ประโยคภาษาจีน- 产品与促销结合得如此巧妙以至于网页浏览者们浑然不觉传递给他们的是广告信息中文句子 (600302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chǎn pǐn 产品 yǔ 与 cù xiāo 促销 jiē 结 gě dé 合得 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 yǐ zhì yú 以至于 wǎng yè 网页 liú lǎn zhě 浏览者 men 们 hún rán bù jué 浑然不觉 chuán dì 传递 gěi 给 tā men de 他们的 shì 是 guǎng gào 广告 xìn xī 信息。
So subtle is the mix of product and promotion, visitors hardly know an advertising message has been delivered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 yí wàn 一万 bā 八 qiān nián 千年， tiān 天 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 le 了， de 地 yǐ jīng 已经 hěn 很 hòu 厚 le 了， pán gǔ 盘古 shēn cái 身材 yě 也 hěn 很 cháng 长 le 了。
zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， yí gè 一个 lí xīn lí dé 离心离德 de 的 shè huì 社会 jiù 就 gēn běn 根本 bú huì 不会 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 dú lì 独立 de 的 wèn tí 问题 le 了。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 míng bai 明白 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响、 jiè xiàn 界限 hé 和 hòu guǒ 后果。
wǒ men 我们 píng jiè zhe 凭借着 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 jiāng yào 将要 qù xiàng 去向 hé chù 何处？
wǒ men 我们 chū 出 dì tiě 地铁 hòu 后 xū yào 需要 zài 再 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去 xī dān tú shū dà shà 西单图书大厦 ma 吗？
jí shǐ 即使 zài 在 fán máng 繁忙 shí duàn 时段， tā men 他们 zài 在 jiē kè 接客 hòu 后 réng 仍 huì 会 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯， xī wàng 希望 néng 能 zài 再 lǎn 揽 gè 个 qù 去 xiāng tóng 相同 mù dì dì 目的地 de 的 chéng kè 乘客。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 qiǎng gòu 抢购 rì běn 日本 shān dì 山地 hé 和 sēn lín 森林 de 的 bào gào 报告 chù dòng 触动 le 了 rì běn rén 日本人 yuán shǐ 原始 de 的 shén jīng 神经。
chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一 huán sī ān suān 环丝氨酸 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 èr xiàn 二线 yào wù 药物， wèi 为 zhì liáo 治疗 duì 对 biāo zhǔn 标准 zhì liáo 治疗 nài yào 耐药 de 的 jié hé 结核 suǒ 所 bì xū 必需。
wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 ba 吧， tā 她 píng jìng 平静 de 地 shuō 说。 tā 她 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng lì 经历 ràng 让 tā 她 bú zài 不再 kū tiān mǒ lèi 哭天抹泪。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 rǒng yú 冗余 hé 和 ān quán xìng 安全性。
rán ér 然而， duì yú 对于 jù yǒu 具有 xiān tiān xìng 先天性 shén jīng 神经 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 de 的 jǐ zhù liè 脊柱裂 huàn zhě 患者， xiào yìng 效应 qì guān 器官 de 的 mǒu xiē 某些 jì fā xìng 继发性 biàn huà 变化 kě néng 可能 shì 是 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 zhǐ zhì 纸质 jié jìng 洁净、 róu ruǎn 柔软 děng 等 tè diǎn 特点， shì yòng 适用 yú 于 cā shì 擦拭 xiǎn wēi 显微 jìng piàn 镜片、 zhào xiàng jī 照相机 jìng tóu 镜头、 fàng dà jìng 放大镜 jìng piàn 镜片、 diàn shì 电视 yíng guāng píng 荧光屏 děng 等 guāng xué yí qì 光学仪器。
jí shǐ 即使 zài 在 yuǎn tú 远途 lǚ xíng 旅行 dāng zhōng 当中， yě 也 yǒu 有 53% de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 biǎo shì 表示 tā men 他们 xū yào 需要 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jī hū 几乎 shì 是 2008 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 yuán zhū 圆珠、 dàn 旦 miàn 面、 huái gǔ 怀古、 dà 大 lì 粒 bú dìng 不定 xíng shí 形石、 suì shí 碎石、 shí shàng 时尚 xiàng liàn 项鍊、 shǒu 手 liàn 鍊、 ěr huán 耳环、 zá 杂 kuǎn 款 diào zhuì 吊坠 děng 等。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xià 时下 de 的 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 shì 是 dí bài 迪拜 hé 和 xiè hè 谢赫 néng fǒu 能否 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 táo shēng 逃生； shí jì shàng 实际上， nà 那 jī hū 几乎 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 le 了 chéng jiù 成就 fěi rán 斐然 de 的 yì tiān 一天。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shí yóu 石油、 huà gōng 化工、 jūn gōng 军工、 yī yào 医药、 jù zhǐ 聚酯 huà xiān 化纤 děng 等 háng yè 行业 hé 和 gōng yuán 公园、 jiē dào 街道、 guǎng chǎng 广场、 sī rén 私人 bié shù 别墅、 huā yuán 花园、 cǎo dì 草地 děng 等 chǎng suǒ 场所。