ประโยคภาษาจีน- 这样安闲清静的生活完全合乎我幸福的理想中文句子 (600985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 ān xián 安闲 qīng jìng 清静 de 的 shēng huó 生活， wán quán 完全 hé hū 合乎 wǒ 我 xìng fú 幸福 de 的 lǐ xiǎng 理想！
The quiet, the retirement of such a life would have answered all my ideas of happiness!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dào liǎo 到了， xiān sheng 先生。 wǒ 我 bǎ 把 nín de 您的 xíng li xiāng 行李箱 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 ma 吗？ xíng li 行李 de 的 jiàn shǔ 件数 zhèng què 正确 ma 吗？
wǒ men 我们 dào jiā 到家 le 了。
wǒ men 我们 dào 到 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 qù 去 tāng 蹚 shuǐ 水。
rán ér 然而， jiù suàn 就算 nǐ 你 zuì hǎo 最好 péng you 朋友 de 的 jiě mèi 姐妹 tōng guò 通过 hē 喝 hóng là jiāo 红辣椒 níng méng shuǐ 柠檬水 shòu 瘦 le 了 20 bàng 镑， yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yě 也 yào 要 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yìn shuā shù 印刷术 méi 没 néng 能 gǎi shàn 改善 gǔ 古 téng bó gé 滕伯格 de 的 shēng huó 生活， tā 它 què 却 diān fù 颠覆 le 了 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng bāo 同胞 men 们 de 的 shēng huó 生活。
chǎn pǐn 产品 cū 粗 kuān 宽 zhěng qí 整齐、 nài 耐 zhǔ 煮 jīn dào 筋道、 rù kǒu 入口 shuǎng huá 爽滑， yóu qí 尤其 shì gě jiā tíng 适合家庭 zì zhì 自制 de 的 zhá jiàng miàn 炸酱面、 dǎ lǔ miàn 打卤面、 chǎo miàn 炒面 děng 等。
jí shǐ 即使 dāng 当 qíng rén 情人 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 lí kāi 离开 chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 píng hé 平和， zhēn chéng 真诚 hé 和 jù yǒu 具有 tóng qíng xīn 同情心， xiàng 像 jiā rén 家人 yì bān 一般 guān zhào 关照 duì fāng 对方 huò zhě 或者 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， hěn duō 很多 bèi 被 jù jué 拒绝 de 的 rén 人 réng rán 仍然 yào 要 cóng nán 从难 rěn 忍 de 的 bēi shāng 悲伤 zhōng zhuǎn 中转 ér 而 kāi shǐ 开始 bào zào 暴躁。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 dào 到 zhè lǐ 这里 kāi 开 lián hé guó dà huì 联合国大会， zhī qián 之前 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 yě 也 kāi 开 guò 过 yí gè 一个 huì 会， dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 shì wēi zhě 示威者。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： cǎi yòng 采用 shàng děng 上等 de 的 cán sī 蚕丝， yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 qiàn 纤 mò 陌 jié gòu 结构， shǐ 使 shuǐ qì 水汽 zì yóu 自由 liú tōng 流通。
jí shǐ 即使 xīn li 心里 zài yǒu 再有 xiǎng fǎ 想法， shè yǐng shī 摄影师 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 tā 他 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力。（ tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 wán chéng 完成 pāi shè 拍摄， méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 guǎn 管 dāng shì rén 当事人 de 的 “ xián shì 闲事 ” 。）
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 fàng sōng 放松。
chǎn pǐn 产品 hái 还 huò dé 获得 Ān huī shěng 安徽省 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn 产品、 Ān huī shěng 安徽省 xīn chǎn pǐn 新产品、 Ān huī shěng 安徽省 zhòng diǎn 重点 xīn chǎn pǐn 新产品、 huái nán shì 淮南市 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 sān děng jiǎng 三等奖 děng 等。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 zhè ge 这个 shù é 数额 de 的 50% ， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zài xià 在下 yí gè 一个 30 nián 年 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zhè me duō 这么多 àng sī 盎司 de 的 huáng jīn 黄金。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 dǎng zhōng yāng 党中央 gèng hǎo 更好 de 地 qǐ dào 起到 cān móu 参谋 hé 和 zhù shǒu 助手 de 的 zuò yòng 作用。