ประโยคภาษาจีน- 这样可以少走弯路缩短在黑暗中探索的时间使后来者能以较小的代价取得更大的成就中文句子 (600418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路， suō duǎn 缩短 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn suǒ 探索 de 的 shí jiān 时间， shǐ 使 hòu lái zhě 后来者 néng 能 yǐ 以 jiào 较 xiǎo de 小的 dài jià 代价 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就。
It may avoid detours and shorten the time of trial and error, thus enabling the late-comers to achieve more with less cost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 rù qīn zhě 入侵者 chá kàn 查看 huò 或 fǎng wèn 访问 tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
jí shǐ 即使 zài 在 yíng yè shí jiān 营业时间 lǐ 里， yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yín háng 银行 wài miàn 外面 de 的 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 gēn qián 跟前 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代， dāng 当 shuō 说 dào 到 wèi 为 nín de 您的 ài zǐ 爱子 huò 或 ài nǚ 爱女 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 shí 时， kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 hái shi 还是 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 shàn 擅 dòu xiào 逗笑 qǔ lè 取乐 de 的 rén 人 lái shuō 来说， 21 shì jì 世纪 de 的 zhí chǎng 职场 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 léi qū 雷区。
rán ér 然而， duì yú 对于 dà xíng 大型 de 的 shān jí 栅极 cún chǔ 存储 lái jiǎng 来讲， zuì zhòng yào 最重要 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准 shì 是 měi cì 每次 xún huán 循环 zhōng 中 néng liàng 能量 de 的 dān yuán 单元 de 的 jià gé 价格， DonaldSadoway shuō 说， DonaldSadoway shì 是 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yī 一 wèi 位 cái liào kē xué 材料科学 yǔ 与 gōng chéng xué 工程学 de 的 jiào shòu 教授。
chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息： zhǔ zhì 主治： tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 miǎn yì lì 免疫力、 yù fáng 预防 qí dài 脐带 yán 炎、 zhì liáo 治疗 chú 雏 qín 禽 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 bái lì 白痢、 shāng hán 伤寒， tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 chéng huó lǜ 成活率。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 le 了 dìng rì jìng 定日镜 xū yào 需要 kuài sù 快速 gēn zōng 跟踪 de 的 shí jiān duàn 时间段， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chéng yīn 成因 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
jí shǐ 即使 zài 在 lián xù 连续 chuán 传 zhì 至 128 dài 代 de 的 CSFV 39 - PK 15 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhōng 中， CSFV réng 仍 chí xù 持续 cún zài 存在： chéng 呈 miǎn yì 免疫 yíng guāng 荧光 kàng tǐ 抗体 fǎn yìng 反应 yáng xìng 阳性 hé 和 RT-PCR jiǎn cè 检测 yáng xìng 阳性。
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 jià gé 价格 de 的 tōng zhàng 通胀 yǐ jīng 已经 cóng 从 10% bī jìn 逼近 dào 到 10.1% 。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gèng 更 quán miàn 全面 kàn dào 看到 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 tā men de 他们的 píng fēn 评分， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 tā men 他们 rú hé 如何 liè jǔ 列举 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的。
rán ér 然而， duì yú 对于 cí xìng cái liào 磁性材料 lái shuō 来说， jǐn 仅 duì 对 cí jǔ 磁矩、 jū lǐ 居里 wēn dù 温度 jí 及 cí zhì 磁滞 huí 回 xiàn 线 de 的 cè liáng 测量 shì 是 bù néng 不能 dé dào 得到 cí xìng cái liào 磁性材料 quán bù 全部 xìn xī 信息 de 的。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子 , wǒ 我 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 gàn 干 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 .
