ประโยคภาษาจีน- 然而在此研究中使用了一个标准图谱从而使针刺部位在每个病人身上都是一样的中文句子 (598145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài cǐ 在此 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 tú pǔ 图谱， cóng ér 从而 shǐ 使 zhēn cì 针刺 bù wèi 部位 zài 在 měi gè 每个 bìng rén 病人 shēn shang 身上 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
In the study, however, a standard map was used so that the needle insertion point was the same for every patient.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
rán ér 然而， zài 在 shī zi shān 狮子山 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， yīn wèi 因为 chuán zhī 船只 jīng cháng 经常 chāo zài 超载， quē fá 缺乏 huò shì 或是 bù 不 zūn shǒu 遵守 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
wēi xiǎn 危险 zhèng 正 bī jìn 逼近， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。
wǒ men 我们 xìn xīn 信心 shí zú 十足， jiāng 将 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hé xié 和谐 wěn dìng 稳定 de 的 guó jiā 国家， shí xiàn 实现 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xué 学 yǒu suǒ 有所 jiāo 教、 láo yǒu suǒ dé 劳有所得、 zhù 住 yǒu suǒ 有所 jū 居、 bìng yǒu suǒ yī 病有所医、 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。 zhè shì 这是 chū hū 出乎 shén 神， hǎo jiāng 好将 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu lǐ 手里， yīn wèi 因为 tā men 他们 xún qiú 寻求 yǐ dōng 以东 de 的 shén 神。
zhè yàng yì lái 这样一来， Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng 欧洲共同市场， nǎi zhì 乃至 Ōu méng 欧盟 běn shēn 本身 de 的 shēng mìng lì 生命力， dōu 都 jiāng 将 chǔ zài 处在 wēi xié 威胁 zhī xià 之下。
rán ér 然而， zài shēng 在生 huó 活 de 的 yí qiè 一切 shì wù 事务 zhōng tóu 中投 gě 合 shì 是 kě wù 可恶 de 的 shí yòng 实用 zhǔn zé 准则。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
yà sè 亚瑟 sǐ hòu 死后， yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 gè bèn dōng xī 各奔东西。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xiǎng yào 想要 qiān dìng 签定 yī 一 fèn 份 zuǒ quàn 左券， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必需 zuò chū 作出 zuò 做 tā 它 de 的 yì xiē 一些 ràng bù 让步。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 duō yuán huà 多元化 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高 de 的 shè huì 社会， yǒu shí 有时 gè rén 个人 hé 和 zhì dù 制度 zhī jiān 之间 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 de 的 jiè xiàn 界线 kě néng 可能 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义。
yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 zài 在 Ā mǔ 阿姆 hā 哈 lā yǔ 拉语 lǐ 里 shì 是 “ zhǎn xīn 崭新 de 的 huā duǒ 花朵 ” de 的 yì si 意思。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化， dū huì 都会 dǎo zhì 导致 ruǎn jiàn 软件 zài 在 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shí kè 时刻 yǐ 以 lìng rén 令人 mò míng 莫名 jīng 惊 chà 诧 de 的 fāng shì 方式 ér 而 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
rán ér 然而， zài 在 guò qù 过去 de 的 50 nián 年 lǐ 里， yì zhèng 癔症 zhè 这 cí 词 tán jí 谈及 dé 得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
yà 亚 lì 莉 kè xī 克希 yà tōng 亚通 guò 过 tīng 听 lù yīn dài 录音带， yǔ 与 yǔ yán 语言 lǎo shī 老师 de 的 duì huà 对话 liàn xí 练习 lái 来 xué xí 学习 wài guó 外国 fāng yán 方言。 lìng wài 另外， tā 她 yě 也 tōng guò 通过 zhuān mén 专门 de 的 máng wén 盲文 shì juàn 试卷 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
jí shǐ 即使 yǔ 与 lā dá kè 拉达克 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 dì fāng 地方。
