ประโยคภาษาจีน- 这样做反倒会把总统推向一个个进退两难的境地中文句子 (599255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zuò 做 fǎn dào 反倒 huì 会 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 tuī xiàng 推向 yí gè gè 一个个 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng dì 境地。
Instead, the President is in a series of double binds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 xiàng mù 项目 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ biàn 以便 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待 shì 是 shén me 什么。
jiāo yì yuán 交易员 men 们 dǎ qù 打趣 shuō 说， sà mò sī 萨默斯 shì 是 měi guó dì 美国第 yī 一 wèi 位 zháo mí 着迷 yú 于 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yīn wèi 因为 tā 他 céng jīng 曾经 mìng lìng 命令， yòng 用 yuán zhōu lǜ 圆周率（ jí 即 3 . 14159 . . . . . . ）
jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xí juǎn 席卷 xī ōu 西欧， bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 hè 和 bó lín 柏林 de 的 qì wēn 气温 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 yǐ xià 以下， qǔ nuǎn yóu 取暖油 hè 和 rán liào yóu 燃料油 de 的 xiāo fèi 消费 dōu 都 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
jiāo yì 交易 wán 完 hòu 后， tā 他 zhí jiē 直接 lái dào 来到 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán jiā 船家 bā gè 八个 yìng bì 硬币 zài 载 tā 他 guò hé 过河。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 xùn xī 讯息 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 rú 如 bìng dú 病毒 bān 般 kuò sàn 扩散， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 réng rán 仍然 hái shi 还是 néng gòu 能够 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhī xiǎo 知晓 le 了 nǐ de 你的 gōng sī 公司， huò xǔ 或许 yě 也 chuán bō 传播 le 了 gèng duō 更多 de 的 shàn niàn 善念。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 méi 没 néng 能 zuò chéng 做成 zhè bǐ 这笔 dà 大 mǎi mài 买卖。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù 不 jiě jué 解决 tān wū 贪污 wèn tí 问题， gǎi gé 改革 yě 也 zhǐ shì 只是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
jiāo yì 交易 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了， bō mì 波密 Ào 奥 kāi chē 开车 dào liǎo 到了 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 xī bù 西部 de 的 yī 一 dà piàn 大片 qū yù 区域， zhè r 这儿 shì 是 dì chǎn 地产 wēi jī 危机 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xiǎn 显 shì 式 de 地 zhǐ dìng 指定 mù lù 目录， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yào 要 jīng guò 经过 bā sài luó nà 巴塞罗那 lián yè 连夜 gǎn wǎng 赶往 tā chù 他处， yě 也 bú yào 不要 cuò guò 错过 pǐn cháng 品尝 zhè 这 liǎng 两 dào 道 měi shí 美食！
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 què dìng 确定 bǎ 把 2015 nián 年 zuò wéi 作为 jiàn 见 chéng xiào 成效 de 的 zuì hòu 最后 shí xiàn 时限。
jiāo bēi jiǔ 交杯酒》 zài 在 dà jiā 大家 de 的 sǒng yǒng 怂恿 xià 下， liàn rén 恋人 yào 要 hē 喝 jiāo bēi jiǔ 交杯酒。
jí shǐ 即使 zhài wù chán shēn 债务缠身， Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 réng jiù 仍旧 sǐ shǒu 死守 zhe 着 tā men de 他们的 fú lì 福利 guó jiā 国家 tǐ xì 体系。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ de 你的 guì chú 柜橱 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jǐ 脊 ròu tāng 肉汤 huó 和 yī 一 dài 袋 jiù 旧 zhū yóu 猪油 shí 时 nǐ 你 què 却 huā fèi 花费 20 yīng bàng 英镑 qù 去 mǎi 买 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 yí yàng 一样 bù hé 不合 cháng qíng 常情， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 xié shāng 协商 zhōng 中 yǒu 有 rèn yì 任意 yì fāng 一方 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 míng wén 明文， zé 则 jiāng 将 shǐ yòng 使用 míng wén 明文。
wǒ men 我们 qí yú 其余 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 yú 于 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì tú 试图 gǎi biàn 改变， zuì zhōng 最终 zhī 只 dé yǐ 得以 mò shǒu chén guī 墨守陈规， yán xù 延续 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 guī tú 归途 zhōng 中 pèng dào 碰到 mǎ yǐ 蚂蚁， tā men 它们 zǒng shì 总是 rào 绕 kāi jīn 开金 gě huān shù 合欢树， xuǎn zé 选择 qí tā 其他 lù 路 qián xíng 前行。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天， měi dāng 每当 kàn dào 看到 sài mǎ 赛马 jiā nián huá 嘉年华 yóu xíng 游行 shí 时， tā 她 dū huì 都会 liú xià 留下 yǎn lèi 眼泪。
