ประโยคภาษาจีน- 即使中国人到不同地区旅游时他们经常遇到的难题也是很难与只讲当地方言的人进行交流和沟通中文句子 (598544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhōng guó rén 中国人 dào 到 bù tóng 不同 dì qū 地区 lǚ yóu 旅游 shí 时， tā men 他们 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的 nán tí 难题， yě 也 shì 是 hěn 很 nán 难 yǔ 与 zhǐ 只 jiǎng 讲 dāng dì 当地 fāng yán 方言 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 gōu tōng 沟通。
When Chinese travel to different parts of the country, they frequently have difficulty communicating with people who only speak the local dialects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jiàn dǎng 建党 cháng shì 尝试 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 xíng zhèng 行政 tú jìng 途径， bìng 并 méi yǒu 没有 yú yuè 逾越 dāng qián zhèng zhì 当前政治 tǐ zhì 体制 de 的 guī zé 规则。
yà shù 亚述 wáng Ā 王阿， nǐ de 你的 mù rén 牧人 shuì jiào 睡觉， nǐ de 你的 guì zhòu 贵胄 ān xiē 安歇。 nǐ de 你的 rén mín 人民 sǎn 散 zài 在 shān jiān 山间， wú rén 无人 zhāo 招 jù 聚。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liú pài 流派， jiào zuò 叫作 xué yuán 学园 pài 派。
jí shǐ 即使 rén lèi 人类 dà bù fen 大部分 dà nǎo 大脑 wèi 未 bèi 被 shǐ yòng 使用 shì 是 zhēn shí 真实 de 的（ tā 它 xiǎn rán 显然 bú shi 不是）， nà me 那么 shì shí 事实 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shuō míng 说明 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 róng liàng 容量 néng 能 jǐ yǔ 给予 rén lèi 人类 chāo zì rán 超自然 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 duàn 段 chuán shuō 传说 xiāng dāng 相当 bēi jù 悲剧 de 的 jié wěi 结尾， jiāng 江 dá lì 达利 zǒng jié 总结 shuō 说， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， tā 他 réng rán 仍然 méi 没 néng gòu 能够 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 gào su 告诉 qiáo bù sī 乔布斯 cǐ shì 此事， xiàn zài 现在 yě 也 méi yǒu 没有。 “ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 hěn 很 qí guài 奇怪， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话， nǎ pà 哪怕 wǒ men 我们 shì zài 是在 lín zhōng 临终 zhī 之 shí 时。 ”
rán ér 然而， zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， xuè yè 血液 fàng zài 放在 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 qì mǐn 器皿 lǐ 里， chōu xuè 抽血 yòng jù 用具 yě 也 dōu 都 shì 是 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 nán guā 南瓜 cháng 长 dào 到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， zhè 这 zhēn shi 真是 chāo chū 超出 wǒ men 我们 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围 le 了。
zhè yàng 这样 tā men 他们 yě 也 méi 没 yǒu 有 duō shǎo 多少 huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 le 了。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhèng 正 gǎn jué 感觉 hǎo qǐ lai 好起来 le 了， dàn shì 但是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yì yù 抑郁 fù fā 复发， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 àn 按 tā men de 他们的 yī shēng 医生 guī dìng 规定 de 的 shí cháng 时长 jì xù 继续 fú yòng 服用 yào wù 药物。
rán ér 然而， zài 在 jí qún 集群 huán jìng 环境 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 tíng 停 le 了 chē 车， āi ěr jí 埃尔吉 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， shū fu 舒服 de 地 kào 靠 zuò zài 坐在 chē 车 de 的 hòu pái 后排 zuò wèi 座位 shàng 上。
zhè yàng 这样 yǐ 以 shí 石 wèi 为 yǒu 友， xiū shēn yǎng xìng 修身养性， dìng 定 huì 会 yán nián yì shòu 延年益寿， xiǎng 享 jǐn 尽 rén jiān 人间 lè qù 乐趣。
yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi suǒ sī 贝索斯（ JeffBezos ） chēng 称， “ 3G yuè dú qì 阅读器 de 的 biàn lì xìng 便利性 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 xǐ ài 喜爱， ér 而 gōng sī 公司 chéng dān 承担 le 了 3G wú xiàn 无线 lián wǎng 联网 de 的 fèi yòng 费用， suǒ 所 yǐ wéi 以为 gù kè 顾客 shěng 省 xià 下 le 了 bāo yuè 包月 huò 或 bāo 包 nián 年 shù jù 数据 liú liàng 流量 fèi 费。 ”
