ประโยคภาษาจีน- 印日合作从根本上改变了亚洲地缘政治学版图和亚洲重要两国的强劲合作关系中文句子 (597719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn 印 rì 日 hé zuò 合作 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 bǎn tú 版图， hé 和 yà zhōu 亚洲 zhòng yào 重要 liǎng guó 两国 de 的 qiáng jìng 强劲 gě zuò guān jì 合作关系；
Underlying the new Indian-Japanese cooperation is a changing geostrategic map of Asia and the desire of the two major Asian powers to build a strong partnership;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yí gè 一个 qīng yǎ 清雅 yōu měi 优美 de 的 rén 人 rú hé 如何 néng gòu 能够 hé 和 biāo hàn 彪悍 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 guà 挂 shàng 上 gōu ne 勾呢？ wǒ men 我们 cóng 从 tā 她 de 的 rén shēng 人生 kāi shǐ 开始 kàn 看 qǐ 起。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法 — — bāo kuò 包括 qīng dān 清单 nèi róng 内容 hé chá 核查、 jiā qiáng 加强 jiāo jiē bān 交接班 děng 等 guān jiàn 关键 shí duàn 时段 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 děng 等 — — dōu 都 kě yòng 可用 lái 来 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
zhè yàng 这样 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shùn lì 顺利 měi hǎo 美好 de 的。
yà zhōu 亚洲 shì 是 yì tǐ 一体 de 的 — — wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 hái shi 还是 huài 坏。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 jù jué 拒绝 zhì píng 置评。
rán ér 然而， zài jiā 在家 lǐ 里 huò 或 xué xiào 学校 lǐ 里 hěn shǎo 很少 rén 人 shǒu biān 手边 yǒu 有 xì bāo 细胞 péi yǎng yè 培养液。
wǒ men 我们 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 yī 一 piàn 片 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cài dì 菜地。
yìn zhāng 印章 kè yǒu 刻有 dì wèi 地位 hè 和 guān zhí 官职， yòng yú 用于 wén jiàn 文件 hè 和 shū xìn 书信， yǐ wéi 以为 píng xìn 凭信。
zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 zhǐ yào 只要 yī 一 shàng chuáng 上床 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 shí hou 时候 shuì jiào 睡觉 le 了。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zé 则 shàng fú 上浮 dé 得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， qí zhōng 其中 rì jīng 日经 gǔ shì 股市 jīn tiān 今天 shōu huí 收回 le 了 dà bù fen 大部分 zuó tiān 昨天 xià diē 下跌 de 的 diǎn shù 点数， shōu pán 收盘 shí 时 gāo yú 高于 kāi pán 开盘 diǎn shù 点数 1% , ér 而 xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 zé 则 shàng shēng 上升 le 了 0.75% . rán ér 然而 yù jì 预计 dào 道 . qióng sī 琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 huì 会 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 jiāo yì 交易 kāi shǐ 开始 hòu 后 huì 会 xià diē 下跌 dà yuē 大约 100 diǎn 点。
rán ér 然而， zài 在 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 nài yào 耐药 bìng dú 病毒 néng gòu 能够 kuài sù 快速 zài 在 jìng zhǐ 静止 zhuàng tài 状态 de 的 T xì bāo 细胞 nèi 内 dìng zhí 定植， zhè xiē 这些 nài yào 耐药 bìng dú 病毒 néng gòu 能够 zài 在 yǐ hòu 以后 cóng 从 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 fā dòng 发动 gōng jī 攻击， ér 而 fēi hé 非核 gān 苷 lèi 类 nì zhuǎn lù méi 逆转录酶 yì zhì jì 抑制剂 wú fǎ 无法 zǔ duàn 阻断 qí 其 gōng jī 攻击。
yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 yù cè 预测 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 biàn huà 变化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 — — fēn xī 分析 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新。
yìn huā 印花 qiáng zhǐ 墙纸 shì 是 juǎn 卷 qǐ lai 起来 de 的 shī 湿 shēng fěn 生粉 huò 或 xiǎo mài 小麦 diàn fěn 淀粉 jī 基 tú céng 涂层， rán hòu 然后 liàng gān 晾干 …
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bù 布 zhì 质 niào bù 尿布， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 shuǎi gàn jī 甩干机。
rán ér 然而， zài 在 lā tǎ 拉塔 tǎ kè 塔克 de 的 jué dòu chǎng 角斗场 lǐ 里， guāng 光 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 mán lì 蛮力 yǒu shí 有时 hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 yī bàng 依傍 yán shí 岩石 xí dì ér zuò 席地而坐， kàn 看 mù yáng rén 牧羊人 shǒu wàng 守望 yáng qún 羊群 yōu rán zì dé 悠然自得， zài 在 nà 那 qīng chè 清澈 de 的 xī jiàn 溪涧 páng biān 旁边， niǎo r 鸟儿 bàn 伴 zhe 着 fēi bào 飞瀑 chàng qǐ 唱起 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 qíng gē 情歌。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zuì zhǔ yào 最主要 kōng jiān 空间 tàn suǒ 探索 jī dì 基地 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 bèi 被 yuè qiú 月球 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yú miáo 鱼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床， dào 到 2050 nián 年 de shí hòu 的时候， jiù 就 néng 能 zhǎng chéng 长成 yú qún 鱼群 le 了。