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xíng tóng mò lù 形同陌路 zài 在 wǒ xīn 我心 jiān 间 nǐ 你 zǒng 总 tíng liú 停留 wǒ 我 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 wǒ men de ài 我们的爱 qíng 情 réng rán 仍然 cún zài 存在。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cháng zhài 偿债 bō lí 剥离 yú 于 nián dù 年度 bō kuǎn 拨款 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 gǔ huà 骨化 xì bāo 细胞 yì wèi zhe 意味着 zào xuè 造血 lì 力 de 的 tí gāo 提高， zhè 这 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yùn 运 yǎng 氧 néng lì 能力， bìng qiě 并且 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 fǎn yìng 反应 huó 和 xuè yè níng jié 血液凝结 lì 力。 zhè ge 这个 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 lián bāng 联邦 shí yàn 实验 shēng wù xué 生物学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
wǒ men 我们 cōng máng 匆忙 xǐ 洗 yī 一 xǐ 洗， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 yáo dòng 窑洞 qián 前 zuò xia 坐下 fǎng 纺 qǐ 起 xiàn 线 lái 来。
chǎn shēng 产生 zhè ge 这个 yí wèn 疑问 de 的 yuán yīn shì 原因是， yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǔ 与 nèi xǐng 内省 hé 和 qí tā 其他 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 zài 在 rén 人 yī 一 chū 齣 shēng shí 生时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 shí jǐ 十几 gè rén 个人 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 jǐ 挤 chéng 成 yī 一 tuán 团。
chǎn 产 zì 自 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， Solitaire zhèn 镇 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少， ér qiě 而且 zài 在 dà mò 大漠 fù dì 腹地， dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 píng guǒ xiàn bǐng 苹果馅饼 hōng 烘 péi 培 shǒu yì 手艺 què 却 hěn 很 jīng zhàn 精湛， zhè shì 这是 dé guó 德国 zhí mín zhě 殖民者 liú gěi 留给 tā men de 他们的 yí chǎn 遗产。
wǒ men 我们 yìn qián 印前 bù mén 部门 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 jiē 皆 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng 并 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越， tí gōng 提供 shè jì 设计、 yàng 样 yǐ jí 以及 CTP zhì bǎn 制版 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果 shí 时， què 却 dà yuē 大约 yǒu 有 shí jǐ 十几 gè rén 个人 jǔ shǒu 举手 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zhī qián 之前 xiě xià 写下 de 的 dá àn 答案。
hēng lì 亨利 · sà mǔ sēn 萨姆森 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 kāi lì 开立 pǔ tōng 普通 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 shì yí 事宜。
jí shǐ 即使 shì 是 wèi 为 tái shì jī 台式机 dān yòng hù 单用户 ér 而 shè jì 设计 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jí chéng 集成。
jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 le 了 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 yě 也 wú fǎ 无法 huǎn hé 缓和 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， gèng duō 更多 lè guān 乐观 de 的 fēn xī 分析 zhě 者 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 lǎo pài 老派 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
hēng lì 亨利 zài 在 dāng dì 当地 gāo zhōng 高中 jiāo 教 yīng wén 英文， rú guǒ 如果 bú yòng 不用 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 lái 来 jiě shì 解释 de huà 的话， bú guò 不过 shì 是 yī 一 fèn 份 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 gōng zuò 工作。 tā 他 xǐ huan 喜欢 miàn jī 面积 bú dà 不大 de 的 hú 湖 chéng 城， dài gěi 带给 tā 他 yì zhǒng 一种 shú xī 熟悉 de 的 ān quán gǎn 安全感。
