ประโยคภาษาจีน- 隐与翩这两个字颇有点朦胧的味道中文句子 (60140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǐn 隐 ” yǔ 与 “ piān 翩 ” zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 pō 颇 yǒu diǎn 有点 méng lóng 朦胧 de 的 wèi dao 味道。
"Implicit" and "Pina" is rather obscure taste.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yǐn sī 隐私 hé 和 gōng kāi 公开 dōu 都 bú huì 不会 sǐ 死， dàn shì 但是 jì shù 技术 jiāng 将 jì xù 继续 shǐ 使 tā men 他们 yì tā hú tu 一塌糊涂， ” tā 她 shuō 说。
“ gé jiān 隔间 lǐ yí 礼仪 ” de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
“ yǎ 雅 ” bú shi 不是 wài zài 外在 de 的 “ rùn sè 润色 jiā 加 zǎo 藻 ” ， yě 也 bú shi 不是 fān yì 翻译 de 的 “ zhī fěn 脂粉 ” 。
yǐ dé bào dé 以德报德 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
jù shuō 据说 jǐng chá 警察 sōu chá 搜查 wéi jìn 违禁 wài guó 外国 jié mù 节目 shí 时， huì 会 bǎ 把 zhěng gè 整个 jiē qū 街区 de 的 diàn 电 gěi 给 qiā duàn 掐断， rú 如 yǒu rén 有人 bèi 被 fā xiàn 发现 bō fàng qì 播放器 lǐ 里 yǒu 有 fēi fǎ 非法 DVD ， jiāng huì 将会 bèi 被 sòng rù 送入 jiān yù 监狱。
jù shuō 据说 zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài xiàn 在线 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 de 的 zhí yuán 职员， qí zhōng 其中 yī míng 一名 wèi 为 hán yì 韩裔 měi guó rén 美国人， tā men 她们 hū shì 忽视 jǐng gào 警告， kuà guò 跨过 tú mén jiāng 图们江 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况： nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 měi gè 每个 kòng jiàn 控件 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 qí 其 dān yuán gé 单元格 zhòng dì 中的 shèng yú 剩余 kōng jiān 空间。
yǔ 与 xī là 希腊 gé 隔 Àì qín hǎi 爱琴海 xiāng wàng 相望 de 的 tǔ ěr qí 土耳其， jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 GDP zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 le 了 8.8% 。
yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善 de 的 yǔ 与 wǒ 我 zuò duì 作对， yīn 因 wǒ 我 shì 是 zhuī qiú 追求 liáng shàn 良善。
“ yǔ guǒ 雨果 · xī 希 shān 山， ” tā 他 shuō 说， yán sù 严肃 de 地 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 shǐ yòng 使用 zì dòng 自动 sǎ shuǐ qì 洒水器 huò zhě 或者 bǎ 把 nà xiē 那些 xiǎo 小 huā tán 花坛 huàn chéng 换成 cǎo píng 草坪。
yǐ 以 gǎn tàn hào 感叹号（ ! ） jié wěi 结尾 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 yǒng jiǔ 永久 xiū gǎi 修改 zì fú chuàn 字符串。
jù shuō 据说 nà zhǒng 那种 zhí wù 植物 kě yòng 可用 lái 来 zhì 治 gān yán 肝炎。
kǎo lǜ 考虑 èr xiàng shì 二项式 shèn liú 渗流 xiào yìng 效应、 huá tuō 滑脱 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuī 推 dǎo chū 导出 dī 低 shèn tòu 渗透 qì 气 cáng 藏 yā liè 压裂 jǐng 井 chǎn néng 产能 fāng chéng 方程。
yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 shù zhí 竖直 tí shēng 提升 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shù 竖 zhuàn 转 shī gōng 施工 de 的 gāng xiāng 钢箱 gǒng qiáo 拱桥 - guǎng dōng 广东 fó shān 佛山 dōng píng 东平 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例。
yǔ 与 nín 您 hé zuò 合作 de 的 zǔ zhī 组织 jù yǒu 具有 shén me yàng 什么样 de 的 tè diǎn 特点？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 liáo kuò 辽阔 ér 而 fù zá 复杂 de 的 guó jiā 国家 zhì shǎo 至少 shì 是 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 de 的 yí bàn 一半， zhè xiē 这些 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 huì 会 gèng jiā 更加 nán yú 难于 huí dá 回答。
