ประโยคภาษาจีน- 产品开发治理也是企业治理的子集且是治理的兄弟它们有许多相似性和重叠中文句子 (600699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 zhì lǐ 治理 yě 也 shì 是 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理 de 的 zǐ jí 子集， qiě 且 shì 是 IT zhì lǐ 治理 de 的 xiōng dì 兄弟， tā men 它们 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 chóng dié 重叠。
Product development governance is also a subset of enterprise governance and a sibling to IT governance, with many similarities and overlaps.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份 wèi 为 gào yīng shā 锆英砂、 shí huī shí 石灰石、 lín suān gài 磷酸钙、 fú huà gài 氟化钙、 péng shā 硼砂。
chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么？
rán ér 然而， duì 对 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 èr shí 二十 nián 年 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yùn jī 蕴积。
rán ér 然而， duì 对 zhè zhǒng 这种 fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， tā 他 dà kě 大可 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， sān nián 三年 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shí 时， jiāng 将 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 fàng zài 放在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位， qián miàn 前面 shì 是 nóng yè 农业、 gōng yè 工业 hé 和 kē xué 科学。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
zhè yàng 这样 kě 可 néng dá 能达 bú dào 不到 qí 其 zài 在 2003 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 de 的 yíng lì 盈利 yù bào 预报 zhōng 中 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 shù zì 数字。
zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 dǎ kāi 打开 chōu ti 抽屉 qù qǔ 去取 wài mài 外卖 dān 单 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí xǐng 提醒， yuán lái 原来 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 fèn 份 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 jiàn kāng 健康 shàn shí 膳食 le 了！
jí shǐ rú cǐ 即使如此， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì rán jiè 自然界 jí wéi 极为 fù zá 复杂， wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 hǎo 好 xiàn cún 现存 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 bú shi 不是 shì tú 试图 zài 在 jiāng 将 lái qù 来去 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 gèng 更 míng zhì 明智。 ” ( mù 牧 hán 涵 shī 施 yún qiáo 云乔 zhāi yì 摘译 zì 自 The New York Times Nov . 11 2004 )
rán ér 然而， xiǎo ér zǐ 小儿子 yuē hàn 约翰 gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 dòng shǒu 动手 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zài 在 xué xiào 学校 hěn 很 yòng gōng 用功， dàn 但 duì 对 jì shù xìng 技术性 xué kē 学科 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 gōng zuò 工作 ér 而 méi yǒu 没有 qù 去 shàng 上 dà xué 大学。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 hán yǒu 含有 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞（ gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 bì 壁 de 的 xì bāo 细胞） de 的 hè zǎo 褐藻 suān yán 酸盐 zhī jià 支架， zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 wēi xuè guǎn 微血管 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 péi yǎng 培养 zài shēng 在生 wù 物 fǎn yīng qì 反应器 lǐ 里。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： guī 硅 mò zhuān yǐ 莫砖以 yáng quán 阳泉 tè jí 特级 fán tǔ 矾土 shú liào 熟料 hè 和 tàn huà guī 碳化硅 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 gāo yā 高压 chéng xíng 成型、 gāo wēn 高温 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成。
jí shǐ 即使 ān zhuāng 安装 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chí dào 迟到， yòu 又 bù dé bù 不得不 zǎo tuì 早退。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥 de 的 jiē jiǎo 街角， zhuàn 转 gè 个 wān 弯， nǐ 你 biàn 便 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 yǐn mò 隐没 zài 在 nà 那 hūn àn 昏暗 jiē dēng 街灯 xià 下 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 le 了。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 nà r 那儿， wǒ 我 zhàn 站 le 了 yí huì r 一会儿， níng shì 凝视 zhe 着 mén suǒ 门锁。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 lái zhōu shì 莱州市 lái 莱 yù 玉 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 měi yán 镁盐 huà gōng pǐn 化工品 hé 和 xiù 溴 xì liè 系列 zǔ rán jì 阻燃剂 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 qǐ yè 企业。
zhè yàng 这样 duì yú 对于 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 rén yuán 人员 de 的 fú wù 服务 sù zhì 素质 hé 和 zhì liàng 质量 jiù 就 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明 TL xì liè 系列 gōng yè 工业 tuō shuǐ jī 脱水机 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 bì zhèn 避震 zhuāng zhì 装置， yùn zhuǎn 运转 wěn dìng 稳定， zhì dòng 制动 píng wěn 平稳， tuō shuǐ 脱水 lǜ 率 gāo 高， cào zuò jiǎn biàn 操作简便。
