ประโยคภาษาจีน- 然而如果每个层次通过多个组件来表示它们就能够并行执行并且为新请求提供服务中文句子 (599784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 měi gè 每个 céng cì 层次 tōng guò 通过 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 lái 来 biǎo shì 表示， tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行 bìng qiě 并且 wèi 为 xīn 新 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 fú wù 服务。
However, if each layer is represented by more than one component, they can be executed in parallel and service new requests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 nǐ 你 bú zài 不在 měi guó 美国， nà 那 wǒ men 我们 huì 会 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 bǎ 把 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shè zài 设在 měi guó 美国 hé 和 shè zài 设在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 yōu liè 优劣 diǎn 点 hé 和 xiàn zhì 限制。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， tè wǎ 特瓦 ruì 芮 yǔ qí 与其 jiè kuǎn guó 借款国 tuán duì 团队 yí dào 一道 zài 在 shì chǎng 市场 hé 和 shí zì lù kǒu 十字路口 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 huì yì 会议。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 yí bù fèn 一部分 shì 是 chū yú 出于 shěn měi 审美 xū qiú 需求， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zēng jiā 增加 lín jìn 邻近 fáng wū 房屋 hé 和 shè qū 社区 de 的 jià zhí 价值， jiè 借 yǐ lái 以来 qǔ dài 取代 kòng 空 fáng zi 房子 hé 和 qí tā 其它 lǜ sè zhí wù 绿色植物 kū wěi 枯萎 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 xī wàng 希望 sū gé lā dǐ 苏格拉底 gèng jiā 更加 fēng mǎn 丰满， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 dà lǐ shí 大理石 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像。
wǒ men 我们 mào zhe 冒着 ràng 让 yí gè rén 一个人 zēng hèn 憎恨 zhe 着 lìng 另 yī rén 一人 de 的 fēng xiǎn 风险， mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的 shì qing 事情， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng 想 shì 是 mǒu gè 某个 liú sù 留宿 zài jiā 在家 de 的 bīn kè 宾客 jiāng 将 gāi sǐ 该死 de 的 yàn zhào 艳照 xiè lù 泄露 le 了 chū qù 出去。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番 duō 多。
jí shǐ 即使 tú huà 图画 hěn 很 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
jí shǐ 即使 zài 在 zhōng guó 中国，《 mó bǐ sī 摩比斯 huán 环》 yě 也 shā yǔ ér guī 铩羽而归， guó nèi 国内 piào fáng 票房 jǐn 仅 huò 获 300 wàn 万 měi yuán 美元。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 shè jí 涉及 shí jì 实际 de 的 yìng jiàn kāi fā 硬件开发， nà me 那么， wǒ men 我们 zài 在 gèng jù 更具 tǐ 体（ dī jí 低级） de 的 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上 jiù 就 dí què 的确 xū yào 需要 yìng jiàn 硬件 shì diǎn 视点。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 yuán quān 圆圈 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zǐ dàn 子弹 kǒng 孔， huī sè 灰色 de 的 yuán quān 圆圈 huì 会 chéng wéi 成为 zǐ dàn 子弹 kǒng 孔 páng biān 旁边 de 的 yǒu 有 mù tou 木头 zhì gǎn 质感 de 的 cū cāo 粗糙 de 的 biān yuán 边缘。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， suī rán 虽然 huó dòng 活动 huī zhāng 徽章 hé 和 zì wǒ 自我 jì lù 记录 rén wù 人物 de 的 rì jì 日记 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fāng biàn 方便， dàn 但 shì zài 是在 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 shǒu zhōng 手中， zī liào 资料 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀。
jiāo 交 kào 靠 qīn wěn 亲吻 hé 和 yì shí bàn huì 一时半会 de 的 ān fǔ 安抚， ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 xiāo yán 消炎 jí 及 zài 在 hòu qī 后期 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 de 地 chǔ lǐ 处理， shāng kǒu 伤口 shì 是 bú huì 不会 quán yù 痊愈 de 的。
rán ér 然而， rú cǐ 如此 de 的 gān shè 干涉 yìng yòng 应用 yú 于 tíng zhǐ 停止 pò jìn 迫近 huò 或 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件， bù 不 yīng 应 děng dào 等到 shì guò jìng qiān 事过境迁， guò qù 过去 de 的 zuì xíng 罪行 yǐ 已 bèi 被 zhì zhī bù lǐ 置之不理 hòu 后 cái 才 tí chū 提出 gān shè 干涉 zhè xiē 这些 è xíng 恶行 de 的 xíng dòng 行动。
zhè yàng 这样 zuò 做， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 bǐ jiào 比较 shén jīng 神经 zǔ zhī xué 组织学 de 的 xiān qū 先驱。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
rán ér 然而， xué zhě 学者 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 hū shì 忽视 de 的 shì 是， rén 人 bìng 并 bú shi 不是 wú zhī 无知 de 的 páng guān zhě 旁观者。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 dào 到 cūn lǐ 村里 liù 遛 liù 遛。
jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， kē ēn 科恩 jǐng gào 警告 shuō 说： “ bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
zhè yàng 这样 jí 即 bǎ 把 ān péi biǎo 安培表 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 1 ， jiāng 将 diàn yā 电压 yuán 源 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 2 hé 和 3 。
rán ér 然而， bǎo mǎ 宝马 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 chéng gōng 成功 de 的 chē chǎng 车厂， réng rán 仍然 bǐ 比 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiǎo 小 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lā lì 拉力， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 bù róng yì 不容易 wān qū 弯曲， kě 可 zēng jiā 增加 zhōng bǎi 钟摆 duàn 段 de 的 cháng dù 长度， jìn ér 进而 tí gāo 提高 le 了 qí 其 fáng 防 xié 斜 néng lì 能力。
rán ér 然而， chǒng wù 宠物 jīng cháng 经常 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， bǔ yǎng 哺养 tā men 他们 shèn ér 甚而 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu 由 bì 壁 miàn xiàng 面向 huò wù 货物 chuán dǎo 传导 huò 或 yóu 由 huò wù 货物 xiàng 向 bì miàn 壁面 chuán dǎo 传导 de 的 rè liàng 热量。
chǎn pǐn yǐ 产品以 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷、 wèi yù shè bèi 卫浴设备 jí 及 pèi tào chǎn pǐn 配套产品 wéi zhǔ 为主， yǐ 以 táo cí 陶瓷 yuán cái liào 原材料、 sè yòu 色釉 liào 料、 táo cí jī xiè 陶瓷机械 wèi fǔ 为辅。
jí shǐ 即使 zài 在 nà 那 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， liú tǎng 流淌 de 的 hé liú 河流 zhōng 中， yě 也 huì 会 fàn qǐ 泛起 le 了 róu hé 柔和 de 的 lián yī 涟漪。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 diàn shì jī 电视机、 VCD 、 DVD 、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 děng 等 diàn qì 电器。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiāng 将 xìn rèn 信任 jì tuō 寄托 zài 在 “ xīn zhōng guó 新中国 ” de 的 shēn shang 身上， sì hū 似乎 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 bìng 并 bù hé 不和 tā 他 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi guó 美国 mèng 梦 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiāo wáng 消亡， zhì shǎo 至少 tā 它 cún zài 存在 yú 于 wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师 cōng ming 聪明 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 zì rán 自然 bìng 并 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 nǐ 你 bú zài 不在 měi guó 美国， nà 那 wǒ men 我们 huì 会 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 bǎ 把 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shè zài 设在 měi guó 美国 hé 和 shè zài 设在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 yōu liè 优劣 diǎn 点 hé 和 xiàn zhì 限制。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， tè wǎ 特瓦 ruì 芮 yǔ qí 与其 jiè kuǎn guó 借款国 tuán duì 团队 yí dào 一道 zài 在 shì chǎng 市场 hé 和 shí zì lù kǒu 十字路口 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 huì yì 会议。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 yí bù fèn 一部分 shì 是 chū yú 出于 shěn měi 审美 xū qiú 需求， dàn 但 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zēng jiā 增加 lín jìn 邻近 fáng wū 房屋 hé 和 shè qū 社区 de 的 jià zhí 价值， jiè 借 yǐ lái 以来 qǔ dài 取代 kòng 空 fáng zi 房子 hé 和 qí tā 其它 lǜ sè zhí wù 绿色植物 kū wěi 枯萎 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 xī wàng 希望 sū gé lā dǐ 苏格拉底 gèng jiā 更加 fēng mǎn 丰满， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 dà lǐ shí 大理石 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像。
wǒ men 我们 mào zhe 冒着 ràng 让 yí gè rén 一个人 zēng hèn 憎恨 zhe 着 lìng 另 yī rén 一人 de 的 fēng xiǎn 风险， mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的 shì qing 事情， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng 想 shì 是 mǒu gè 某个 liú sù 留宿 zài jiā 在家 de 的 bīn kè 宾客 jiāng 将 gāi sǐ 该死 de 的 yàn zhào 艳照 xiè lù 泄露 le 了 chū qù 出去。
jiāo tōng bù 交通部 gōng bù 公布 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biǎo míng 表明 jī dòng chē 机动车 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故 cóng 从 1995 nián 年 qǐ 起 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番 duō 多。
jí shǐ 即使 tú huà 图画 hěn 很 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