jù shuō 据说， gōng yuán 公元 èr shì jì 二世纪 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 bō lì kǎ pǔ 波利卡普 ( Polycarp ) yǔ 与 shén 神 tóng háng 同行 le 了 86 nián 年， tā 他 95 suì shí 岁时 bèi 被 zhǔ 主 jiē 接 huí tiān 回天 jiā 家。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 duì 对 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 mì ér bù xuān 秘而不宣， zhè cì 这次 tóng 同 zǒu hóng 走红 tǎn 毯 suàn shì 算是 qián jìn 前进 le 了 jù dà 巨大 de 的 yí bù 一步。
jù shuō 据说， zài 在 yī 一 cháng 场 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 zhōng 中， tā 他 tū rán 突然 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜， yì wài 意外 lā dòng 拉动 le 了 zài 在 tā 他 liǎng 两 tuǐ 腿 zhōng jiān 中间 de 的 hēi sè 黑色 yǔ 与 huáng sè 黄色 xiāng jiàn 相间 de 的 jǐn jí 紧急 cāo zòng gǎn 操纵杆， dǎo zhì 导致 tā 他 qǐ dòng 启动 le 了 tán shè zuò yǐ 弹射座椅。
yǔ 与 wǒ 我 xiāng bǐ 相比， lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 tā 他 de 的 lǎo bīng 老兵 tóng rén 同仁 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 de 的 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 fú bīng yì 服兵役 hé 和 fǎn duì 反对 yuè zhàn 越战 děng 等 wèn tí 问题 jǐ yǔ 给予 le 了 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答， xiào guǒ 效果 bǐ 比 yù liào 预料 de 的 yào hǎo 要好。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gè zhǒng 各种 mù qū 牧区 yì wù 义务， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 néng gòu 能够 lì yòng 利用 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源， zài 在 běn 本 jiē 节， dàn 但 zhè xiē 这些 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bù fen 部分。
yǐ sǎ 以撒 duì 对 tā 他 ér zi 儿子 yǐ 以 sǎo 扫 shuō huà 说话， lì bǎi jiā 利百加 yě 也 tīng jiàn 听见 le 了。 yǐ 以 sǎo 扫 wǎng 往 tián yě 田野 qù 去 dǎ liè 打猎， yào dé 要得 yě wèi 野味 dài lái 带来。
“ xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 ” pèi 配 lín kěn jùn 林肯郡 xiāng cháng 香肠： “ xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 ” gù míng sī yì 顾名思义 jiù shì 就是 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 xiāng cháng 香肠 zǔ chéng 组成 de 的， yì bān 一般 huì 会 pèi 配 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁（ jiào 较 xī 稀 de 的 rè tāng 热汤） hé 和 yáng cōng 洋葱 yì qǐ 一起 chī 吃。
“ mà jiē 骂街 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 biǎo yǎn 表演， jiù shì 就是 xiāo fèi 消费 shí dài 时代 de 的 méi tǐ 媒体 bú duàn 不断 shàng yǎn 上演 de 的 yí gè 一个 jié mù 节目， wǒ men 我们 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biǎn 贬 yì 意 shàng lái 上来 lǐ jiě 理解 tā 它。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ 我 píng shēng 平生 zhǐ 只 pǎo 跑 guò 过 bù 不 chāo guò 超过 jǐ 几 yīng lǐ 英里， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yí gè 一个 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标。
jù shuō 据说， zhè 这 yī 一 gǎi gé 改革 jiāng yào 将要 hé huǎn 和缓 de 地 tuī chū 推出， yīn 因 yǒu 有 ” shū lí 疏离 mín zhòng 民众 de 的 fēng xiǎn 风险 ” 。
“ niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， kōng qì 空气 de 的 nián xìng 粘性 jiù 就 xiāng duì 相对 yuè 越 dà 大， ” tā 他 shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 fēng niǎo 蜂鸟 rú cǐ 如此 líng huó 灵活 qiě 且 jī dòng 机动 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
