ประโยคภาษาจีน- 然而在我国的大多数城市快餐食品并不是廉价的主流餐馆中文句子 (597968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 wǒ guó 我国 de 的 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市， kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 bìng 并 bú shi 不是 lián jià 廉价 de 的 zhǔ liú 主流 cān guǎn 餐馆。
In China, however, fast foods are not as cheap as the mainstream restaurants in major cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 guān yú 关于 qí nà jiāo 耆那教 de 的 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 qí nà jiāo 耆那教 yǔ 与 qí tā 其他 jiào pài 教派 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zhǎng dà 长大 de 的 mā ma 妈妈 hái shi 还是 jiào dǎo 教导 mǎ lì 玛丽 hé 和 tā 她 de 的 zǐ mèi 姊妹 men 们 yào 要 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 róng 荣。
wēi yán 危岩 shì 是 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qū 区 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zhī yī 之一， yuē 约 30 ， 000 yú gè 余个 wèi yú 位于 dǒu yá 陡崖 huò 或 dǒu pō 陡坡 shàng 上。
wēi jī 危机 huì 会 dǎo zhì 导致 gè rén 个人 xíng wéi 行为 de 的 shēn kè 深刻 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 lì jí 立即 fā shēng 发生， yě 也 kě néng 可能 chí yán 迟延 shù yuè 数月 huò 或 shù nián 数年 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiē gòu huà 结构化 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cóng 从 540 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 5 suì 岁 yǐ xià 以下 hái tóng 孩童 de 的 zhù hù 住户 zhōng 中 shōu jí 收集 shù jù 数据。
yà zhōu 亚洲 cí 雌 xiàng 象 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： dòng wù yuán 动物园 cí 雌 xiàng 象 shòu mìng 寿命 shì 是 18.9 nián 年， ér 而 fá mù chǎng 伐木场 cí 雌 xiàng 象 de 的 shòu mìng 寿命 shì 是 41.7 nián 年。
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 yé jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fú lán sī 弗兰斯 • dé wǎ ěr 德瓦尔 chēng 称， zhè 这 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上， yuán 猿 hè 和 rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè yàng yì lái 这样一来， yú lè yè 娱乐业 wéi yī 唯一 néng 能 fǎn bài wéi shèng 反败为胜 de 的 fāng shì 方式 shì 是： qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 yōu xiù 优秀， xīn yǐng 新颖， yuán chuàng 原创 de 的 diàn shì 电视 zuò pǐn 作品！
rán ér 然而， zài 在 quán wēi 权威 guān xi 关系 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 “ yáng yóu 洋油 ” de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 de 的 dì diǎn 地点 hái yǒu 还有 dì zhōng hǎi 地中海、 jiā nà lì 加纳利 qún dǎo 群岛、 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛、 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海、 tū ní xī yà 突尼西亚、 xī fēi 西非、 ruì diǎn 瑞典、 bīng dǎo 冰岛， shèn zhì 甚至 nán měi zhōu 南美洲。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhàn shù 战术 bú shi 不是 fú cóng 服从 yú 于 zhàn lüè 战略 hé 和 guó jiā zhèng cè 国家政策， ér shì 而是 fú cóng 服从 yú 于 yí gè 一个 quán yù xūn xīn 权欲熏心 de 的 dǎng 党 bà 霸。
wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 xià liè 下列 yīn sù 因素 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 wēi xiǎn 危险， bāo kuò 包括
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cún zài wù 存在物 yě xǔ 也许 huì 会 shí shí 时时 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 zào wù zhǔ 造物主， shàng dì 上帝 suì 遂 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 jiè lǜ 戒律 tí xǐng 提醒 tā 他 de 的 yì wù 义务；
