ประโยคภาษาจีน- 即使多年以后这些贡贝生灵们也一直在给我们带来惊讶和喜悦中文句子 (600602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 gòng bèi 贡贝 shēng líng 生灵 men 们 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jīng yà 惊讶 hé 和 xǐ yuè 喜悦。
Even after all these years, the vivid Gombe characters continue to surprise and delight us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 dà nǎo 大脑 duì 对 jī chǔ 基础 shēng cún 生存 fǎn yìng 反应 lái 来 shuō shì 说是 bú bì yào 不必要 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duō yú 多于 bǎi fēn zhī 百分之 10 de 的 dà nǎo 大脑。
chǎn pǐn míng 产品名， chōu jiǎn 抽检 bǐ lǜ 比率， shì yàn 试验 jī zhǔn 基准 huò 或 shì yàn 试验 xiàng mù 项目， jiē guǒ 结果 děng 等。
chǎn pǐn 产品 wài 外 jiàn 溅 huò 或 xiè lù 泄露 de 的 cuò shī 措施： yòng shuǐ 用水 chōng 冲 shǐ 使 qí 其 jù hé 聚合。 yòng 用 duò xìng 惰性 xī shōu 吸收 jì 剂 jìn rùn 浸润。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
rán ér 然而， duì 对 fù ráo 富饶 de 的 xī hǎi àn 西海岸 de 的 mèng xiǎng 梦想 jī lì 激励 zhe 着 qiáo dé 乔德 yì jiā 一家 jì xù 继续 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 cóng 从 zhǔ yè 主页 miàn 面 zhōng 中 qiè qǔ 窃取 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán dào 谈到 le 了 yí gè 一个 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 rú guǒ 如果 duì 对 diàn jiā 店家 hěn 很 shú xī 熟悉， nà me 那么 tā men 他们 bì rán 必然 gèng 更 xìn rèn 信任 diàn jiā 店家。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 jué dìng 决定 zàn qiě 暂且 bú huì 不会 ràng 让 Ōu bǎo 欧宝 zǒu shàng 走上 pò chǎn 破产 fǎ tíng 法庭， tā 他 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 Ōu bǎo 欧宝 tāo yāo bāo 掏腰包 de 的， ér qiě 而且 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 Ōu bǎo 欧宝 kàn sì 看似 cóng 从 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 zhōng 中 dú lì 独立 chū lái 出来 de 的 xuǎn àn 选案 biàn de 变得 kě xíng 可行。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
rán ér 然而， duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shè jí 涉及 le 了 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， “ É lǐ 俄里 wēng hào 翁号 ” zhèng shì 正是 shǔ yú 属于 nà 那 yī 一 jiàn duì 舰队 de 的， yóu yú 由于 hǎi shàng 海上 de 的 fēng bào 风暴， yǐ jīng 已经 shǐ 驶 fǎn 返 tǔ lún 土伦 gǎng 港。
zhè yàng 这样 ā 啊， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bǎo shí jié 保时捷 911 wèi 为 nǐ 你 dǎo háng 导航， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 “ pā 啪 ” de 地 yí xià 一下 dǎ kāi 打开 P ' 6520 zhǐ nán zhēn 指南针 shǒu biǎo 手表 gài 盖。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
rán ér 然而， shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 suǒ yǒu 所有 de 的 tè gōng 特工 jí 及 qí jiā 其家 rén jūn 人均 xuǎn zé 选择 zài 在 É luó sī 俄罗斯 ān jiā 安家。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： shēn hóng 深红 bǎo shí 宝石 sè 色 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 zǐ sè 紫色。 nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香 zhōng 中 xì wēi 细微 de 的 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiāng cǎo 香草 fēn fāng 芬芳。 gàn 干 chún 醇， rè liè 热烈， wán 完 měi jiǔ 美酒 tǐ 体， chún hòu 醇厚 yōu yǎ 幽雅。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 shè shǒu 射手 qí lún 奇伦 shè chū 射出 nà 那 zhì mìng 致命 yī jiàn 一箭 de 的 chà nà 刹那， shì nǚ 侍女 hǎi lún 海伦 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 伊 de 的 xiōng qián 胸前！
jí shǐ 即使 jiāng 将 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 gē 搁 zài 在 yì páng 一旁， lì shǐ 历史 yě 也 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 huái yí 怀疑 mǎ kè sī 马克思。
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
jí shǐ 即使 dāng 当 kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 jié méng 结盟 shí 时， rú guǒ 如果 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tā 他 huì 会 zài 在 yuán zé shang 原则上 duì kàng 对抗， bìng 并 cóng 从 tā men de 他们的 shī suàn 失算 zhōng 中 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 yōu shì 优势。
