ประโยคภาษาจีน- 即使如此彼得大帝还是一手创造了这个庞大的帝国长远来看将对欧洲事务产生极大影响中文句子 (600733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 hái shi 还是 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 le 了 , zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 , cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 jiāng duì 将对 Ōu zhōu 欧洲 shì wù 事务 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响
But nonetheless, Peter the Great creates this huge empire that will have over the long run, an enormous influence in European affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此， miǎn fèi 免费 de 的 fáng zū 房租 yě 也 zhǐ shì 只是 fù dài 附带 pǐn 品， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cún xià 存下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 qián 钱。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 jīng guò 经过 de 的 shí zhù 石柱 hé 和 piāo dài 飘带 bān 般 de 的 jī 机 chē dào 车道。
wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 de 的《 shì jiè 世界 wǎng luò 网络 yī yuàn 医院》 shì 是 shuāng yuè kān 双月刊。
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 shì 是 yǔ 与 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 hé zuò 合作 kāi fā 开发 de 的 miǎn 免 chōng shuǐ 冲水 xiǎo biàn qì 小便器， yǐ 已 yōng yǒu 拥有 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权。
chǎn pǐn 产品 shè jí 涉及 háng yè 行业 guǎng fàn 广泛， qí zhōng 其中， shēng chǎn 生产 yā zhù 压铸、 shuǎi 甩 mó 模、 shāo hàn 烧焊 děng 等 lèi xíng 类型；
jí shǐ 即使 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 guān yú 关于 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 nǐ de 你的 gǒu 狗， wǒ 我 dōu 都 lè yì 乐意 qù 去 xún fǎng 寻访。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 shèng jīng 圣经 zhōng 中 mèng xiǎng 梦想 de 的 fēng ráo 丰饶 zhī de 之地， xī luó duō dé 希罗多德 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 ní luó hé 尼罗河 de 的 lǐ wù 礼物 nà ge 那个 shí dài 时代 yí yàng 一样， Āī jí 埃及 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 cuò shī 措施 shǐ 使 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 le 了 gǔ shí 古时 de 的 fēng mào 风貌。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 lǚ cái 铝材 shí yīng 石英 tiān 天 huā dēng 花灯、 kǎn 嵌 shèn tòu 渗透 shì 式 tǒng dēng 筒灯、 gé zhà 格栅 shè dēng 射灯 děng 等 xì liè 系列。
zhè yàng 这样 zài shēng 在生 huó 活 yǔ 与 nǐ 你 cā jiān ér guò 擦肩而过 shí 时 huì 会 huā 花 qù 去 nǐ 你 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 huáng shì 皇室 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 bìng 并 jiē dào 接到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhù hè 祝贺 de 的 tóng shí 同时， yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 yě 也 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面， yě jiù shì 也就是 shéi 谁 lái 来 mǎi dān 买单。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yán zì 盐渍 shān 山、 mián yáng 绵羊 jí 及 zhū 猪 cháng yī 肠衣 de 的 gè zhòng guī gé 各种规格 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了， xiān sheng 先生。 wǒ 我 bǎ 把 nín de 您的 xíng li xiāng 行李箱 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 ma 吗？ xíng li 行李 de 的 jiàn shǔ 件数 zhèng què 正确 ma 吗？
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 jiān xìn 坚信 yí gè 一个 gǎo guài 搞怪 de 的 wēi xiào 微笑、 xiāo jiān 削尖 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 yī liǎng 一两 zhòng 种 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 的 shén jīng guò mǐn 神经过敏 cóng lái 从来 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
jí shǐ 即使 hěn duō 很多 JVM yǔ yán 语言 zhī chí 支持 bì bāo 闭包， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 zào chéng 造成 zài 在 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 bì bāo 闭包 fēi cháng 非常 má fan 麻烦。
chǎn pǐn shè jì 产品设计 yī shū 一书《 shè jì 设计 cǎo tú 草图》， jiè shào 介绍 le 了 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhěng gè 整个 cǎo tú 草图 huì huà 绘画 liú chéng 流程， yǒu 有 jiào chéng 教程、 jiǎng jiě 讲解 huó 和 àn lì 案例。