wēi xiǎn 危险 : yè piàn 叶片 xuán zhuǎn 旋转 , zhù yì 注意 ān quán 安全。
yà 亚 mín 玟： zhè shì 这是 sòng 送 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。
wēi xiǎn 危险： yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 de 的 chá hè sè 茶褐色 róng yán 熔岩。 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 àn biān 岸边 de 的 lā sī 拉斯 tīng jiā zhèn 汀加镇， zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， chuán zhī 船只 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
jí wéi 即为 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 bǎi qiān 百千 wàn jù zhī 万俱胝 rú lái 如来 sù 窣 dōu 都 pó 婆。
yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qiáng lì 强力 zhì ái wù 致癌物。
rán ér 然而， zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家， xū nǐ 虚拟 xué xiào 学校 yě 也 tí gōng 提供 12 yì wù jiào yù 义务教育 kè chéng 课程 de 的 quán rì zhì 全日制 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 de 的 yòng hù 用户 shì 是 Alcrohm gōng sī 公司， yí gè 一个 cái fù 财富 1000 qiáng 强 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 gōng yìng shāng 供应商。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qì yóu 汽油 bú wài 不外 lòu 漏， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 qì chē jiǎn cè 汽车检测 chū 出 lòu yóu 漏油 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 hài rén 骇人 de 的 “ jiǎn chá 检查 yǐn qíng 引擎 ” zhǐ shì dēng 指示灯。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liú pài 流派， jiào zuò 叫作 xué yuán 学园 pài 派。
zhè yàng 这样 yà 亚 mén 扪 rén 人 jiù 就 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了。
rán ér 然而， chéng shì 城市 hé 和 xíng shěng 行省 céng miàn 层面 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 xū yào 需要 gēn jù 根据 qí 其 tóng liáo 同僚 hé 和 xià shǔ 下属 de 的 yì jiàn 意见， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查 hòu 后 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yí gè 一个 qīng yǎ 清雅 yōu měi 优美 de 的 rén 人 rú hé 如何 néng gòu 能够 hé 和 biāo hàn 彪悍 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 guà 挂 shàng 上 gōu ne 勾呢？ wǒ men 我们 cóng 从 tā 她 de 的 rén shēng 人生 kāi shǐ 开始 kàn 看 qǐ 起。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法 — — bāo kuò 包括 qīng dān 清单 nèi róng 内容 hé chá 核查、 jiā qiáng 加强 jiāo jiē bān 交接班 děng 等 guān jiàn 关键 shí duàn 时段 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 děng 等 — — dōu 都 kě yòng 可用 lái 来 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
zhè yàng 这样 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shùn lì 顺利 měi hǎo 美好 de 的。
yà zhōu 亚洲 shì 是 yì tǐ 一体 de 的 — — wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 hái shi 还是 huài 坏。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 jù jué 拒绝 zhì píng 置评。
rán ér 然而， zài jiā 在家 lǐ 里 huò 或 xué xiào 学校 lǐ 里 hěn shǎo 很少 rén 人 shǒu biān 手边 yǒu 有 xì bāo 细胞 péi yǎng yè 培养液。
wǒ men 我们 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 yī 一 piàn 片 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cài dì 菜地。
yìn zhāng 印章 kè yǒu 刻有 dì wèi 地位 hè 和 guān zhí 官职， yòng yú 用于 wén jiàn 文件 hè 和 shū xìn 书信， yǐ wéi 以为 píng xìn 凭信。
zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 zhǐ yào 只要 yī 一 shàng chuáng 上床 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 shí hou 时候 shuì jiào 睡觉 le 了。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zé 则 shàng fú 上浮 dé 得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， qí zhōng 其中 rì jīng 日经 gǔ shì 股市 jīn tiān 今天 shōu huí 收回 le 了 dà bù fen 大部分 zuó tiān 昨天 xià diē 下跌 de 的 diǎn shù 点数， shōu pán 收盘 shí 时 gāo yú 高于 kāi pán 开盘 diǎn shù 点数 1% , ér 而 xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 zé 则 shàng shēng 上升 le 了 0.75% . rán ér 然而 yù jì 预计 dào 道 . qióng sī 琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 huì 会 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 jiāo yì 交易 kāi shǐ 开始 hòu 后 huì 会 xià diē 下跌 dà yuē 大约 100 diǎn 点。
