ประโยคภาษาจีน- 然而在中国被允许上船之前他们必须证明自己是自愿走的并不是受劳动合同的约束中文句子 (597414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， bèi 被 yǔn xǔ 允许 shàng chuán 上船 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 zì yuàn 自愿 zǒu 走 de 的， bìng 并 bú shi 不是 shòu 受 láo dòng hé tong 劳动合同 de 的 yuē shù 约束。
Before being allowed to board a ship in China, however, they had to prove that they were going to their own free will and were under no labor contract.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
rán ér 然而， zài 在 rén lèi 人类 qì jīn 迄今 suǒ yǒu 所有 de 的 fā míng 发明 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 shì 是 zhì zào 制造 lā jī 垃圾、 wǔ rǔ 侮辱 huó 和 huǎng yán 谎言 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 dé 得 màn 慢 yì xiē 一些， wěn 稳 yì xiē 一些， yě 也 huì 会 jiān chí 坚持 wǒ men 我们 hǎi wài 海外 chéng gōng 成功 de 的 jī yīn 基因， nà 那 jiù shì 就是 nìng quē wú làn 宁缺毋滥 de 的 jīng xuǎn 精选 yuán zé 原则。
wǒ men 我们 huì 会 xiàn rù 陷入 yí gè 一个 wú jìn 无尽 de 的 xiāo fèi 消费 fù zhài 负债 bìng 并 bú duàn 不断 gōng zuò 工作 de 的 xún huán 循环 zhōng 中， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 wù yù 物欲 què 却 duì yú 对于 shēng huó 生活 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 kuài lè 快乐 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
zhè dòng 这栋 xī lì 犀利 de 的 dà lóu 大楼 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 Ān huī shěng 安徽省 huì 会， tòu míng 透明 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 shì 式 jiàn zhù 建筑 nèi bù 内部 shì 是 lóu tī 楼梯。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi zhào 米勒召 le 了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 xiàng 向 wǒ 我 zhè yàng 这样 xíng 行 ne 呢。
yìn dù 印度 de 的 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 yě 也 yāo qiú 要求 guī huán 归还 bǎo shí 宝石， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì zài 是在 yīng guó rén 英国人 zhī qián 之前 zuì hòu 最后 dé dào 得到 bǎo shí 宝石 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zài 在 tā 他 nà 那 níng zhòng 凝重 de 的 lǐ xìng 理性 bèi hòu 背后， què 却 nán yǐ 难以 gē shě 割舍 duì 对 sǎ luò 洒落 zhī qíng 之情 de 的 xiàng wǎng 向往。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhèng wǔ 正午 dǐ dá 抵达 dé lǐ 德里。
yà zhōu 亚洲 rén 人 zǒu shàng 走上 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 shāng xué yuàn 商学院 bì yè shēng 毕业生 fā chū 发出 le 了 kě xǐ 可喜 xìn hào 信号。 yà zhōu 亚洲 tóu 投 xíng 行 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 yǐ wǎng 以往 duō 多 wèi 为 “ guǐ lǎo 鬼佬 ” ； guǐ lǎo 鬼佬 shì 是 yuè yǔ 粤语 duì 对 lǎo wài 老外 de 的 chēng hu 称呼。
zhè yàng 这样 , fán 凡 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 bèi 被 shǔ 数 de 的 , zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族 , rén míng 人名 de 的 shù mù 数目 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 , fán 凡 néng 能 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 , bèi 被 shǔ 数 de 的 nán dīng 男丁 , gòng yǒu 共有 liù shí 六十 wàn líng sān qiān wǔ bǎi 万零三千五百 wǔ 五 shí míng 十名 .
