ประโยคภาษาจีน- 这样做只是为了一致性和清晰中文句子 (599256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 qīng xī 清晰。
This is done for consistency and clarity only.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 lǒng zhào 笼罩 zài 在 tā 他 yuán jì 圆寂 qián rèn 前任 zhōu wéi 周围 de 的 shén mì 神秘 fēn wéi 氛围。
jiāo yì yuán 交易员 yī rán 依然 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， zhì zào yè 制造业 bù mén 部门 de 的 guān jiàn 关键 yuè dù 月度 bào gào 报告 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
jiāo yì 交易 shāng yě 商也 zhǐ chū 指出 , xǔ duō 许多 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 , biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 jī yú 基于 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yù qī 预期 wèi 为 12.6 , nián chū 年初 shí 时 wèi 为 14 . 6 .
jí shǐ 即使 nǐ 你 shēng huó 生活 jīng cǎi 精彩， shì shì 事事 shùn xīn 顺心， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 bù píng héng 不平衡 de 的 zhuàng kuàng 状况， nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 chǎn shēng 产生 bù liáng 不良 xí guàn 习惯。 zhè ge 这个 lì zi 例子 nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， xí guàn 习惯 huì 会 zài 在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 ràng 让 nǐ 你 duǎn zàn 短暂 de 的 shì fàng 释放 yā lì 压力， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 sì hū 似乎 shēng huó 生活 zài 在 hé xié 和谐 shì jiè 世界 lǐ miàn 里面。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 biàn fā 辫发 sōng san 松散， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 fā 发 fèng 缝 méi yǒu 没有 fēn 分 zhí 直， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhōng 衷 yī 衣 de 的 sī dài 丝带 méi yǒu 没有 jì 系 hǎo 好， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 shī gōng 施工 huó dòng 活动， bāo kuò 包括： dǎ zhuāng 打桩、 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程、 jī xiè 机械 ān zhuāng 安装、 pèi guǎn 配管、 diàn qì 电气、 yí biǎo 仪表、 yóu 油 pō 泼 lián 裢 bǎo wēn 保温 jué yuán 绝缘 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 jì xù 继续 mái tóu 埋头 jué qǐ 崛起， ér 而 bù 不 chōng fèn 充分 zhī chí 支持 zhǐ zài 旨在 zào fú 造福 quán rén lèi 全人类 de 的 quán qiú 全球 tǐ xì 体系， nà me 那么 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 de 的 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 huì 会 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃， wǒ men de 我们的 jiàng 将 quán dōu 全都 měi kuàng yù xià 每况愈下。
jiāo yì 交易 de 的 nèi róng 内容， kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 fù qián 付钱 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 shì 是 yòng 用 wǒ 我 yǒu de 有的 dōng xi 东西 yǔ 与 nǐ 你 huàn qǔ 换取 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， yíng dé 赢得 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 yǐng xiǎng 影响。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 hěn 很 kē kè 苛刻 yě 也 bú yào 不要 sàng qì 丧气， jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 cuò 错 le 了 yě 也 bú yào 不要 gǎn dào 感到 bèi 被 dé zuì 得罪， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 huā shí jiān 花时间 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 tí chū 提出 pī píng 批评 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 miǎn huái 缅怀 shòu nàn zhě 受难者， xiàng 向 nán 难 shǔ 属 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 tóng qíng 同情。
jiāo bēi jiǔ 交杯酒 dà yuē 大约 qǐ yuán 起源 yú xīn shí 于新时 qì 器 shí dài 时代 wǎn qī 晚期， hūn lǐ 婚礼 hé jǐn 合卺 shǐ yú 始于 xià shāng 夏商、 xī zhōu 西周 shí dài 时代。
jí shǐ 即使 jiǎ shè 假设 fā shēng 发生 le 了 lì wù pǔ 利物浦 zài 在 yīng chāo lián sài 英超联赛 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 他们 cǐ qián 此前 de 的 biǎo xiàn 表现 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 jiāng 将 shǐ de 使得 tā men 他们 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 liú 留 dào 到 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 shuāng chóng 双重 yōu shì 优势。
jiāo liú 交流： jiāo liú 交流 shì 是 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 de 的 shēng jī 生机 zhī yuán 之源。