jí shǐ 即使 nín 您 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 jiā rù 加入 shū qiān 书签， wàn yī 万一 yù dào 遇到 mǒu gè 某个 kùn nan 困难， nín 您 yě 也 huì 会 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 jiāng 将 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 tuī dǎo 推倒 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pí fū 皮肤 hēi sè 黑色 de 的 rén zhōng 人中 pí fū ái 皮肤癌 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 dī 低， dàn 但 ái zhèng 癌症 wǎng wǎng 往往 fā xiàn 发现 dé 得 bǐ jiào 比较 wǎn 晚， qiě 且 yǐ 已 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 lí kāi 离开 gē běn hā gēn 哥本哈根， wèn tí 问题 yě 也 bú huì 不会 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 dòng wù 动物 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 duì dài 对待 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 mú yàng 模样。
chǎn shēng 产生 duǎn zàn 短暂 hùn dùn 混沌 jí 即 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jià gòu 架构 yě xǔ 也许 fù zá 复杂 dào 到 wú fǎ 无法 zài 在 shù zì huà 数字化 de 的 guī 硅 yuán jiàn 元件 shàng jìn 上进 xíng 行 lèi bǐ 类比 hé 和 chóng fù 重复。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 shí 食 chóng 虫 de 的 fēi qín 飞禽 hé 和 zǒu shòu 走兽， dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 zhǐ 只 bǔ shā 捕杀 le 了 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 kūn chóng 昆虫 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
rán ér 然而， dāng 当 2006 nián 年 yí gè 一个 tài kōng cāng 太空舱 cóng 从 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ xīng 星 chén 尘 ” de 的 tàn cè qì 探测器 huí dào 回到 dì qiú 地球 shí 时， tā 他 yòu yí cì 又一次 miàn duì 面对 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hēng lì 亨利 · pèi 佩 luó ēn 罗恩 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn mǎn yì zú 心满意足 zhī rén 之人 — — chéng gōng 成功 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生、 luó shā lín dé 罗莎琳德 de 的 zhuān 专 qíng 情 fū xù 夫婿， ràng 让 liǎng wèi 两位 yè yǐ 业已 chéng rén 成人 de 的 hái zi 孩子 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 fù qīn 父亲。
wǒ men 我们 lì lái 历来 zhǔ zhāng 主张 zūn zhòng 尊重 shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 duō yàng xìng 多样性， chàng dǎo 倡导 bù tóng 不同 wén míng 文明 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ rú cǐ 即使如此， miǎn fèi 免费 de 的 fáng zū 房租 yě 也 zhǐ shì 只是 fù dài 附带 pǐn 品， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cún xià 存下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 qián 钱。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 jīng guò 经过 de 的 shí zhù 石柱 hé 和 piāo dài 飘带 bān 般 de 的 jī 机 chē dào 车道。
wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 de 的《 shì jiè 世界 wǎng luò 网络 yī yuàn 医院》 shì 是 shuāng yuè kān 双月刊。
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 shì 是 yǔ 与 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 hé zuò 合作 kāi fā 开发 de 的 miǎn 免 chōng shuǐ 冲水 xiǎo biàn qì 小便器， yǐ 已 yōng yǒu 拥有 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权。
chǎn pǐn 产品 shè jí 涉及 háng yè 行业 guǎng fàn 广泛， qí zhōng 其中， shēng chǎn 生产 yā zhù 压铸、 shuǎi 甩 mó 模、 shāo hàn 烧焊 děng 等 lèi xíng 类型；
jí shǐ 即使 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 guān yú 关于 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 nǐ de 你的 gǒu 狗， wǒ 我 dōu 都 lè yì 乐意 qù 去 xún fǎng 寻访。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 shèng jīng 圣经 zhōng 中 mèng xiǎng 梦想 de 的 fēng ráo 丰饶 zhī de 之地， xī luó duō dé 希罗多德 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 ní luó hé 尼罗河 de 的 lǐ wù 礼物 nà ge 那个 shí dài 时代 yí yàng 一样， Āī jí 埃及 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 cuò shī 措施 shǐ 使 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 le 了 gǔ shí 古时 de 的 fēng mào 风貌。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 lǚ cái 铝材 shí yīng 石英 tiān 天 huā dēng 花灯、 kǎn 嵌 shèn tòu 渗透 shì 式 tǒng dēng 筒灯、 gé zhà 格栅 shè dēng 射灯 děng 等 xì liè 系列。
