ประโยคภาษาจีน- 我们冒昧写信一起与贵公司建立合作关系中文句子 (599818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 xiě xìn 写信 yì qǐ 一起 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiàn lì 建立 gě zuò guān jì 合作关系。
We take liberty of writing to you with a view to establish business relations with you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiě chū 写出 liǎng gè 两个 píng héng tài 平衡态， rán hòu 然后 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 fàng 放 yí gè 一个 děng hào 等号， děng hào 等号 biǎo shì 表示 , cóng 从 yí gè 一个 guò dù 过渡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 jiàn yì 建议 yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 chī 吃 500 kǎ lù lǐ 卡路里， gèng 更 bié shuō 别说 hái yào 还要 wǎng 往 shēn tǐ 身体 lǐ 里 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 900 měi yuán 美元 de 的 jī sù 激素。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 hé 和 dūn huà 敦化 běi lù 北路 zhǐ dìng 指定 tè bié 特别 tōng dào 通道。 zì xíng chē 自行车 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 yòng 用 xiǎn yǎn 显眼 de 的 yán sè 颜色 biāo chū 标出， róng yì 容易 biàn rèn 辩认。
jiāo tōng bù mén 交通部门 shuō 说， jù bào dào 据报道， dà tóng 大同， shuò zhōu 朔州， yáng quán 阳泉， jìn zhōng 晋中 hé 和 cháng zhì 长治 de 的 dào lù 道路 yōng jǐ 拥挤。
jí shǐ 即使 zài 在 “ wén gé 文革 ” pò sì jiù 破四旧、 lì 立 sì xīn 四新 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn duàn 间断 guò 过。
wǒ men 我们 jué bù 决不 yīng 应 wàng jì 忘记： zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 “ dī céng 低层 shí yì 十亿 rén 人 ” ， tā men 他们 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 zuì 最 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 qióng rén 穷人 zhòng dì 中的 zuì 最 pín qióng 贫穷 zhě 者。
wǒ men 我们 jué bù 决不 gū fù 辜负 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè me 这么 zuò 做 jiāng huì 将会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
zhè yàng 这样 zuò 做 fú hé 符合 tā men de 他们的 lì yì 利益。
jiāo tōng 交通： cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发， kě yǐ 可以 xiān 先 dào 到 xīn xī lán 新西兰 zhuǎn jī 转机， huò zhě 或者 xiān fēi 先飞 běi jīng 北京， 3.5 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dōng jīng 东京， zài 再 fēi 飞 12 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dà xī dì 大溪地。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
rán ér 然而， wēi ěr xùn 威尔逊 bǔ chōng 补充 shuō 说， duì yú 对于 wù liú xíng yè 物流行业 lái shuō 来说， huī fù 恢复 jiāng 将 shì 是 yī 一 duàn 段 “ gèng 更 cháng 长、 gèng 更 jiān nán 艰难 de 的 lì chéng 历程 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 děng dài 等待 jīng jì 经济 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 fù sū 复苏， ér 而 zhè bu 这不 huì 会 lì jí 立即 dào lái 到来。
jí shǐ 即使 zài 在 gōng yuán qián 公元前 sì shì jì 四世纪， bó lā tú 柏拉图 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 de 的 yù yán gù shì 寓言故事 gài 盖 jí sī 吉斯 zhī 之 jiè 戒 zhōng 中 chǎn shù 阐述 le 了 nì míng 匿名 yǔ 与 dào dé 道德 de 的 huà tí 话题。
yì 亦 huò zhě 或者 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zài 在 pái duì 排队， děng 等 lún dào 轮到 nǐ 你 liǎo què 了却 fā xiàn 发现 cè suǒ 厕所 bù néng 不能 yòng 用 le 了。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 huì 会 gǔ lì 鼓励 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 jiā gōng 加工 liú chéng 流程， huò shì 或是 tàn 碳 huí shōu 回收 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 réng 仍 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shāng yè huà 商业化。
zhè yàng 这样 zuò 做， jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 jì shù 技术， yīn cǐ 因此， fú hé 符合 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 zūn zhào 遵照 zhèng xián bō 正弦波 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 PSD gé shì 格式 bǎn miàn shè jì 版面设计 shì lì 示例。
jí shǐ 即使 zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 bì yè 毕业 shēng huán 生还 dé 得 dài 待 zài 在 yuán lái 原来 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， gǎn 赶 wán 完 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 tiào cáo 跳槽 de 的 xìng yùn ér 幸运儿 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 zhì zào 制造 shāng jiù néng 商就能 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 mú jù 模具、 bù jiàn 部件、 zhuāng pèi xiàn 装配线 hé 和 péi xùn 培训 děng děng 等等 zī yuán 资源。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