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 tài yáng néng 太阳能 qì qiú 气球， jiù 就 xiàng 像 chuán tǒng 传统 de 的 tài yáng néng 太阳能 fǎn shè jìng 反射镜 bǎn 板 yí yàng 一样， bì xū 必须 suí 随 tài yang 太阳 héng yuè 横越 tiān kōng 天空 shí 时 yí zhuàn 移转 miàn xiàng 面向， suǒ yǐ 所以 kù 酷 dì qiú 地球 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 shǐ 使 qì qiú 气球 zhuǎn xiàng 转向 de 的 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 bú huì 不会 bǎ 把 yào shi 钥匙 gǎo 搞 diū 丢， nà me 那么 zhǐ xū 只需 àn 按 yào shi 钥匙 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 àn niǔ 按钮 jiù 就 xíng 行 le 了。 rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tīng jiàn 听见 cóng 从 nǐ de 你的 pí jiǔ 啤酒 bēi tuō 杯托 fā chū 发出 yì shēng 一声 xiǎng liàng 响亮 de 的 dǎ gé 打嗝 shēng 声。
wǒ men 我们 zuò shì 做事 yào 要 wán zhěng 完整 dào wèi 到位， bù 不 zhǎo jiè kǒu 找借口、 bù 不 tuī wěi 推诿、 bù 不 chě pí 扯皮， léi lì fēng xíng 雷厉风行。
jí shǐ 即使 zhōng guó rén 中国人 dào 到 bù tóng 不同 dì qū 地区 lǚ yóu 旅游 shí 时， tā men 他们 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的 nán tí 难题， yě 也 shì 是 hěn 很 nán 难 yǔ 与 zhǐ 只 jiǎng 讲 dāng dì 当地 fāng yán 方言 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 gōu tōng 沟通。
rán ér 然而， zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， xuè yè 血液 fàng zài 放在 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 qì mǐn 器皿 lǐ 里， chōu xuè 抽血 yòng jù 用具 yě 也 dōu 都 shì 是 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhèng 正 gǎn jué 感觉 hǎo qǐ lai 好起来 le 了， dàn shì 但是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yì yù 抑郁 fù fā 复发， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 àn 按 tā men de 他们的 yī shēng 医生 guī dìng 规定 de 的 shí cháng 时长 jì xù 继续 fú yòng 服用 yào wù 药物。
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事。
rán ér 然而， jī yīn 基因 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 yún bào 云豹 zhǒng lèi 种类 de 的 cún zài 存在。
jí shǐ 即使 yǐ 以 dǎo niào 导尿 biāo běn 标本 zuò 作 xì jūn 细菌 péi yǎng 培养， yě 也 yǒu 有 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 qīn rù 侵入 páng guāng 膀胱， dàn 但 bìng bù 并不 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染。
wǒ men 我们 xiān hòu 先后 zài 在 jiāng sū 江苏 xīng huà 兴化、 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州、 guǎng dōng 广东 dōng guǎn 东莞、 zhōng shān 中山 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂、 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 guān yú 关于 qí nà jiāo 耆那教 de 的 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 qí nà jiāo 耆那教 yǔ 与 qí tā 其他 jiào pài 教派 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zhǎng dà 长大 de 的 mā ma 妈妈 hái shi 还是 jiào dǎo 教导 mǎ lì 玛丽 hé 和 tā 她 de 的 zǐ mèi 姊妹 men 们 yào 要 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 róng 荣。
wēi yán 危岩 shì 是 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qū 区 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zhī yī 之一， yuē 约 30 ， 000 yú gè 余个 wèi yú 位于 dǒu yá 陡崖 huò 或 dǒu pō 陡坡 shàng 上。
wēi jī 危机 huì 会 dǎo zhì 导致 gè rén 个人 xíng wéi 行为 de 的 shēn kè 深刻 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 lì jí 立即 fā shēng 发生， yě 也 kě néng 可能 chí yán 迟延 shù yuè 数月 huò 或 shù nián 数年 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiē gòu huà 结构化 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cóng 从 540 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 de 的 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 5 suì 岁 yǐ xià 以下 hái tóng 孩童 de 的 zhù hù 住户 zhōng 中 shōu jí 收集 shù jù 数据。
yà zhōu 亚洲 cí 雌 xiàng 象 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： dòng wù yuán 动物园 cí 雌 xiàng 象 shòu mìng 寿命 shì 是 18.9 nián 年， ér 而 fá mù chǎng 伐木场 cí 雌 xiàng 象 de 的 shòu mìng 寿命 shì 是 41.7 nián 年。
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 yé jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fú lán sī 弗兰斯 • dé wǎ ěr 德瓦尔 chēng 称， zhè 这 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上， yuán 猿 hè 和 rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè yàng yì lái 这样一来， yú lè yè 娱乐业 wéi yī 唯一 néng 能 fǎn bài wéi shèng 反败为胜 de 的 fāng shì 方式 shì 是： qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 yōu xiù 优秀， xīn yǐng 新颖， yuán chuàng 原创 de 的 diàn shì 电视 zuò pǐn 作品！
