ประโยคภาษาจีน- 亚马逊还与多名大作家签订了独家出版协议虽然该公司表示将同时出版印刷版和数字版但仍然令与之竞争的零售商颇为紧张中文句子 (598838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 yǔ 与 duō míng 多名 dà zuò jiā 大作家 qiān dìng 签订 le 了 dú jiā 独家 chū bǎn 出版 xié yì 协议， suī rán 虽然 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóng shí 同时 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 hé 和 shù zì 数字 bǎn 版， dàn 但 réng rán 仍然 lìng 令 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争 de 的 líng shòu shāng 零售商 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张。
Amazon has also locked up several big authors to publishing contracts, and though it says it will produce their books in print as well as digital formats, that has competing retailers nervous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà má 亚麻 gān 杆， fēng biāo 风标、 běi jí xīng 北极星、 nán fēng 南风、 sì yuè 四月 de 的 zhèn yǔ 阵雨、 yí yuè 一月 de 的 dà xuě 大雪 huò zhě 或者 xīn 新 jiā zhōng 家中 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 dū huì 都会 bǐ 比 wǒ 我 jì mò 寂寞。
yà má 亚麻 jì 荠 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān 专 yòng zuò 用作 néng yuán 能源 de 的 zuò wù 作物， bìng 并 bú huì 不会 pái jǐ 排挤 qí tā 其他 liáng shi zuò wù 粮食作物 lái yuán 来源， tā 它 tōng cháng 通常 yǔ 与 xiǎo mài 小麦 lún zhòng 轮种， yě 也 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 bú shì hé 不适合 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 pín jí 贫瘠 tǔ dì 土地 shàng 上。
xiē 些 tóu zī zhě 投资者 rèn tóng 认同 “ fēi biāo 飞镖 lǐ lùn 理论 ” 。
wǒ men 我们 xiān 先 yǐ 以 1952 ～ 1960 nián 年 de 的 zī liào 资料， yǐ 以 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 jiǎn zhèng 检证 yǐ shàng 以上 de 的 jiǎ shuō 假说。
rán ér 然而， duō shù 多数 shí hou 时候， wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 cóng 从 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 de 的 “ bēi jù 悲剧 wén xué 文学 ” dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zuì 最 shēng dòng 生动、 zuì 最 yín huì 淫秽 de 的 jiàn jiē 间接 zì shù 自述 lái 来 chèn jī 趁机 kuī sì 窥伺 tā rén 他人 de 的 luò pò 落魄， dōu 都 chún cuì 纯粹 shǔ yú 属于 tōu kuī 偷窥 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zhī 之 zuò 作。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
xiē 些 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jué wàng 绝望 zài 在 nà xiē 那些 qióng kùn 穷困 zhī rén 之人 jí 及 nà xiē 那些 yǔ 与 yán zhòng 严重 de 的 shēn tǐ 身体 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人 huò zhě 或者 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中 shì 是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍 de 的。
rán ér 然而， dà xué shēng 大学生 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tóu zī 投资 gǔ piào shì chǎng 股票市场 ne 呢？
jí shǐ 即使 nǐ 你 wèi 为 jiā 加 dào chǎng 到场 jǐng 景 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xì zhì 细致 de 的 jiǎn xuǎn 拣选 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yòng 用 zhè zhǒng 这种 xīn jìng 心境 tì dài 替代 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 hòu 后 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 le 了。
jiāo chā 交叉 fù hé 复合 mù cái 木材（ CLT ） shì 是 zhì bèi 制备 yǔ 与 jié gòu 结构 jiāo nián jì 胶粘剂 zhān jiē 粘接 zài yì qǐ 在一起 bǎn 板， mù cái 木材 shēng chǎn 生产 yǔ 与 gè 各 piàn céng 片层 zhī jiān 之间 de 的 zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 jiāo liú 交流 miàn bǎn 面板 céng 层 de 的 shí mù 实木 miàn bǎn 面板。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè diǎn 特点 biàn shì 便是 tā 他 shàn yú 善于 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 shǐ 使 dú zhě 读者 dùn kāi máo sāi 顿开茅塞， shǐ 使 tā men 他们 kàn dào 看到 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 dàn 但 què 却 cóng wèi 从未 dé dào 得到 fā jué 发掘 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 quán bù 全部 rén 人 lái dào 来到 zhè ge 这个 lè yuán 乐园， xī wàng 希望 néng 能 chuàng zào 创造 yī xiǎo 一小 piàn 片 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tiān táng 天堂。
