ประโยคภาษาจีน- 这样会给人造成错觉中文句子 (598831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 huì 会 gěi 给 rén 人 zào chéng 造成 cuò jué 错觉。
This will give people a false impression.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 huì 会 zào chéng 造成 yū sè 淤塞 xī gǔ 溪谷 hè 和 dī bà 堤坝， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 huán jìng 环境。
yà mǎ xùn 亚马逊， shǒu jiā 首家 dà xíng 大型 wǎng shàng shāng diàn 网上商店， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 — — tā 它 chuàng bàn 创办 yú 于 1995 nián 年 — — cái 才 14 nián 年 ér yǐ 而已， tā 它 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 gěi 给 wǒ men 我们 gòu wù 购物 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 biàn gé 变革。
yà má 亚麻 jì 荠 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān 专 yòng zuò 用作 néng yuán 能源 de 的 zuò wù 作物， bìng 并 bú huì 不会 pái jǐ 排挤 qí tā 其他 liáng shi zuò wù 粮食作物 lái yuán 来源， tā 它 tōng cháng 通常 yǔ 与 xiǎo mài 小麦 lún zhòng 轮种， yě 也 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 bú shì hé 不适合 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 pín jí 贫瘠 tǔ dì 土地 shàng 上。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重 tái wān 台湾 tóng bāo 同胞 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 和 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 jiǎn dān 简单 shì lì 示例（ qí zhōng 其中， duō tài 多态 dì guī 递归 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 zì 自 yǐn yòng 引用 fā shēng 发生） huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 biàn de 变得 mó hu 模糊。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 wài rén 外人 kàn bù chū 看不出 shì 是 huān xiào 欢笑、 yǒu ài 友爱、 wēi xiào 微笑、 wán xiào 玩笑、 yōu mò 幽默 hé 和 bù luò 部落 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 jīng shén 精神 lì liang 力量。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 tā 他， jí shǐ 即使 nǐ 你 guò qù 过去 hèn 恨 tā 他， yě 也 cháng shì 尝试 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 yí yàng 一样 ài 爱 tā 他， xiàng 像 jiě mèi 姐妹 yí yàng 一样 ài 爱 tā 她， bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， nián lǎo 年老 hái shi 还是 nián yòu 年幼， bái rén 白人 hái shi 还是 hēi rén 黑人， nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， qióng rén 穷人 hái shi 还是 fù rén 富人。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开。
jiāo 交 èr 二 shí yuán 十元 yā jīn 押金 bàn 办 kǎ 卡 . shǒu cì 首次 chōng zhí 充值 zuì shǎo 最少 èr shí 二十 .
rán ér 然而， dà liàng 大量 de 的 hóng shù lín 红树林 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 kāi huāng 开荒 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 bèi 被 kǎn fá 砍伐 le 了， zhè xiē 这些 bù fen 部分 yān mò 淹没 de 的 sēn lín 森林 shī qù 失去 le 了 tiān rán 天然 de 的 bǎo hù 保护， zhǐ 只 shèng xià 剩下 guāng tū tū 光秃秃 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线。
wǒ men 我们 kè fú 克服 le 了 quán bù 全部 kùn nan 困难。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 的 zǒu lù 走路， yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi lái hèng huò 飞来横祸。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 zhù fú 祝福， xī wàng 希望 nǐ men 你们 jié rì 节日 kuài lè 快乐， xīn 新 de 的 yī nián 一年 wàn shì rú yì 万事如意。
jiāo yǒu 交友 bú shèn 不慎 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 zāi 栽 jīn dòu 觔斗 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 shì 是 wèi le 为了 tā 他 cái 才 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的。
zhè yàng 这样 zuò zhǔ 做主 yào shi 要是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 míng chēng 名称 chōng tū 冲突： rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 lèi 类 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 shǔ xìng 属性， yìng shè 映射 wèi 为 quán jú 全局 míng 名 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 chōng tū 冲突。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 yǒu shàn 友善 de 的， rén men 人们 kě néng 可能 hái shi 还是 huì 会 shuō 说 nǐ 你 zì 自 sī 俬 huó 和 dòng jī 动机 bù liáng 不良， bù 不 guǎn 筦 zěn yàng 怎样， nǐ 你 hái shi 还是 yào 要 yǒu shàn 友善；
wǒ men 我们 gōng sī 公司 qù nián 去年 yíng lì 赢利 le 了。
jiāo yì 交易 shāng yě 商也 zhǐ chū 指出 , xǔ duō 许多 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 , biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 jī yú 基于 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yù qī 预期 wèi 为 12.6 , nián chū 年初 shí 时 wèi 为 14 . 6 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 rén shì bù 人事部 fā fàng 发放 de 的 yì jiàn 意见 fǎn kuì biǎo 反馈表 duì gōng 对公 sī 司 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhù yì 助益。
