ประโยคภาษาจีน- 即使它会助你成长也会像修剪花木一般对你中文句子 (600891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
Even as he is for your growth so is he for your pruning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 ān zhuāng 安装 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chí dào 迟到， yòu 又 bù dé bù 不得不 zǎo tuì 早退。
jí shǐ 即使 duì 对 zuò 作 shí biàn 时变 yùn dòng 运动 de 的 fù zá 复杂 duō miàn tǐ 多面体 de 的 xiàn tú 线图， yì 亦 zhǐ xū 只需 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 huí lù 回路 biàn 便 kě 可 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 pǐ pèi 匹配 jì suàn 计算。
wǒ men 我们 bié wú 别无 tuì lù 退路， fǒu zé 否则 zhǐ néng 只能 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱， lún wéi 沦为 nú lì 奴隶。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 shí 时， lǐ shì zhǎng 理事长 xià chē 下车 péi 陪 wǒ 我 zǒu 走 le 了 yī 一 duàn lù 段路。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 bǐ jiào 比较 hè 和 chǎn pǐn 产品 huì zǒng 汇总 wǎng zhǐ 网址 jiù shì 就是 qǐ yè 企业 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 xìn xī 信息 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
zhè yàng 这样 tiān tiān 天天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 pū zhāng 铺张 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
wǒ men 我们 dào 到 gōng yuán 公园 qù 去 kàn 看 rì běn 日本 yīng huā 樱花。
rán ér 然而， jiù suàn 就算 shuō pò 说破 dà 大 tiān 天， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 bǎn běn 版本。
chǎn pǐn jì liè 产品系列： dān jiān bāo 单肩包， shuāng jiān bāo 双肩包， lǚ xíng bāo 旅行包， lā gān xiāng 拉杆箱， xíng li xiāng 行李箱， diàn nǎo bāo 电脑包， gōng wén bāo 公文包， qián bāo 钱包， shǒu bāo 手包， pí dài 皮带 …
zhè yàng 这样 duì yú 对于 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 rén yuán 人员 de 的 fú wù 服务 sù zhì 素质 hé 和 zhì liàng 质量 jiù 就 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， xì 戏 yǐ jīng 已经 kāi yǎn 开演 le 了。
rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 shú xī 熟悉， yòu 又 kě wèi 可谓， xiàng zhī 相知 duō nián 多年， tā 她 rú jīn 如今 què 却 xiàng 像 gè 个 mò shēng rén 陌生人。 zhēn guài 真怪！
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà xiē 那些 zhuān mén 专门 dǐ huǐ 诋毁 tā 她 de 的 rén 人 shǎo 少 tí gōng 提供 yì xiē 一些 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 kǒu shí 口实。
chǎn pǐn 产品 zhuàn wèi 转为 nèi xiāo 内销 de 的， duì 对 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 jìn kǒu 进口 liào 料、 jiàn 件， àn guī dìng 按规定 bǔ bàn 补办 jìn kǒu 进口 shǒu xù 手续 bìng 并 zhào zhāng 照章 bǔ shuì 补税。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 zhōu biān 周边、 lái bǐ xī 莱比锡 hè 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 yán àn 沿岸 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 chū xiàn 出现 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， dàn 但 qí tā 其他 duō shù 多数 dì qū 地区 miàn lín 面临 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 hè 和 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 lì quàn 力劝 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 shì fàng 释放 zhè xiē 这些 rén shì 人士。
chǎn quán 产权（ cái chǎn 财产）， wú lùn rú hé 无论如何， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 rì cháng 日常 guàn lì 惯例 zhōng 中 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 qiě 且 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 gài niàn 概念， shì 是 lián 连 chuán fū 船夫 yě 也 bú yòng 不用 duō dòng 多动 nǎo jīn 脑筋 jiù 就 néng 能 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 wù 务 yào 要 rèn shi 认识 yē hé huá 耶和华， jié lì 竭力 zhuī qiú 追求 rèn shi 认识 tā 他。 tā 他 chū xiàn 出现 què 确 rú 如 chén guāng 晨光， tā 他 bì 必 lín dào 临到 wǒ men 我们 xiàng 像 gān yǔ 甘雨， xiàng 像 zī rùn 滋润 tián dì 田地 de 的 chūn yǔ 春雨。