jiāo xiǎng yuè 交响乐 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yì zhǒng 一种 fú hào 符号 , zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 pā zài 趴在 ní 泥 zhōng 中， děng 等 zhe 着 tā 他 fā chū 发出 gōng jī 攻击 de 的 mìng lìng 命令。
zhè yàng 这样 zuò 做 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 shí fēn 十分 huāng wú 荒芜、 yī 一 piàn 片 hēi sè 黑色 de 的 dì fāng 地方 gǎi zào 改造 chéng 成 yí gè 一个 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登、 niú yáng 牛羊 chéng qún 成群、 guāng míng 光明 càn làn 灿烂、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 dì fāng 地方。
jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā men 他们 tán dào 谈到 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái zi men 孩子们 duì 对 xìng 性 yǔ 与 bì yùn 避孕 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 hào qí 好奇 de 的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 jīng yíng 经营 gài niàn 概念 “ guān yú 关于 shēng wàng 声望 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， cǎi qǔ 采取 xīn hé 新和 gāo jì shù 高技术 zuò wéi 作为 fāng xiàng 方向， dǎ kāi 打开 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
jiāo yì 交易 dà táng 大堂 lǐ 里 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 shì 是 quán měi guǎng bō gōng sī 全美广播公司 cái jīng pín dào 财经频道（ CNBC ） lǐ 里 chuán chū 传出 de 的 jiāo yì shì chǎng 交易市场 lǐ 里 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shēng 声。 dàn 但 zài 在 jiāo yì chǎng 交易场 de 的 xià bān 下班 líng 铃 dǎ xiǎng 打响 zhī hòu 之后， CNBC de 的 jìng tóu 镜头 jí 即 xùn sù 迅速 zhuǎn huàn 转换 dào 到 wēn gē huá 温哥华 de 的 bīng hú 冰壶 sài chǎng 赛场 shàng 上。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jǐn 仅 guān zhù 关注 zhè 这 yī 一 yào sù 要素， huì 会 wù dǎo 误导 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 qù 去 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng gòu 能够 fēn xī 分析 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 yìng lì 应力 zhuàng tài 状态 hé 和 xì tǒng 系统 yìng lì 应力 tī dù 梯度 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 xiàn yǒu 现有 ān quán 安全 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 bǎo liú 保留 bú biàn 不变。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yào 要 jìn xíng 进行 guò chéng gǎi jìn 过程改进 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yī 一 yuán 员， nà me 那么 zhè shì 这是 yī běn 一本 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo shū 参考书。
wǒ men 我们 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， shǐ 使 fáng jiān 房间 biàn àn 变暗 le 了。
jiāo shuì 交税 shí qī 时期 de 的 shuì wù 税务 jì lù 记录 bèi dào 被盗： qǐ yè 企业 yí dìng yào 一定要 què dìng 确定 bǎ 把 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单 jiāo dào 交到 yóu jú 邮局， ér 而 tuì huán 退还 jīn é 金额 yào 要 lì jí 立即 cóng 从 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 qǔ huí 取回。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， yǐ biàn 以便 měi cì 每次 yǒu 有 xiāo xi 消息 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候， bú huì 不会 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 hào shí 耗时 de 的 cāo zuò 操作。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在， duì wǒ lái shuō 对我来说， wèi le 为了 yí qiè 一切 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 ér 而 fā yuàn 发愿 zhèng 证 wù 悟 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 huò 或 xīn tài 心态。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 shú shi 熟识 3 nián 年， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， nà me 那么 zhè 这 yì yì 意义 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ men 我们 zài cì 再次 zǒu 走 dào 到 lǎo hàn 老汉 shēn biān 身边 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 wā 挖 dào 到 dì miàn 地面 yǐ xià 以下 le 了。 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 hěn 很 shēn 深 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 gè zi 个子 tǐng 挺 gāo 高 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiā kuài 加快 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 xīn zhèng fǔ 新政府 fǎn mù 反目。