rán ér 然而， zài 在 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 nài yào 耐药 bìng dú 病毒 néng gòu 能够 kuài sù 快速 zài 在 jìng zhǐ 静止 zhuàng tài 状态 de 的 T xì bāo 细胞 nèi 内 dìng zhí 定植， zhè xiē 这些 nài yào 耐药 bìng dú 病毒 néng gòu 能够 zài 在 yǐ hòu 以后 cóng 从 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 fā dòng 发动 gōng jī 攻击， ér 而 fēi hé 非核 gān 苷 lèi 类 nì zhuǎn lù méi 逆转录酶 yì zhì jì 抑制剂 wú fǎ 无法 zǔ duàn 阻断 qí 其 gōng jī 攻击。
yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 yù cè 预测 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 biàn huà 变化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 — — fēn xī 分析 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新。
yìn huā 印花 qiáng zhǐ 墙纸 shì 是 juǎn 卷 qǐ lai 起来 de 的 shī 湿 shēng fěn 生粉 huò 或 xiǎo mài 小麦 diàn fěn 淀粉 jī 基 tú céng 涂层， rán hòu 然后 liàng gān 晾干 …
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bù 布 zhì 质 niào bù 尿布， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 shuǎi gàn jī 甩干机。
rán ér 然而， zài 在 lā tǎ 拉塔 tǎ kè 塔克 de 的 jué dòu chǎng 角斗场 lǐ 里， guāng 光 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 mán lì 蛮力 yǒu shí 有时 hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 yī bàng 依傍 yán shí 岩石 xí dì ér zuò 席地而坐， kàn 看 mù yáng rén 牧羊人 shǒu wàng 守望 yáng qún 羊群 yōu rán zì dé 悠然自得， zài 在 nà 那 qīng chè 清澈 de 的 xī jiàn 溪涧 páng biān 旁边， niǎo r 鸟儿 bàn 伴 zhe 着 fēi bào 飞瀑 chàng qǐ 唱起 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 qíng gē 情歌。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zuì zhǔ yào 最主要 kōng jiān 空间 tàn suǒ 探索 jī dì 基地 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 bèi 被 yuè qiú 月球 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yú miáo 鱼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床， dào 到 2050 nián 年 de shí hòu 的时候， jiù 就 néng 能 zhǎng chéng 长成 yú qún 鱼群 le 了。
wēi xiǎn 危险 : yè piàn 叶片 xuán zhuǎn 旋转 , zhù yì 注意 ān quán 安全。
yà 亚 mín 玟： zhè shì 这是 sòng 送 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。
wēi xiǎn 危险： yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 de 的 chá hè sè 茶褐色 róng yán 熔岩。 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 àn biān 岸边 de 的 lā sī 拉斯 tīng jiā zhèn 汀加镇， zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， chuán zhī 船只 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
jí wéi 即为 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 bǎi qiān 百千 wàn jù zhī 万俱胝 rú lái 如来 sù 窣 dōu 都 pó 婆。
yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qiáng lì 强力 zhì ái wù 致癌物。
rán ér 然而， zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家， xū nǐ 虚拟 xué xiào 学校 yě 也 tí gōng 提供 12 yì wù jiào yù 义务教育 kè chéng 课程 de 的 quán rì zhì 全日制 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 de 的 yòng hù 用户 shì 是 Alcrohm gōng sī 公司， yí gè 一个 cái fù 财富 1000 qiáng 强 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 gōng yìng shāng 供应商。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qì yóu 汽油 bú wài 不外 lòu 漏， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 qì chē jiǎn cè 汽车检测 chū 出 lòu yóu 漏油 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 hài rén 骇人 de 的 “ jiǎn chá 检查 yǐn qíng 引擎 ” zhǐ shì dēng 指示灯。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liú pài 流派， jiào zuò 叫作 xué yuán 学园 pài 派。
zhè yàng 这样 yà 亚 mén 扪 rén 人 jiù 就 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了。
rán ér 然而， chéng shì 城市 hé 和 xíng shěng 行省 céng miàn 层面 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 xū yào 需要 gēn jù 根据 qí 其 tóng liáo 同僚 hé 和 xià shǔ 下属 de 的 yì jiàn 意见， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查 hòu 后 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子