wǒ men 我们 dào 到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。 xiàn gǎng 岘港 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè ge 这个 dì fāng 地方。 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yī 一 lí kāi 离开， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cháng shì 尝试 àn shā 暗杀 xíng dòng 行动。
jí shǐ 即使 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， réng rán 仍然 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lòu dòng 漏洞。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 wěn dìng 稳定， wèi 为 cí xī 慈溪 zhòng duō 众多 diàn nuǎn qì 电暖气 gōng sī 公司 pèi tào 配套 gōng huò 供货， nián chǎn liáng 年产量 kě dá 可达 500 wàn tào 万套。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 zhèng què xìng 正确性 zài 在 zhì zào 制造 rì cháng yòng pǐn 日常用品 shàng 上 yǐ 已 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 yìn zhèng 印证， xǔ duō 许多 rén 人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 gèng 更 guǎng fàn 广泛 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 ào mì 奥秘。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
wǒ men 我们 wù bì 务必 yào 要 shǒu xiān 首先 hé shí 核实 àn xià 按下 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 jiàn 键， rán hòu 然后 zài 再 jiǎn chá 检查 qí 其 wèi zhi 位置。
chǎn shēng 产生 jī sù 激素 de 的 yí xiàn 胰腺 xiàn zài 现在 zhèng 正 pái 牌 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 xǔ duō 许多 wū 屋 zhǔ 主 zài 在 cái wù 财务 shàng 上 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 liáng hǎo 良好 de 的 gé rè 隔热 hè 和 guǎn dào 管道 mì fēng 密封 cuò shī 措施 zài 在 cháng qī 长期 néng gòu 能够 shōu huí 收回 chéng běn 成本， dàn 但 qí 其 qián zhì 前置 fèi yòng 费用 jí 极 gāo 高。
jí shǐ 即使 chí yǒu 持有 huì huà 会话 suǒ 锁 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi zhèng cháng 非正常 zhōng zhǐ 终止， jiě jué fāng àn 解决方案 yě 也 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 huì huà 会话 suǒ 锁 bèi 被 shì fàng 释放。
rán ér 然而， kāng xī 康熙 nián jiān 年间 dù ào 杜澳《 gǒng xiàn 巩县 dù 杜 shǎo líng 少陵 xiān sheng 先生 mù bēi 墓碑 jì 记》 míng què 明确 jì zǎi 记载 dù fǔ 杜甫 dàn shēng 诞生 yú 于 hé nán 河南 gǒng xiàn 巩县 kāng diàn 康店， yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 fēn qí 分歧。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 dà nǎo 大脑 duì 对 jī chǔ 基础 shēng cún 生存 fǎn yìng 反应 lái 来 shuō shì 说是 bú bì yào 不必要 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duō yú 多于 bǎi fēn zhī 百分之 10 de 的 dà nǎo 大脑。
chǎn pǐn míng 产品名， chōu jiǎn 抽检 bǐ lǜ 比率， shì yàn 试验 jī zhǔn 基准 huò 或 shì yàn 试验 xiàng mù 项目， jiē guǒ 结果 děng 等。
chǎn pǐn 产品 wài 外 jiàn 溅 huò 或 xiè lù 泄露 de 的 cuò shī 措施： yòng shuǐ 用水 chōng 冲 shǐ 使 qí 其 jù hé 聚合。 yòng 用 duò xìng 惰性 xī shōu 吸收 jì 剂 jìn rùn 浸润。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
rán ér 然而， duì 对 fù ráo 富饶 de 的 xī hǎi àn 西海岸 de 的 mèng xiǎng 梦想 jī lì 激励 zhe 着 qiáo dé 乔德 yì jiā 一家 jì xù 继续 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 cóng 从 zhǔ yè 主页 miàn 面 zhōng 中 qiè qǔ 窃取 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán dào 谈到 le 了 yí gè 一个 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 rú guǒ 如果 duì 对 diàn jiā 店家 hěn 很 shú xī 熟悉， nà me 那么 tā men 他们 bì rán 必然 gèng 更 xìn rèn 信任 diàn jiā 店家。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 jué dìng 决定 zàn qiě 暂且 bú huì 不会 ràng 让 Ōu bǎo 欧宝 zǒu shàng 走上 pò chǎn 破产 fǎ tíng 法庭， tā 他 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 Ōu bǎo 欧宝 tāo yāo bāo 掏腰包 de 的， ér qiě 而且 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 Ōu bǎo 欧宝 kàn sì 看似 cóng 从 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 zhōng 中 dú lì 独立 chū lái 出来 de 的 xuǎn àn 选案 biàn de 变得 kě xíng 可行。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
rán ér 然而， duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shè jí 涉及 le 了 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， “ É lǐ 俄里 wēng hào 翁号 ” zhèng shì 正是 shǔ yú 属于 nà 那 yī 一 jiàn duì 舰队 de 的， yóu yú 由于 hǎi shàng 海上 de 的 fēng bào 风暴， yǐ jīng 已经 shǐ 驶 fǎn 返 tǔ lún 土伦 gǎng 港。