zhè yàng 这样 zuò 做 tài 太 duō lǐ 多礼 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 zhàn zhēng 战争 de 的 huǒ yào 火药 wèi r 味儿， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 jué wàng 绝望 shì 是 rú hé 如何 jī qǐ 激起 yǒng qì 勇气 yǔ 与 yě mán 野蛮 zhī 之 lì 力 de huà 的话， nà 那 yí dìng yào 一定要 qù 去 kàn kan 看看《 hēi yīng 黑鹰 jì huà 计划》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
jí shǐ 即使 xiàng 像 xǔ 许 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 de 的 fǎn duì 反对 rén shì 人士， duì 对 tā 他 néng 能 gěi 给 zhè ge 这个 de 地 xiá 狭 wù 物 fá 乏 guó dù 国度 dài lái 带来 měi hǎo shēng huó 美好生活 yě 也 shì 是 zàn shǎng 赞赏 yǒu jiā 有加。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bù néng 不能 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 chéng nuò 承诺， zhè 这 yí qiè 一切 dū huì 都会 rú yún 如云 yān 烟 guò yǎn 过眼。
wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 tiāo ti 挑剔 hěn kuài 很快 bàn lù 半路 shā jìn 杀进 chū gǎo 初稿 de 的 xiě zuò 写作， shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 xiě 写 wén zhāng 文章 zhī qián 之前， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 ràng 让 měi yī 每一 diǎn 点 dōu 都 wán měi wú quē 完美无缺。
jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 píng jià 评价 hé 和 yù cè 预测 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 huì zhōu shì 惠州市 jiāo tōng 交通 zào shēng wū rǎn 噪声污染 xiàn zhuàng 现状 píng jià 评价 jí 及 yù cè 预测， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级 de 的 xué xí 学习， tā 他 bì xū 必须 dé dào 得到 B ， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zhè cì 这次 tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kè chéng 课程， tā 他 bì xū 必须 dì sān cì 第三次 xuǎn xiū 选修 “ jì suàn jī 计算机 gài lùn 概论 " zhè 这 mén 门 kè 课。
wǒ men 我们 zài cì 再次 huí yì 回忆 qǐ 起 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 zài 在 ào mén huí guī 澳门回归 yì zhōu 一周 nián shí 年时 duì 对 wǒ men de 我们的 gǔ lì 鼓励 zhǔ 嘱 tuō 讬；
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 xī wàng 希望 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 de 的 yǔ yán 语言， bǐ rú 比如 yào 要 tiān jiā 添加 kuò hào 括号 huó 和 “ AND ” / “ OR ” luó ji 逻辑， nà me 那么 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 huì 会 zào chéng 造成 yū sè 淤塞 xī gǔ 溪谷 hè 和 dī bà 堤坝， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 huán jìng 环境。
yà mǎ xùn 亚马逊， shǒu jiā 首家 dà xíng 大型 wǎng shàng shāng diàn 网上商店， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 — — tā 它 chuàng bàn 创办 yú 于 1995 nián 年 — — cái 才 14 nián 年 ér yǐ 而已， tā 它 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 gěi 给 wǒ men 我们 gòu wù 购物 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 biàn gé 变革。
yà má 亚麻 jì 荠 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān 专 yòng zuò 用作 néng yuán 能源 de 的 zuò wù 作物， bìng 并 bú huì 不会 pái jǐ 排挤 qí tā 其他 liáng shi zuò wù 粮食作物 lái yuán 来源， tā 它 tōng cháng 通常 yǔ 与 xiǎo mài 小麦 lún zhòng 轮种， yě 也 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 bú shì hé 不适合 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 pín jí 贫瘠 tǔ dì 土地 shàng 上。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重 tái wān 台湾 tóng bāo 同胞 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 和 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 jiǎn dān 简单 shì lì 示例（ qí zhōng 其中， duō tài 多态 dì guī 递归 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 zì 自 yǐn yòng 引用 fā shēng 发生） huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 biàn de 变得 mó hu 模糊。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 wài rén 外人 kàn bù chū 看不出 shì 是 huān xiào 欢笑、 yǒu ài 友爱、 wēi xiào 微笑、 wán xiào 玩笑、 yōu mò 幽默 hé 和 bù luò 部落 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 jīng shén 精神 lì liang 力量。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 tā 他， jí shǐ 即使 nǐ 你 guò qù 过去 hèn 恨 tā 他， yě 也 cháng shì 尝试 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 yí yàng 一样 ài 爱 tā 他， xiàng 像 jiě mèi 姐妹 yí yàng 一样 ài 爱 tā 她， bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， nián lǎo 年老 hái shi 还是 nián yòu 年幼， bái rén 白人 hái shi 还是 hēi rén 黑人， nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， qióng rén 穷人 hái shi 还是 fù rén 富人。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开。
jiāo 交 èr 二 shí yuán 十元 yā jīn 押金 bàn 办 kǎ 卡 . shǒu cì 首次 chōng zhí 充值 zuì shǎo 最少 èr shí 二十 .