chǎn pǐn 产品 yǔ 与 cù xiāo 促销 jiē 结 gě dé 合得 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 yǐ zhì yú 以至于 wǎng yè 网页 liú lǎn zhě 浏览者 men 们 hún rán bù jué 浑然不觉 chuán dì 传递 gěi 给 tā men de 他们的 shì 是 guǎng gào 广告 xìn xī 信息。
jí shǐ 即使 zài 在 xiàn zài 现在， réng jiù 仍旧 yǒu 有 chuán shuō 传说 chēng 称 shì 是 dāng dì 当地 de 的 wū yī 巫医 lì yòng 利用 jīng shén yào wù 精神药物 lái 来 kòng zhì 控制 rén 人。
wǒ men 我们 chū tí zhě 出题者 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 sān dà 三大 yīng yǔ 英语 dì qū 地区， Ào dà lì yà 澳大利亚、 yīng guó 英国、 měi guó 美国。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 shàn 擅 dòu xiào 逗笑 qǔ lè 取乐 de 的 rén 人 lái shuō 来说， 21 shì jì 世纪 de 的 zhí chǎng 职场 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 léi qū 雷区。
wǒ men 我们 qiē rù 切入 běn shū 本书 de 的 jiǎo dù 角度， huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， bù 不 yīng shì qí 应视其 wèi 为 lùn shù 论述， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 , yī 一 bù 部 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 xìn xī 信息 de 的 xiě rù 写入 hé 和 gēng xīn 更新。
jí shǐ 即使 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 gòng bèi 贡贝 shēng líng 生灵 men 们 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jīng yà 惊讶 hé 和 xǐ yuè 喜悦。
zhè yàng 这样 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiě jué fāng àn 解决方案 suǒ xū 所需 de 的 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 shàng 上， ér qiě 而且 bú huì 不会 bèi 被 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 běn shēn 本身 gǎo 搞 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
rán ér 然而， duì 对 měi zhòng 每种 jì shù 技术 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 zhé zhōng 折衷 kǎo lǜ 考虑， xū 须 zhī dào 知道 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuài sù 快速 jú yù wǎng 局域网 jì shù 技术， duì 对 jiě jué 解决 wǎng luò 网络 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题 hé 和 bì miǎn 避免 fàn 犯 dài jià 代价 hěn 很 gāo 高 de 的 cǎi gòu 采购 cuò wù 错误 dōu 都 shì 是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiě chū 写出 liǎng gè 两个 píng héng tài 平衡态， rán hòu 然后 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 fàng 放 yí gè 一个 děng hào 等号， děng hào 等号 biǎo shì 表示 , cóng 从 yí gè 一个 guò dù 过渡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 jiàn yì 建议 yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 chī 吃 500 kǎ lù lǐ 卡路里， gèng 更 bié shuō 别说 hái yào 还要 wǎng 往 shēn tǐ 身体 lǐ 里 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 900 měi yuán 美元 de 的 jī sù 激素。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 hé 和 dūn huà 敦化 běi lù 北路 zhǐ dìng 指定 tè bié 特别 tōng dào 通道。 zì xíng chē 自行车 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 yòng 用 xiǎn yǎn 显眼 de 的 yán sè 颜色 biāo chū 标出， róng yì 容易 biàn rèn 辩认。
jiāo tōng bù mén 交通部门 shuō 说， jù bào dào 据报道， dà tóng 大同， shuò zhōu 朔州， yáng quán 阳泉， jìn zhōng 晋中 hé 和 cháng zhì 长治 de 的 dào lù 道路 yōng jǐ 拥挤。
jí shǐ 即使 zài 在 “ wén gé 文革 ” pò sì jiù 破四旧、 lì 立 sì xīn 四新 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn duàn 间断 guò 过。
wǒ men 我们 jué bù 决不 yīng 应 wàng jì 忘记： zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 “ dī céng 低层 shí yì 十亿 rén 人 ” ， tā men 他们 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 zuì 最 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 qióng rén 穷人 zhòng dì 中的 zuì 最 pín qióng 贫穷 zhě 者。
wǒ men 我们 jué bù 决不 gū fù 辜负 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè me 这么 zuò 做 jiāng huì 将会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
zhè yàng 这样 zuò 做 fú hé 符合 tā men de 他们的 lì yì 利益。
jiāo tōng 交通： cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发， kě yǐ 可以 xiān 先 dào 到 xīn xī lán 新西兰 zhuǎn jī 转机， huò zhě 或者 xiān fēi 先飞 běi jīng 北京， 3.5 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dōng jīng 东京， zài 再 fēi 飞 12 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dà xī dì 大溪地。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
