ประโยคภาษาจีน- 然而如果衰退最终依然长时间持续下去的话一线希望一语倒头来可能会给他带来困扰中文句子 (599892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shuāi tuì 衰退 zuì zhōng 最终 yī rán 依然 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 xià qù 下去 de huà 的话， “ yí xiàn xī wàng 一线希望 ” yī yǔ 一语， dǎo tóu 倒头 lái 来 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 kùn rǎo 困扰。
But that "glimmers of hope" phrase could come back to haunt him if the recession turns out to be prolonged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 fèi yòng 费用 tū rán 突然 fǎn tán 反弹 de huà 的话， nǐ de 你的 yù suàn 预算 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 tū rán 突然 gǎi biàn 改变 de 的 sǔn hài 损害。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bù néng 不能 tí gōng 提供 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 biàn lì xìng 便利性 huó 和 jī fā 激发 qí 其 dòng jī 动机， nà me 那么 tā 他 de 的 wú 无 biāo tí 标题 de 的 lǐ yuē 里约 fāng àn 方案 kě néng 可能 huì 会 gǎi míng 改名 shèng bǎo luó 圣保罗 fāng àn 方案。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 gōng shāng yè 工商业 xún 寻 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 dà fā 大发 zhǎn 展 zài 在 shùn dé 顺德 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显： shùn dé 顺德 dāng dì 当地 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 zài 在 zhè ge 这个 gǎi zhì 改制 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 - - yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 píng gài 瓶盖 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 yā róng 鸭绒 mào yì gōng sī 贸易公司 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业 zhī 之 liè 列， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 měi dí 美的 hé 和 gé lán shì 格兰仕。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhe 着， méi yǒu 没有 zuò 作 rèn hé 任何 kè yì 刻意 de 的 nǔ lì 努力， bù zhī 不知 hé shí 何时， wǒ de 我的 fèn nù 愤怒、 zhǐ zé 指责、 yuàn duì 怨怼 xiāo shī 消失 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， suī rán 虽然 huó dòng 活动 huī zhāng 徽章 hé 和 zì wǒ 自我 jì lù 记录 rén wù 人物 de 的 rì jì 日记 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fāng biàn 方便， dàn 但 shì zài 是在 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 shǒu zhōng 手中， zī liào 资料 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀。
jiāo tōng 交通： dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 zhì 至 jǐn jiāng 锦江 lè yuán 乐园 zhàn 站
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bú yào 不要 zì dòng 自动 jìn xíng 进行 gù zhàng 故障 huī fù 恢复 dào 到 chū shǐ 初始 fú wù qì 服务器。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 miáo zhǔn 瞄准 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 rén men 人们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 huò 或 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 kè shuì 课税 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 dī xiào 低效 chéng běn 成本 qiáng jiā 强加 zài 在 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 tóu shàng 头上。
jí shǐ 即使 zài 在 sēng 僧 tuán 团 zhōng 中， qiān xùn 谦逊 yǒu 有 dé 德 de 的 xiū xíng rén 修行人 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬， jiào shòu 教授 xié 邪 fǎ 法 de 的 wú chǐ 无耻 chū jiā 出家 zhě 者 què 却 shòu 受 yōng dài 拥戴、 chóng bài 崇拜 — — jiù 就 rú 如 kòng qiào 空壳 nán guā 南瓜 chén rù 沉入 shuǐ dǐ 水底。
yì huò 亦或 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 zhǐ shì 只是 bèi 被 yǔ yán suǒ 语言所 tiǎo qǐ 挑起 de 的 chóng chóng 重重 wù huì 误会 hé 和 yǎn lèi 眼泪 ― dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 huān xiào 欢笑 hé 和 mí huo 迷惑 - suǒ 所 qiān chè 牵掣。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
rán ér 然而， tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 bì bāo 闭包 hè 和 xiàn chéng 线程 běn dì 本地 cún chǔ 存储 lái 来 qū fēn 区分 gòng xiǎng 共享 hè 和 gé lí 隔离 de 的 biàn liàng 变量。
zhè yàng 这样 qí tā 其他 yòng hù 用户 jiù 就 bù néng 不能 cuàn gǎi 篡改 zài 在 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 rèn hé 任何 duì xiàng 对象。
wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 jiù 就 huí jiā 回家， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 biàn yí xíng shì 便宜行事。
jí shǐ 即使 zài 在 jù dà 巨大 de 的 tòng kǔ 痛苦， miàn duì 面对 zhe 着 shēng sǐ 生死 kǎo yàn 考验 shí 时， tā men dōu 他们都 piē kāi 撇开 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧， yǒu néng lì 有能力 zǒu chū 走出 tòng kǔ 痛苦 de 的 nì jìng 逆境 bìng 并 xiǎng dào 想到： wǒ 我 rú hé 如何 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙？