rán ér 然而， zài 在 xié yì 协议 guò chéng 过程 zhōng 中， cóng yè zhě 从业者 wèi le 为了 zài 在 xié yì 协议 zhōu qī 周期 zhōng 中 zhí xíng 执行 gěi dìng 给定 de 的 huó dòng 活动 huò 或 rèn wu 任务 zhí jiē 直接 xún qiú 寻求 tā men 他们 běn dì 本地 de 的 jù běn 剧本 lái 来 kuài sù 快速 de 地 huò qǔ 获取 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
yà zhōu 亚洲 jí 及 tài píng yáng 太平洋 lín yè 林业 yán jiū 研究 zhī chí 支持 jì huà 计划。
yìn dù 印度 shí pǐn 食品 shāng lā dé 商拉德 hā 哈 kǎn tè 坎特 · bā jí pà 巴吉帕 zhè 这 bèi zi 辈子 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 的 mù biāo 目标： què rèn 确认 tā 他 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 ěr 耳 máo 毛。
rán ér 然而， zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ ge 几个 ér 而 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 liè 列。
yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 zuì gāo 最高 de 的 dōng jīng dà xué 东京大学 wèi liè 位列 dì 第 22 ， xiāng gǎng dà xué 香港大学 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 pái míng 排名 dì 第 24 。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
rán ér 然而， zài 在 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 fáng fǔ 防腐 gōng chéng shī 工程师 zhī qián 之前 tā 他 xué huì 学会 de 的 bǎ 把 tā 它 quán bù 全部 de 的 shēn xīn 身心 dōu 都 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。
yìn dì ān 印第安 rén cái 人才 bù guǎn 不管 liú 流 bù 不 liú xuè 流血 lǐ 哩， tā men 他们 jiù shì 就是 qì zhòng 器重 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
wǒ men 我们 shǐ 使 tā men de 他们的 sì 四 hēi táo 黑桃 dìng yuē 定约 dàng 宕 le 了 liǎng 两 dūn 墩。
zhè yàng yì lái 这样一来 bǐ 比 nà 那 yì duī 一堆 èr jìn zhì 二进制 hǎo 好 dú 读 duō 多 le 了， kě shì 可是 yī rán 依然 ràng 让 rén 人 bù shuǎng 不爽。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā jù 夹具 de 的 mó shì 模式， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量。
wēi jī 危机 2010 nián chū 年初 zhào 肇 shǐ yú 始于 xī là 希腊， dàn 但 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 yì dà lì 意大利 hé 和 xī bān yá 西班牙， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jīng jì 经济 guī mó 规模 tài 太 dà 大， yí dàn 一旦 chū shì 出事 méi 没 rén 人 néng 能 jiù 救 dé le 得了。
zhè yàng yì lái 这样一来， pēn chū yán 喷出岩 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 wēi xì 微细 jié gòu 结构， qí 其 jīn 巾 kuàng wù 矿物 kē lì 颗粒 yīn 因 tài 太 xì xiǎo 细小 ér 而 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zài 在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dòng dàng 动荡 zhōng 中， bǎ 把 mín zú 民族 / guó jiā 国家 hé 和 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会 wú xiàn qī 无限期 de 地 gé kāi 隔开， shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
yà 亚 mǎ 玛 xiè 谢 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅。 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yuē tǎn 约坦。
jí 即 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源， shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 chǔ néng 储能 zhuāng zhì 装置， yǐ 以 nì biàn qì 逆变器 wèi 为 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 héng 恒 yā 压、 héng 恒 pín 频 de 的 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 duō yuán huà 多元化 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高 de 的 shè huì 社会， yǒu shí 有时 gè rén 个人 hé 和 zhì dù 制度 zhī jiān 之间 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 de 的 jiè xiàn 界线 kě néng 可能 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义。
jí shǐ 即使 yī 一 liàng 辆 dī shì 的士 cóng wèi 从未 màn sù 慢速 xíng 行 shǐ guò 驶过， jǐn 仅 cóng 从 tā 它 de 的 yùn xíng 运行 guǐ jì 轨迹 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 dǎ yìn 打印 píng jù 凭据 de 的 rè mǐn zhǐ 热敏纸 shàng 上 shuāng 双 fēn 酚 A chū xiàn 出现 de 的 jī lǜ 机率 què 却 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加。
rán ér 然而， zài 在 rén lèi 人类 qì jīn 迄今 suǒ yǒu 所有 de 的 fā míng 发明 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 shì 是 zhì zào 制造 lā jī 垃圾、 wǔ rǔ 侮辱 huó 和 huǎng yán 谎言 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 dé 得 màn 慢 yì xiē 一些， wěn 稳 yì xiē 一些， yě 也 huì 会 jiān chí 坚持 wǒ men 我们 hǎi wài 海外 chéng gōng 成功 de 的 jī yīn 基因， nà 那 jiù shì 就是 nìng quē wú làn 宁缺毋滥 de 的 jīng xuǎn 精选 yuán zé 原则。
wǒ men 我们 huì 会 xiàn rù 陷入 yí gè 一个 wú jìn 无尽 de 的 xiāo fèi 消费 fù zhài 负债 bìng 并 bú duàn 不断 gōng zuò 工作 de 的 xún huán 循环 zhōng 中， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 wù yù 物欲 què 却 duì yú 对于 shēng huó 生活 de 的 yì yì 意义 yǔ 与 kuài lè 快乐 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
zhè dòng 这栋 xī lì 犀利 de 的 dà lóu 大楼 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 Ān huī shěng 安徽省 huì 会， tòu míng 透明 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 shì 式 jiàn zhù 建筑 nèi bù 内部 shì 是 lóu tī 楼梯。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi zhào 米勒召 le 了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 xiàng 向 wǒ 我 zhè yàng 这样 xíng 行 ne 呢。
yìn dù 印度 de 的 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 yě 也 yāo qiú 要求 guī huán 归还 bǎo shí 宝石， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì zài 是在 yīng guó rén 英国人 zhī qián 之前 zuì hòu 最后 dé dào 得到 bǎo shí 宝石 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zài 在 tā 他 nà 那 níng zhòng 凝重 de 的 lǐ xìng 理性 bèi hòu 背后， què 却 nán yǐ 难以 gē shě 割舍 duì 对 sǎ luò 洒落 zhī qíng 之情 de 的 xiàng wǎng 向往。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhèng wǔ 正午 dǐ dá 抵达 dé lǐ 德里。
yà zhōu 亚洲 rén 人 zǒu shàng 走上 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 shāng xué yuàn 商学院 bì yè shēng 毕业生 fā chū 发出 le 了 kě xǐ 可喜 xìn hào 信号。 yà zhōu 亚洲 tóu 投 xíng 行 gāo guǎn 高管 zhí wèi 职位 yǐ wǎng 以往 duō 多 wèi 为 “ guǐ lǎo 鬼佬 ” ； guǐ lǎo 鬼佬 shì 是 yuè yǔ 粤语 duì 对 lǎo wài 老外 de 的 chēng hu 称呼。
zhè yàng 这样 , fán 凡 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 bèi 被 shǔ 数 de 的 , zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族 , rén míng 人名 de 的 shù mù 数目 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 , fán 凡 néng 能 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 , bèi 被 shǔ 数 de 的 nán dīng 男丁 , gòng yǒu 共有 liù shí 六十 wàn líng sān qiān wǔ bǎi 万零三千五百 wǔ 五 shí míng 十名 .