wǒ men 我们 qù 去 tīng 听 zhè xiē 这些 yǎn zòu huì 演奏会 shí 时 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 jué duì 绝对 ān jìng 安静

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dào liǎo 到了， xiān sheng 先生。 wǒ 我 bǎ 把 nín de 您的 xíng li xiāng 行李箱 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 ma 吗？ xíng li 行李 de 的 jiàn shǔ 件数 zhèng què 正确 ma 吗？
wǒ men 我们 dào jiā 到家 le 了。
wǒ men 我们 dào 到 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 qù 去 tāng 蹚 shuǐ 水。
rán ér 然而， jiù suàn 就算 nǐ 你 zuì hǎo 最好 péng you 朋友 de 的 jiě mèi 姐妹 tōng guò 通过 hē 喝 hóng là jiāo 红辣椒 níng méng shuǐ 柠檬水 shòu 瘦 le 了 20 bàng 镑， yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yě 也 yào 要 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yìn shuā shù 印刷术 méi 没 néng 能 gǎi shàn 改善 gǔ 古 téng bó gé 滕伯格 de 的 shēng huó 生活， tā 它 què 却 diān fù 颠覆 le 了 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng bāo 同胞 men 们 de 的 shēng huó 生活。
chǎn pǐn 产品 cū 粗 kuān 宽 zhěng qí 整齐、 nài 耐 zhǔ 煮 jīn dào 筋道、 rù kǒu 入口 shuǎng huá 爽滑， yóu qí 尤其 shì gě jiā tíng 适合家庭 zì zhì 自制 de 的 zhá jiàng miàn 炸酱面、 dǎ lǔ miàn 打卤面、 chǎo miàn 炒面 děng 等。
jí shǐ 即使 dāng 当 qíng rén 情人 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 lí kāi 离开 chǔ lǐ 处理 dé 得 fēi cháng 非常 píng hé 平和， zhēn chéng 真诚 hé 和 jù yǒu 具有 tóng qíng xīn 同情心， xiàng 像 jiā rén 家人 yì bān 一般 guān zhào 关照 duì fāng 对方 huò zhě 或者 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， hěn duō 很多 bèi 被 jù jué 拒绝 de 的 rén 人 réng rán 仍然 yào 要 cóng nán 从难 rěn 忍 de 的 bēi shāng 悲伤 zhōng zhuǎn 中转 ér 而 kāi shǐ 开始 bào zào 暴躁。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 dào 到 zhè lǐ 这里 kāi 开 lián hé guó dà huì 联合国大会， zhī qián 之前 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 yě 也 kāi 开 guò 过 yí gè 一个 huì 会， dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 shì wēi zhě 示威者。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： cǎi yòng 采用 shàng děng 上等 de 的 cán sī 蚕丝， yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 qiàn 纤 mò 陌 jié gòu 结构， shǐ 使 shuǐ qì 水汽 zì yóu 自由 liú tōng 流通。
jí shǐ 即使 xīn li 心里 zài yǒu 再有 xiǎng fǎ 想法， shè yǐng shī 摄影师 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 tā 他 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力。（ tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 wán chéng 完成 pāi shè 拍摄， méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 guǎn 管 dāng shì rén 当事人 de 的 “ xián shì 闲事 ” 。）
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 fàng sōng 放松。
chǎn pǐn 产品 hái 还 huò dé 获得 Ān huī shěng 安徽省 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn 产品、 Ān huī shěng 安徽省 xīn chǎn pǐn 新产品、 Ān huī shěng 安徽省 zhòng diǎn 重点 xīn chǎn pǐn 新产品、 huái nán shì 淮南市 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 sān děng jiǎng 三等奖 děng 等。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 zhè ge 这个 shù é 数额 de 的 50% ， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zài xià 在下 yí gè 一个 30 nián 年 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zhè me duō 这么多 àng sī 盎司 de 的 huáng jīn 黄金。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 dǎng zhōng yāng 党中央 gèng hǎo 更好 de 地 qǐ dào 起到 cān móu 参谋 hé 和 zhù shǒu 助手 de 的 zuò yòng 作用。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xíng tóng mò lù 形同陌路 zài 在 wǒ xīn 我心 jiān 间 nǐ 你 zǒng 总 tíng liú 停留 wǒ 我 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 wǒ men de ài 我们的爱 qíng 情 réng rán 仍然 cún zài 存在。