BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 néng gòu 能够 hé 和 lè guān 乐观 de 的 rén 人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 ， yě 也 bú yào 不要 yì zhí 一直 hé 和 yì xiē 一些 xiāo jí 消极 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 qīn yǒu 亲友 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 。 |
| It is so much worth to be at least once in a while with positive people rather than constantly spend time with negative friends or relatives. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 měi tiān 每天 bù xíng 步行 30 fēn zhōng 分钟 ， nà xiē 那些 nèi fēi tài 内啡肽 yě 也 jiāng huì 将会 bèi 被 pái chú 排除 ， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 。 |
|
wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 cháng shì 尝试 xiǎng yào 想要 ràng 让 mǒu xiē 某些 hēi àn 黑暗 rén shì 人士 làng zǐ huí tóu 浪子回头 。 |
|
wǒ men 我们 zài lái 再来 tán tán 谈谈 zhí yè shēng yá 职业生涯 … … méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 bìng 并 chōng fèn 充分 de 地 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 tè cháng 特长 huò 或 shì zài 是在 yì qún 一群 rén zhōng 人中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 gèng 更 néng 能 tuī dòng 推动 nǐ de 你的 shì yè 事业 le 了 。 |
|
wǒ men 我们 zài cì 再次 kàn dào 看到 ， tā 他 de 的 píng lùn 评论 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 sī bā dá 斯巴达 , tóng shí 同时 hái 还 kuò jí 扩及 yǎ diǎn 雅典 jí qí 及其 dì guó 帝国 yě xīn 野心 。 |
|
jí shǐ 即使 hé 和 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 ， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己 ， yě 也 hái shi 还是 gū dān 孤单 de 的 。 |
|
jiāo tōng 交通 de 的 zǔ sè 阻塞 hái 还 shǐ 使 yǐ qián 以前 10 yuán 元 qián 钱 yí gè 一个 de 的 fàn hé 饭盒 zhǎng dào 涨到 le 了 xiàn zài 现在 de 的 50 yuán 元 yí gè 一个 ， què 却 réng rán 仍然 zhǎ yǎn 眨眼 zhī jiān 之间 bèi 被 yī qiǎng ér guāng 一抢而光 。 |
|
rán ér 然而 ， rú guǒ 如果 gù shì 故事 jiù cǐ 就此 jié shù 结束 ， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yì piān 一篇 hěn 很 wú liáo 无聊 de 的 wén zhāng 文章 |
|
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 ， tè wǎ 特瓦 ruì 芮 yǔ qí 与其 jiè kuǎn guó 借款国 tuán duì 团队 yí dào 一道 zài 在 shì chǎng 市场 hé 和 shí zì lù kǒu 十字路口 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 huì yì 会议 。 |
|
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 fáng zhǐ 防止 mǒu gè 某个 gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 wèi 为 qiú 求 gèng gāo 更高 gōng zī 工资 hé 和 gèng hǎo 更好 dài yù 待遇 de 的 bà gōng 罢工 de 的 xiāo xi 消息 rán qǐ 燃起 quán guó 全国 gōng rén 工人 zhǎng 涨 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求 。 |
|
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番 duō 多 。 |
|
jí shǐ 即使 zài 在 《 chū āi jí jì 出埃及记 》 14 de 的 bái huà shī 白话诗 zhōng 中 4 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本 de 的 hùn hé 混合 bǎn 版 。 |
|
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 fēi zhōu 非洲 chéng wéi 成为 bèi 被 fā zhǎn 发展 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 dà lù 大陆 。 |
|
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 gōng shāng yè 工商业 xún 寻 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 ， zhè zhǒng 这种 dà fā 大发 zhǎn 展 zài 在 shùn dé 顺德 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显 ： shùn dé 顺德 dāng dì 当地 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 zài 在 zhè ge 这个 gǎi zhì 改制 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 - - yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 píng gài 瓶盖 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 yā róng 鸭绒 mào yì gōng sī 贸易公司 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业 zhī 之 liè 列 ， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 měi dí 美的 hé 和 gé lán shì 格兰仕 。 |
|
jí shǐ 即使 zài 在 chuán tǒng 传统 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 nèi bù 内部 ， bǎo shǒu 保守 yǔ 与 jī jìn 激进 、 xì shuō 戏说 yǔ 与 zhèng shuō 正说 zhī jiān 之间 yě 也 rì jiàn 日渐 zá 杂 yǔ 语 xuān huá 喧哗 。 |
