ประโยคภาษาจีน- 即使在万神庙的川菜这也算是极度辛辣的菜中文句子 (599858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zài 在 wàn 万 shén miào 神庙 de 的 chuān cài 川菜， zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 jí dù 极度 xīn là 辛辣 de 的 cài 菜。
Even in the pantheon of Sichuan cuisine, this is one helluva spicy dish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 bù 不 cún zài 存在 jìng zhēng 竞争 yīn sù 因素 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biǎo yǎn 表演 gāo nán 高难 de 的 jué jì 绝技 yě 也 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 qiè yì 惬意 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 jué bù 决不 yīng 应 wàng jì 忘记： zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 “ dī céng 低层 shí yì 十亿 rén 人 ” ， tā men 他们 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 zuì 最 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 qióng rén 穷人 zhòng dì 中的 zuì 最 pín qióng 贫穷 zhě 者。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 shān chú 删除 zhè xiē 这些 wēi bó 微博， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 de 的 xiāo xi 消息 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 měi guó 美国 xiàn zài 现在 jiù 就 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方 chè lí 撤离， kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义、 hé kuò sàn 核扩散 hé 和 zhàn zhēng 战争 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 yě 也 tóng yàng 同样 bù xiǎo 不小。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 fā qǐ 发起 yí cì 一次 yǒu lì 有力 de 的 kòng sù 控诉 — — yě 也 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 gòu chéng 构成 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jí shǐ 即使 zài 在 jiāo yì 交易 de 的 duō cì 多次 jìn xíng 进行 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 bù néng 不能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 pàn dìng 判定 tā men 他们 shì fǒu 是否 shòu dào 受到 le 了 qī piàn 欺骗 huò 或 yán zhòng 严重 wù dǎo 误导， tā men 他们 yě 也 chéng fá 惩罚 bù liǎo 不了 nà xiē 那些 hēi xīn 黑心 shāng jiā 商家。
jiāo tōng 交通： cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发， kě yǐ 可以 xiān 先 dào 到 xīn xī lán 新西兰 zhuǎn jī 转机， huò zhě 或者 xiān fēi 先飞 běi jīng 北京， 3.5 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dōng jīng 东京， zài 再 fēi 飞 12 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dà xī dì 大溪地。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 chéng 乘 huǒ chē 火车 qù 去。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
zhè yàng 这样 zuò 做 fēi cháng 非常 shī cè 失策。
jí shǐ 即使 zài 在 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣 fāng miàn 方面， tā 他 yě 也 shì 是 yǒu 有 yuán chuàng xìng 原创性 de 的。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间， duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
rán ér 然而， tā men 它们 yǒu 有 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合： dān wèi 单位 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 chí yǒu 持有 pǔ tōng gǔ 普通股， dàn shì 但是 yī kào 依靠 chuàng shōu 创收 zhèng quàn 证券， bǐ rú 比如 shì zhèng 市政 zhài quàn 债券、 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 hé 和 qǐ yè 企业 zhài quàn 债券。
zhè yàng 这样 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 de 的 jiǎng xí huì 讲习会 shì 是 xī fāng 西方 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 wén huà 文化 de 的 biāo zhì 标志。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wài chū 外出 dù jià 度假， piān piān 偏偏 zhè shí 这时 nǐ 你 nà 那 cǎo bāo 草包 xiōng dì 兄弟 lái 来 le 了 bìng qiě 并且 dāi 呆 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
jí shǐ 即使 zài 在 píng miàn 平面 jìng tài 静态 de 的 jiè zhì 介质 zhōng 中， xuán zhuǎn 旋转 duì chèn 对称 yě 也 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 yùn dòng 运动。
zhè yàng 这样 bàn 办 gù rán 固然 wěn dang 稳当 xiē 些， kě 可 jiù shì 就是 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rán ér 然而， tā 它 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 yǔ 与 jiē chù 接触 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 “ zhēn ài 真爱 ” jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
chǎn pǐn 产品 bù hé 不合 guī gé 规格， bǎo zhèng 保证 tuì huàn 退换。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 chū shēng 出生 yú 于 kāi yuán 开源 yùn dòng 运动 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhuān yè 专业 kāi yuán 开源 shì 是 OSS dá dào 达到 tā 它 qián lì 潜力 jí zhì 及至 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代， dāng 当 shuō 说 dào 到 wèi 为 nín de 您的 ài zǐ 爱子 huò 或 ài nǚ 爱女 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 shí 时， kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 hái shi 还是 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 nǐ 你、 liǎo jiě 了解 nǐ 你， bǔ zhuō 捕捉 nǐ de 你的 měi gè 每个 shùn jiān 瞬间 zhí dào 直到 nǐ 你 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
chǎn pǐn 产品 jí shǐ 即使 chū chǎng 出厂 hòu 后， rú 如 fā xiàn 发现 wèn tí 问题， wǔ hú 五湖 bō li gāng 玻璃钢 lǚ yóu chuán 旅游船 yě 也 huì 会 lì jí 立即 jiě jué 解决， zhí dào 直到 kè hù 客户 mǎn yì 满意。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子 , wǒ 我 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 gàn 干 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 .