chǎn pǐn 产品 zài 在 jī běn 基本 bǎo gù 保固 qī nèi 期内 shī xiào 失效， chǎng shāng 厂商 jǐ yǔ 给予 gù kè 顾客 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo xiū 小修 fú wù 服务；
rán ér 然而， duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 fěn sī 粉丝 ér yán 而言， zhè wèi 这位 rì běn dòng màn 日本动漫 huà jiā 画家 zhī 之 yú 于 liú xíng wén huà 流行文化， jiù 就 hǎo bǐ 好比 dòng huà 动画 lián xù jù 连续剧《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 zuò zhě 作者 gě luò 葛洛 ēn ní 恩尼（ dòng huà 动画 xǐ jù 喜剧《 è gǎo 恶搞 zhī jiā 之家》 zhì zuò rén 制作人） hé 和 sài sī 赛斯 - mài kè 麦克 fǎ lán 法兰 zài 在 hěn duō 很多 měi guó 美国 rén xīn 人心 zhōng 中 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò xia 坐下， jiù 就 yǒu 有 gè 个 sōu 廋 gāo gè 高个 de 的 nán rén 男人 zǒu jìn 走进 lái 来 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 huàn 换 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià 下 biǎo 表 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 tuán duì 团队 chá xún 查询 lái 来 gēn zōng 跟踪 yāo qiú 要求 hé 和 wèi jīng 未经 huì shěn 会审 gōng zuò 工作 de 的 zhuàng tài 状态。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。
rán ér 然而， jiāng 将 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiàn shí 现实 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 cháo zhe 朝着 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 jìn zhǎn 进展 shàng 尚 bù kě kào 不可靠。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
chǎn pǐn 产品 de 的 mù biāo shì chǎng 目标市场 míng què 明确， běi jīng 北京、 tiān jīn 天津、 táng shān 唐山、 qín huáng dǎo 秦皇岛、 hé nán 河南 hé 和 dōng sān shěng 东三省 děng 等 lín jìn 邻近 de 的 dà zhōng chéng shì 大中城市 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 liáng hǎo 良好。
wǒ men 我们 dào jiā 到家 le 了。
jí shǐ 即使 dāng 当 kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 jié méng 结盟 shí 时， rú guǒ 如果 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tā 他 huì 会 zài 在 yuán zé shang 原则上 duì kàng 对抗， bìng 并 cóng 从 tā men de 他们的 shī suàn 失算 zhōng 中 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 yōu shì 优势。
chǎn pǐn shè jì 产品设计 yī shū 一书《 shè jì 设计 cǎo tú 草图》， jiè shào 介绍 le 了 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhěng gè 整个 cǎo tú 草图 huì huà 绘画 liú chéng 流程， yǒu 有 jiào chéng 教程、 jiǎng jiě 讲解 huó 和 àn lì 案例。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà xiē 那些 zhuān mén 专门 dǐ huǐ 诋毁 tā 她 de 的 rén 人 shǎo 少 tí gōng 提供 yì xiē 一些 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 kǒu shí 口实。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù néng 不能 měi 每 tiān dōu 天都 màn 慢 xià lai 下来， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī tiān 星期天 màn 慢 xià lai 下来。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 qián zhě 前者， dào 到 hǎi gǎng 海港 qù 去， dào 到 nán rén 男人 de 的 zhēn bǎo 珍宝 nà li 那里 qù 去： wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 nǚ rén 女人 zōng sè 棕色 de 的 dòng tǐ 胴体。
chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 shí 时， yǐ yīng 以英 wén 文 bǎn běn 版本 wéi zhǔn 为准。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 rù qīn zhě 入侵者 chá kàn 查看 huò 或 fǎng wèn 访问 tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
jí shǐ 即使 zài 在 yíng yè shí jiān 营业时间 lǐ 里， yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yín háng 银行 wài miàn 外面 de 的 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 gēn qián 跟前 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代， dāng 当 shuō 说 dào 到 wèi 为 nín de 您的 ài zǐ 爱子 huò 或 ài nǚ 爱女 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 shí 时， kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 hái shi 还是 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 shàn 擅 dòu xiào 逗笑 qǔ lè 取乐 de 的 rén 人 lái shuō 来说， 21 shì jì 世纪 de 的 zhí chǎng 职场 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 léi qū 雷区。
rán ér 然而， duì yú 对于 dà xíng 大型 de 的 shān jí 栅极 cún chǔ 存储 lái jiǎng 来讲， zuì zhòng yào 最重要 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准 shì 是 měi cì 每次 xún huán 循环 zhōng 中 néng liàng 能量 de 的 dān yuán 单元 de 的 jià gé 价格， DonaldSadoway shuō 说， DonaldSadoway shì 是 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yī 一 wèi 位 cái liào kē xué 材料科学 yǔ 与 gōng chéng xué 工程学 de 的 jiào shòu 教授。
chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息： zhǔ zhì 主治： tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 miǎn yì lì 免疫力、 yù fáng 预防 qí dài 脐带 yán 炎、 zhì liáo 治疗 chú 雏 qín 禽 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 bái lì 白痢、 shāng hán 伤寒， tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 chéng huó lǜ 成活率。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 le 了 dìng rì jìng 定日镜 xū yào 需要 kuài sù 快速 gēn zōng 跟踪 de 的 shí jiān duàn 时间段， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chéng yīn 成因 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
jí shǐ 即使 zài 在 lián xù 连续 chuán 传 zhì 至 128 dài 代 de 的 CSFV 39 - PK 15 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhōng 中， CSFV réng 仍 chí xù 持续 cún zài 存在： chéng 呈 miǎn yì 免疫 yíng guāng 荧光 kàng tǐ 抗体 fǎn yìng 反应 yáng xìng 阳性 hé 和 RT-PCR jiǎn cè 检测 yáng xìng 阳性。
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 jià gé 价格 de 的 tōng zhàng 通胀 yǐ jīng 已经 cóng 从 10% bī jìn 逼近 dào 到 10.1% 。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gèng 更 quán miàn 全面 kàn dào 看到 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 tā men de 他们的 píng fēn 评分， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 tā men 他们 rú hé 如何 liè jǔ 列举 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的。
rán ér 然而， duì yú 对于 cí xìng cái liào 磁性材料 lái shuō 来说， jǐn 仅 duì 对 cí jǔ 磁矩、 jū lǐ 居里 wēn dù 温度 jí 及 cí zhì 磁滞 huí 回 xiàn 线 de 的 cè liáng 测量 shì 是 bù néng 不能 dé dào 得到 cí xìng cái liào 磁性材料 quán bù 全部 xìn xī 信息 de 的。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子 , wǒ 我 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 gàn 干 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 .