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shì 是 xǔ duō 许多 jiù chéng zhèn 旧城镇 de 的 nán tí 难题。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 wǒ 我 bèi 被 chū liàn 初恋 nǚ yǒu 女友 shuǎi 甩 le 了， yī zhěng tiān 一整天 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 zì yuàn zì yì 自怨自艾。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 měi gè 每个 céng cì 层次 tōng guò 通过 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 lái 来 biǎo shì 表示， tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行 bìng qiě 并且 wèi 为 xīn 新 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 fú wù 服务。
jiāo tōng bù 交通部 yě 也 yǐ jīng 已经 duì 对 wǎ ěr ní 瓦尔尼 shǔ cháng 署长 tí chū 提出 de 的 zǔ zhǐ 阻止 jiāng 将 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 jiàn yì 建议 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu dìng 否定。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiàng 这项 mì mì 秘密 fā míng 发明 de 的 xiāo xi 消息 xiè lù 泄露 chū qù 出去。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 suǒ yǒu 所有 yòng yú 用于 wèi shēng 卫生 de 的 zī yuán 资源 yǒu 有 70% lái zì 来自 guó nèi 国内 zī jīn 资金。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
yì 亦 huò shì 或是 běn 本 guān yú 关于 , xíng 形 shàng xué 上学 jí 及 cún zài 存在 zhī 之 jí zhì 极致 jià gòu 架构 de 的 shū 书， jiù 就 rú tóng 如同 wǎng hòu 往后 xǔ duō 许多 , quán 诠 yì 译《 lǐ xiǎng guó 理想国》 de 的 shū jí 书籍 suǒ 所 lùn jí 论及 de 的？
jí shǐ 即使 zài 在 xià tiān 夏天 kōng qì 空气 yī rán 依然 lǐn liè 凛冽， yí gè 一个 shāng diàn 商店 mài 卖 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 shān shàng 山上 de 的 xuě 雪 zuò chéng 做成 de 的。
wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 de 的 dǐ bù 底部 yī jiē 一节 de 的 jiǔ bā 酒吧 jiā shàng 加上 gāng jù 钢锯。
zhè yàng 这样 zhì kǎ 制卡 shàng qù 上去 de 的 wén zì 文字 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 máo cì 毛刺。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 xiàng mù 项目 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ biàn 以便 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待 shì 是 shén me 什么。
jiāo yì yuán 交易员 men 们 dǎ qù 打趣 shuō 说， sà mò sī 萨默斯 shì 是 měi guó dì 美国第 yī 一 wèi 位 zháo mí 着迷 yú 于 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yīn wèi 因为 tā 他 céng jīng 曾经 mìng lìng 命令， yòng 用 yuán zhōu lǜ 圆周率（ jí 即 3 . 14159 . . . . . . ）
jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xí juǎn 席卷 xī ōu 西欧， bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 hè 和 bó lín 柏林 de 的 qì wēn 气温 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 yǐ xià 以下， qǔ nuǎn yóu 取暖油 hè 和 rán liào yóu 燃料油 de 的 xiāo fèi 消费 dōu 都 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
jiāo yì 交易 wán 完 hòu 后， tā 他 zhí jiē 直接 lái dào 来到 hé biān 河边， gěi 给 le 了 chuán jiā 船家 bā gè 八个 yìng bì 硬币 zài 载 tā 他 guò hé 过河。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 xùn xī 讯息 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 rú 如 bìng dú 病毒 bān 般 kuò sàn 扩散， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 réng rán 仍然 hái shi 还是 néng gòu 能够 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhī xiǎo 知晓 le 了 nǐ de 你的 gōng sī 公司， huò xǔ 或许 yě 也 chuán bō 传播 le 了 gèng duō 更多 de 的 shàn niàn 善念。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 méi 没 néng 能 zuò chéng 做成 zhè bǐ 这笔 dà 大 mǎi mài 买卖。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù 不 jiě jué 解决 tān wū 贪污 wèn tí 问题， gǎi gé 改革 yě 也 zhǐ shì 只是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
