ประโยคภาษาจีน- 我们再次看到他的评论不局限于斯巴达同时还扩及雅典及其帝国野心中文句子 (599737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài cì 再次 kàn dào 看到， tā 他 de 的 píng lùn 评论 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 sī bā dá 斯巴达 , tóng shí 同时 hái 还 kuò jí 扩及 yǎ diǎn 雅典 jí qí 及其 dì guó 帝国 yě xīn 野心。
Again a critique not only of Sparta but also of Athens and its imperialistic ambitions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhǐ 只 xiāng chà 相差 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 fèn zǐ 分子 yě 也 huì 会 yǒu 有 chā bié 差别 hěn dà 很大 de 的 zhèn dòng 振动。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。
jí shǐ 即使 yīn 因 yì wài 意外 xián 弦 niǔ 钮 fān zhuǎn 翻转 huò zhě 或者 qín xián 琴弦 biàn 变 sōng 松 huò 或 biàn 变 jǐn 紧， zhè 这 tào zhuāng 套装 zhì 置 huì 会 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qín xián 琴弦 héng dìng 恒定 de 的 zhāng lì 张力。
jiāo tōng 交通 pò huài 破坏 de 的 zhí jiē 直接 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 5.8 gè 个 yì 亿， gě 合 0.84 yì 亿 měi jīn 美金， lǐ bài sān 礼拜三 zhōng guó 中国 fú wù 服务 bào dào 报道。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 chéng shì 城市 ān pái 安排 lián hé 联合 de 的 gōng sī 公私 jiāo yì 交易， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 gāo sù 高速 lù xiàn 路线 lái 来 lián jiē 连接 bǐ cǐ 彼此。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xùn liàn yǒu sù 训练有素、 jīng míng qiáng gàn 精明强干 hé 和 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè rén cái 专业人才， tòu míng dù 透明度 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 xìn xī 信息 pī lù 披露 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 zì jué 自觉 de 的 shāng yè 商业 guàn lì 惯例。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nán fāng 男方 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 她 zì yóu 自由 de 的 jīng shén 精神 hé 和 dú lì 独立 de 的 xìng gé 性格， zé 则 yí dìng 一定 néng gòu 能够 yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 xiě xìn 写信 yì qǐ 一起 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiàn lì 建立 gě zuò guān jì 合作关系。
jiāo tōng bù 交通部 zhǐ chū 指出 suǒ yǒu 所有 lǚ kè 旅客 zhōng chāo 中超 guò 过 sì fēn zhī yī 四分之一 xié dài 携带 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 jìn rù 进入 ān jiǎn 安检。
jí shǐ 即使 zài 在 wàn 万 shén miào 神庙 de 的 chuān cài 川菜， zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 jí dù 极度 xīn là 辛辣 de 的 cài 菜。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 fēi zhōu 非洲 chéng wéi 成为 bèi 被 fā zhǎn 发展 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 dà lù 大陆。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 gēn 跟 bù shí 布什 gēn 跟 dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 tǎo lùn 讨论 wēi lì 威利 huò dùn 霍顿 de 的 mù dì 目的 shì 是 rú chū yì zhé 如出一辙 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 gōng sī 公司 nèi bù 内部， mǎ duō fū 马多夫 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 yě 也 shì 是 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作： zhǐ yǒu 只有 tā zì jǐ 他自己 cái néng 才能 jiē chù 接触 dào 到 zhàng hù 账户。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 ràng 让 huǒ yàn 火焰 de 的 xíng zhuàng 形状 gèng duō 更多 biàn 变 qiě 且 gèng 更 píng huá 平滑， yě 也 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 dòng tài 动态 de 的 xiàng zhēng 象征。
jí shǐ 即使 zài 在 qù nián 去年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 duì 对 fú tè 福特 sàng shī 丧失 de 的 zhèn dì 阵地 yě 也 bǐ 比 xuě fó lán 雪佛兰 shǎo 少。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
jí shǐ 即使 zài 在 dà shù 大树 réng 仍 wèi 未 chū xīn 出新 yá 芽 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎo cǎo 小草 men 们 páng ruò wú rén 旁若无人 de 地 shēng zhǎng 生长 zhe 着。
chǎn yè 产业 zhěng bìng 整并 de 的 xī wàng 希望 dài dòng 带动 shí pǐn 食品 jí 及 yǐn liào 饮料 lèi 类 gǔ 股 dà 大 zhǎng 涨 2.35% , biǎo xiàn 表现 yōu yú 优于 Ōu zhōu 欧洲 jì yōu gǔ 绩优股 de 的 shàng zhǎng 上涨 1.3% .