zhè yàng 这样 ā 啊， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bǎo shí jié 保时捷 911 wèi 为 nǐ 你 dǎo háng 导航， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 “ pā 啪 ” de 地 yí xià 一下 dǎ kāi 打开 P ' 6520 zhǐ nán zhēn 指南针 shǒu biǎo 手表 gài 盖。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
rán ér 然而， shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 suǒ yǒu 所有 de 的 tè gōng 特工 jí 及 qí jiā 其家 rén jūn 人均 xuǎn zé 选择 zài 在 É luó sī 俄罗斯 ān jiā 安家。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： shēn hóng 深红 bǎo shí 宝石 sè 色 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 zǐ sè 紫色。 nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香 zhōng 中 xì wēi 细微 de 的 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiāng cǎo 香草 fēn fāng 芬芳。 gàn 干 chún 醇， rè liè 热烈， wán 完 měi jiǔ 美酒 tǐ 体， chún hòu 醇厚 yōu yǎ 幽雅。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 shè shǒu 射手 qí lún 奇伦 shè chū 射出 nà 那 zhì mìng 致命 yī jiàn 一箭 de 的 chà nà 刹那， shì nǚ 侍女 hǎi lún 海伦 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 伊 de 的 xiōng qián 胸前！
jí shǐ 即使 jiāng 将 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 gē 搁 zài 在 yì páng 一旁， lì shǐ 历史 yě 也 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 huái yí 怀疑 mǎ kè sī 马克思。
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
jí shǐ 即使 dāng 当 kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 jié méng 结盟 shí 时， rú guǒ 如果 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tā 他 huì 会 zài 在 yuán zé shang 原则上 duì kàng 对抗， bìng 并 cóng 从 tā men de 他们的 shī suàn 失算 zhōng 中 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 yōu shì 优势。
wǒ men 我们 dào 到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了。 xiàn gǎng 岘港 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè ge 这个 dì fāng 地方。 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yī 一 lí kāi 离开， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cháng shì 尝试 àn shā 暗杀 xíng dòng 行动。
jí shǐ 即使 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， réng rán 仍然 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lòu dòng 漏洞。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 wěn dìng 稳定， wèi 为 cí xī 慈溪 zhòng duō 众多 diàn nuǎn qì 电暖气 gōng sī 公司 pèi tào 配套 gōng huò 供货， nián chǎn liáng 年产量 kě dá 可达 500 wàn tào 万套。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 zhèng què xìng 正确性 zài 在 zhì zào 制造 rì cháng yòng pǐn 日常用品 shàng 上 yǐ 已 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 yìn zhèng 印证， xǔ duō 许多 rén 人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 gèng 更 guǎng fàn 广泛 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 ào mì 奥秘。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
wǒ men 我们 wù bì 务必 yào 要 shǒu xiān 首先 hé shí 核实 àn xià 按下 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 jiàn 键， rán hòu 然后 zài 再 jiǎn chá 检查 qí 其 wèi zhi 位置。
chǎn shēng 产生 jī sù 激素 de 的 yí xiàn 胰腺 xiàn zài 现在 zhèng 正 pái 牌 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 xǔ duō 许多 wū 屋 zhǔ 主 zài 在 cái wù 财务 shàng 上 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 liáng hǎo 良好 de 的 gé rè 隔热 hè 和 guǎn dào 管道 mì fēng 密封 cuò shī 措施 zài 在 cháng qī 长期 néng gòu 能够 shōu huí 收回 chéng běn 成本， dàn 但 qí 其 qián zhì 前置 fèi yòng 费用 jí 极 gāo 高。
jí shǐ 即使 chí yǒu 持有 huì huà 会话 suǒ 锁 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi zhèng cháng 非正常 zhōng zhǐ 终止， jiě jué fāng àn 解决方案 yě 也 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 huì huà 会话 suǒ 锁 bèi 被 shì fàng 释放。
rán ér 然而， kāng xī 康熙 nián jiān 年间 dù ào 杜澳《 gǒng xiàn 巩县 dù 杜 shǎo líng 少陵 xiān sheng 先生 mù bēi 墓碑 jì 记》 míng què 明确 jì zǎi 记载 dù fǔ 杜甫 dàn shēng 诞生 yú 于 hé nán 河南 gǒng xiàn 巩县 kāng diàn 康店， yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 fēn qí 分歧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子