wǒ men 我们 qí yú 其余 de 的 rén 人 hái bù rú 还不如 jià shǐ 驾驶 hē zuì 喝醉 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 měi rì 每日 shēng huó 生活、 shè huì 社会 chéng bāng 城邦 yǐ jí 以及 shú xī 熟悉 de 的 qíng gǎn 情感 kuàng jià 框架 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 gù shì 故事 de 的 bì rán 必然， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 jiù 就 zhí de 值得 wǒ men 我们 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 le 了。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， lù páng 路旁 yě 也 yǒu 有 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng sè 景色。
jiāo tōng zhǐ nán 交通指南： běi jiāng 北江 huà láng 画廊 jù xiàn chéng 距县城 30 gōng lǐ 公里， chéng 乘 qīng yuǎn 清远 zhì 至 yīng dé 英德 chē dào pá 车到琶 jiāng kǒu 江口 mǎ tóu 码头 luò 落 chē 车。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 bú zài 不再 zēng jiā 增加 yì céng 一层 guān liáo 官僚 shǒu xù 手续， bù xū yào 不需要 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 jì huà 计划 ” zài 在 zhī fù 支付 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 dān 单 zhī qián 之前 què rèn 确认 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 shǔ rì 数日 běn rén 本人 yào 要 chī 吃 jīng yú 鲸鱼 cì shēn 刺身， rì běn 日本 réng rán 仍然 huì 会 běn néng 本能 de 地 dǐ zhì 抵制 guó jì shè huì 国际社会 zài 在 tíng zhǐ 停止 bǔ jīng 捕鲸 fāng miàn 方面 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 tā 它。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 fēi zhōu 非洲 chéng wéi 成为 bèi 被 fā zhǎn 发展 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 dà lù 大陆。
jí shǐ 即使 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qǐn gōng 寝宫 lǐ 里， tā men 他们 yě 也 yòng bǐ 用笔 tán 谈。
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚， wǒ de 我的 wò shì 卧室 bú huì 不会 wán quán 完全 hēi yā yā 黑压压 de 的。 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shuì yī 睡衣 huì 会 fā guāng 发光。
wǒ men 我们 còu qiǎo 凑巧 yì tóng 一同 dào dá 到达 zhè r 这儿。
zhè yàng 这样 zhì bèi 制备 de 的 xī fù jì 吸附剂 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 chéng zài 承载 gòng jià jiàn 共价键 lián jiē 连接 áo 鳌 gě 合 guān néng tuán 官能团 cái liào 材料 de 的 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 lǒng zhào 笼罩 zài 在 tā 他 yuán jì 圆寂 qián rèn 前任 zhōu wéi 周围 de 的 shén mì 神秘 fēn wéi 氛围。
jiāo yì yuán 交易员 yī rán 依然 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， zhì zào yè 制造业 bù mén 部门 de 的 guān jiàn 关键 yuè dù 月度 bào gào 报告 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
jiāo yì 交易 shāng yě 商也 zhǐ chū 指出 , xǔ duō 许多 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 , biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 jī yú 基于 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yù qī 预期 wèi 为 12.6 , nián chū 年初 shí 时 wèi 为 14 . 6 .
jí shǐ 即使 nǐ 你 shēng huó 生活 jīng cǎi 精彩， shì shì 事事 shùn xīn 顺心， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 bù píng héng 不平衡 de 的 zhuàng kuàng 状况， nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 chǎn shēng 产生 bù liáng 不良 xí guàn 习惯。 zhè ge 这个 lì zi 例子 nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， xí guàn 习惯 huì 会 zài 在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 ràng 让 nǐ 你 duǎn zàn 短暂 de 的 shì fàng 释放 yā lì 压力， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 sì hū 似乎 shēng huó 生活 zài 在 hé xié 和谐 shì jiè 世界 lǐ miàn 里面。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 biàn fā 辫发 sōng san 松散， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 fā 发 fèng 缝 méi yǒu 没有 fēn 分 zhí 直， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhōng 衷 yī 衣 de 的 sī dài 丝带 méi yǒu 没有 jì 系 hǎo 好， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 shī gōng 施工 huó dòng 活动， bāo kuò 包括： dǎ zhuāng 打桩、 tǔ jiàn gōng chéng 土建工程、 jī xiè 机械 ān zhuāng 安装、 pèi guǎn 配管、 diàn qì 电气、 yí biǎo 仪表、 yóu 油 pō 泼 lián 裢 bǎo wēn 保温 jué yuán 绝缘 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 jì xù 继续 mái tóu 埋头 jué qǐ 崛起， ér 而 bù 不 chōng fèn 充分 zhī chí 支持 zhǐ zài 旨在 zào fú 造福 quán rén lèi 全人类 de 的 quán qiú 全球 tǐ xì 体系， nà me 那么 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 de 的 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 huì 会 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃， wǒ men de 我们的 jiàng 将 quán dōu 全都 měi kuàng yù xià 每况愈下。