ประโยคภาษาจีน
yà má 亚麻 gān 杆， fēng biāo 风标、 běi jí xīng 北极星、 nán fēng 南风、 sì yuè 四月 de 的 zhèn yǔ 阵雨、 yí yuè 一月 de 的 dà xuě 大雪 huò zhě 或者 xīn 新 jiā zhōng 家中 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 dū huì 都会 bǐ 比 wǒ 我 jì mò 寂寞。
yà má 亚麻 jì 荠 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān 专 yòng zuò 用作 néng yuán 能源 de 的 zuò wù 作物， bìng 并 bú huì 不会 pái jǐ 排挤 qí tā 其他 liáng shi zuò wù 粮食作物 lái yuán 来源， tā 它 tōng cháng 通常 yǔ 与 xiǎo mài 小麦 lún zhòng 轮种， yě 也 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 bú shì hé 不适合 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 pín jí 贫瘠 tǔ dì 土地 shàng 上。
xiē 些 tóu zī zhě 投资者 rèn tóng 认同 “ fēi biāo 飞镖 lǐ lùn 理论 ” 。
wǒ men 我们 xiān 先 yǐ 以 1952 ～ 1960 nián 年 de 的 zī liào 资料， yǐ 以 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 jiǎn zhèng 检证 yǐ shàng 以上 de 的 jiǎ shuō 假说。
rán ér 然而， duō shù 多数 shí hou 时候， wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 cóng 从 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 de 的 “ bēi jù 悲剧 wén xué 文学 ” dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zuì 最 shēng dòng 生动、 zuì 最 yín huì 淫秽 de 的 jiàn jiē 间接 zì shù 自述 lái 来 chèn jī 趁机 kuī sì 窥伺 tā rén 他人 de 的 luò pò 落魄， dōu 都 chún cuì 纯粹 shǔ yú 属于 tōu kuī 偷窥 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zhī 之 zuò 作。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
xiē 些 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 jué wàng 绝望 zài 在 nà xiē 那些 qióng kùn 穷困 zhī rén 之人 jí 及 nà xiē 那些 yǔ 与 yán zhòng 严重 de 的 shēn tǐ 身体 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人 huò zhě 或者 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中 shì 是 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍 de 的。
rán ér 然而， dà xué shēng 大学生 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tóu zī 投资 gǔ piào shì chǎng 股票市场 ne 呢？
jí shǐ 即使 nǐ 你 wèi 为 jiā 加 dào chǎng 到场 jǐng 景 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xì zhì 细致 de 的 jiǎn xuǎn 拣选 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yòng 用 zhè zhǒng 这种 xīn jìng 心境 tì dài 替代 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 hòu 后 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 le 了。
jiāo chā 交叉 fù hé 复合 mù cái 木材（ CLT ） shì 是 zhì bèi 制备 yǔ 与 jié gòu 结构 jiāo nián jì 胶粘剂 zhān jiē 粘接 zài yì qǐ 在一起 bǎn 板， mù cái 木材 shēng chǎn 生产 yǔ 与 gè 各 piàn céng 片层 zhī jiān 之间 de 的 zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 jiāo liú 交流 miàn bǎn 面板 céng 层 de 的 shí mù 实木 miàn bǎn 面板。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè diǎn 特点 biàn shì 便是 tā 他 shàn yú 善于 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 shǐ 使 dú zhě 读者 dùn kāi máo sāi 顿开茅塞， shǐ 使 tā men 他们 kàn dào 看到 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 dàn 但 què 却 cóng wèi 从未 dé dào 得到 fā jué 发掘 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 quán bù 全部 rén 人 lái dào 来到 zhè ge 这个 lè yuán 乐园， xī wàng 希望 néng 能 chuàng zào 创造 yī xiǎo 一小 piàn 片 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tiān táng 天堂。
jiāo xiǎng yuè 交响乐 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yì zhǒng 一种 fú hào 符号 , zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 pā zài 趴在 ní 泥 zhōng 中， děng 等 zhe 着 tā 他 fā chū 发出 gōng jī 攻击 de 的 mìng lìng 命令。