wǒ men 我们 tōu lǎn 偷懒， wǒ men 我们 bù tíng 不停 liú zài 留在 zá luàn 杂乱 de 的 dǐng bù 顶部 wǒ men 我们 jiù 就 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 wēi hài 危害。
yà mǎ xùn 亚马逊 zhēn de 真的 shì 是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子 ma 吗？
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 wèi gōng sī 为公司 xī shēng 牺牲 fèng xiàn 奉献， zhì yú 至于 gōng sī 公司 yǒu méi yǒu 有没有 zhuàn qián 赚钱 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓。
wǒ men 我们 xiān hòu 先后 zài 在 jiāng sū 江苏 xīng huà 兴化、 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州、 guǎng dōng 广东 dōng guǎn 东莞、 zhōng shān 中山 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂、 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司。
zhè yàng 这样 zuò wù 作物 yě xǔ 也许 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 zhū rú 诸如 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 huò 或 hǎi shuǐ 海水 děng 等 yán jiǎn 盐碱 huò 或 xián shuǐ 咸水 de 的 shuǐ zhì 水质 zhōng shēng 中生 cún 存， cóng ér 从而 zhù yú 助于 bǎo hù 保护 dàn shuǐ 淡水 gōng jǐ 供给。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 rén 人 sǐ hòu 死后 xiǎng shòu 享受 Ān níng 安宁 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 3 nián 年， suí jí 随即 tā men 他们 huì 会 bèi 被 wā chū 挖出、 xǐ jìng 洗净、 sāi 塞 dào 到 yí gè 一个 xiǎo 小 xī 锡 hé 盒 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng rù 放入 cún fàng 存放 shī hái 尸骸 de 的 fáng jiān 房间。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 zhè ge 这个 xīn zhì 新制 zào 造 de 的 dìng yuè 订阅 yuán 源 xiǎng shòu 享受 quán wén 全文 shū chū 输出 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣 le 了。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shàng wèi 尚未 chén nì 沉溺 yú 于 wǎng luò 网络 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 kē jì 科技， nǐ 你 huò xǔ 或许 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 dǐ kàng 抵抗 tā 它 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè yàng 这样 biàn 便 huì 会 zài 在 měi gè 每个 dān yuán 单元 hòu 后 jié shù 结束 yì xíng 一行 bìng 并 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn xíng 新行。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 shì 是 wèi le 为了 tā 他 cái 才 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 huā 花 hěn 很 huā qián 花钱 qù 去 bǔ yá 补牙。
rán ér 然而， rú 如 yǐn yán 引言 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的， yǐ zhī 已知 kě yòng 可用 de 的 shí jiān 时间， shèn zhì 甚至 RUP fāng fǎ 方法 yě 也 bù zú yǐ 不足以 què bǎo 确保 kè hù 客户 de 的 chéng gōng 成功。
jiāo yì shāng 交易商 lì yòng 利用 shǒu lǐ 手里 de 的 nǎ pà 哪怕 yì diǎn r 一点儿 zī jīn 资金 zuò wéi 作为 bǎo zhèng jīn 保证金， cóng 从 yín háng 银行 huò dé 获得 xìn yòng zhèng 信用证， jí cǐ 藉此 wèi 为 tā men 他们 jìn kǒu 进口 tóng 铜 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 cān jiā 参加 le 了 yī nián 一年 de 的 hù shì péi xùn 护士培训， bìng 并 tōng guò 通过 le 了 zhí yè 职业 kǎo shì 考试， huò 获 dé le 得了 hù shi 护士 zhí zhào 执照 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 nián xīn 年薪（ $ 39 , 030 ）。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 néng 能 tí gōng 提供 zhǐ xiāng 纸箱， bāo zhuāng 包装 wù liào 物料 gōng yìng 供应， shǐ 使 guì kè 贵客 jiā 傢 sī 俬 wù jiàn 物件 bú huì 不会 shòu sǔn 受损。