rán ér 然而， zài 在 quán wēi 权威 guān xi 关系 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 “ yáng yóu 洋油 ” de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 de 的 dì diǎn 地点 hái yǒu 还有 dì zhōng hǎi 地中海、 jiā nà lì 加纳利 qún dǎo 群岛、 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛、 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海、 tū ní xī yà 突尼西亚、 xī fēi 西非、 ruì diǎn 瑞典、 bīng dǎo 冰岛， shèn zhì 甚至 nán měi zhōu 南美洲。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhàn shù 战术 bú shi 不是 fú cóng 服从 yú 于 zhàn lüè 战略 hé 和 guó jiā zhèng cè 国家政策， ér shì 而是 fú cóng 服从 yú 于 yí gè 一个 quán yù xūn xīn 权欲熏心 de 的 dǎng 党 bà 霸。
wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 xià liè 下列 yīn sù 因素 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 wēi xiǎn 危险， bāo kuò 包括
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cún zài wù 存在物 yě xǔ 也许 huì 会 shí shí 时时 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 zào wù zhǔ 造物主， shàng dì 上帝 suì 遂 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 jiè lǜ 戒律 tí xǐng 提醒 tā 他 de 的 yì wù 义务；
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 tài yáng néng 太阳能 qì qiú 气球， jiù 就 xiàng 像 chuán tǒng 传统 de 的 tài yáng néng 太阳能 fǎn shè jìng 反射镜 bǎn 板 yí yàng 一样， bì xū 必须 suí 随 tài yang 太阳 héng yuè 横越 tiān kōng 天空 shí 时 yí zhuàn 移转 miàn xiàng 面向， suǒ yǐ 所以 kù 酷 dì qiú 地球 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 shǐ 使 qì qiú 气球 zhuǎn xiàng 转向 de 的 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 bú huì 不会 bǎ 把 yào shi 钥匙 gǎo 搞 diū 丢， nà me 那么 zhǐ xū 只需 àn 按 yào shi 钥匙 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 àn niǔ 按钮 jiù 就 xíng 行 le 了。 rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tīng jiàn 听见 cóng 从 nǐ de 你的 pí jiǔ 啤酒 bēi tuō 杯托 fā chū 发出 yì shēng 一声 xiǎng liàng 响亮 de 的 dǎ gé 打嗝 shēng 声。
wǒ men 我们 zuò shì 做事 yào 要 wán zhěng 完整 dào wèi 到位， bù 不 zhǎo jiè kǒu 找借口、 bù 不 tuī wěi 推诿、 bù 不 chě pí 扯皮， léi lì fēng xíng 雷厉风行。
jí shǐ 即使 zhōng guó rén 中国人 dào 到 bù tóng 不同 dì qū 地区 lǚ yóu 旅游 shí 时， tā men 他们 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的 nán tí 难题， yě 也 shì 是 hěn 很 nán 难 yǔ 与 zhǐ 只 jiǎng 讲 dāng dì 当地 fāng yán 方言 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 gōu tōng 沟通。
rán ér 然而， zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， xuè yè 血液 fàng zài 放在 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 qì mǐn 器皿 lǐ 里， chōu xuè 抽血 yòng jù 用具 yě 也 dōu 都 shì 是 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhèng 正 gǎn jué 感觉 hǎo qǐ lai 好起来 le 了， dàn shì 但是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yì yù 抑郁 fù fā 复发， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 àn 按 tā men de 他们的 yī shēng 医生 guī dìng 规定 de 的 shí cháng 时长 jì xù 继续 fú yòng 服用 yào wù 药物。
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事。
rán ér 然而， jī yīn 基因 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 yún bào 云豹 zhǒng lèi 种类 de 的 cún zài 存在。
jí shǐ 即使 yǐ 以 dǎo niào 导尿 biāo běn 标本 zuò 作 xì jūn 细菌 péi yǎng 培养， yě 也 yǒu 有 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 qīn rù 侵入 páng guāng 膀胱， dàn 但 bìng bù 并不 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染。
wǒ men 我们 xiān hòu 先后 zài 在 jiāng sū 江苏 xīng huà 兴化、 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州、 guǎng dōng 广东 dōng guǎn 东莞、 zhōng shān 中山 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂、 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子