jí shǐ 即使 zài 在 zhōng guó 中国，《 mó bǐ sī 摩比斯 huán 环》 yě 也 shā yǔ ér guī 铩羽而归， guó nèi 国内 piào fáng 票房 jǐn 仅 huò 获 300 wàn 万 měi yuán 美元。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 shè jí 涉及 shí jì 实际 de 的 yìng jiàn kāi fā 硬件开发， nà me 那么， wǒ men 我们 zài 在 gèng jù 更具 tǐ 体（ dī jí 低级） de 的 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上 jiù 就 dí què 的确 xū yào 需要 yìng jiàn 硬件 shì diǎn 视点。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 yuán quān 圆圈 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zǐ dàn 子弹 kǒng 孔， huī sè 灰色 de 的 yuán quān 圆圈 huì 会 chéng wéi 成为 zǐ dàn 子弹 kǒng 孔 páng biān 旁边 de 的 yǒu 有 mù tou 木头 zhì gǎn 质感 de 的 cū cāo 粗糙 de 的 biān yuán 边缘。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， suī rán 虽然 huó dòng 活动 huī zhāng 徽章 hé 和 zì wǒ 自我 jì lù 记录 rén wù 人物 de 的 rì jì 日记 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fāng biàn 方便， dàn 但 shì zài 是在 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 shǒu zhōng 手中， zī liào 资料 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀。
jiāo 交 kào 靠 qīn wěn 亲吻 hé 和 yì shí bàn huì 一时半会 de 的 ān fǔ 安抚， ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 xiāo yán 消炎 jí 及 zài 在 hòu qī 后期 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 de 地 chǔ lǐ 处理， shāng kǒu 伤口 shì 是 bú huì 不会 quán yù 痊愈 de 的。
rán ér 然而， rú cǐ 如此 de 的 gān shè 干涉 yìng yòng 应用 yú 于 tíng zhǐ 停止 pò jìn 迫近 huò 或 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件， bù 不 yīng 应 děng dào 等到 shì guò jìng qiān 事过境迁， guò qù 过去 de 的 zuì xíng 罪行 yǐ 已 bèi 被 zhì zhī bù lǐ 置之不理 hòu 后 cái 才 tí chū 提出 gān shè 干涉 zhè xiē 这些 è xíng 恶行 de 的 xíng dòng 行动。
zhè yàng 这样 zuò 做， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 bǐ jiào 比较 shén jīng 神经 zǔ zhī xué 组织学 de 的 xiān qū 先驱。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
rán ér 然而， xué zhě 学者 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 hū shì 忽视 de 的 shì 是， rén 人 bìng 并 bú shi 不是 wú zhī 无知 de 的 páng guān zhě 旁观者。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 dào 到 cūn lǐ 村里 liù 遛 liù 遛。
jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈， kē ēn 科恩 jǐng gào 警告 shuō 说： “ bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
zhè yàng 这样 jí 即 bǎ 把 ān péi biǎo 安培表 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 1 ， jiāng 将 diàn yā 电压 yuán 源 lián 连 jiē dào 接到 le 了 guǎn jiǎo 管脚 2 hé 和 3 。
rán ér 然而， bǎo mǎ 宝马 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 chéng gōng 成功 de 的 chē chǎng 车厂， réng rán 仍然 bǐ 比 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiǎo 小 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lā lì 拉力， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 bù róng yì 不容易 wān qū 弯曲， kě 可 zēng jiā 增加 zhōng bǎi 钟摆 duàn 段 de 的 cháng dù 长度， jìn ér 进而 tí gāo 提高 le 了 qí 其 fáng 防 xié 斜 néng lì 能力。
rán ér 然而， chǒng wù 宠物 jīng cháng 经常 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， bǔ yǎng 哺养 tā men 他们 shèn ér 甚而 jiāng 将 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu 由 bì 壁 miàn xiàng 面向 huò wù 货物 chuán dǎo 传导 huò 或 yóu 由 huò wù 货物 xiàng 向 bì miàn 壁面 chuán dǎo 传导 de 的 rè liàng 热量。
chǎn pǐn yǐ 产品以 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷、 wèi yù shè bèi 卫浴设备 jí 及 pèi tào chǎn pǐn 配套产品 wéi zhǔ 为主， yǐ 以 táo cí 陶瓷 yuán cái liào 原材料、 sè yòu 色釉 liào 料、 táo cí jī xiè 陶瓷机械 wèi fǔ 为辅。
jí shǐ 即使 zài 在 nà 那 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， liú tǎng 流淌 de 的 hé liú 河流 zhōng 中， yě 也 huì 会 fàn qǐ 泛起 le 了 róu hé 柔和 de 的 lián yī 涟漪。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 diàn shì jī 电视机、 VCD 、 DVD 、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响 děng 等 diàn qì 电器。
jí shǐ 即使 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiāng 将 xìn rèn 信任 jì tuō 寄托 zài 在 “ xīn zhōng guó 新中国 ” de 的 shēn shang 身上， sì hū 似乎 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 rén 人 bìng 并 bù hé 不和 tā 他 yí yàng 一样 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi guó 美国 mèng 梦 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiāo wáng 消亡， zhì shǎo 至少 tā 它 cún zài 存在 yú 于 wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师 cōng ming 聪明 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 zì rán 自然 bìng 并 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子