zhè yàng 这样 zhì kǎ 制卡 shàng qù 上去 de 的 wén zì 文字 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 máo cì 毛刺。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
chǎn chū 产出 yú běi 于北 huái yáng 淮阳 dì qū 地区 xiǎo tiān 晓天 pén dì 盆地 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 zhǔ 主 liáng 量 yuán sù 元素 jù yǒu 具有 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 hé 和 yà 亚 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 guò dù 过渡 de 的 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 chū kǒu 出口 gè zhǒng 各种 téng tiáo 藤条 biān zhī pǐn 编织品， cì xiù 刺绣， táo cí 陶瓷， yù diāo 玉雕 zhì pǐn 制品， gǔ wán 古玩， zhōng guó 中国 yóu huà 油画， sī huā 丝花 yǐ jí 以及 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wán jù 玩具 hé 和 lǐ pǐn 礼品
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 ěr huán 耳环、 jiè zhi 戒指、 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花、 tóu shì 头饰、 fú zhuāng fǔ liào 服装辅料 shì pǐn 饰品 jí 及 tài yáng jìng 太阳镜、 piān guāng jìng 偏光镜 děng 等 xì liè 系列， shàng qiān 上千 kuǎn shì 款式。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎ 把《 lún yǔ 论语》 xué 学 dé 得 xīng qù àng rán 兴趣盎然 ér 而 yòu 又 xì tǒng 系统 wán zhěng 完整。
chǎn pǐn 产品 gōng gào 公告 lèi xíng 类型 yǒu 有： lán 拦 bǎn 板 bàn guà 半挂、 jí 集 kǎ 卡 lèi 类、 xiāng shì chē 厢式车、 yóu guàn chē 油罐车 děng 等。
jí shǐ 即使 zài 在 dǒu qiào 陡峭 dì xíng 地形 zhōng 中， yě 也 yào 要 dǐng zhù 顶住 dà jiǎo 大脚 shā chē 刹车 de 的 yòu huò 诱惑， yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 màn 慢 de 地 cǎi 踩 xià jiǎo 下脚 shā 刹。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
chǎn pǐn 产品 shí jì 实际 de 的 gāo jià 高价 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xíng chéng 形成 de 的。
wǒ men 我们 gāng hǎo 刚好 gǎn shàng 赶上 nà 那 bān 班 gōng gòng qì chē 公共汽车。
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 hái shi 还是 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 le 了 , zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 , cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 jiāng duì 将对 Ōu zhōu 欧洲 shì wù 事务 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
chǎn pǐn 产品 sōng jié yóu 松节油 zhōng 中 3 - kǎi 蒈 xī 烯 hán liàng 含量 dá 达 11% yǐ shàng 以上；
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 lǚ cái 铝材 shí yīng 石英 tiān 天 huā dēng 花灯、 kǎn rù shì 嵌入式 tǒng dēng 筒灯、 gé zhà 格栅 shè dēng 射灯 děng 等 xì liè 系列。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 fèi yòng 费用 tū rán 突然 fǎn tán 反弹 de huà 的话， nǐ de 你的 yù suàn 预算 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 tū rán 突然 gǎi biàn 改变 de 的 sǔn hài 损害。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bù néng 不能 tí gōng 提供 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 biàn lì xìng 便利性 huó 和 jī fā 激发 qí 其 dòng jī 动机， nà me 那么 tā 他 de 的 wú 无 biāo tí 标题 de 的 lǐ yuē 里约 fāng àn 方案 kě néng 可能 huì 会 gǎi míng 改名 shèng bǎo luó 圣保罗 fāng àn 方案。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 gōng shāng yè 工商业 xún 寻 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zhè zhǒng 这种 dà fā 大发 zhǎn 展 zài 在 shùn dé 顺德 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显： shùn dé 顺德 dāng dì 当地 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 zài 在 zhè ge 这个 gǎi zhì 改制 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 - - yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 píng gài 瓶盖 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 yì jiā 一家 yuán lái 原来 de 的 yā róng 鸭绒 mào yì gōng sī 贸易公司 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业 zhī 之 liè 列， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 měi dí 美的 hé 和 gé lán shì 格兰仕。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhe 着， méi yǒu 没有 zuò 作 rèn hé 任何 kè yì 刻意 de 的 nǔ lì 努力， bù zhī 不知 hé shí 何时， wǒ de 我的 fèn nù 愤怒、 zhǐ zé 指责、 yuàn duì 怨怼 xiāo shī 消失 le 了。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， suī rán 虽然 huó dòng 活动 huī zhāng 徽章 hé 和 zì wǒ 自我 jì lù 记录 rén wù 人物 de 的 rì jì 日记 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fāng biàn 方便， dàn 但 shì zài 是在 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 shǒu zhōng 手中， zī liào 资料 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀。
jiāo tōng 交通： dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 zhì 至 jǐn jiāng 锦江 lè yuán 乐园 zhàn 站