jí shǐ 即使 shǐ yòng 使用 le 了 “ bāng zhù 帮助 ” zhè ge 这个 “ yòu shǔ 鼬鼠 ” xíng 型 de 的 guǎng gào cí 广告词 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 xià lìng 下令 qǔ dì 取缔 zhè ge 这个 guǎng gào 广告。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 bù 不 chū bīng 出兵 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择， nà me 那么 qí 其 xuān chēng 宣称 gāi guó 该国 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 de 的 tè quán 特权 lì yì 利益 qū 区 jiù shì 就是 yí gè 一个 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jiàn dǎng 建党 cháng shì 尝试 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 xíng zhèng 行政 tú jìng 途径， bìng 并 méi yǒu 没有 yú yuè 逾越 dāng qián zhèng zhì 当前政治 tǐ zhì 体制 de 的 guī zé 规则。
yà shù 亚述 wáng Ā 王阿， nǐ de 你的 mù rén 牧人 shuì jiào 睡觉， nǐ de 你的 guì zhòu 贵胄 ān xiē 安歇。 nǐ de 你的 rén mín 人民 sǎn 散 zài 在 shān jiān 山间， wú rén 无人 zhāo 招 jù 聚。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liú pài 流派， jiào zuò 叫作 xué yuán 学园 pài 派。
jí shǐ 即使 rén lèi 人类 dà bù fen 大部分 dà nǎo 大脑 wèi 未 bèi 被 shǐ yòng 使用 shì 是 zhēn shí 真实 de 的（ tā 它 xiǎn rán 显然 bú shi 不是）， nà me 那么 shì shí 事实 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shuō míng 说明 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 róng liàng 容量 néng 能 jǐ yǔ 给予 rén lèi 人类 chāo zì rán 超自然 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 duàn 段 chuán shuō 传说 xiāng dāng 相当 bēi jù 悲剧 de 的 jié wěi 结尾， jiāng 江 dá lì 达利 zǒng jié 总结 shuō 说， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， tā 他 réng rán 仍然 méi 没 néng gòu 能够 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 gào su 告诉 qiáo bù sī 乔布斯 cǐ shì 此事， xiàn zài 现在 yě 也 méi yǒu 没有。 “ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 hěn 很 qí guài 奇怪， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话， nǎ pà 哪怕 wǒ men 我们 shì zài 是在 lín zhōng 临终 zhī 之 shí 时。 ”
rán ér 然而， zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， xuè yè 血液 fàng zài 放在 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 qì mǐn 器皿 lǐ 里， chōu xuè 抽血 yòng jù 用具 yě 也 dōu 都 shì 是 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 ràng 让 nán guā 南瓜 cháng 长 dào 到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， zhè 这 zhēn shi 真是 chāo chū 超出 wǒ men 我们 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围 le 了。
zhè yàng 这样 tā men 他们 yě 也 méi 没 yǒu 有 duō shǎo 多少 huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 le 了。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhèng 正 gǎn jué 感觉 hǎo qǐ lai 好起来 le 了， dàn shì 但是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yì yù 抑郁 fù fā 复发， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 àn 按 tā men de 他们的 yī shēng 医生 guī dìng 规定 de 的 shí cháng 时长 jì xù 继续 fú yòng 服用 yào wù 药物。
rán ér 然而， zài 在 jí qún 集群 huán jìng 环境 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 tíng 停 le 了 chē 车， āi ěr jí 埃尔吉 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， shū fu 舒服 de 地 kào 靠 zuò zài 坐在 chē 车 de 的 hòu pái 后排 zuò wèi 座位 shàng 上。
zhè yàng 这样 yǐ 以 shí 石 wèi 为 yǒu 友， xiū shēn yǎng xìng 修身养性， dìng 定 huì 会 yán nián yì shòu 延年益寿， xiǎng 享 jǐn 尽 rén jiān 人间 lè qù 乐趣。
yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi suǒ sī 贝索斯（ JeffBezos ） chēng 称， “ 3G yuè dú qì 阅读器 de 的 biàn lì xìng 便利性 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 xǐ ài 喜爱， ér 而 gōng sī 公司 chéng dān 承担 le 了 3G wú xiàn 无线 lián wǎng 联网 de 的 fèi yòng 费用， suǒ 所 yǐ wéi 以为 gù kè 顾客 shěng 省 xià 下 le 了 bāo yuè 包月 huò 或 bāo 包 nián 年 shù jù 数据 liú liàng 流量 fèi 费。 ”
wǒ men 我们 tōu lǎn 偷懒， wǒ men 我们 bù tíng 不停 liú zài 留在 zá luàn 杂乱 de 的 dǐng bù 顶部 wǒ men 我们 jiù 就 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 wēi hài 危害。
