ประโยคภาษาจีน- 我们决定不删除这些微博因为这些错误的消息也构成了整个事件叙事的一部分中文句子 (599883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 shān chú 删除 zhè xiē 这些 wēi bó 微博， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 de 的 xiāo xi 消息 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
We have decided NOT to delete the erroneous tweet, because it serves as part of the narrative of this story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 duì xiàng 对象 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类， tōng cháng 通常 jiù 就 méi yǒu 没有 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 jì chéng 继承。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shuāi tuì 衰退 zuì zhōng 最终 yī rán 依然 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 xià qù 下去 de huà 的话， “ yí xiàn xī wàng 一线希望 ” yī yǔ 一语， dǎo tóu 倒头 lái 来 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 kùn rǎo 困扰。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè me 这么 zuò 做 jiāng huì 将会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 gōng shāng yè 工商业 xún 寻 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 dà fā 大发 zhǎn 展 zài 在 shùn dé 顺德 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显： shùn dé 顺德 dāng dì 当地 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 zài 在 zhè ge 这个 gǎi zhì 改制 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 - - yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 píng gài 瓶盖 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 yā róng 鸭绒 mào yì gōng sī 贸易公司 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业 zhī 之 liè 列， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 měi dí 美的 hé 和 gé lán shì 格兰仕。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 bái nèi zhàng 白内障 huàn 患 yǎn 眼 de 的 shì lì 视力。
jí shǐ 即使 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qǐn gōng 寝宫 lǐ 里， tā men 他们 yě 也 yòng bǐ 用笔 tán 谈。
jiāo pèi 交配 yǐ hòu 以后， liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 chán mián 缠绵 zhe 着， yòng 用 qí 鳍 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚， zuì hòu 最后 hǎo xiàng 好像 shì 是 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 zhe 着， kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 fān téng 翻腾。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” de 的 shè lùn 社论， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， jīn nián 今年 duì 对 rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 dú zì 独自 yī rén 一人 gòu mǎi 购买 xìng gǎn nèi yī 性感内衣 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fù nǚ 妇女 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 bàn lǚ 伴侣 zǒu zài 走在 zhè 这 zuì 最 yǒu 有 gǎn jué 感觉 de 的 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅。
zhè yàng 这样 zuò 做（ rú guǒ 如果 tái qǐ 抬起 gài bǎn 盖板 huò zhě 或者 yí 移 zǒu 走 shí wù 实物） zài 在 fù yìn zhǐ 复印纸 shàng 上 huì 会 chǎn shēng 产生 mó hu 模糊 huò zhě 或者 hēi àn 黑暗 de 的 tú xiàng 图像。
jí shǐ 即使 zài 在 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣 fāng miàn 方面， tā 他 yě 也 shì 是 yǒu 有 yuán chuàng xìng 原创性 de 的。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì kè 立刻 qù huǒ 去火 chē zhàn 车站。
rán ér 然而， tā men 它们 yě bù 也不 yīng dāng 应当 bèi 被 yī bān huà 一般化 de 的 dìng yì 定义， cóng ér 从而 shǐ 使 rèn hé 任何 yí gè 一个 néng lì 能力 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 chéng yuán 成员 yào 要 dà yú 大于 zǒng 总 rén yuán 人员 de 的 15% 。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bù hé lǐ 不合理 hé 和 zhǔ tǐ 主体 chǎn yè 产业 zhì hòu 滞后， zhì yuē 制约 le 了 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhuān mén huà 专门化 de 的 yún 云。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 lái bù jí 来不及 gǎn 赶 huǒ chē 火车。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 jì shù zhī shi 技术知识 zài 在 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 chuán bō 传播 kāi lái 开来， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bǎ 把 tā 他 de 的 huò zhě 或者 tā 她 de 的 jīng yàn 经验 dài dào 带到 gōng zuò 工作 zhōng 中。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 zuì 最 jiǎn duǎn 简短 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 fān 翻 jué chū 掘出 hěn duō 很多 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 de 的 lì zi 例子， ér 而 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 bǐ jiào 比较 sú qì 俗气。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 nài xǐ 耐洗 dù 度， yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shǒu gǎn 手感。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǒ men 我们 rén lèi 人类， gāi 该 xìn xī 信息 shì 是 yào jǐn 要紧 de 的， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ men de 我们的 shēng chǎn lì 生产力 — — dān wèi 单位 shí jiān nèi 时间内 wǒ men 我们 néng 能 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 líng 零 yī 一 zhǐ lìng 指令 de 的 shù liàng 数量。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时 rén men 人们 yǐ 已 dǒng de 懂得， duì 对 dé guó 德国 rén lì 人力 hé 和 gōng yè 工业 zī yuán 资源 de 的 kòng zhì 控制 jiāng duì 将对 zhàn hòu 战后 de 的 lì liàng jūn héng 力量均衡 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， duì yú 对于 běn 本 xué nián 学年 de 的 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 tài 太 shǎo 少， yě 也 lái bù jí 来不及 le 了。
chǎn pǐn 产品 hán 含 20% bì wén àn 避蚊胺 tí gōng 提供 le 了 jìn 近 4 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zǒu jìn 走进 nà 那 zuò 座 wū zi 屋子 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 zǐ xì 仔细 dào 到 wū zi 屋子 lǐ 里 xī shù 悉数 fáng jiān 房间 de 的 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 zhe 着 hěn 很 shì 是 bān lán 斑斓 de 的 shuǐ mò huà 水墨画。