“ yuān yāng 鸳鸯 ” shì 是 xiāng gǎng 香港 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 jiāng 将 kā fēi 咖啡 yǔ 与 chá 茶 de 的 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料， yě 也 shì 是 hūn yīn 婚姻 yǔ 与 ài qíng 爱情 de 的 xiàng zhēng 象征。

ประโยคภาษาจีน
“ yǐn sī 隐私 hé 和 gōng kāi 公开 dōu 都 bú huì 不会 sǐ 死， dàn shì 但是 jì shù 技术 jiāng 将 jì xù 继续 shǐ 使 tā men 他们 yì tā hú tu 一塌糊涂， ” tā 她 shuō 说。
“ gé jiān 隔间 lǐ yí 礼仪 ” de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
“ yǎ 雅 ” bú shi 不是 wài zài 外在 de 的 “ rùn sè 润色 jiā 加 zǎo 藻 ” ， yě 也 bú shi 不是 fān yì 翻译 de 的 “ zhī fěn 脂粉 ” 。
yǐ dé bào dé 以德报德 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
jù shuō 据说 jǐng chá 警察 sōu chá 搜查 wéi jìn 违禁 wài guó 外国 jié mù 节目 shí 时， huì 会 bǎ 把 zhěng gè 整个 jiē qū 街区 de 的 diàn 电 gěi 给 qiā duàn 掐断， rú 如 yǒu rén 有人 bèi 被 fā xiàn 发现 bō fàng qì 播放器 lǐ 里 yǒu 有 fēi fǎ 非法 DVD ， jiāng huì 将会 bèi 被 sòng rù 送入 jiān yù 监狱。
jù shuō 据说 zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài xiàn 在线 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 de 的 zhí yuán 职员， qí zhōng 其中 yī míng 一名 wèi 为 hán yì 韩裔 měi guó rén 美国人， tā men 她们 hū shì 忽视 jǐng gào 警告， kuà guò 跨过 tú mén jiāng 图们江 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况： nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 měi gè 每个 kòng jiàn 控件 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 qí 其 dān yuán gé 单元格 zhòng dì 中的 shèng yú 剩余 kōng jiān 空间。
yǔ 与 xī là 希腊 gé 隔 Àì qín hǎi 爱琴海 xiāng wàng 相望 de 的 tǔ ěr qí 土耳其， jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 GDP zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 le 了 8.8% 。
yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善 de 的 yǔ 与 wǒ 我 zuò duì 作对， yīn 因 wǒ 我 shì 是 zhuī qiú 追求 liáng shàn 良善。
“ yǔ guǒ 雨果 · xī 希 shān 山， ” tā 他 shuō 说， yán sù 严肃 de 地 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 shǐ yòng 使用 zì dòng 自动 sǎ shuǐ qì 洒水器 huò zhě 或者 bǎ 把 nà xiē 那些 xiǎo 小 huā tán 花坛 huàn chéng 换成 cǎo píng 草坪。
yǐ 以 gǎn tàn hào 感叹号（ ! ） jié wěi 结尾 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 yǒng jiǔ 永久 xiū gǎi 修改 zì fú chuàn 字符串。
jù shuō 据说 nà zhǒng 那种 zhí wù 植物 kě yòng 可用 lái 来 zhì 治 gān yán 肝炎。
kǎo lǜ 考虑 èr xiàng shì 二项式 shèn liú 渗流 xiào yìng 效应、 huá tuō 滑脱 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuī 推 dǎo chū 导出 dī 低 shèn tòu 渗透 qì 气 cáng 藏 yā liè 压裂 jǐng 井 chǎn néng 产能 fāng chéng 方程。
yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 shù zhí 竖直 tí shēng 提升 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shù 竖 zhuàn 转 shī gōng 施工 de 的 gāng xiāng 钢箱 gǒng qiáo 拱桥 - guǎng dōng 广东 fó shān 佛山 dōng píng 东平 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例。
yǔ 与 nín 您 hé zuò 合作 de 的 zǔ zhī 组织 jù yǒu 具有 shén me yàng 什么样 de 的 tè diǎn 特点？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 liáo kuò 辽阔 ér 而 fù zá 复杂 de 的 guó jiā 国家 zhì shǎo 至少 shì 是 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 de 的 yí bàn 一半， zhè xiē 这些 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 huì 会 gèng jiā 更加 nán yú 难于 huí dá 回答。