yà mǎ xùn 亚马逊 zhēn de 真的 shì 是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子 ma 吗？
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 wèi gōng sī 为公司 xī shēng 牺牲 fèng xiàn 奉献， zhì yú 至于 gōng sī 公司 yǒu méi yǒu 有没有 zhuàn qián 赚钱 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓。
wǒ men 我们 xiān hòu 先后 zài 在 jiāng sū 江苏 xīng huà 兴化、 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州、 guǎng dōng 广东 dōng guǎn 东莞、 zhōng shān 中山 shè yǒu 设有 gōng chǎng 工厂、 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司。
zhè yàng 这样 zuò wù 作物 yě xǔ 也许 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 zhū rú 诸如 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 huò 或 hǎi shuǐ 海水 děng 等 yán jiǎn 盐碱 huò 或 xián shuǐ 咸水 de 的 shuǐ zhì 水质 zhōng shēng 中生 cún 存， cóng ér 从而 zhù yú 助于 bǎo hù 保护 dàn shuǐ 淡水 gōng jǐ 供给。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 rén 人 sǐ hòu 死后 xiǎng shòu 享受 Ān níng 安宁 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 3 nián 年， suí jí 随即 tā men 他们 huì 会 bèi 被 wā chū 挖出、 xǐ jìng 洗净、 sāi 塞 dào 到 yí gè 一个 xiǎo 小 xī 锡 hé 盒 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng rù 放入 cún fàng 存放 shī hái 尸骸 de 的 fáng jiān 房间。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 zhè ge 这个 xīn zhì 新制 zào 造 de 的 dìng yuè 订阅 yuán 源 xiǎng shòu 享受 quán wén 全文 shū chū 输出 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣 le 了。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shàng wèi 尚未 chén nì 沉溺 yú 于 wǎng luò 网络 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 kē jì 科技， nǐ 你 huò xǔ 或许 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 dǐ kàng 抵抗 tā 它 de 的 yòu huò 诱惑。
zhè yàng 这样 biàn 便 huì 会 zài 在 měi gè 每个 dān yuán 单元 hòu 后 jié shù 结束 yì xíng 一行 bìng 并 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn xíng 新行。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 shì 是 wèi le 为了 tā 他 cái 才 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 huā 花 hěn 很 huā qián 花钱 qù 去 bǔ yá 补牙。
rán ér 然而， rú 如 yǐn yán 引言 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的， yǐ zhī 已知 kě yòng 可用 de 的 shí jiān 时间， shèn zhì 甚至 RUP fāng fǎ 方法 yě 也 bù zú yǐ 不足以 què bǎo 确保 kè hù 客户 de 的 chéng gōng 成功。
jiāo yì shāng 交易商 lì yòng 利用 shǒu lǐ 手里 de 的 nǎ pà 哪怕 yì diǎn r 一点儿 zī jīn 资金 zuò wéi 作为 bǎo zhèng jīn 保证金， cóng 从 yín háng 银行 huò dé 获得 xìn yòng zhèng 信用证， jí cǐ 藉此 wèi 为 tā men 他们 jìn kǒu 进口 tóng 铜 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 cān jiā 参加 le 了 yī nián 一年 de 的 hù shì péi xùn 护士培训， bìng 并 tōng guò 通过 le 了 zhí yè 职业 kǎo shì 考试， huò 获 dé le 得了 hù shi 护士 zhí zhào 执照 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 nián xīn 年薪（ $ 39 , 030 ）。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 néng 能 tí gōng 提供 zhǐ xiāng 纸箱， bāo zhuāng 包装 wù liào 物料 gōng yìng 供应， shǐ 使 guì kè 贵客 jiā 傢 sī 俬 wù jiàn 物件 bú huì 不会 shòu sǔn 受损。
jí shǐ 即使 shǐ yòng 使用 le 了 “ bāng zhù 帮助 ” zhè ge 这个 “ yòu shǔ 鼬鼠 ” xíng 型 de 的 guǎng gào cí 广告词 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 xià lìng 下令 qǔ dì 取缔 zhè ge 这个 guǎng gào 广告。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 bù 不 chū bīng 出兵 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择， nà me 那么 qí 其 xuān chēng 宣称 gāi guó 该国 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 de 的 tè quán 特权 lì yì 利益 qū 区 jiù shì 就是 yí gè 一个 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子