rán ér 然而， duì 对 zhè zhǒng 这种 fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， tā 他 dà kě 大可 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 yǔ 与 suí dài 随带 zī liào 资料 zhòng dì 中的 xìn xī 信息（ rú 如 shù liàng 数量、 chǎn pǐn 产品 biān hào 编号、 pī hào 批号） yí zhì 一致， rú 如 bù 不 yí zhì 一致 zhǎo 找 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 rén yuán 人员。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gěi dìng 给定 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 duì xiàng 对象 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类， tōng cháng 通常 jiù 就 méi yǒu 没有 xíng wéi 行为 yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 jì chéng 继承。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shuāi tuì 衰退 zuì zhōng 最终 yī rán 依然 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 xià qù 下去 de huà 的话， “ yí xiàn xī wàng 一线希望 ” yī yǔ 一语， dǎo tóu 倒头 lái 来 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 kùn rǎo 困扰。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè me 这么 zuò 做 jiāng huì 将会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 gōng shāng yè 工商业 xún 寻 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 dà fā 大发 zhǎn 展 zài 在 shùn dé 顺德 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显： shùn dé 顺德 dāng dì 当地 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 zài 在 zhè ge 这个 gǎi zhì 改制 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 - - yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 píng gài 瓶盖 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 yā róng 鸭绒 mào yì gōng sī 贸易公司 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业 zhī 之 liè 列， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 měi dí 美的 hé 和 gé lán shì 格兰仕。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 bái nèi zhàng 白内障 huàn 患 yǎn 眼 de 的 shì lì 视力。
jí shǐ 即使 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qǐn gōng 寝宫 lǐ 里， tā men 他们 yě 也 yòng bǐ 用笔 tán 谈。
jiāo pèi 交配 yǐ hòu 以后， liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 chán mián 缠绵 zhe 着， yòng 用 qí 鳍 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚， zuì hòu 最后 hǎo xiàng 好像 shì 是 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 zhe 着， kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 fān téng 翻腾。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” de 的 shè lùn 社论， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， jīn nián 今年 duì 对 rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 dú zì 独自 yī rén 一人 gòu mǎi 购买 xìng gǎn nèi yī 性感内衣 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fù nǚ 妇女 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 bàn lǚ 伴侣 zǒu zài 走在 zhè 这 zuì 最 yǒu 有 gǎn jué 感觉 de 的 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅。
zhè yàng 这样 zuò 做（ rú guǒ 如果 tái qǐ 抬起 gài bǎn 盖板 huò zhě 或者 yí 移 zǒu 走 shí wù 实物） zài 在 fù yìn zhǐ 复印纸 shàng 上 huì 会 chǎn shēng 产生 mó hu 模糊 huò zhě 或者 hēi àn 黑暗 de 的 tú xiàng 图像。
jí shǐ 即使 zài 在 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣 fāng miàn 方面， tā 他 yě 也 shì 是 yǒu 有 yuán chuàng xìng 原创性 de 的。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì kè 立刻 qù huǒ 去火 chē zhàn 车站。
rán ér 然而， tā men 它们 yě bù 也不 yīng dāng 应当 bèi 被 yī bān huà 一般化 de 的 dìng yì 定义， cóng ér 从而 shǐ 使 rèn hé 任何 yí gè 一个 néng lì 能力 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 chéng yuán 成员 yào 要 dà yú 大于 zǒng 总 rén yuán 人员 de 的 15% 。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bù hé lǐ 不合理 hé 和 zhǔ tǐ 主体 chǎn yè 产业 zhì hòu 滞后， zhì yuē 制约 le 了 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhuān mén huà 专门化 de 的 yún 云。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 lái bù jí 来不及 gǎn 赶 huǒ chē 火车。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 jì shù zhī shi 技术知识 zài 在 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 chuán bō 传播 kāi lái 开来， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bǎ 把 tā 他 de 的 huò zhě 或者 tā 她 de 的 jīng yàn 经验 dài dào 带到 gōng zuò 工作 zhōng 中。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 zuì 最 jiǎn duǎn 简短 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 fān 翻 jué chū 掘出 hěn duō 很多 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 de 的 lì zi 例子， ér 而 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 bǐ jiào 比较 sú qì 俗气。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 nài xǐ 耐洗 dù 度， yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shǒu gǎn 手感。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǒ men 我们 rén lèi 人类， gāi 该 xìn xī 信息 shì 是 yào jǐn 要紧 de 的， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ men de 我们的 shēng chǎn lì 生产力 — — dān wèi 单位 shí jiān nèi 时间内 wǒ men 我们 néng 能 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 líng 零 yī 一 zhǐ lìng 指令 de 的 shù liàng 数量。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时 rén men 人们 yǐ 已 dǒng de 懂得， duì 对 dé guó 德国 rén lì 人力 hé 和 gōng yè 工业 zī yuán 资源 de 的 kòng zhì 控制 jiāng duì 将对 zhàn hòu 战后 de 的 lì liàng jūn héng 力量均衡 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， duì yú 对于 běn 本 xué nián 学年 de 的 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 tài 太 shǎo 少， yě 也 lái bù jí 来不及 le 了。
chǎn pǐn 产品 hán 含 20% bì wén àn 避蚊胺 tí gōng 提供 le 了 jìn 近 4 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zǒu jìn 走进 nà 那 zuò 座 wū zi 屋子 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 zǐ xì 仔细 dào 到 wū zi 屋子 lǐ 里 xī shù 悉数 fáng jiān 房间 de 的 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 zhe 着 hěn 很 shì 是 bān lán 斑斓 de 的 shuǐ mò huà 水墨画。
rán ér 然而， duì 对 zhè zhǒng 这种 fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， tā 他 dà kě 大可 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 yǔ 与 suí dài 随带 zī liào 资料 zhòng dì 中的 xìn xī 信息（ rú 如 shù liàng 数量、 chǎn pǐn 产品 biān hào 编号、 pī hào 批号） yí zhì 一致， rú 如 bù 不 yí zhì 一致 zhǎo 找 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 rén yuán 人员。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子