jiāo yì 交易 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了， bō mì 波密 Ào 奥 kāi chē 开车 dào liǎo 到了 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 xī bù 西部 de 的 yī 一 dà piàn 大片 qū yù 区域， zhè r 这儿 shì 是 dì chǎn 地产 wēi jī 危机 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xiǎn 显 shì 式 de 地 zhǐ dìng 指定 mù lù 目录， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yào 要 jīng guò 经过 bā sài luó nà 巴塞罗那 lián yè 连夜 gǎn wǎng 赶往 tā chù 他处， yě 也 bú yào 不要 cuò guò 错过 pǐn cháng 品尝 zhè 这 liǎng 两 dào 道 měi shí 美食！
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 què dìng 确定 bǎ 把 2015 nián 年 zuò wéi 作为 jiàn 见 chéng xiào 成效 de 的 zuì hòu 最后 shí xiàn 时限。
jiāo bēi jiǔ 交杯酒》 zài 在 dà jiā 大家 de 的 sǒng yǒng 怂恿 xià 下， liàn rén 恋人 yào 要 hē 喝 jiāo bēi jiǔ 交杯酒。
jí shǐ 即使 zhài wù chán shēn 债务缠身， Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 réng jiù 仍旧 sǐ shǒu 死守 zhe 着 tā men de 他们的 fú lì 福利 guó jiā 国家 tǐ xì 体系。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ de 你的 guì chú 柜橱 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jǐ 脊 ròu tāng 肉汤 huó 和 yī 一 dài 袋 jiù 旧 zhū yóu 猪油 shí 时 nǐ 你 què 却 huā fèi 花费 20 yīng bàng 英镑 qù 去 mǎi 买 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 yí yàng 一样 bù hé 不合 cháng qíng 常情， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 xié shāng 协商 zhōng 中 yǒu 有 rèn yì 任意 yì fāng 一方 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 míng wén 明文， zé 则 jiāng 将 shǐ yòng 使用 míng wén 明文。
wǒ men 我们 qí yú 其余 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 yú 于 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì tú 试图 gǎi biàn 改变， zuì zhōng 最终 zhī 只 dé yǐ 得以 mò shǒu chén guī 墨守陈规， yán xù 延续 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 guī tú 归途 zhōng 中 pèng dào 碰到 mǎ yǐ 蚂蚁， tā men 它们 zǒng shì 总是 rào 绕 kāi jīn 开金 gě huān shù 合欢树， xuǎn zé 选择 qí tā 其他 lù 路 qián xíng 前行。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天， měi dāng 每当 kàn dào 看到 sài mǎ 赛马 jiā nián huá 嘉年华 yóu xíng 游行 shí 时， tā 她 dū huì 都会 liú xià 留下 yǎn lèi 眼泪。
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shì 是 xǔ duō 许多 jiù chéng zhèn 旧城镇 de 的 nán tí 难题。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 wǒ 我 bèi 被 chū liàn 初恋 nǚ yǒu 女友 shuǎi 甩 le 了， yī zhěng tiān 一整天 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 zì yuàn zì yì 自怨自艾。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 měi gè 每个 céng cì 层次 tōng guò 通过 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 lái 来 biǎo shì 表示， tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行 bìng qiě 并且 wèi 为 xīn 新 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 fú wù 服务。
jiāo tōng bù 交通部 yě 也 yǐ jīng 已经 duì 对 wǎ ěr ní 瓦尔尼 shǔ cháng 署长 tí chū 提出 de 的 zǔ zhǐ 阻止 jiāng 将 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 jiàn yì 建议 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu dìng 否定。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiàng 这项 mì mì 秘密 fā míng 发明 de 的 xiāo xi 消息 xiè lù 泄露 chū qù 出去。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 suǒ yǒu 所有 yòng yú 用于 wèi shēng 卫生 de 的 zī yuán 资源 yǒu 有 70% lái zì 来自 guó nèi 国内 zī jīn 资金。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
yì 亦 huò shì 或是 běn 本 guān yú 关于 , xíng 形 shàng xué 上学 jí 及 cún zài 存在 zhī 之 jí zhì 极致 jià gòu 架构 de 的 shū 书， jiù 就 rú tóng 如同 wǎng hòu 往后 xǔ duō 许多 , quán 诠 yì 译《 lǐ xiǎng guó 理想国》 de 的 shū jí 书籍 suǒ 所 lùn jí 论及 de 的？
jí shǐ 即使 zài 在 xià tiān 夏天 kōng qì 空气 yī rán 依然 lǐn liè 凛冽， yí gè 一个 shāng diàn 商店 mài 卖 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 shān shàng 山上 de 的 xuě 雪 zuò chéng 做成 de 的。
wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 de 的 dǐ bù 底部 yī jiē 一节 de 的 jiǔ bā 酒吧 jiā shàng 加上 gāng jù 钢锯。
zhè yàng 这样 zhì kǎ 制卡 shàng qù 上去 de 的 wén zì 文字 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 máo cì 毛刺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子