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cháng zhài 偿债 bō lí 剥离 yú 于 nián dù 年度 bō kuǎn 拨款 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 gǔ huà 骨化 xì bāo 细胞 yì wèi zhe 意味着 zào xuè 造血 lì 力 de 的 tí gāo 提高， zhè 这 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yùn 运 yǎng 氧 néng lì 能力， bìng qiě 并且 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 fǎn yìng 反应 huó 和 xuè yè níng jié 血液凝结 lì 力。 zhè ge 这个 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 lián bāng 联邦 shí yàn 实验 shēng wù xué 生物学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
wǒ men 我们 cōng máng 匆忙 xǐ 洗 yī 一 xǐ 洗， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 yáo dòng 窑洞 qián 前 zuò xia 坐下 fǎng 纺 qǐ 起 xiàn 线 lái 来。
chǎn shēng 产生 zhè ge 这个 yí wèn 疑问 de 的 yuán yīn shì 原因是， yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǔ 与 nèi xǐng 内省 hé 和 qí tā 其他 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 zài 在 rén 人 yī 一 chū 齣 shēng shí 生时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 xíng chéng 形成。
wǒ men 我们 shí jǐ 十几 gè rén 个人 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头 yí yàng 一样 jǐ 挤 chéng 成 yī 一 tuán 团。
chǎn 产 zì 自 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， Solitaire zhèn 镇 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少， ér qiě 而且 zài 在 dà mò 大漠 fù dì 腹地， dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 píng guǒ xiàn bǐng 苹果馅饼 hōng 烘 péi 培 shǒu yì 手艺 què 却 hěn 很 jīng zhàn 精湛， zhè shì 这是 dé guó 德国 zhí mín zhě 殖民者 liú gěi 留给 tā men de 他们的 yí chǎn 遗产。
wǒ men 我们 yìn qián 印前 bù mén 部门 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 jiē 皆 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng 并 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越， tí gōng 提供 shè jì 设计、 yàng 样 yǐ jí 以及 CTP zhì bǎn 制版 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果 shí 时， què 却 dà yuē 大约 yǒu 有 shí jǐ 十几 gè rén 个人 jǔ shǒu 举手 shuō 说 zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zhī qián 之前 xiě xià 写下 de 的 dá àn 答案。
hēng lì 亨利 · sà mǔ sēn 萨姆森 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 kāi lì 开立 pǔ tōng 普通 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 shì yí 事宜。
jí shǐ 即使 shì 是 wèi 为 tái shì jī 台式机 dān yòng hù 单用户 ér 而 shè jì 设计 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jí chéng 集成。
jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 le 了 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 yě 也 wú fǎ 无法 huǎn hé 缓和 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， gèng duō 更多 lè guān 乐观 de 的 fēn xī 分析 zhě 者 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 lǎo pài 老派 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
hēng lì 亨利 zài 在 dāng dì 当地 gāo zhōng 高中 jiāo 教 yīng wén 英文， rú guǒ 如果 bú yòng 不用 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 lái 来 jiě shì 解释 de huà 的话， bú guò 不过 shì 是 yī 一 fèn 份 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 gōng zuò 工作。 tā 他 xǐ huan 喜欢 miàn jī 面积 bú dà 不大 de 的 hú 湖 chéng 城， dài gěi 带给 tā 他 yì zhǒng 一种 shú xī 熟悉 de 的 ān quán gǎn 安全感。
wǒ men 我们 qù 去 tīng 听 zhè xiē 这些 yǎn zòu huì 演奏会 shí 时 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 jué duì 绝对 ān jìng 安静

ประโยคภาษาจีน : 中文句子