ประโยคภาษาจีน- 这样会比在桌上放一堆纸片节省空间看上去也比较整洁中文句子 (598830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 huì 会 bǐ 比 zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yì duī 一堆 zhǐ piàn 纸片 jié shěng 节省 kōng jiān 空间（ kàn shang qu 看上去 yě 也 bǐ jiào 比较 zhěng jié 整洁）。
It will take up less space (and look neater) than a stack of papers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 tā men 他们 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的， tā men 他们 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 ér 而 bú shì 不是 méi yòng 没用 de 的 fèi wù 废物。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
yà má 亚麻 zǐ 籽， huà mù 桦木 tiáo 条 zuò chéng 做成 de 的 sào zhou 扫帚， qì 槭 táng 糖
xiē 些 shí hou 时候， mǒu xiē 某些 kàn qǐ lai 看起来 háo wú 毫无 guān lián 关联 de 的 yì wén 逸闻 suǒ shì 琐事 bǐ 比 chéng duī 成堆 de 的 shù jù 数据 gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huò 和 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 xié yì 协议 de 的 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn kě 认可 bì xū 必须 zài 在 dé bān 德班 bèi 被 bǎ wò 把握 huò chéng 和成 wén huà 文化。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ shì 只是 tī 踢 yī 一 cháng 场 qiú 球， qù 去 zhēng qǔ 争取 ba 吧。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zhǐ 只 xū yào 需要 16 sè diào 色调 sè bǎn 色板 de 的 tú xiàng 图像 , ràng 让 wén jiàn 文件 de 的 chǐ cun 尺寸 bǎo chí 保持 zuì xiǎo 最小 bìng néng 并能 bèi 被 kuài sù 快速 xià zǎi 下载 .
jiāo 交 yì qiān 一千 gè 个 péng you 朋友 bù suàn 不算 qí jì 奇迹， qí jì 奇迹 shì 是 dāng 当 qiān wàn 千万 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 zuò duì 作对 shí 时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yì biān 一边。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 jīng jì xué jiā 经济学家 bù 不 xiàng 像 sī péng sī 斯彭斯 nà yàng 那样 bēi guān 悲观， jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 yě 也 duì 对 sī péng sī 斯彭斯 de 的 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 zuò 做 le 了 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jiāo fù 交付 gěi 给 měi guó hǎi guān 美国海关 yǔ 与 biān fáng jú 边防局（ CBP ） de 的 xì tǒng 系统， jiāng 将 zēng qiáng 增强 yán 沿 shèng kè lái ěr 圣克莱尔 hé 河（ mì xiē gēn hú 密歇根湖 hé 和 Ān dà lüè hú 安大略湖） cháng dá 长达 37 yīng lǐ 英里 de 的 biān fáng 边防 jiān shì 监视 néng lì 能力。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jiāng 将 shàng dì 上帝 yíng 迎 rù 入 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中， jí shǐ 即使 nǐ 你 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 祂 de 的 jiǎo 脚 zōng 踪； dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yào 要 liào dào 料到 nǐ 你 huì 会 liú lèi 流泪， ér qiě 而且 nǐ 你 bì 必 huì 会 liú 流 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 duì 对 bǎo hù 保护 lì shǐ 历史 yǒu zhe 有着 zhēn zhì 真挚 de 的 rè ài 热爱。
jiāo chā 交叉 yáng xìng lǜ 阳性率 chā yì 差异 yì 亦 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义， zuì gāo 最高 wèi 为 xiāng tán 湘潭（ 80.39% ）、 zuì dī 最低 wèi 为 nán xiàn 南县（ 36.17% ）。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 jìn tóu 劲头 shí zú 十足 de 地 jiā rù 加入 le 了 hé chàng 合唱。
zhè yàng 这样 zuò 做 bú shi 不是 běn cì 本次 yáng shēng 扬升 de 的 yì tú 意图。
jí shǐ 即使 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhǔ zhāng 主张， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 huò dé 获得 lìng wài 另外 de 的 chēng chí 撑持。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 chāo guò 超过 sì bǎi wàn 四百万。
jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xí juǎn 席卷 xī ōu 西欧， bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 hè 和 bó lín 柏林 de 的 qì wēn 气温 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 yǐ xià 以下， qǔ nuǎn yóu 取暖油 hè 和 rán liào yóu 燃料油 de 的 xiāo fèi 消费 dōu 都 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò 做 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 wú yòng 无用 de 的 wǎng zhǐ 网址。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， lì rú 例如 suǒ wèi 所谓 de 的 “ ān pái 安排 jiù zuò 就座 ” wǎn yàn 晚宴， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 shì xiān 事先 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 yàn huì 宴会 lǐ jié 礼节 de 的 jī běn 基本 guī fàn 规范。
jí shǐ 即使 xiàng 像 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者 bān 般 duì cǐ 对此 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， yě 也 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 chōng xiàng 冲向 shān dǐng 山顶 de 的 niàn tou 念头。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jī hū 几乎 dài 贷 bú dào 不到 shén me 什么 kuǎn 款， nà me 那么 xìn dài 信贷 jià gé 价格 yě 也 jiù 就 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 le 了。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 yǒu zé rèn 有责任 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 fēi fǎ 非法 tíng chē 停车 de 的 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 ràng 让 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 jì mò 寂寞， jué 绝 bù zhǐ 不止 shì 是 rèn qīng 认清 chǔ 楚 yì zhāng 一张 yǒu hǎo 友好 de 的 liǎn kǒng 脸孔 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 zài cì 再次 shòu dào 受到 le 了 lóng zhòng 隆重 rè liè 热烈 de 的 jiē dài 接待 hé 和 wú xiàn 无限 shèng qíng 盛情 de 的 kuǎn dài 款待， wǒ 我 zài cì 再次 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快 de 地 xiàng 向 wǒ men de 我们的 dōng dào zhǔ 东道主 biǎo dá 表达 shēn shēn 深深 de 的 xiè yì 谢意。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 cái liào 材料 zhōng 中 lì zǐ 粒子 chǎn shēng 产生 qiáng xiāng hù zuò yòng 强相互作用 de 的 yuán yīn 原因（ bǐ rú 比如 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导）。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 tā men 他们 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的， tā men 他们 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 ér 而 bú shì 不是 méi yòng 没用 de 的 fèi wù 废物。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
yà má 亚麻 zǐ 籽， huà mù 桦木 tiáo 条 zuò chéng 做成 de 的 sào zhou 扫帚， qì 槭 táng 糖
xiē 些 shí hou 时候， mǒu xiē 某些 kàn qǐ lai 看起来 háo wú 毫无 guān lián 关联 de 的 yì wén 逸闻 suǒ shì 琐事 bǐ 比 chéng duī 成堆 de 的 shù jù 数据 gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huò 和 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 xié yì 协议 de 的 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn kě 认可 bì xū 必须 zài 在 dé bān 德班 bèi 被 bǎ wò 把握 huò chéng 和成 wén huà 文化。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ shì 只是 tī 踢 yī 一 cháng 场 qiú 球， qù 去 zhēng qǔ 争取 ba 吧。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zhǐ 只 xū yào 需要 16 sè diào 色调 sè bǎn 色板 de 的 tú xiàng 图像 , ràng 让 wén jiàn 文件 de 的 chǐ cun 尺寸 bǎo chí 保持 zuì xiǎo 最小 bìng néng 并能 bèi 被 kuài sù 快速 xià zǎi 下载 .