zhè yàng 这样 jiāng 将 pò shǐ 迫使 nín 您 shēng míng 声明（ lì rú 例如 DIM ） suǒ yǒu 所有 biàn liàng 变量， cóng ér 从而 yǒu zhù yú 有助于 tiáo shì 调试。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 yīng guó 英国、 měi guó 美国、（ fēi fǎ 非法 cí yǔ 词语， xì tǒng 系统 píng bì 屏蔽）、 yì dà lì 意大利 huó 和 dōng nán yà 东南亚， shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 huān yíng 欢迎 huó 和 hǎo píng 好评。
rán ér 然而， jū zhù 居住 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 lè yuán 乐园 zhòng dì 中的 lǎo shǔ 老鼠 què 却 yǒu 有 “ huí jué 回绝 ” de 的 qīng xiàng 倾向， tā men 它们 huì 会 huí bì 回避 chān rù 掺入 dú pǐn 毒品 de 的 táng shuǐ 糖水。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 ná chū 拿出 yí xì liè 一系列 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ de 使得 nà xiē 那些（ jīn róng 金融） jī gòu 机构 wěn dìng 稳定， xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 jīn róng wēi jī 金融危机 xù mù 序幕 de 的 wěi shēng 尾声。
wǒ men 我们 jiā kuài 加快 le 了 jiǎo bù 脚步。
chǎn shēng 产生 LTP de 的 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 zhī yī 之一 shì 是 hǎi mǎ 海马 shén jīng yuán 神经元 tū chù 突触 shàng 上 de 的 N - jiǎ jī 甲基 - D - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸（ NMDA ） shòu tǐ 受体。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàn suǒ 线索 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 xiàn zài 现在 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 qiě 且 néng 能 lìng 令 wǒ 我 yǒu 有 mǎn zú gǎn 满足感 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 shén me 什么。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shàn shí 膳食 de shí hòu 的时候 yě 也 bú bì 不必 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shí kè 时刻 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 chá kàn 查看 nǐ 你 xiàn 现 yǒu de 有的 zuó liao 作料 lái 来 què dìng 确定 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 cài 菜， zhè yàng 这样 nǐ 你 yě 也 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 shǎo 少 de 的 yā lì 压力 le 了。
wǒ men 我们 bàn lù 半路 shàng 上 tíng xià lái 停下来 chī 吃 le 了 wǔ fàn 午饭， xià wǔ 下午 3 diǎn 点 zhī qián 之前 dào dá 到达 le 了 bān nà wàng 班纳望（ jù 距 liù hào 六号 yíng dì 营地 dà yuē 大约 16 gōng lǐ 公里， wèi yú 位于 yǔ 与 tā 他 pèi 沛 pán 盘 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向）。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 zài 在 dá 答 jì zhě 记者 wèn 问 bèi 被 wèn jí 问及 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚 de 的 wèn tí 问题 shí 时， bì 弼 bèi 贝 xiān sheng 先生 shuō 说 běn zhōu 本州 bú huì 不会 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 nà yàng 那样 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚。

ประโยคภาษาจีน
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份 wèi 为 gào yīng shā 锆英砂、 shí huī shí 石灰石、 lín suān gài 磷酸钙、 fú huà gài 氟化钙、 péng shā 硼砂。
chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么？
rán ér 然而， duì 对 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 èr shí 二十 nián 年 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yùn jī 蕴积。
rán ér 然而， duì 对 zhè zhǒng 这种 fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， tā 他 dà kě 大可 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， sān nián 三年 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shí 时， jiāng 将 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 fàng zài 放在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位， qián miàn 前面 shì 是 nóng yè 农业、 gōng yè 工业 hé 和 kē xué 科学。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
zhè yàng 这样 kě 可 néng dá 能达 bú dào 不到 qí 其 zài 在 2003 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 de 的 yíng lì 盈利 yù bào 预报 zhōng 中 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 shù zì 数字。
zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 dǎ kāi 打开 chōu ti 抽屉 qù qǔ 去取 wài mài 外卖 dān 单 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 néng 能 dé dào 得到 lìng wài 另外 yí gè 一个 tí xǐng 提醒， yuán lái 原来 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 fèn 份 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 jiàn kāng 健康 shàn shí 膳食 le 了！
jí shǐ rú cǐ 即使如此， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì rán jiè 自然界 jí wéi 极为 fù zá 复杂， wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 hǎo 好 xiàn cún 现存 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 bú shi 不是 shì tú 试图 zài 在 jiāng 将 lái qù 来去 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 gèng 更 míng zhì 明智。 ” ( mù 牧 hán 涵 shī 施 yún qiáo 云乔 zhāi yì 摘译 zì 自 The New York Times Nov . 11 2004 )