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bú yào 不要 zì dòng 自动 jìn xíng 进行 gù zhàng 故障 huī fù 恢复 dào 到 chū shǐ 初始 fú wù qì 服务器。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 miáo zhǔn 瞄准 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 rén men 人们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 huò 或 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 kè shuì 课税 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 dī xiào 低效 chéng běn 成本 qiáng jiā 强加 zài 在 bù 不 féi pàng 肥胖 rén shì 人士 tóu shàng 头上。
jí shǐ 即使 zài 在 sēng 僧 tuán 团 zhōng 中， qiān xùn 谦逊 yǒu 有 dé 德 de 的 xiū xíng rén 修行人 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬， jiào shòu 教授 xié 邪 fǎ 法 de 的 wú chǐ 无耻 chū jiā 出家 zhě 者 què 却 shòu 受 yōng dài 拥戴、 chóng bài 崇拜 — — jiù 就 rú 如 kòng qiào 空壳 nán guā 南瓜 chén rù 沉入 shuǐ dǐ 水底。
yì huò 亦或 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 zhǐ shì 只是 bèi 被 yǔ yán suǒ 语言所 tiǎo qǐ 挑起 de 的 chóng chóng 重重 wù huì 误会 hé 和 yǎn lèi 眼泪 ― dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 huān xiào 欢笑 hé 和 mí huo 迷惑 - suǒ 所 qiān chè 牵掣。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
rán ér 然而， tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 bì bāo 闭包 hè 和 xiàn chéng 线程 běn dì 本地 cún chǔ 存储 lái 来 qū fēn 区分 gòng xiǎng 共享 hè 和 gé lí 隔离 de 的 biàn liàng 变量。
zhè yàng 这样 qí tā 其他 yòng hù 用户 jiù 就 bù néng 不能 cuàn gǎi 篡改 zài 在 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 rèn hé 任何 duì xiàng 对象。
wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 jiù 就 huí jiā 回家， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 biàn yí xíng shì 便宜行事。
jí shǐ 即使 zài 在 jù dà 巨大 de 的 tòng kǔ 痛苦， miàn duì 面对 zhe 着 shēng sǐ 生死 kǎo yàn 考验 shí 时， tā men dōu 他们都 piē kāi 撇开 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧， yǒu néng lì 有能力 zǒu chū 走出 tòng kǔ 痛苦 de 的 nì jìng 逆境 bìng 并 xiǎng dào 想到： wǒ 我 rú hé 如何 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙？
zhè yàng 这样 zhì kǎ 制卡 shàng qù 上去 de 的 wén zì 文字 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 máo cì 毛刺。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
chǎn chū 产出 yú běi 于北 huái yáng 淮阳 dì qū 地区 xiǎo tiān 晓天 pén dì 盆地 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 zhǔ 主 liáng 量 yuán sù 元素 jù yǒu 具有 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 hé 和 yà 亚 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 guò dù 过渡 de 的 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 chū kǒu 出口 gè zhǒng 各种 téng tiáo 藤条 biān zhī pǐn 编织品， cì xiù 刺绣， táo cí 陶瓷， yù diāo 玉雕 zhì pǐn 制品， gǔ wán 古玩， zhōng guó 中国 yóu huà 油画， sī huā 丝花 yǐ jí 以及 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wán jù 玩具 hé 和 lǐ pǐn 礼品
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 ěr huán 耳环、 jiè zhi 戒指、 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花、 tóu shì 头饰、 fú zhuāng fǔ liào 服装辅料 shì pǐn 饰品 jí 及 tài yáng jìng 太阳镜、 piān guāng jìng 偏光镜 děng 等 xì liè 系列， shàng qiān 上千 kuǎn shì 款式。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎ 把《 lún yǔ 论语》 xué 学 dé 得 xīng qù àng rán 兴趣盎然 ér 而 yòu 又 xì tǒng 系统 wán zhěng 完整。
chǎn pǐn 产品 gōng gào 公告 lèi xíng 类型 yǒu 有： lán 拦 bǎn 板 bàn guà 半挂、 jí 集 kǎ 卡 lèi 类、 xiāng shì chē 厢式车、 yóu guàn chē 油罐车 děng 等。
jí shǐ 即使 zài 在 dǒu qiào 陡峭 dì xíng 地形 zhōng 中， yě 也 yào 要 dǐng zhù 顶住 dà jiǎo 大脚 shā chē 刹车 de 的 yòu huò 诱惑， yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 màn 慢 de 地 cǎi 踩 xià jiǎo 下脚 shā 刹。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
chǎn pǐn 产品 shí jì 实际 de 的 gāo jià 高价 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xíng chéng 形成 de 的。
wǒ men 我们 gāng hǎo 刚好 gǎn shàng 赶上 nà 那 bān 班 gōng gòng qì chē 公共汽车。
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 hái shi 还是 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 le 了 , zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 , cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 jiāng duì 将对 Ōu zhōu 欧洲 shì wù 事务 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
chǎn pǐn 产品 sōng jié yóu 松节油 zhōng 中 3 - kǎi 蒈 xī 烯 hán liàng 含量 dá 达 11% yǐ shàng 以上；
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 lǚ cái 铝材 shí yīng 石英 tiān 天 huā dēng 花灯、 kǎn rù shì 嵌入式 tǒng dēng 筒灯、 gé zhà 格栅 shè dēng 射灯 děng 等 xì liè 系列。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子