rán ér 然而， duì 对 xì qǔ 戏曲 wǔ tái 舞台 sè cǎi 色彩 xuǎn zé 选择 de 的 yán jiū 研究 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 “ hóng 红 biǎo 表 zhōng yǒng 忠勇 ” 、 “ hēi 黑 xiǎn 显 gāng zhí 刚直 ” zhī lèi 之类 de 的 xiàn xiàng 现象 miáo shù 描述 shàng 上， zhì yú 至于 jué dìng 决定 jīng jù 京剧 sè cǎi 色彩 xuǎn zé 选择 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 zé 则 shǎo yǒu 少有 tí jí 提及。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 zhì lǐ 治理 yě 也 shì 是 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理 de 的 zǐ jí 子集， qiě 且 shì 是 IT zhì lǐ 治理 de 的 xiōng dì 兄弟， tā men 它们 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 chóng dié 重叠。
wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 de 的《 shì jiè 世界 wǎng luò 网络 yī yuàn 医院》 shì 是 shuāng yuè kān 双月刊。
rán ér 然而， xiǎo qǐ yè 小企业 lián hé huì 联合会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wèn tí 问题 mù qián 目前 hái 还 “ méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 ” ， bìng 并 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府， rèn hé 任何 “ guò zǎo 过早 ” de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 bù 不 cún zài 存在 jìng zhēng 竞争 yīn sù 因素 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biǎo yǎn 表演 gāo nán 高难 de 的 jué jì 绝技 yě 也 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 qiè yì 惬意 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 jué bù 决不 yīng 应 wàng jì 忘记： zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 “ dī céng 低层 shí yì 十亿 rén 人 ” ， tā men 他们 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 zuì 最 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 qióng rén 穷人 zhòng dì 中的 zuì 最 pín qióng 贫穷 zhě 者。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 shān chú 删除 zhè xiē 这些 wēi bó 微博， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 de 的 xiāo xi 消息 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 měi guó 美国 xiàn zài 现在 jiù 就 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方 chè lí 撤离， kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义、 hé kuò sàn 核扩散 hé 和 zhàn zhēng 战争 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 yě 也 tóng yàng 同样 bù xiǎo 不小。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 fā qǐ 发起 yí cì 一次 yǒu lì 有力 de 的 kòng sù 控诉 — — yě 也 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 gòu chéng 构成 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jí shǐ 即使 zài 在 jiāo yì 交易 de 的 duō cì 多次 jìn xíng 进行 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 bù néng 不能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 pàn dìng 判定 tā men 他们 shì fǒu 是否 shòu dào 受到 le 了 qī piàn 欺骗 huò 或 yán zhòng 严重 wù dǎo 误导， tā men 他们 yě 也 chéng fá 惩罚 bù liǎo 不了 nà xiē 那些 hēi xīn 黑心 shāng jiā 商家。
jiāo tōng 交通： cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发， kě yǐ 可以 xiān 先 dào 到 xīn xī lán 新西兰 zhuǎn jī 转机， huò zhě 或者 xiān fēi 先飞 běi jīng 北京， 3.5 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dōng jīng 东京， zài 再 fēi 飞 12 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dà xī dì 大溪地。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 chéng 乘 huǒ chē 火车 qù 去。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
zhè yàng 这样 zuò 做 fēi cháng 非常 shī cè 失策。
jí shǐ 即使 zài 在 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣 fāng miàn 方面， tā 他 yě 也 shì 是 yǒu 有 yuán chuàng xìng 原创性 de 的。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间， duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