rán ér 然而， xiǎo ér zǐ 小儿子 yuē hàn 约翰 gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 dòng shǒu 动手 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zài 在 xué xiào 学校 hěn 很 yòng gōng 用功， dàn 但 duì 对 jì shù xìng 技术性 xué kē 学科 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 gōng zuò 工作 ér 而 méi yǒu 没有 qù 去 shàng 上 dà xué 大学。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 hán yǒu 含有 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞（ gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 bì 壁 de 的 xì bāo 细胞） de 的 hè zǎo 褐藻 suān yán 酸盐 zhī jià 支架， zhì zào 制造 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 wēi xuè guǎn 微血管 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 péi yǎng 培养 zài shēng 在生 wù 物 fǎn yīng qì 反应器 lǐ 里。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： guī 硅 mò zhuān yǐ 莫砖以 yáng quán 阳泉 tè jí 特级 fán tǔ 矾土 shú liào 熟料 hè 和 tàn huà guī 碳化硅 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 gāo yā 高压 chéng xíng 成型、 gāo wēn 高温 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成。
jí shǐ 即使 ān zhuāng 安装 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chí dào 迟到， yòu 又 bù dé bù 不得不 zǎo tuì 早退。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥 de 的 jiē jiǎo 街角， zhuàn 转 gè 个 wān 弯， nǐ 你 biàn 便 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 yǐn mò 隐没 zài 在 nà 那 hūn àn 昏暗 jiē dēng 街灯 xià 下 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中 le 了。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 qí quán 齐全， zhì liáng kě kào 质量可靠， běn 本 gōng sī 公司 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shí xíng 实行 sān bāo 三包 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 nà r 那儿， wǒ 我 zhàn 站 le 了 yí huì r 一会儿， níng shì 凝视 zhe 着 mén suǒ 门锁。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 lái zhōu shì 莱州市 lái 莱 yù 玉 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 měi yán 镁盐 huà gōng pǐn 化工品 hé 和 xiù 溴 xì liè 系列 zǔ rán jì 阻燃剂 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 qǐ yè 企业。
zhè yàng 这样 duì yú 对于 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 rén yuán 人员 de 的 fú wù 服务 sù zhì 素质 hé 和 zhì liàng 质量 jiù 就 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明 TL xì liè 系列 gōng yè 工业 tuō shuǐ jī 脱水机 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 bì zhèn 避震 zhuāng zhì 装置， yùn zhuǎn 运转 wěn dìng 稳定， zhì dòng 制动 píng wěn 平稳， tuō shuǐ 脱水 lǜ 率 gāo 高， cào zuò jiǎn biàn 操作简便。
zhè yàng 这样 jiāng 将 pò shǐ 迫使 nín 您 shēng míng 声明（ lì rú 例如 DIM ） suǒ yǒu 所有 biàn liàng 变量， cóng ér 从而 yǒu zhù yú 有助于 tiáo shì 调试。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 yīng guó 英国、 měi guó 美国、（ fēi fǎ 非法 cí yǔ 词语， xì tǒng 系统 píng bì 屏蔽）、 yì dà lì 意大利 huó 和 dōng nán yà 东南亚， shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 huān yíng 欢迎 huó 和 hǎo píng 好评。
rán ér 然而， jū zhù 居住 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 lè yuán 乐园 zhòng dì 中的 lǎo shǔ 老鼠 què 却 yǒu 有 “ huí jué 回绝 ” de 的 qīng xiàng 倾向， tā men 它们 huì 会 huí bì 回避 chān rù 掺入 dú pǐn 毒品 de 的 táng shuǐ 糖水。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 ná chū 拿出 yí xì liè 一系列 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ de 使得 nà xiē 那些（ jīn róng 金融） jī gòu 机构 wěn dìng 稳定， xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 jīn róng wēi jī 金融危机 xù mù 序幕 de 的 wěi shēng 尾声。
wǒ men 我们 jiā kuài 加快 le 了 jiǎo bù 脚步。
chǎn shēng 产生 LTP de 的 shēng wù xué 生物学 jī chǔ 基础 zhī yī 之一 shì 是 hǎi mǎ 海马 shén jīng yuán 神经元 tū chù 突触 shàng 上 de 的 N - jiǎ jī 甲基 - D - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸（ NMDA ） shòu tǐ 受体。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàn suǒ 线索 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 xiàn zài 现在 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 qiě 且 néng 能 lìng 令 wǒ 我 yǒu 有 mǎn zú gǎn 满足感 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 shén me 什么。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shàn shí 膳食 de shí hòu 的时候 yě 也 bú bì 不必 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shí kè 时刻 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 chá kàn 查看 nǐ 你 xiàn 现 yǒu de 有的 zuó liao 作料 lái 来 què dìng 确定 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 cài 菜， zhè yàng 这样 nǐ 你 yě 也 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 shǎo 少 de 的 yā lì 压力 le 了。
wǒ men 我们 bàn lù 半路 shàng 上 tíng xià lái 停下来 chī 吃 le 了 wǔ fàn 午饭， xià wǔ 下午 3 diǎn 点 zhī qián 之前 dào dá 到达 le 了 bān nà wàng 班纳望（ jù 距 liù hào 六号 yíng dì 营地 dà yuē 大约 16 gōng lǐ 公里， wèi yú 位于 yǔ 与 tā 他 pèi 沛 pán 盘 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向）。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 zài 在 dá 答 jì zhě 记者 wèn 问 bèi 被 wèn jí 问及 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚 de 的 wèn tí 问题 shí 时， bì 弼 bèi 贝 xiān sheng 先生 shuō 说 běn zhōu 本州 bú huì 不会 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 nà yàng 那样 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子