩劫 zhōng 中 táo shēng 逃生， yě xǔ 也许 dé yì 得益 yú 于 tā 他 xiāng duì 相对 xiá xiǎo 狭小 de 的 guī mó 规模 yǐ jí 以及 xiāng duì 相对 yǒu xiàn 有限 de 的 cáng pǐn 藏品。
jí shǐ 即使 àn zhào 按照 hé wēi shè 核威慑 de 的 luó ji 逻辑， tā men 它们 zhēn de 真的 xū yào 需要 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 hé wǔ qì 核武器 ma 吗？
wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 wàng jì 忘记， xīn tòng 心痛 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， dàn 但 huì 会 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 rén 人 zì yuàn 自愿 jǐ yǔ 给予 zhēn xīn 真心 de 的 tóng qíng 同情 ér 而 dé yǐ 得以 jiǎn qīng 减轻。
zhè yàng 这样 dāng 当 bǎ 把 bāo pí 包皮 quán bù 全部 huò zhě 或者 bù fen 部分 qiē chú 切除 hòu 后， yì shòu 易受 HIV gǎn rǎn 感染 de 的 bǎ 靶 xì bāo 细胞 de 的 shù liàng 数量 hé yì 和易 shòu xìng 受性 dōu 都 jiàng dī 降低 le 了。
rán ér 然而， yì dīng chún 异丁醇 què 却 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 guǎn xiàn 管线 lái 来 yùn shū 运输， lìng wài 另外 tā 它 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度 yě 也 yǔ 与 qì yóu 汽油 xiāng dāng 相当。
jí shǐ 即使 rì běn guó 日本国 nèi 内 de 的 kǎ chē 卡车 zhì zào shāng 制造商 wǔ shí líng 五十铃 zì dòng chē 自动车 gōng sī 公司 hé 和 rì yě 日野 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司 yě 也 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 zài 在 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展 lòu miàn 露面。
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 jí zǎo 及早 zhù yì 注意 dào 到 huò qǔ 获取 lèi xíng 类型 de 的 biàn gēng 变更 huò 或 jí lián 级联 lèi xíng 类型 zhí 值 de 的 biàn gēng 变更， bìng 并 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施。
jí shǐ 即使 shì 是《 lè gāo 乐高 hā lì bō tè 哈利波特》 zhòng dì 中的 gù shi 故事 mó shì 模式， yě 也 xiàng 像 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 hè 和 liè xì 裂隙 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jī guān 机关 de 的 hùn luàn 混乱 yóu lè chǎng 游乐场。
hēng lì 亨利 · fú tè 福特 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 ràng 让 nà xiē 那些 shuǐ léi 水雷 qù 去 jiàn 见 le 了 guǐ 鬼， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiāng 将 kě yǐ 可以 chuán dì 传递 shí xiàn 实现 měi yī 每一 gè zi 个子 xiàn chéng 线程 chū shǐ huà 初始化 de 的 chǎng suǒ 场所 duì xiàng 对象。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yí gè 一个 gōng yuán 公园， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 dào liǎo 到了 bīng liáng 冰凉 de 的 yē zi zhī 椰子汁。
jí shǐ 即使 shì 是 nǐ 你 huā diào 花掉 tóu zī 投资 suǒ dé 所得 de 的 shōu yì 收益， yě 也 jué bù 绝不 yào 要 huā diào 花掉 zhè bǐ 这笔 běn jīn 本金。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 dào 到 GQM de 的 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ xiē 哪些 duì yú 对于 kāi fā 开发 zhì lǐ 治理 biǎo miàn 表面 shàng 上 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 mù biāo 目标， què 却 néng gòu 能够 zài 在 gōng yòng 公用 de 的 dù liàng 度量 mó xíng 模型 zhōng 中。
jí shǐ 即使 shì 是 tǔ gǒu 土狗， qí 其 shēng huó 生活 xí xìng 习性 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 míng guì 名贵 gǒu 狗 de 的 fēng fàn 风范。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù shì 就是 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 de 的 shī wù 失误， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 jǐ 几 lián píng 连平 de 的 gān gà 尴尬， wǒ men 我们 shī qù 失去 liù fēn 六分， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè yàng 这样 diū 丢 fēn 分 le 了。
rán ér 然而， dāng quán 当权 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zài 在 tán lùn 谈论 jiù yè wèn tí 就业问题 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做。
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
rán ér 然而， dāng 当 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 biàn xì fǎ 变戏法 de 的 rén 人 tíng zhǐ 停止 le 了 liàn xí 练习 hòu 后， zhè xiē 这些 qū yù 区域 yòu 又 suō xiǎo 缩小 huí qu 回去 le 了。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 mǎ pǐ 马匹 huò 或 qí 其 tǐ yè 体液 mì qiè 密切 jiē chù 接触 chuán bō 传播 gěi 给 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉， nà ge 那个 dà 大 shā 煞 fēng jǐng 风景 de 的 jiā huo 家伙。
rán ér 然而， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 duì yú 对于 cǐ xiàng 此项 xíng wéi 行为 de 的 guān fāng 官方 huí yìng 回应 què 却 shì cóng 是从 dí duì 敌对、 jiē shòu 接受， zài 再 dào 到 zuì hòu 最后 dà lì 大力 zhī chí 支持。
xiǎng lè 享乐 dà duō 大多 chuí shǒu kě dé 垂手可得； ài shén 爱神 xū yào 需要 nǔ lì 努力， yǒu shí 有时 xū yào 需要 zì wǒ xī shēng 自我牺牲。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 shè jì 设计 chōng dāng 充当 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子