rán ér 然而， tā men 它们 yǒu 有 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合： dān wèi 单位 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 chí yǒu 持有 pǔ tōng gǔ 普通股， dàn shì 但是 yī kào 依靠 chuàng shōu 创收 zhèng quàn 证券， bǐ rú 比如 shì zhèng 市政 zhài quàn 债券、 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 hé 和 qǐ yè 企业 zhài quàn 债券。
zhè yàng 这样 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 de 的 jiǎng xí huì 讲习会 shì 是 xī fāng 西方 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 wén huà 文化 de 的 biāo zhì 标志。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wài chū 外出 dù jià 度假， piān piān 偏偏 zhè shí 这时 nǐ 你 nà 那 cǎo bāo 草包 xiōng dì 兄弟 lái 来 le 了 bìng qiě 并且 dāi 呆 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
jí shǐ 即使 zài 在 píng miàn 平面 jìng tài 静态 de 的 jiè zhì 介质 zhōng 中， xuán zhuǎn 旋转 duì chèn 对称 yě 也 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 yùn dòng 运动。
zhè yàng 这样 bàn 办 gù rán 固然 wěn dang 稳当 xiē 些， kě 可 jiù shì 就是 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rán ér 然而， tā 它 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 yǔ 与 jiē chù 接触 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 “ zhēn ài 真爱 ” jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
chǎn pǐn 产品 bù hé 不合 guī gé 规格， bǎo zhèng 保证 tuì huàn 退换。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 chū shēng 出生 yú 于 kāi yuán 开源 yùn dòng 运动 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhuān yè 专业 kāi yuán 开源 shì 是 OSS dá dào 达到 tā 它 qián lì 潜力 jí zhì 及至 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代， dāng 当 shuō 说 dào 到 wèi 为 nín de 您的 ài zǐ 爱子 huò 或 ài nǚ 爱女 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 rì tuō 日托 zhōng xīn 中心 shí 时， kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 hái shi 还是 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 de 的。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 nǐ 你、 liǎo jiě 了解 nǐ 你， bǔ zhuō 捕捉 nǐ de 你的 měi gè 每个 shùn jiān 瞬间 zhí dào 直到 nǐ 你 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
chǎn pǐn 产品 jí shǐ 即使 chū chǎng 出厂 hòu 后， rú 如 fā xiàn 发现 wèn tí 问题， wǔ hú 五湖 bō li gāng 玻璃钢 lǚ yóu chuán 旅游船 yě 也 huì 会 lì jí 立即 jiě jué 解决， zhí dào 直到 kè hù 客户 mǎn yì 满意。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子 , wǒ 我 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 gàn 干 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 .
rán ér 然而， duì 对 xì qǔ 戏曲 wǔ tái 舞台 sè cǎi 色彩 xuǎn zé 选择 de 的 yán jiū 研究 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 “ hóng 红 biǎo 表 zhōng yǒng 忠勇 ” 、 “ hēi 黑 xiǎn 显 gāng zhí 刚直 ” zhī lèi 之类 de 的 xiàn xiàng 现象 miáo shù 描述 shàng 上， zhì yú 至于 jué dìng 决定 jīng jù 京剧 sè cǎi 色彩 xuǎn zé 选择 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 zé 则 shǎo yǒu 少有 tí jí 提及。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 zhì lǐ 治理 yě 也 shì 是 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理 de 的 zǐ jí 子集， qiě 且 shì 是 IT zhì lǐ 治理 de 的 xiōng dì 兄弟， tā men 它们 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 chóng dié 重叠。
wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 de 的《 shì jiè 世界 wǎng luò 网络 yī yuàn 医院》 shì 是 shuāng yuè kān 双月刊。
rán ér 然而， xiǎo qǐ yè 小企业 lián hé huì 联合会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wèn tí 问题 mù qián 目前 hái 还 “ méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 ” ， bìng 并 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府， rèn hé 任何 “ guò zǎo 过早 ” de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子