jù shuō 据说， gōng yuán 公元 èr shì jì 二世纪 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 bō lì kǎ pǔ 波利卡普 ( Polycarp ) yǔ 与 shén 神 tóng háng 同行 le 了 86 nián 年， tā 他 95 suì shí 岁时 bèi 被 zhǔ 主 jiē 接 huí tiān 回天 jiā 家。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 duì 对 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 mì ér bù xuān 秘而不宣， zhè cì 这次 tóng 同 zǒu hóng 走红 tǎn 毯 suàn shì 算是 qián jìn 前进 le 了 jù dà 巨大 de 的 yí bù 一步。
jù shuō 据说， zài 在 yī 一 cháng 场 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 zhōng 中， tā 他 tū rán 突然 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜， yì wài 意外 lā dòng 拉动 le 了 zài 在 tā 他 liǎng 两 tuǐ 腿 zhōng jiān 中间 de 的 hēi sè 黑色 yǔ 与 huáng sè 黄色 xiāng jiàn 相间 de 的 jǐn jí 紧急 cāo zòng gǎn 操纵杆， dǎo zhì 导致 tā 他 qǐ dòng 启动 le 了 tán shè zuò yǐ 弹射座椅。
yǔ 与 wǒ 我 xiāng bǐ 相比， lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 tā 他 de 的 lǎo bīng 老兵 tóng rén 同仁 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 de 的 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 fú bīng yì 服兵役 hé 和 fǎn duì 反对 yuè zhàn 越战 děng 等 wèn tí 问题 jǐ yǔ 给予 le 了 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答， xiào guǒ 效果 bǐ 比 yù liào 预料 de 的 yào hǎo 要好。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gè zhǒng 各种 mù qū 牧区 yì wù 义务， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 néng gòu 能够 lì yòng 利用 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源， zài 在 běn 本 jiē 节， dàn 但 zhè xiē 这些 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bù fen 部分。
yǐ sǎ 以撒 duì 对 tā 他 ér zi 儿子 yǐ 以 sǎo 扫 shuō huà 说话， lì bǎi jiā 利百加 yě 也 tīng jiàn 听见 le 了。 yǐ 以 sǎo 扫 wǎng 往 tián yě 田野 qù 去 dǎ liè 打猎， yào dé 要得 yě wèi 野味 dài lái 带来。
“ xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 ” pèi 配 lín kěn jùn 林肯郡 xiāng cháng 香肠： “ xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 ” gù míng sī yì 顾名思义 jiù shì 就是 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 xiāng cháng 香肠 zǔ chéng 组成 de 的， yì bān 一般 huì 会 pèi 配 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁（ jiào 较 xī 稀 de 的 rè tāng 热汤） hé 和 yáng cōng 洋葱 yì qǐ 一起 chī 吃。
“ mà jiē 骂街 ” jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 biǎo yǎn 表演， jiù shì 就是 xiāo fèi 消费 shí dài 时代 de 的 méi tǐ 媒体 bú duàn 不断 shàng yǎn 上演 de 的 yí gè 一个 jié mù 节目， wǒ men 我们 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biǎn 贬 yì 意 shàng lái 上来 lǐ jiě 理解 tā 它。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ 我 píng shēng 平生 zhǐ 只 pǎo 跑 guò 过 bù 不 chāo guò 超过 jǐ 几 yīng lǐ 英里， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yí gè 一个 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标。
jù shuō 据说， zhè 这 yī 一 gǎi gé 改革 jiāng yào 将要 hé huǎn 和缓 de 地 tuī chū 推出， yīn 因 yǒu 有 ” shū lí 疏离 mín zhòng 民众 de 的 fēng xiǎn 风险 ” 。
“ niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， kōng qì 空气 de 的 nián xìng 粘性 jiù 就 xiāng duì 相对 yuè 越 dà 大， ” tā 他 shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 fēng niǎo 蜂鸟 rú cǐ 如此 líng huó 灵活 qiě 且 jī dòng 机动 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
“ yuān yāng 鸳鸯 ” shì 是 xiāng gǎng 香港 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 jiāng 将 kā fēi 咖啡 yǔ 与 chá 茶 de 的 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料， yě 也 shì 是 hūn yīn 婚姻 yǔ 与 ài qíng 爱情 de 的 xiàng zhēng 象征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子