jí shǐ 即使 zài 在 shí xíng 实行 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 fǎ guó 法国， jiào kē shū 教科书 dōu 都 yóu 由 jiào shī 教师 tiāo xuǎn 挑选， dàn 但 zài 在 lián bāng dé guó 联邦德国， shì 是 zhōu zhèng fǔ 州政府 guān liáo 官僚 men 们 lái 来 jué dìng 决定。
zhè yàng 这样 dòng rén 动人 de 的 shēng yīn 声音 lìng 令 tā 他 bù jué 不觉 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yú wǎng 渔网 hé 和 zuì chū 最初 de 的 jì móu 计谋， lián 连 jì yì 技艺 dōu 都 wàng 忘 le 了。
rán ér 然而， guān fāng 官方 jiān chí 坚持 shuō 说 yī míng 一名 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zài 在 tā 她 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 píng jūn 平均 hái zi men 孩子们 de 的 shù mù 数目 shǐ zhōng 始终 pái huái 徘徊 zài 在 1.8 gè 个。
zhè yàng 这样 shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lā lì 拉力， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 bù róng yì 不容易 wān qū 弯曲， kě 可 zēng jiā 增加 zhōng bǎi 钟摆 duàn 段 de 的 cháng dù 长度， jìn ér 进而 tí gāo 提高 le 了 qí 其 fáng 防 xié 斜 néng lì 能力。
rán ér 然而， kè guān 客观 de 的 jìn huà 进化 guī lǜ 规律 zài 在 měi gè 每个 jìn huà 进化 shì jiàn 事件 de 的 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 wù pàn 误判 huò 或 lòu 漏 pàn 判 de 的 jī huì 机会。
chǎn pǐn cù xiāo 产品促销 zhǐ 指 de 的 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 guǎng gào 广告、 gè rén 个人 xiāo shòu 销售 huó 和 xuān chuán 宣传 de 的 tuī xiāo 推销 huó dòng 活动。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： píng fǔ 平抚 jī fū 肌肤 xì 细 wén 纹， píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， zī yǎng 滋养 tóu fa 头发， zēng jiā 增加 tóu fa 头发 guāng zé 光泽。 píng héng 平衡 hé ěr méng 荷尔蒙 fēn mì 分泌， cuī qíng 催情， gǎi shàn 改善 jīng 经 qián 前 zhèng hòu qún 症候群。
wǒ men 我们 liè duì 列队 de shí hòu 的时候， zhōng shì 中士 hè 和 tā 他 de 的 fù shǒu 副手 jiù 就 zhàn 站 zài 在 mén biān 门边。
rán ér 然而， duì 对 dì jǐng 地景 zī yuán kē xué 资源科学 xìn xī 信息 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú gòu 不够 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 téng chōng 腾冲 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 gōng chéng shī 工程师 zhí jiē 直接 xiàng 向 chǎn pǐn 产品 kāi fā bù 开发部 bù zhǎng 部长 huì bào 汇报 gōng zuò 工作， quán miàn 全面 fù zé 负责 chǎn pǐn 产品 guó chǎn huà 国产化 jí 及 xiāng guān 相关 de 的 jì shù 技术 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhǐ 只 xiāng chà 相差 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 fèn zǐ 分子 yě 也 huì 会 yǒu 有 chā bié 差别 hěn dà 很大 de 的 zhèn dòng 振动。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。
jí shǐ 即使 yīn 因 yì wài 意外 xián 弦 niǔ 钮 fān zhuǎn 翻转 huò zhě 或者 qín xián 琴弦 biàn 变 sōng 松 huò 或 biàn 变 jǐn 紧， zhè 这 tào zhuāng 套装 zhì 置 huì 会 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qín xián 琴弦 héng dìng 恒定 de 的 zhāng lì 张力。
jiāo tōng 交通 pò huài 破坏 de 的 zhí jiē 直接 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 5.8 gè 个 yì 亿， gě 合 0.84 yì 亿 měi jīn 美金， lǐ bài sān 礼拜三 zhōng guó 中国 fú wù 服务 bào dào 报道。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 chéng shì 城市 ān pái 安排 lián hé 联合 de 的 gōng sī 公私 jiāo yì 交易， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 gāo sù 高速 lù xiàn 路线 lái 来 lián jiē 连接 bǐ cǐ 彼此。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xùn liàn yǒu sù 训练有素、 jīng míng qiáng gàn 精明强干 hé 和 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè rén cái 专业人才， tòu míng dù 透明度 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 xìn xī 信息 pī lù 披露 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 zì jué 自觉 de 的 shāng yè 商业 guàn lì 惯例。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nán fāng 男方 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 她 zì yóu 自由 de 的 jīng shén 精神 hé 和 dú lì 独立 de 的 xìng gé 性格， zé 则 yí dìng 一定 néng gòu 能够 yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 xiě xìn 写信 yì qǐ 一起 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiàn lì 建立 gě zuò guān jì 合作关系。
jiāo tōng bù 交通部 zhǐ chū 指出 suǒ yǒu 所有 lǚ kè 旅客 zhōng chāo 中超 guò 过 sì fēn zhī yī 四分之一 xié dài 携带 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 jìn rù 进入 ān jiǎn 安检。