rán ér 然而， dà liàng 大量 de 的 hóng shù lín 红树林 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 kāi huāng 开荒 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 bèi 被 kǎn fá 砍伐 le 了， zhè xiē 这些 bù fen 部分 yān mò 淹没 de 的 sēn lín 森林 shī qù 失去 le 了 tiān rán 天然 de 的 bǎo hù 保护， zhǐ 只 shèng xià 剩下 guāng tū tū 光秃秃 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线。
wǒ men 我们 kè fú 克服 le 了 quán bù 全部 kùn nan 困难。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 的 zǒu lù 走路， yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi lái hèng huò 飞来横祸。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 zhù fú 祝福， xī wàng 希望 nǐ men 你们 jié rì 节日 kuài lè 快乐， xīn 新 de 的 yī nián 一年 wàn shì rú yì 万事如意。
jiāo yǒu 交友 bú shèn 不慎 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 zāi 栽 jīn dòu 觔斗 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 shì 是 wèi le 为了 tā 他 cái 才 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的。
zhè yàng 这样 zuò zhǔ 做主 yào shi 要是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 míng chēng 名称 chōng tū 冲突： rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 lèi 类 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 shǔ xìng 属性， yìng shè 映射 wèi 为 quán jú 全局 míng 名 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 chōng tū 冲突。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 yǒu shàn 友善 de 的， rén men 人们 kě néng 可能 hái shi 还是 huì 会 shuō 说 nǐ 你 zì 自 sī 俬 huó 和 dòng jī 动机 bù liáng 不良， bù 不 guǎn 筦 zěn yàng 怎样， nǐ 你 hái shi 还是 yào 要 yǒu shàn 友善；
wǒ men 我们 gōng sī 公司 qù nián 去年 yíng lì 赢利 le 了。
jiāo yì 交易 shāng yě 商也 zhǐ chū 指出 , xǔ duō 许多 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 , biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 jī yú 基于 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yù qī 预期 wèi 为 12.6 , nián chū 年初 shí 时 wèi 为 14 . 6 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 rén shì bù 人事部 fā fàng 发放 de 的 yì jiàn 意见 fǎn kuì biǎo 反馈表 duì gōng 对公 sī 司 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhù yì 助益。
zhè yàng 这样 zuò 做 tài 太 duō lǐ 多礼 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 zhàn zhēng 战争 de 的 huǒ yào 火药 wèi r 味儿， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 jué wàng 绝望 shì 是 rú hé 如何 jī qǐ 激起 yǒng qì 勇气 yǔ 与 yě mán 野蛮 zhī 之 lì 力 de huà 的话， nà 那 yí dìng yào 一定要 qù 去 kàn kan 看看《 hēi yīng 黑鹰 jì huà 计划》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
jí shǐ 即使 xiàng 像 xǔ 许 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 de 的 fǎn duì 反对 rén shì 人士， duì 对 tā 他 néng 能 gěi 给 zhè ge 这个 de 地 xiá 狭 wù 物 fá 乏 guó dù 国度 dài lái 带来 měi hǎo shēng huó 美好生活 yě 也 shì 是 zàn shǎng 赞赏 yǒu jiā 有加。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bù néng 不能 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 chéng nuò 承诺， zhè 这 yí qiè 一切 dū huì 都会 rú yún 如云 yān 烟 guò yǎn 过眼。
wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 tiāo ti 挑剔 hěn kuài 很快 bàn lù 半路 shā jìn 杀进 chū gǎo 初稿 de 的 xiě zuò 写作， shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 xiě 写 wén zhāng 文章 zhī qián 之前， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 ràng 让 měi yī 每一 diǎn 点 dōu 都 wán měi wú quē 完美无缺。
jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 píng jià 评价 hé 和 yù cè 预测 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 huì zhōu shì 惠州市 jiāo tōng 交通 zào shēng wū rǎn 噪声污染 xiàn zhuàng 现状 píng jià 评价 jí 及 yù cè 预测， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级 de 的 xué xí 学习， tā 他 bì xū 必须 dé dào 得到 B ， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zhè cì 这次 tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kè chéng 课程， tā 他 bì xū 必须 dì sān cì 第三次 xuǎn xiū 选修 “ jì suàn jī 计算机 gài lùn 概论 " zhè 这 mén 门 kè 课。
wǒ men 我们 zài cì 再次 huí yì 回忆 qǐ 起 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 zài 在 ào mén huí guī 澳门回归 yì zhōu 一周 nián shí 年时 duì 对 wǒ men de 我们的 gǔ lì 鼓励 zhǔ 嘱 tuō 讬；
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 xī wàng 希望 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 de 的 yǔ yán 语言， bǐ rú 比如 yào 要 tiān jiā 添加 kuò hào 括号 huó 和 “ AND ” / “ OR ” luó ji 逻辑， nà me 那么 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子