chǎn pǐn 产品 zài 在 jī běn 基本 bǎo gù 保固 qī nèi 期内 shī xiào 失效， chǎng shāng 厂商 jǐ yǔ 给予 gù kè 顾客 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo xiū 小修 fú wù 服务；
rán ér 然而， duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 fěn sī 粉丝 ér yán 而言， zhè wèi 这位 rì běn dòng màn 日本动漫 huà jiā 画家 zhī 之 yú 于 liú xíng wén huà 流行文化， jiù 就 hǎo bǐ 好比 dòng huà 动画 lián xù jù 连续剧《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 zuò zhě 作者 gě luò 葛洛 ēn ní 恩尼（ dòng huà 动画 xǐ jù 喜剧《 è gǎo 恶搞 zhī jiā 之家》 zhì zuò rén 制作人） hé 和 sài sī 赛斯 - mài kè 麦克 fǎ lán 法兰 zài 在 hěn duō 很多 měi guó 美国 rén xīn 人心 zhōng 中 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò xia 坐下， jiù 就 yǒu 有 gè 个 sōu 廋 gāo gè 高个 de 的 nán rén 男人 zǒu jìn 走进 lái 来 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 huàn 换 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià 下 biǎo 表 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 tuán duì 团队 chá xún 查询 lái 来 gēn zōng 跟踪 yāo qiú 要求 hé 和 wèi jīng 未经 huì shěn 会审 gōng zuò 工作 de 的 zhuàng tài 状态。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。
rán ér 然而， jiāng 将 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiàn shí 现实 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 cháo zhe 朝着 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 jìn zhǎn 进展 shàng 尚 bù kě kào 不可靠。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
chǎn pǐn 产品 de 的 mù biāo shì chǎng 目标市场 míng què 明确， běi jīng 北京、 tiān jīn 天津、 táng shān 唐山、 qín huáng dǎo 秦皇岛、 hé nán 河南 hé 和 dōng sān shěng 东三省 děng 等 lín jìn 邻近 de 的 dà zhōng chéng shì 大中城市 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 liáng hǎo 良好。
wǒ men 我们 dào jiā 到家 le 了。
jí shǐ 即使 dāng 当 kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 jié méng 结盟 shí 时， rú guǒ 如果 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tā 他 huì 会 zài 在 yuán zé shang 原则上 duì kàng 对抗， bìng 并 cóng 从 tā men de 他们的 shī suàn 失算 zhōng 中 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 yōu shì 优势。
chǎn pǐn shè jì 产品设计 yī shū 一书《 shè jì 设计 cǎo tú 草图》， jiè shào 介绍 le 了 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhěng gè 整个 cǎo tú 草图 huì huà 绘画 liú chéng 流程， yǒu 有 jiào chéng 教程、 jiǎng jiě 讲解 huó 和 àn lì 案例。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà xiē 那些 zhuān mén 专门 dǐ huǐ 诋毁 tā 她 de 的 rén 人 shǎo 少 tí gōng 提供 yì xiē 一些 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 kǒu shí 口实。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù néng 不能 měi 每 tiān dōu 天都 màn 慢 xià lai 下来， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī tiān 星期天 màn 慢 xià lai 下来。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 qián zhě 前者， dào 到 hǎi gǎng 海港 qù 去， dào 到 nán rén 男人 de 的 zhēn bǎo 珍宝 nà li 那里 qù 去： wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 nǚ rén 女人 zōng sè 棕色 de 的 dòng tǐ 胴体。
chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 shí 时， yǐ yīng 以英 wén 文 bǎn běn 版本 wéi zhǔn 为准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子