zhè yàng 这样 zuò 做 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 shí fēn 十分 huāng wú 荒芜、 yī 一 piàn 片 hēi sè 黑色 de 的 dì fāng 地方 gǎi zào 改造 chéng 成 yí gè 一个 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登、 niú yáng 牛羊 chéng qún 成群、 guāng míng 光明 càn làn 灿烂、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 dì fāng 地方。
jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā men 他们 tán dào 谈到 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái zi men 孩子们 duì 对 xìng 性 yǔ 与 bì yùn 避孕 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 hào qí 好奇 de 的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 jīng yíng 经营 gài niàn 概念 “ guān yú 关于 shēng wàng 声望 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， cǎi qǔ 采取 xīn hé 新和 gāo jì shù 高技术 zuò wéi 作为 fāng xiàng 方向， dǎ kāi 打开 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
jiāo yì 交易 dà táng 大堂 lǐ 里 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 shì 是 quán měi guǎng bō gōng sī 全美广播公司 cái jīng pín dào 财经频道（ CNBC ） lǐ 里 chuán chū 传出 de 的 jiāo yì shì chǎng 交易市场 lǐ 里 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shēng 声。 dàn 但 zài 在 jiāo yì chǎng 交易场 de 的 xià bān 下班 líng 铃 dǎ xiǎng 打响 zhī hòu 之后， CNBC de 的 jìng tóu 镜头 jí 即 xùn sù 迅速 zhuǎn huàn 转换 dào 到 wēn gē huá 温哥华 de 的 bīng hú 冰壶 sài chǎng 赛场 shàng 上。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jǐn 仅 guān zhù 关注 zhè 这 yī 一 yào sù 要素， huì 会 wù dǎo 误导 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 qù 去 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng gòu 能够 fēn xī 分析 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 yìng lì 应力 zhuàng tài 状态 hé 和 xì tǒng 系统 yìng lì 应力 tī dù 梯度 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 xiàn yǒu 现有 ān quán 安全 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 bǎo liú 保留 bú biàn 不变。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yào 要 jìn xíng 进行 guò chéng gǎi jìn 过程改进 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yī 一 yuán 员， nà me 那么 zhè shì 这是 yī běn 一本 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo shū 参考书。
wǒ men 我们 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， shǐ 使 fáng jiān 房间 biàn àn 变暗 le 了。
jiāo shuì 交税 shí qī 时期 de 的 shuì wù 税务 jì lù 记录 bèi dào 被盗： qǐ yè 企业 yí dìng yào 一定要 què dìng 确定 bǎ 把 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单 jiāo dào 交到 yóu jú 邮局， ér 而 tuì huán 退还 jīn é 金额 yào 要 lì jí 立即 cóng 从 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 qǔ huí 取回。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率， yǐ biàn 以便 měi cì 每次 yǒu 有 xiāo xi 消息 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候， bú huì 不会 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 hào shí 耗时 de 的 cāo zuò 操作。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在， duì wǒ lái shuō 对我来说， wèi le 为了 yí qiè 一切 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 ér 而 fā yuàn 发愿 zhèng 证 wù 悟 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 huò 或 xīn tài 心态。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 shú shi 熟识 3 nián 年， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， nà me 那么 zhè 这 yì yì 意义 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ men 我们 zài cì 再次 zǒu 走 dào 到 lǎo hàn 老汉 shēn biān 身边 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 wā 挖 dào 到 dì miàn 地面 yǐ xià 以下 le 了。 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 hěn 很 shēn 深 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 gè zi 个子 tǐng 挺 gāo 高 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiā kuài 加快 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 xīn zhèng fǔ 新政府 fǎn mù 反目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子