zhè yàng 这样 bú huì 不会 yǒu 有 gè bié rén 个别人 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì 是 mǎ pì jīng 马屁精， ér qiě 而且 rén rén 人人 dōu 都 fēn xiǎng 分享 dào liǎo 到了 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 shèng lì 胜利 de 的 shí kè 时刻， yí lǜ 疑虑 chǎn shēng 产生： rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 shì jiè 世界 jiǎng huà 讲话 ér 而 méi yǒu rén 没有人 tīng 听， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
jí shǐ 即使 tā 他 zhǐ shì 只是 yī dà 一大 bāng zi 帮子 de 的 shì cháng yù cè 市场预测 zhě 者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 — — tā 他 yě 也 yǒu xiē 有些 zhù míng 著名 de 的 cuò wù 错误 — — hái shi 还是 huì 会 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 tóu zī zhě 投资者 guān kàn 观看 tā 他 de 的 jié mù 节目， suǒ yǐ 所以 tā 他 què yǒu 确有 yǐng xiǎng lì 影响力。
wǒ men 我们 chǔ cún 储存 zài 在 měi gè 每个 cài dān 菜单 xiàng 项 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì 是 yí gè 一个 jǐn 仅 bāo hán 包含 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 shù zǔ 数组： lèi bié 类别 míng 名。
zhè yàng 这样 huì 会 chū xiàn 出现 duō cì 多次 tóu piào 投票 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， duō shù 多数 shí hou 时候， wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 cóng 从 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chóng shù 重述 xū qiú 需求， shǐ 使 zhī 之 qīng xī 清晰 hé 和 wú 无 èr yì xìng 二义性， tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节 yǐ 以 zhī chí 支持 shè jì 设计。
rán ér 然而， tā 她 cóng bù 从不 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击， ér shì 而是 chū yǎn 出演 yì xiē 一些 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到 tā 她 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面， bǐ rú 比如 fú 伏 zài 在 bā bā lā 芭芭拉 · wò ěr tè 沃尔特 jiān tóu 肩头 kū qì 哭泣。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bì xū 必须 jiāng 将 wō lún jī 涡轮机 sòng dào 送到 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚， zài 在 xī bān yá 西班牙 shēng chǎn 生产， réng 仍 bǐ 比 zài 在 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 pián yi 便宜。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
rán ér 然而， zài 在 shī zi shān 狮子山 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， yīn wèi 因为 chuán zhī 船只 jīng cháng 经常 chāo zài 超载， quē fá 缺乏 huò shì 或是 bù 不 zūn shǒu 遵守 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
wēi xiǎn 危险 zhèng 正 bī jìn 逼近， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。
wǒ men 我们 xìn xīn 信心 shí zú 十足， jiāng 将 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hé xié 和谐 wěn dìng 稳定 de 的 guó jiā 国家， shí xiàn 实现 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xué 学 yǒu suǒ 有所 jiāo 教、 láo yǒu suǒ dé 劳有所得、 zhù 住 yǒu suǒ 有所 jū 居、 bìng yǒu suǒ yī 病有所医、 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。 zhè shì 这是 chū hū 出乎 shén 神， hǎo jiāng 好将 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu lǐ 手里， yīn wèi 因为 tā men 他们 xún qiú 寻求 yǐ dōng 以东 de 的 shén 神。
zhè yàng yì lái 这样一来， Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng 欧洲共同市场， nǎi zhì 乃至 Ōu méng 欧盟 běn shēn 本身 de 的 shēng mìng lì 生命力， dōu 都 jiāng 将 chǔ zài 处在 wēi xié 威胁 zhī xià 之下。
rán ér 然而， zài shēng 在生 huó 活 de 的 yí qiè 一切 shì wù 事务 zhōng tóu 中投 gě 合 shì 是 kě wù 可恶 de 的 shí yòng 实用 zhǔn zé 准则。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