chǎn shēng 产生 LTP de 的 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 zhī yī 之一 shì 是 hǎi mǎ 海马 shén jīng yuán 神经元 tū chù 突触 shàng 上 de 的 N - jiǎ jī 甲基 - D - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸（ NMDA ） shòu tǐ 受体。
wǒ men 我们 cōng cōng 匆匆 huí dào 回到 xiǎo wū 小屋， zài 在 nà li 那里 tā 她 sǔn hào 损耗 le 了 zhěng 整 xiǎo shí 小时 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 xiǎo shuì 小睡（ zì yì 字义 shàng 上） ér 而 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 gāng hǎo 刚好 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 de 的 < pú sà 菩萨 diǎn lǐ 典礼 > zǒu chū 走出 qù 去。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 nǐ de 你的 hǎo yì 好意。
rán ér 然而， yì dīng chún 异丁醇 què 却 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 guǎn xiàn 管线 lái 来 yùn shū 运输， lìng wài 另外 tā 它 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度 yě 也 yǔ 与 qì yóu 汽油 xiāng dāng 相当。
chǎn liàng 产量 yǐ 已 zēng jiā 增加 dào 到 sān bèi 三倍。
jí shǐ 即使 shì 是 web jià gòu 架构 shī 师 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， wǎng yè 网页 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 lǐng yù 领域， tā 它 jù yǒu 具有 hùn luàn 混乱 de 的、 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 yǒu shí 有时 fēi cháng 非常 nǎo rén 恼人 de 的 pò suì 破碎 biāo jì 标记（ bié 别 míng wéi 名为 biāo qiān 标签 zá huì 杂烩）。
rán ér 然而， dāng 当 chǔ lǐ 处理 dī céng 低层 dài mǎ 代码 shí 时， lì rú 例如 cāo zuò xì tǒng 操作系统 kòng zhì 控制 yí gè 一个 shè bèi 设备 de 的 bù fen 部分， C tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 qīng xī 清晰 de 的 jiē kǒu 接口。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bā lǐ dǎo 巴里岛， shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
rán ér 然而， dāng 当 píng rǎng 平壤 10 yuè 月 9 rì 日 cè shì 测试 hé zhuāng zhì 核装置 hòu 后， gè 各 dà 大 zhōng guó yín háng 中国银行 jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huì kuǎn 汇款。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 ān zhuāng 安装 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chí dào 迟到， yòu 又 bù dé bù 不得不 zǎo tuì 早退。
jí shǐ 即使 duì 对 zuò 作 shí biàn 时变 yùn dòng 运动 de 的 fù zá 复杂 duō miàn tǐ 多面体 de 的 xiàn tú 线图， yì 亦 zhǐ xū 只需 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 huí lù 回路 biàn 便 kě 可 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 pǐ pèi 匹配 jì suàn 计算。
wǒ men 我们 bié wú 别无 tuì lù 退路， fǒu zé 否则 zhǐ néng 只能 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱， lún wéi 沦为 nú lì 奴隶。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 shí 时， lǐ shì zhǎng 理事长 xià chē 下车 péi 陪 wǒ 我 zǒu 走 le 了 yī 一 duàn lù 段路。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 bǐ jiào 比较 hè 和 chǎn pǐn 产品 huì zǒng 汇总 wǎng zhǐ 网址 jiù shì 就是 qǐ yè 企业 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 xìn xī 信息 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
zhè yàng 这样 tiān tiān 天天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 pū zhāng 铺张 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
wǒ men 我们 dào 到 gōng yuán 公园 qù 去 kàn 看 rì běn 日本 yīng huā 樱花。
rán ér 然而， jiù suàn 就算 shuō pò 说破 dà 大 tiān 天， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 bǎn běn 版本。
chǎn pǐn jì liè 产品系列： dān jiān bāo 单肩包， shuāng jiān bāo 双肩包， lǚ xíng bāo 旅行包， lā gān xiāng 拉杆箱， xíng li xiāng 行李箱， diàn nǎo bāo 电脑包， gōng wén bāo 公文包， qián bāo 钱包， shǒu bāo 手包， pí dài 皮带 …
zhè yàng 这样 duì yú 对于 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 rén yuán 人员 de 的 fú wù 服务 sù zhì 素质 hé 和 zhì liàng 质量 jiù 就 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 dào nà lǐ 到那里 de shí hòu 的时候， xì 戏 yǐ jīng 已经 kāi yǎn 开演 le 了。
rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 shú xī 熟悉， yòu 又 kě wèi 可谓， xiàng zhī 相知 duō nián 多年， tā 她 rú jīn 如今 què 却 xiàng 像 gè 个 mò shēng rén 陌生人。 zhēn guài 真怪！
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà xiē 那些 zhuān mén 专门 dǐ huǐ 诋毁 tā 她 de 的 rén 人 shǎo 少 tí gōng 提供 yì xiē 一些 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 kǒu shí 口实。
chǎn pǐn 产品 zhuàn wèi 转为 nèi xiāo 内销 de 的， duì 对 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 jìn kǒu 进口 liào 料、 jiàn 件， àn guī dìng 按规定 bǔ bàn 补办 jìn kǒu 进口 shǒu xù 手续 bìng 并 zhào zhāng 照章 bǔ shuì 补税。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 zhōu biān 周边、 lái bǐ xī 莱比锡 hè 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 yán àn 沿岸 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 chū xiàn 出现 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， dàn 但 qí tā 其他 duō shù 多数 dì qū 地区 miàn lín 面临 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 hè 和 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 lì quàn 力劝 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 shì fàng 释放 zhè xiē 这些 rén shì 人士。
chǎn quán 产权（ cái chǎn 财产）， wú lùn rú hé 无论如何， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 rì cháng 日常 guàn lì 惯例 zhōng 中 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 qiě 且 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 gài niàn 概念， shì 是 lián 连 chuán fū 船夫 yě 也 bú yòng 不用 duō dòng 多动 nǎo jīn 脑筋 jiù 就 néng 能 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 wù 务 yào 要 rèn shi 认识 yē hé huá 耶和华， jié lì 竭力 zhuī qiú 追求 rèn shi 认识 tā 他。 tā 他 chū xiàn 出现 què 确 rú 如 chén guāng 晨光， tā 他 bì 必 lín dào 临到 wǒ men 我们 xiàng 像 gān yǔ 甘雨， xiàng 像 zī rùn 滋润 tián dì 田地 de 的 chūn yǔ 春雨。
chǎn shēng 产生 LTP de 的 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 zhī yī 之一 shì 是 hǎi mǎ 海马 shén jīng yuán 神经元 tū chù 突触 shàng 上 de 的 N - jiǎ jī 甲基 - D - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸（ NMDA ） shòu tǐ 受体。
wǒ men 我们 cōng cōng 匆匆 huí dào 回到 xiǎo wū 小屋， zài 在 nà li 那里 tā 她 sǔn hào 损耗 le 了 zhěng 整 xiǎo shí 小时 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 xiǎo shuì 小睡（ zì yì 字义 shàng 上） ér 而 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 gāng hǎo 刚好 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 de 的 < pú sà 菩萨 diǎn lǐ 典礼 > zǒu chū 走出 qù 去。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 nǐ de 你的 hǎo yì 好意。
rán ér 然而， yì dīng chún 异丁醇 què 却 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 guǎn xiàn 管线 lái 来 yùn shū 运输， lìng wài 另外 tā 它 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度 yě 也 yǔ 与 qì yóu 汽油 xiāng dāng 相当。
chǎn liàng 产量 yǐ 已 zēng jiā 增加 dào 到 sān bèi 三倍。
jí shǐ 即使 shì 是 web jià gòu 架构 shī 师 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， wǎng yè 网页 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 lǐng yù 领域， tā 它 jù yǒu 具有 hùn luàn 混乱 de 的、 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 yǒu shí 有时 fēi cháng 非常 nǎo rén 恼人 de 的 pò suì 破碎 biāo jì 标记（ bié 别 míng wéi 名为 biāo qiān 标签 zá huì 杂烩）。
rán ér 然而， dāng 当 chǔ lǐ 处理 dī céng 低层 dài mǎ 代码 shí 时， lì rú 例如 cāo zuò xì tǒng 操作系统 kòng zhì 控制 yí gè 一个 shè bèi 设备 de 的 bù fen 部分， C tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 qīng xī 清晰 de 的 jiē kǒu 接口。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bā lǐ dǎo 巴里岛， shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
rán ér 然而， dāng 当 píng rǎng 平壤 10 yuè 月 9 rì 日 cè shì 测试 hé zhuāng zhì 核装置 hòu 后， gè 各 dà 大 zhōng guó yín háng 中国银行 jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huì kuǎn 汇款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子