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié jìng 捷径， jié shěng 节省 dà liàng 大量 de 的 jì suàn 计算 néng liàng 能量。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ 我 hái shi 还是 huái yí 怀疑 zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 zhēn de 真的 zú yǐ 足以 bǎo zhàng 保障 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康， rén shēn 人身、 cái chǎn 财产 ān quán 安全 de 的 le 了 jiā 家 biāo zhǔn 标准、 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的， shì 是 zhǐ 指 bù fú 不符 hé gāi 合该 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 xìn yǎng 信仰 huò zhě 或者 “ bù 不 xìn yǎng 信仰 ” yí yàng 一样， wú shén lùn 无神论 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 lèi sì 类似 “ yùn dòng 运动 ” de 的 chéng fèn 成分。
zhè yàng 这样 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 chǔ zài 处在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 chāo qián 超前 de 的 dì wèi 地位， zhè fèn 这份 zì xìn 自信 lái zì 来自 nǐ 你 duì 对 yǐng piàn 影片 nèi bù 内部 jié zòu 节奏 de 的 liǎo jiě 了解。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
zhè yàng zi 这样子 yī liǎng 一两 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 bèi 被 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 zài yǒu 再有 dì sān cì 第三次 wǒ huì 我会 ái zòu 挨揍 de 的。 wǒ 我 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hào qí 好奇 de 的 yū huí 迂回 qǔ 曲 zé 则 de 的 fāng shì 方式 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 jǐng gào 警告。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn hóng 干红 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： 70% shèng zǔ 圣祖 wéi sī 维斯、 20% méi lè 梅乐、 10% suì 穗 lè xiān 乐仙。
wǒ men 我们 dào 到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。 xiàn gǎng 岘港 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè ge 这个 dì fāng 地方。 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yī 一 lí kāi 离开， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cháng shì 尝试 àn shā 暗杀 xíng dòng 行动。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù néng 不能 měi 每 tiān dōu 天都 màn 慢 xià lai 下来， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī tiān 星期天 màn 慢 xià lai 下来。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 fù jìn 附近 yǒu 有 yì jiā 一家 sī rén 私人 de 的 zhuō qiú 桌球 jù lè bù 俱乐部。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 yí wàn 一万 bā 八 qiān nián 千年， tiān 天 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 le 了， de 地 yǐ jīng 已经 hěn 很 hòu 厚 le 了， pán gǔ 盘古 shēn cái 身材 yě 也 hěn 很 cháng 长 le 了。
zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， yí gè 一个 lí xīn lí dé 离心离德 de 的 shè huì 社会 jiù 就 gēn běn 根本 bú huì 不会 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 dú lì 独立 de 的 wèn tí 问题 le 了。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 míng bai 明白 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响、 jiè xiàn 界限 hé 和 hòu guǒ 后果。
wǒ men 我们 píng jiè zhe 凭借着 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 jiāng yào 将要 qù xiàng 去向 hé chù 何处？
wǒ men 我们 chū 出 dì tiě 地铁 hòu 后 xū yào 需要 zài 再 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去 xī dān tú shū dà shà 西单图书大厦 ma 吗？
jí shǐ 即使 zài 在 fán máng 繁忙 shí duàn 时段， tā men 他们 zài 在 jiē kè 接客 hòu 后 réng 仍 huì 会 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯， xī wàng 希望 néng 能 zài 再 lǎn 揽 gè 个 qù 去 xiāng tóng 相同 mù dì dì 目的地 de 的 chéng kè 乘客。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 qiǎng gòu 抢购 rì běn 日本 shān dì 山地 hé 和 sēn lín 森林 de 的 bào gào 报告 chù dòng 触动 le 了 rì běn rén 日本人 yuán shǐ 原始 de 的 shén jīng 神经。
chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一 huán sī ān suān 环丝氨酸 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 èr xiàn 二线 yào wù 药物， wèi 为 zhì liáo 治疗 duì 对 biāo zhǔn 标准 zhì liáo 治疗 nài yào 耐药 de 的 jié hé 结核 suǒ 所 bì xū 必需。
wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 ba 吧， tā 她 píng jìng 平静 de 地 shuō 说。 tā 她 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng lì 经历 ràng 让 tā 她 bú zài 不再 kū tiān mǒ lèi 哭天抹泪。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 rǒng yú 冗余 hé 和 ān quán xìng 安全性。