yà sè 亚瑟 sǐ hòu 死后， yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 gè bèn dōng xī 各奔东西。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xiǎng yào 想要 qiān dìng 签定 yī 一 fèn 份 zuǒ quàn 左券， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必需 zuò chū 作出 zuò 做 tā 它 de 的 yì xiē 一些 ràng bù 让步。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 duō yuán huà 多元化 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高 de 的 shè huì 社会， yǒu shí 有时 gè rén 个人 hé 和 zhì dù 制度 zhī jiān 之间 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 de 的 jiè xiàn 界线 kě néng 可能 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义。
yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 zài 在 Ā mǔ 阿姆 hā 哈 lā yǔ 拉语 lǐ 里 shì 是 “ zhǎn xīn 崭新 de 的 huā duǒ 花朵 ” de 的 yì si 意思。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化， dū huì 都会 dǎo zhì 导致 ruǎn jiàn 软件 zài 在 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shí kè 时刻 yǐ 以 lìng rén 令人 mò míng 莫名 jīng 惊 chà 诧 de 的 fāng shì 方式 ér 而 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
rán ér 然而， zài 在 guò qù 过去 de 的 50 nián 年 lǐ 里， yì zhèng 癔症 zhè 这 cí 词 tán jí 谈及 dé 得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
yà 亚 lì 莉 kè xī 克希 yà tōng 亚通 guò 过 tīng 听 lù yīn dài 录音带， yǔ 与 yǔ yán 语言 lǎo shī 老师 de 的 duì huà 对话 liàn xí 练习 lái 来 xué xí 学习 wài guó 外国 fāng yán 方言。 lìng wài 另外， tā 她 yě 也 tōng guò 通过 zhuān mén 专门 de 的 máng wén 盲文 shì juàn 试卷 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
jí shǐ 即使 yǔ 与 lā dá kè 拉达克 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 dì fāng 地方。
zhè yàng 这样 bú huì 不会 yǒu 有 gè bié rén 个别人 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì 是 mǎ pì jīng 马屁精， ér qiě 而且 rén rén 人人 dōu 都 fēn xiǎng 分享 dào liǎo 到了 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 shèng lì 胜利 de 的 shí kè 时刻， yí lǜ 疑虑 chǎn shēng 产生： rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 duì 对 shì jiè 世界 jiǎng huà 讲话 ér 而 méi yǒu rén 没有人 tīng 听， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
jí shǐ 即使 tā 他 zhǐ shì 只是 yī dà 一大 bāng zi 帮子 de 的 shì cháng yù cè 市场预测 zhě 者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 — — tā 他 yě 也 yǒu xiē 有些 zhù míng 著名 de 的 cuò wù 错误 — — hái shi 还是 huì 会 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 tóu zī zhě 投资者 guān kàn 观看 tā 他 de 的 jié mù 节目， suǒ yǐ 所以 tā 他 què yǒu 确有 yǐng xiǎng lì 影响力。
wǒ men 我们 chǔ cún 储存 zài 在 měi gè 每个 cài dān 菜单 xiàng 项 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì 是 yí gè 一个 jǐn 仅 bāo hán 包含 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 shù zǔ 数组： lèi bié 类别 míng 名。
zhè yàng 这样 huì 会 chū xiàn 出现 duō cì 多次 tóu piào 投票 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， duō shù 多数 shí hou 时候， wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 cóng 从 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chóng shù 重述 xū qiú 需求， shǐ 使 zhī 之 qīng xī 清晰 hé 和 wú 无 èr yì xìng 二义性， tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节 yǐ 以 zhī chí 支持 shè jì 设计。
rán ér 然而， tā 她 cóng bù 从不 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击， ér shì 而是 chū yǎn 出演 yì xiē 一些 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到 tā 她 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面， bǐ rú 比如 fú 伏 zài 在 bā bā lā 芭芭拉 · wò ěr tè 沃尔特 jiān tóu 肩头 kū qì 哭泣。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bì xū 必须 jiāng 将 wō lún jī 涡轮机 sòng dào 送到 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚， zài 在 xī bān yá 西班牙 shēng chǎn 生产， réng 仍 bǐ 比 zài 在 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 pián yi 便宜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子