jí shǐ 即使 zài 在 wàn 万 shén miào 神庙 de 的 chuān cài 川菜， zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 jí dù 极度 xīn là 辛辣 de 的 cài 菜。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 fēi zhōu 非洲 chéng wéi 成为 bèi 被 fā zhǎn 发展 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 dà lù 大陆。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 gēn 跟 bù shí 布什 gēn 跟 dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 tǎo lùn 讨论 wēi lì 威利 huò dùn 霍顿 de 的 mù dì 目的 shì 是 rú chū yì zhé 如出一辙 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 gōng sī 公司 nèi bù 内部， mǎ duō fū 马多夫 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 yě 也 shì 是 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作： zhǐ yǒu 只有 tā zì jǐ 他自己 cái néng 才能 jiē chù 接触 dào 到 zhàng hù 账户。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 ràng 让 huǒ yàn 火焰 de 的 xíng zhuàng 形状 gèng duō 更多 biàn 变 qiě 且 gèng 更 píng huá 平滑， yě 也 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 dòng tài 动态 de 的 xiàng zhēng 象征。
jí shǐ 即使 zài 在 qù nián 去年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 duì 对 fú tè 福特 sàng shī 丧失 de 的 zhèn dì 阵地 yě 也 bǐ 比 xuě fó lán 雪佛兰 shǎo 少。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
jí shǐ 即使 zài 在 dà shù 大树 réng 仍 wèi 未 chū xīn 出新 yá 芽 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎo cǎo 小草 men 们 páng ruò wú rén 旁若无人 de 地 shēng zhǎng 生长 zhe 着。
chǎn yè 产业 zhěng bìng 整并 de 的 xī wàng 希望 dài dòng 带动 shí pǐn 食品 jí 及 yǐn liào 饮料 lèi 类 gǔ 股 dà 大 zhǎng 涨 2.35% , biǎo xiàn 表现 yōu yú 优于 Ōu zhōu 欧洲 jì yōu gǔ 绩优股 de 的 shàng zhǎng 上涨 1.3% .
jí shǐ 即使 zài 在 shí xíng 实行 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 fǎ guó 法国， jiào kē shū 教科书 dōu 都 yóu 由 jiào shī 教师 tiāo xuǎn 挑选， dàn 但 zài 在 lián bāng dé guó 联邦德国， shì 是 zhōu zhèng fǔ 州政府 guān liáo 官僚 men 们 lái 来 jué dìng 决定。
zhè yàng 这样 dòng rén 动人 de 的 shēng yīn 声音 lìng 令 tā 他 bù jué 不觉 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yú wǎng 渔网 hé 和 zuì chū 最初 de 的 jì móu 计谋， lián 连 jì yì 技艺 dōu 都 wàng 忘 le 了。
rán ér 然而， guān fāng 官方 jiān chí 坚持 shuō 说 yī míng 一名 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zài 在 tā 她 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 píng jūn 平均 hái zi men 孩子们 de 的 shù mù 数目 shǐ zhōng 始终 pái huái 徘徊 zài 在 1.8 gè 个。
zhè yàng 这样 shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lā lì 拉力， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 bù róng yì 不容易 wān qū 弯曲， kě 可 zēng jiā 增加 zhōng bǎi 钟摆 duàn 段 de 的 cháng dù 长度， jìn ér 进而 tí gāo 提高 le 了 qí 其 fáng 防 xié 斜 néng lì 能力。
rán ér 然而， kè guān 客观 de 的 jìn huà 进化 guī lǜ 规律 zài 在 měi gè 每个 jìn huà 进化 shì jiàn 事件 de 的 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 wù pàn 误判 huò 或 lòu 漏 pàn 判 de 的 jī huì 机会。
chǎn pǐn cù xiāo 产品促销 zhǐ 指 de 的 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 guǎng gào 广告、 gè rén 个人 xiāo shòu 销售 huó 和 xuān chuán 宣传 de 的 tuī xiāo 推销 huó dòng 活动。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： píng fǔ 平抚 jī fū 肌肤 xì 细 wén 纹， píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌， zī yǎng 滋养 tóu fa 头发， zēng jiā 增加 tóu fa 头发 guāng zé 光泽。 píng héng 平衡 hé ěr méng 荷尔蒙 fēn mì 分泌， cuī qíng 催情， gǎi shàn 改善 jīng 经 qián 前 zhèng hòu qún 症候群。
wǒ men 我们 liè duì 列队 de shí hòu 的时候， zhōng shì 中士 hè 和 tā 他 de 的 fù shǒu 副手 jiù 就 zhàn 站 zài 在 mén biān 门边。
rán ér 然而， duì 对 dì jǐng 地景 zī yuán kē xué 资源科学 xìn xī 信息 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú gòu 不够 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 téng chōng 腾冲 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 gōng chéng shī 工程师 zhí jiē 直接 xiàng 向 chǎn pǐn 产品 kāi fā bù 开发部 bù zhǎng 部长 huì bào 汇报 gōng zuò 工作， quán miàn 全面 fù zé 负责 chǎn pǐn 产品 guó chǎn huà 国产化 jí 及 xiāng guān 相关 de 的 jì shù 技术 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子