jiāo yì 交易 de 的 nèi róng 内容， kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 fù qián 付钱 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 shì 是 yòng 用 wǒ 我 yǒu de 有的 dōng xi 东西 yǔ 与 nǐ 你 huàn qǔ 换取 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， yíng dé 赢得 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 yǐng xiǎng 影响。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 hěn 很 kē kè 苛刻 yě 也 bú yào 不要 sàng qì 丧气， jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 pī píng 批评 cuò 错 le 了 yě 也 bú yào 不要 gǎn dào 感到 bèi 被 dé zuì 得罪， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 huā shí jiān 花时间 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 tí chū 提出 pī píng 批评 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 miǎn huái 缅怀 shòu nàn zhě 受难者， xiàng 向 nán 难 shǔ 属 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 tóng qíng 同情。
jiāo bēi jiǔ 交杯酒 dà yuē 大约 qǐ yuán 起源 yú xīn shí 于新时 qì 器 shí dài 时代 wǎn qī 晚期， hūn lǐ 婚礼 hé jǐn 合卺 shǐ yú 始于 xià shāng 夏商、 xī zhōu 西周 shí dài 时代。
jí shǐ 即使 jiǎ shè 假设 fā shēng 发生 le 了 lì wù pǔ 利物浦 zài 在 yīng chāo lián sài 英超联赛 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 他们 cǐ qián 此前 de 的 biǎo xiàn 表现 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 jiāng 将 shǐ de 使得 tā men 他们 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 liú 留 dào 到 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 shuāng chóng 双重 yōu shì 优势。
jiāo liú 交流： jiāo liú 交流 shì 是 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 de 的 shēng jī 生机 zhī yuán 之源。
wǒ men 我们 qí yú 其余 de 的 rén 人 hái bù rú 还不如 jià shǐ 驾驶 hē zuì 喝醉 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 měi rì 每日 shēng huó 生活、 shè huì 社会 chéng bāng 城邦 yǐ jí 以及 shú xī 熟悉 de 的 qíng gǎn 情感 kuàng jià 框架 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 gù shì 故事 de 的 bì rán 必然， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 jiù 就 zhí de 值得 wǒ men 我们 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 le 了。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， lù páng 路旁 yě 也 yǒu 有 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng sè 景色。
jiāo tōng zhǐ nán 交通指南： běi jiāng 北江 huà láng 画廊 jù xiàn chéng 距县城 30 gōng lǐ 公里， chéng 乘 qīng yuǎn 清远 zhì 至 yīng dé 英德 chē dào pá 车到琶 jiāng kǒu 江口 mǎ tóu 码头 luò 落 chē 车。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 bú zài 不再 zēng jiā 增加 yì céng 一层 guān liáo 官僚 shǒu xù 手续， bù xū yào 不需要 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 jì huà 计划 ” zài 在 zhī fù 支付 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 dān 单 zhī qián 之前 què rèn 确认 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 shǔ rì 数日 běn rén 本人 yào 要 chī 吃 jīng yú 鲸鱼 cì shēn 刺身， rì běn 日本 réng rán 仍然 huì 会 běn néng 本能 de 地 dǐ zhì 抵制 guó jì shè huì 国际社会 zài 在 tíng zhǐ 停止 bǔ jīng 捕鲸 fāng miàn 方面 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 tā 它。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 sān bèi 三倍 duō 多。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 fēi zhōu 非洲 chéng wéi 成为 bèi 被 fā zhǎn 发展 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 dà lù 大陆。
jí shǐ 即使 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qǐn gōng 寝宫 lǐ 里， tā men 他们 yě 也 yòng bǐ 用笔 tán 谈。
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚， wǒ de 我的 wò shì 卧室 bú huì 不会 wán quán 完全 hēi yā yā 黑压压 de 的。 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shuì yī 睡衣 huì 会 fā guāng 发光。
wǒ men 我们 còu qiǎo 凑巧 yì tóng 一同 dào dá 到达 zhè r 这儿。
zhè yàng 这样 zhì bèi 制备 de 的 xī fù jì 吸附剂 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 chéng zài 承载 gòng jià jiàn 共价键 lián jiē 连接 áo 鳌 gě 合 guān néng tuán 官能团 cái liào 材料 de 的 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子