jiāo 交 yì qiān 一千 gè 个 péng you 朋友 bù suàn 不算 qí jì 奇迹， qí jì 奇迹 shì 是 dāng 当 qiān wàn 千万 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 zuò duì 作对 shí 时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yì biān 一边。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 jīng jì xué jiā 经济学家 bù 不 xiàng 像 sī péng sī 斯彭斯 nà yàng 那样 bēi guān 悲观， jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 yě 也 duì 对 sī péng sī 斯彭斯 de 的 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 zuò 做 le 了 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jiāo fù 交付 gěi 给 měi guó hǎi guān 美国海关 yǔ 与 biān fáng jú 边防局（ CBP ） de 的 xì tǒng 系统， jiāng 将 zēng qiáng 增强 yán 沿 shèng kè lái ěr 圣克莱尔 hé 河（ mì xiē gēn hú 密歇根湖 hé 和 Ān dà lüè hú 安大略湖） cháng dá 长达 37 yīng lǐ 英里 de 的 biān fáng 边防 jiān shì 监视 néng lì 能力。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jiāng 将 shàng dì 上帝 yíng 迎 rù 入 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中， jí shǐ 即使 nǐ 你 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 祂 de 的 jiǎo 脚 zōng 踪； dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yào 要 liào dào 料到 nǐ 你 huì 会 liú lèi 流泪， ér qiě 而且 nǐ 你 bì 必 huì 会 liú 流 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men 我们 quán jiā 全家 duì 对 bǎo hù 保护 lì shǐ 历史 yǒu zhe 有着 zhēn zhì 真挚 de 的 rè ài 热爱。
jiāo chā 交叉 yáng xìng lǜ 阳性率 chā yì 差异 yì 亦 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义， zuì gāo 最高 wèi 为 xiāng tán 湘潭（ 80.39% ）、 zuì dī 最低 wèi 为 nán xiàn 南县（ 36.17% ）。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 jìn tóu 劲头 shí zú 十足 de 地 jiā rù 加入 le 了 hé chàng 合唱。
zhè yàng 这样 zuò 做 bú shi 不是 běn cì 本次 yáng shēng 扬升 de 的 yì tú 意图。
jí shǐ 即使 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhǔ zhāng 主张， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 huò dé 获得 lìng wài 另外 de 的 chēng chí 撑持。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 chāo guò 超过 sì bǎi wàn 四百万。
jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xí juǎn 席卷 xī ōu 西欧， bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 hè 和 bó lín 柏林 de 的 qì wēn 气温 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 yǐ xià 以下， qǔ nuǎn yóu 取暖油 hè 和 rán liào yóu 燃料油 de 的 xiāo fèi 消费 dōu 都 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò 做 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 wú yòng 无用 de 的 wǎng zhǐ 网址。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， lì rú 例如 suǒ wèi 所谓 de 的 “ ān pái 安排 jiù zuò 就座 ” wǎn yàn 晚宴， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 shì xiān 事先 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 yàn huì 宴会 lǐ jié 礼节 de 的 jī běn 基本 guī fàn 规范。
jí shǐ 即使 xiàng 像 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者 bān 般 duì cǐ 对此 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， yě 也 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 chōng xiàng 冲向 shān dǐng 山顶 de 的 niàn tou 念头。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jī hū 几乎 dài 贷 bú dào 不到 shén me 什么 kuǎn 款， nà me 那么 xìn dài 信贷 jià gé 价格 yě 也 jiù 就 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 le 了。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 yǒu zé rèn 有责任 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 fēi fǎ 非法 tíng chē 停车 de 的 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 ràng 让 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 jì mò 寂寞， jué 绝 bù zhǐ 不止 shì 是 rèn qīng 认清 chǔ 楚 yì zhāng 一张 yǒu hǎo 友好 de 的 liǎn kǒng 脸孔 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 zài cì 再次 shòu dào 受到 le 了 lóng zhòng 隆重 rè liè 热烈 de 的 jiē dài 接待 hé 和 wú xiàn 无限 shèng qíng 盛情 de 的 kuǎn dài 款待， wǒ 我 zài cì 再次 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快 de 地 xiàng 向 wǒ men de 我们的 dōng dào zhǔ 东道主 biǎo dá 表达 shēn shēn 深深 de 的 xiè yì 谢意。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 cái liào 材料 zhōng 中 lì zǐ 粒子 chǎn shēng 产生 qiáng xiāng hù zuò yòng 强相互作用 de 的 yuán yīn 原因（ bǐ rú 比如 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子