ประโยคภาษาจีน- 雅不是外在的润色加藻也不是翻译的脂粉中文句子 (60156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǎ 雅 ” bú shi 不是 wài zài 外在 de 的 “ rùn sè 润色 jiā 加 zǎo 藻 ” ， yě 也 bú shi 不是 fān yì 翻译 de 的 “ zhī fěn 脂粉 ” 。
"Ya" is not the "superficial language polishing" or the "cosmetic powder" for translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dé guó 德国 VMT gōng sī 公司 de 的 TMB zhì dǎo 制导 xì tǒng 系统 SLS-T wéi lì 为例， zhǔ yào 主要 jiě xī 解析 le 了 dùn gòu 盾构 jī 机 zhóu xiàn 轴线 fāng wèi jiǎo 方位角 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理， bìng 并 wán zhěng 完整 de 地 tuī dǎo 推导 le 了 dùn gòu 盾构 jī 机 zī tài 姿态 cān shù 参数 gōng shì 公式。
yǐ dé bào dé 以德报德 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
yǐ dé 以德 yù rén 育人、 Ān bāng zhì guó 安邦治国 shì 是 tā 他 jī jí 积极 rù shì 入世 de 的 jiào yù 教育 mù dì 目的。
jù shuō 据说 diào chá 调查 zhōng bāo 中包 hán yǒu 含有 piáo sù 嫖宿 wèi chéng nián rén 未成年人 de 的 zhǐ kòng 指控， dàn 但 bìng wèi 并未 pī lù 披露 gèng duō 更多 de 的 xì jié 细节。
jù shuō 据说 zhè ge 这个 xué xiào 学校 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guǐ hún 鬼魂 chū mò 出没。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， dāng 当 nǐ 你 diǎn jī 点击 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮 shí 时， nǐ 你 xī wàng 希望 kàn jiàn 看见 shén me 什么， rán hòu 然后 zuò dào 做到 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
yǔ 与 xī là 希腊 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 bìng wèi 并未 shī kòng 失控。
yǐ 以 huī fù 恢复 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 gōng néng 功能 wèi 为 mù biāo 目标， wán chéng 完成 jì huà 计划 zhòng dì 中的 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作。
“ yǎ jí 雅集 ” shì 是 jìn dài 近代 wén xué shè tuán 文学社团 nán shè 南社 de 的 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 xíng shì 形式。
jù shuō 据说 zhè shì 这是 tài guó 泰国 bǎn 版 de 的《 liǎng xiǎo wú cāi 两小无猜》， qí zhōng 其中 de 的 qù shì 趣事、 yǒu yì 友谊 hé 和 ài qíng 爱情 jiāng huì 将会 bǎ 把 nǐ 你 dài huí 带回 tóng nián 童年 shí dài 时代。
yǔ 与 dāng qián 当前 zhè ge 这个 shì 市 chǎng suǒ 场所 xiǎng 享 yǒu de 有的 jìng shōu rù 净收入 yǔ 与 shōu rù 收入 zǒng é 总额 zhī 之 bǐ 比 zài 在 30% dào 到 40% de 的 qū jiān 区间 xiāng bǐ 相比， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jiàng 将 zài 在 15% de 的 qū jiān 区间 nèi 内 pái huái 徘徊。
“ xū 需 zuò 做 ” qīng dān 清单： xué xí 学习 rú hé 如何 gēng huàn 更换 huā sǎ 花洒。
yǐ 以 wǒ men de 我们的 rèn zhī 认知， zài 在 mèng yóu zhèng 梦游症 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xū yào 需要 yǒu 有 xié tiáo 协调 néng lì 能力 de 的 fù zá 复杂 xíng wéi 行为 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 bào dào 报道 guò 过。
yǔ 与 wǎng nián 往年 zhè ge 这个 shí hou 时候 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rú jīn 如今 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiǔ diàn 酒店 hái 还 néng 能 dìng 订 dào 到 kōng fáng jiān 空房间。
“ qīng nián 青年 dǎng 党 guò qù 过去 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 chuān 穿 tā men 他们 nà zhǒng 那种 kuǎn shì 款式 de 的 miàn shā 面纱， xiàn zài 现在 què 却 mìng lìng 命令 wǒ men 我们 yáo 摇 zì jǐ 自己 de 的 rǔ fáng 乳房（ shén mǎ 神马 ā 啊？）， ” jū mín 居民 hā 哈 lì mǎ 利玛 shuō 说。
jù shuō 据说 shǒu dū 首都 wēn dé hé kè 温得和克 de 的 zhōng guó 中国 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 gōng rén 工人 men 们 dé dào 得到 le 了 ” bù gōng píng 不公平 de 的 dài yù 待遇 “ 。
“ gé xīn 革新 ” zhuó yǎn 着眼 yú xīn 于新 de 的 chuàng yì 创意 shè huì 社会， zài qí zhōng 在其中 wǒ men 我们 jì shì 既是 jià zhí 价值 shēng chǎn zhě 生产者， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 jià zhí 价值 xiāo fèi zhě 消费者。