|
wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 hé zuò shè 合作社 。 |
|
|
|
yì huò 亦或 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 zhǐ shì 只是 bèi 被 yǔ yán suǒ 语言所 tiǎo qǐ 挑起 de 的 chóng chóng 重重 wù huì 误会 hé 和 yǎn lèi 眼泪 ― dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 huān xiào 欢笑 hé 和 mí huo 迷惑 - suǒ 所 qiān chè 牵掣 。 |
|
rán ér 然而 ， xué zhě 学者 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 hū shì 忽视 de 的 shì 是 ， rén 人 bìng 并 bú shi 不是 wú zhī 无知 de 的 páng guān zhě 旁观者 。 |
|
zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn yì 任意 fù zá 复杂 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构 ， bìng jiāng 并将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 chuán 传 sòng gěi 送给 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 shǔ jū jiē gòu 数据结构 shàng jìn 上进 xíng 行 cāo zuò 操作 de 的 xiàn chéng 线程 。 |
|
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gāo zhōng 高中 lián kǎo 联考 yì qǐ 一起 jīng cháng 经常 tǎo lùn 讨论 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训 ， zuò wéi 作为 wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zài 在 fàng xué hòu 放学后 。 |
|
chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 , ruò 若 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 chí xù 持续 è huà 恶化 , jiāng 将 bō jí 波及 liǎng 两 gōng sī 公司 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhěng hé 整合 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 , wēi ruǎn 微软 ( MSFT . O : háng qíng 行情 ) hé 和 IBM ( IBM . N : háng qíng 行情 ) děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 . |
|
wǒ men 我们 jī hū 几乎 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 gǔ piào 股票 dōu 都 fā gěi 发给 le 了 yuán gōng 员工 , zuò wéi 作为 tā men de 他们的 xīn chóu 薪酬 , xī wàng 希望 néng 能 zhè yàng 这样 jī lì 激励 tā men 他们 , ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 , zì jǐ 自己 shì 是 gōng sī 公司 de 的 yī 一 fèn zi 份子 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng bù 从不 fā fàng 发放 gǔ lì 股利 |
|
chǎn zǐ 产仔 qī 期 、 shí wù 食物 fēng fù 丰富 dù 度 jí 及 yáng qún 羊群 lèi xíng 类型 shì 是 yǐng xiǎng 影响 huáng yáng 黄羊 chūn jì 春季 hé 和 xià chū 夏初 jí qún 集群 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 。 |
|
wǒ men 我们 chū guó 出国 qián 前 cōng cōng 匆匆 tàn wàng 探望 le 了 tā 她 yí cì 一次 。 |
|
wǒ men 我们 chū shēng 出生 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 ， léi bào 雷暴 pī 劈 dào 倒 le 了 xīn 新 jiào táng 教堂 dà yuàn lǐ 大院里 de 的 yī kē shù 一棵树 ， zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 zhe 着 le 了 huǒ 火 ， zuì hòu 最后 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 shāo jiāo 烧焦 le 了 de 的 jiān tǎ 尖塔 liè piàn 裂片 huó 和 mào zhe 冒着 yān 烟 de 的 jiào táng 教堂 bǎn dèng 板凳 。 |
|
jí shǐ 即使 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shì yě 视野 bù rú 不如 qǐ diǎn 起点 de 的 shì yě 视野 kāi kuò 开阔 ， dàn shì 但是 wǒ 我 réng 仍 hěn 很 gāo xìng 高兴 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 qǔ dé 取得 biāo zhǔn gān 标准杆 。 |
|
wǒ men 我们 qiè pàn 切盼 měi yī 每一 piān 篇 zuò pǐn 作品 dōu 都 néng gòu 能够 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 ， jì yǒu 既有 chōng shí 充实 de 的 nèi róng 内容 ， yòu 又 bù 不 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 。 |
|
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 hé qì dào 合气道 de 的 xué sheng 学生 liǎo jiě 了解 cóng 从 jī chǔ 基础 dào 到 jìn jiē 进阶 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 ， bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 jiān 间 de 的 guān xi 关系 。 |
|
chǎn pǐn 产品 hán 含 20% bì wén àn 避蚊胺 tí gōng 提供 le 了 jìn 近 4 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 bǎo hù 保护 。 |
|
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座 ， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 。 |
|