rán ér 然而， zài 在 xié yì 协议 guò chéng 过程 zhōng 中， cóng yè zhě 从业者 wèi le 为了 zài 在 xié yì 协议 zhōu qī 周期 zhōng 中 zhí xíng 执行 gěi dìng 给定 de 的 huó dòng 活动 huò 或 rèn wu 任务 zhí jiē 直接 xún qiú 寻求 tā men 他们 běn dì 本地 de 的 jù běn 剧本 lái 来 kuài sù 快速 de 地 huò qǔ 获取 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
yà zhōu 亚洲 jí 及 tài píng yáng 太平洋 lín yè 林业 yán jiū 研究 zhī chí 支持 jì huà 计划。
yìn dù 印度 shí pǐn 食品 shāng lā dé 商拉德 hā 哈 kǎn tè 坎特 · bā jí pà 巴吉帕 zhè 这 bèi zi 辈子 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 的 mù biāo 目标： què rèn 确认 tā 他 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 ěr 耳 máo 毛。
rán ér 然而， zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ ge 几个 ér 而 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 liè 列。
yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 zuì gāo 最高 de 的 dōng jīng dà xué 东京大学 wèi liè 位列 dì 第 22 ， xiāng gǎng dà xué 香港大学 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 pái míng 排名 dì 第 24 。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
rán ér 然而， zài 在 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 fáng fǔ 防腐 gōng chéng shī 工程师 zhī qián 之前 tā 他 xué huì 学会 de 的 bǎ 把 tā 它 quán bù 全部 de 的 shēn xīn 身心 dōu 都 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。
yìn dì ān 印第安 rén cái 人才 bù guǎn 不管 liú 流 bù 不 liú xuè 流血 lǐ 哩， tā men 他们 jiù shì 就是 qì zhòng 器重 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
wǒ men 我们 shǐ 使 tā men de 他们的 sì 四 hēi táo 黑桃 dìng yuē 定约 dàng 宕 le 了 liǎng 两 dūn 墩。
zhè yàng yì lái 这样一来 bǐ 比 nà 那 yì duī 一堆 èr jìn zhì 二进制 hǎo 好 dú 读 duō 多 le 了， kě shì 可是 yī rán 依然 ràng 让 rén 人 bù shuǎng 不爽。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā jù 夹具 de 的 mó shì 模式， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量。
wēi jī 危机 2010 nián chū 年初 zhào 肇 shǐ yú 始于 xī là 希腊， dàn 但 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 yì dà lì 意大利 hé 和 xī bān yá 西班牙， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jīng jì 经济 guī mó 规模 tài 太 dà 大， yí dàn 一旦 chū shì 出事 méi 没 rén 人 néng 能 jiù 救 dé le 得了。
zhè yàng yì lái 这样一来， pēn chū yán 喷出岩 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 wēi xì 微细 jié gòu 结构， qí 其 jīn 巾 kuàng wù 矿物 kē lì 颗粒 yīn 因 tài 太 xì xiǎo 细小 ér 而 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zài 在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dòng dàng 动荡 zhōng 中， bǎ 把 mín zú 民族 / guó jiā 国家 hé 和 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会 wú xiàn qī 无限期 de 地 gé kāi 隔开， shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
yà 亚 mǎ 玛 xiè 谢 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅。 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yuē tǎn 约坦。
jí 即 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源， shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 chǔ néng 储能 zhuāng zhì 装置， yǐ 以 nì biàn qì 逆变器 wèi 为 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 héng 恒 yā 压、 héng 恒 pín 频 de 的 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 zhè ge 这个 duō yuán huà 多元化 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高 de 的 shè huì 社会， yǒu shí 有时 gè rén 个人 hé 和 zhì dù 制度 zhī jiān 之间 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 de 的 jiè xiàn 界线 kě néng 可能 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义。
jí shǐ 即使 yī 一 liàng 辆 dī shì 的士 cóng wèi 从未 màn sù 慢速 xíng 行 shǐ guò 驶过， jǐn 仅 cóng 从 tā 它 de 的 yùn xíng 运行 guǐ jì 轨迹 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子