rán ér 然而， wēi ěr xùn 威尔逊 bǔ chōng 补充 shuō 说， duì yú 对于 wù liú xíng yè 物流行业 lái shuō 来说， huī fù 恢复 jiāng 将 shì 是 yī 一 duàn 段 “ gèng 更 cháng 长、 gèng 更 jiān nán 艰难 de 的 lì chéng 历程 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 děng dài 等待 jīng jì 经济 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 fù sū 复苏， ér 而 zhè bu 这不 huì 会 lì jí 立即 dào lái 到来。
jí shǐ 即使 zài 在 gōng yuán qián 公元前 sì shì jì 四世纪， bó lā tú 柏拉图 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 de 的 yù yán gù shì 寓言故事 gài 盖 jí sī 吉斯 zhī 之 jiè 戒 zhōng 中 chǎn shù 阐述 le 了 nì míng 匿名 yǔ 与 dào dé 道德 de 的 huà tí 话题。
yì 亦 huò zhě 或者 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zài 在 pái duì 排队， děng 等 lún dào 轮到 nǐ 你 liǎo què 了却 fā xiàn 发现 cè suǒ 厕所 bù néng 不能 yòng 用 le 了。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 huì 会 gǔ lì 鼓励 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 jiā gōng 加工 liú chéng 流程， huò shì 或是 tàn 碳 huí shōu 回收 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 réng 仍 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shāng yè huà 商业化。
zhè yàng 这样 zuò 做， jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 xìn xī guǎn lǐ 信息管理 jì shù 技术， yīn cǐ 因此， fú hé 符合 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 zūn zhào 遵照 zhèng xián bō 正弦波 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 PSD gé shì 格式 bǎn miàn shè jì 版面设计 shì lì 示例。
jí shǐ 即使 zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 bì yè 毕业 shēng huán 生还 dé 得 dài 待 zài 在 yuán lái 原来 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， gǎn 赶 wán 完 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 tiào cáo 跳槽 de 的 xìng yùn ér 幸运儿 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 zhì zào 制造 shāng jiù néng 商就能 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 mú jù 模具、 bù jiàn 部件、 zhuāng pèi xiàn 装配线 hé 和 péi xùn 培训 děng děng 等等 zī yuán 资源。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
chǎn pǐn 产品 yǔ 与 cù xiāo 促销 jiē 结 gě dé 合得 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 yǐ zhì yú 以至于 wǎng yè 网页 liú lǎn zhě 浏览者 men 们 hún rán bù jué 浑然不觉 chuán dì 传递 gěi 给 tā men de 他们的 shì 是 guǎng gào 广告 xìn xī 信息。
jí shǐ 即使 zài 在 xiàn zài 现在， réng jiù 仍旧 yǒu 有 chuán shuō 传说 chēng 称 shì 是 dāng dì 当地 de 的 wū yī 巫医 lì yòng 利用 jīng shén yào wù 精神药物 lái 来 kòng zhì 控制 rén 人。
wǒ men 我们 chū tí zhě 出题者 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 sān dà 三大 yīng yǔ 英语 dì qū 地区， Ào dà lì yà 澳大利亚、 yīng guó 英国、 měi guó 美国。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 shàn 擅 dòu xiào 逗笑 qǔ lè 取乐 de 的 rén 人 lái shuō 来说， 21 shì jì 世纪 de 的 zhí chǎng 职场 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 léi qū 雷区。
wǒ men 我们 qiē rù 切入 běn shū 本书 de 的 jiǎo dù 角度， huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， bù 不 yīng shì qí 应视其 wèi 为 lùn shù 论述， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 , yī 一 bù 部 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 xìn xī 信息 de 的 xiě rù 写入 hé 和 gēng xīn 更新。
jí shǐ 即使 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 gòng bèi 贡贝 shēng líng 生灵 men 们 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jīng yà 惊讶 hé 和 xǐ yuè 喜悦。
zhè yàng 这样 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiě jué fāng àn 解决方案 suǒ xū 所需 de 的 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 shàng 上， ér qiě 而且 bú huì 不会 bèi 被 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 běn shēn 本身 gǎo 搞 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
rán ér 然而， duì 对 měi zhòng 每种 jì shù 技术 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 zhé zhōng 折衷 kǎo lǜ 考虑， xū 须 zhī dào 知道 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuài sù 快速 jú yù wǎng 局域网 jì shù 技术， duì 对 jiě jué 解决 wǎng luò 网络 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题 hé 和 bì miǎn 避免 fàn 犯 dài jià 代价 hěn 很 gāo 高 de 的 cǎi gòu 采购 cuò wù 错误 dōu 都 shì 是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的。
zhè yàng 这样 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǐ cǐ wèi jiè 以此为戒， yǒu zé gǎi zhī 有则改之 wú zé jiā miǎn 无则加勉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子