rán ér 然而， duì yú 对于 jù yǒu 具有 xiān tiān xìng 先天性 shén jīng 神经 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 de 的 jǐ zhù liè 脊柱裂 huàn zhě 患者， xiào yìng 效应 qì guān 器官 de 的 mǒu xiē 某些 jì fā xìng 继发性 biàn huà 变化 kě néng 可能 shì 是 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 zhǐ zhì 纸质 jié jìng 洁净、 róu ruǎn 柔软 děng 等 tè diǎn 特点， shì yòng 适用 yú 于 cā shì 擦拭 xiǎn wēi 显微 jìng piàn 镜片、 zhào xiàng jī 照相机 jìng tóu 镜头、 fàng dà jìng 放大镜 jìng piàn 镜片、 diàn shì 电视 yíng guāng píng 荧光屏 děng 等 guāng xué yí qì 光学仪器。
jí shǐ 即使 zài 在 yuǎn tú 远途 lǚ xíng 旅行 dāng zhōng 当中， yě 也 yǒu 有 53% de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 biǎo shì 表示 tā men 他们 xū yào 需要 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jī hū 几乎 shì 是 2008 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 yuán zhū 圆珠、 dàn 旦 miàn 面、 huái gǔ 怀古、 dà 大 lì 粒 bú dìng 不定 xíng shí 形石、 suì shí 碎石、 shí shàng 时尚 xiàng liàn 项鍊、 shǒu 手 liàn 鍊、 ěr huán 耳环、 zá 杂 kuǎn 款 diào zhuì 吊坠 děng 等。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xià 时下 de 的 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 shì 是 dí bài 迪拜 hé 和 xiè hè 谢赫 néng fǒu 能否 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 táo shēng 逃生； shí jì shàng 实际上， nà 那 jī hū 几乎 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 le 了 chéng jiù 成就 fěi rán 斐然 de 的 yì tiān 一天。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shí yóu 石油、 huà gōng 化工、 jūn gōng 军工、 yī yào 医药、 jù zhǐ 聚酯 huà xiān 化纤 děng 等 háng yè 行业 hé 和 gōng yuán 公园、 jiē dào 街道、 guǎng chǎng 广场、 sī rén 私人 bié shù 别墅、 huā yuán 花园、 cǎo dì 草地 děng 等 chǎng suǒ 场所。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié jìng 捷径， jié shěng 节省 dà liàng 大量 de 的 jì suàn 计算 néng liàng 能量。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ 我 hái shi 还是 huái yí 怀疑 zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 zhēn de 真的 zú yǐ 足以 bǎo zhàng 保障 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康， rén shēn 人身、 cái chǎn 财产 ān quán 安全 de 的 le 了 jiā 家 biāo zhǔn 标准、 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的， shì 是 zhǐ 指 bù fú 不符 hé gāi 合该 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 xìn yǎng 信仰 huò zhě 或者 “ bù 不 xìn yǎng 信仰 ” yí yàng 一样， wú shén lùn 无神论 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 lèi sì 类似 “ yùn dòng 运动 ” de 的 chéng fèn 成分。
zhè yàng 这样 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 chǔ zài 处在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 chāo qián 超前 de 的 dì wèi 地位， zhè fèn 这份 zì xìn 自信 lái zì 来自 nǐ 你 duì 对 yǐng piàn 影片 nèi bù 内部 jié zòu 节奏 de 的 liǎo jiě 了解。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
zhè yàng zi 这样子 yī liǎng 一两 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 bèi 被 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 zài yǒu 再有 dì sān cì 第三次 wǒ huì 我会 ái zòu 挨揍 de 的。 wǒ 我 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hào qí 好奇 de 的 yū huí 迂回 qǔ 曲 zé 则 de 的 fāng shì 方式 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 jǐng gào 警告。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn hóng 干红 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： 70% shèng zǔ 圣祖 wéi sī 维斯、 20% méi lè 梅乐、 10% suì 穗 lè xiān 乐仙。
wǒ men 我们 dào 到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。 xiàn gǎng 岘港 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè ge 这个 dì fāng 地方。 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yī 一 lí kāi 离开， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cháng shì 尝试 àn shā 暗杀 xíng dòng 行动。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù néng 不能 měi 每 tiān dōu 天都 màn 慢 xià lai 下来， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī tiān 星期天 màn 慢 xià lai 下来。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 fù jìn 附近 yǒu 有 yì jiā 一家 sī rén 私人 de 的 zhuō qiú 桌球 jù lè bù 俱乐部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子