zhè yàng 这样 zài shēng 在生 huó 活 yǔ 与 nǐ 你 cā jiān ér guò 擦肩而过 shí 时 huì 会 huā 花 qù 去 nǐ 你 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 huáng shì 皇室 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 bìng 并 jiē dào 接到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhù hè 祝贺 de 的 tóng shí 同时， yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 yě 也 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面， yě jiù shì 也就是 shéi 谁 lái 来 mǎi dān 买单。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yán zì 盐渍 shān 山、 mián yáng 绵羊 jí 及 zhū 猪 cháng yī 肠衣 de 的 gè zhòng guī gé 各种规格 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了， xiān sheng 先生。 wǒ 我 bǎ 把 nín de 您的 xíng li xiāng 行李箱 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 ma 吗？ xíng li 行李 de 的 jiàn shǔ 件数 zhèng què 正确 ma 吗？
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 jiān xìn 坚信 yí gè 一个 gǎo guài 搞怪 de 的 wēi xiào 微笑、 xiāo jiān 削尖 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 yī liǎng 一两 zhòng 种 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 的 shén jīng guò mǐn 神经过敏 cóng lái 从来 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
jí shǐ 即使 hěn duō 很多 JVM yǔ yán 语言 zhī chí 支持 bì bāo 闭包， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 zào chéng 造成 zài 在 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 bì bāo 闭包 fēi cháng 非常 má fan 麻烦。
chǎn pǐn shè jì 产品设计 yī shū 一书《 shè jì 设计 cǎo tú 草图》， jiè shào 介绍 le 了 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhěng gè 整个 cǎo tú 草图 huì huà 绘画 liú chéng 流程， yǒu 有 jiào chéng 教程、 jiǎng jiě 讲解 huó 和 àn lì 案例。
jí shǐ 即使 nín 您 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 jiā rù 加入 shū qiān 书签， wàn yī 万一 yù dào 遇到 mǒu gè 某个 kùn nan 困难， nín 您 yě 也 huì 会 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 jiāng 将 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 tuī dǎo 推倒 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pí fū 皮肤 hēi sè 黑色 de 的 rén zhōng 人中 pí fū ái 皮肤癌 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 dī 低， dàn 但 ái zhèng 癌症 wǎng wǎng 往往 fā xiàn 发现 dé 得 bǐ jiào 比较 wǎn 晚， qiě 且 yǐ 已 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 lí kāi 离开 gē běn hā gēn 哥本哈根， wèn tí 问题 yě 也 bú huì 不会 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 dòng wù 动物 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 duì dài 对待 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 mú yàng 模样。
chǎn shēng 产生 duǎn zàn 短暂 hùn dùn 混沌 jí 即 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jià gòu 架构 yě xǔ 也许 fù zá 复杂 dào 到 wú fǎ 无法 zài 在 shù zì huà 数字化 de 的 guī 硅 yuán jiàn 元件 shàng jìn 上进 xíng 行 lèi bǐ 类比 hé 和 chóng fù 重复。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 shí 食 chóng 虫 de 的 fēi qín 飞禽 hé 和 zǒu shòu 走兽， dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 zhǐ 只 bǔ shā 捕杀 le 了 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 kūn chóng 昆虫 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
rán ér 然而， dāng 当 2006 nián 年 yí gè 一个 tài kōng cāng 太空舱 cóng 从 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ xīng 星 chén 尘 ” de 的 tàn cè qì 探测器 huí dào 回到 dì qiú 地球 shí 时， tā 他 yòu yí cì 又一次 miàn duì 面对 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hēng lì 亨利 · pèi 佩 luó ēn 罗恩 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn mǎn yì zú 心满意足 zhī rén 之人 — — chéng gōng 成功 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生、 luó shā lín dé 罗莎琳德 de 的 zhuān 专 qíng 情 fū xù 夫婿， ràng 让 liǎng wèi 两位 yè yǐ 业已 chéng rén 成人 de 的 hái zi 孩子 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 fù qīn 父亲。
wǒ men 我们 lì lái 历来 zhǔ zhāng 主张 zūn zhòng 尊重 shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 duō yàng xìng 多样性， chàng dǎo 倡导 bù tóng 不同 wén míng 文明 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子