yǐ 以 fáng xiàn 房县 shēn 深 yù gōu 峪沟 bìng xiǎn 病险 shuǐ kù 水库 nián tǔ 黏土 xīn qiáng 心墙 bà 坝 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 shèn liú 渗流 wěn dìng 稳定 hé 和 bà 坝 pō 坡 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 píng gū 评估， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jiā gù 加固 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
“ tí zhǐ 题旨 jié gòu 结构 ” de 的 tè shū xìng 特殊性 dǎo zhì 导致 le 了 zuò pǐn 作品 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 de 的 fēng fù xìng 丰富性， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 chǎn shēng 产生 zhòng duō 众多 zhǔ tí 主题 shuō 说 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因；
yǐ 以 tuō lè mì 托勒密 de 的 dì xīn shuō 地心说 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 de 的 lì shǐ 历史 bì rán xìng 必然性 jí qí 及其 kē xué 科学 jià zhí 价值 yǔ 与 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用。
“ fēng jǐng xiàn 风景线 ” xiàn fáng 现房 jí 即 zhù 住， zhēn shí 真实 pǐn zhì 品质 yí mù liǎo rán 一目了然， yǔ 与 nà xiē 那些 “ shuō 说 dé 得 hǎo 好、 kuā 夸 dé 得 miào 妙， jiù shì 就是 kàn bú jiàn 看不见、 mō bù zháo 摸不着 ” de 的 gài niàn 概念 lóu 楼 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
yǐ 以 tí gāo 提高 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jì 技、 zhàn shù 战术 shuǐ píng 水平。
“ shǒu xiān 首先 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ 我 bú shi 不是 wán rén 完人， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 ” ， Ā jī nuò 阿基诺 shuō 说。
jù shuō 据说， měi nián 每年 de 的 huā zhāo jié 花朝节， shì 是 nán nán nǚ nǚ 男男女女 shǎng huā 赏花 tán qíng 谈情 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
yǔ 与 mó tiān lóu 摩天楼 bù yí yàng 不一样 de 的 shì 是， nǐ de 你的 huā yuán 花园 huì zhǎng 会长 zá cǎo 杂草。
jù shuō 据说， lán qiú 篮球 yě 也 shì 是 bīng dǎo 冰岛 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yùn dòng 运动 , ér qiě 而且 bāo kuò 包括 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 hè 和 shǒu qiú 手球。
yǐ 以 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 wèi 为 yuán liào 原料， kāi fā 开发 yè 液 xūn 熏 xíng 型 huí 鮰 yú ròu 鱼肉 shí pǐn 食品。
yǐ 以 sī lā 斯拉： fó tuó 佛陀 zuò dào 做到 le 了。
yǔ 与 shí jiān 时间 jìng zhú 竞逐 le 了 zhěng 整 zhōu 周 de 的 yì xiē 一些 lǎo péng you 老朋友， xiàn zài 现在 yǐ 已 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 wǎn cān 晚餐 zhōng 中 jù 聚 jiù 旧。
“ huáng 黄 jiāng jūn 将军 zhēn shi 真是 shèng rén 圣人 mén tú 门徒， zhǐ yào 只要 huáng 黄 jiāng jūn 将军 zhèn shǒu 镇守 biān guān 边关， běi guó 北国 jiàng shì 将士 yǒng bù 永不 fàn 犯 guān 关 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dé guó 德国 VMT gōng sī 公司 de 的 TMB zhì dǎo 制导 xì tǒng 系统 SLS-T wéi lì 为例， zhǔ yào 主要 jiě xī 解析 le 了 dùn gòu 盾构 jī 机 zhóu xiàn 轴线 fāng wèi jiǎo 方位角 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理， bìng 并 wán zhěng 完整 de 地 tuī dǎo 推导 le 了 dùn gòu 盾构 jī 机 zī tài 姿态 cān shù 参数 gōng shì 公式。
yǐ dé bào dé 以德报德 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
yǐ dé 以德 yù rén 育人、 Ān bāng zhì guó 安邦治国 shì 是 tā 他 jī jí 积极 rù shì 入世 de 的 jiào yù 教育 mù dì 目的。
jù shuō 据说 diào chá 调查 zhōng bāo 中包 hán yǒu 含有 piáo sù 嫖宿 wèi chéng nián rén 未成年人 de 的 zhǐ kòng 指控， dàn 但 bìng wèi 并未 pī lù 披露 gèng duō 更多 de 的 xì jié 细节。
jù shuō 据说 zhè ge 这个 xué xiào 学校 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guǐ hún 鬼魂 chū mò 出没。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， dāng 当 nǐ 你 diǎn jī 点击 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮 shí 时， nǐ 你 xī wàng 希望 kàn jiàn 看见 shén me 什么， rán hòu 然后 zuò dào 做到 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
yǔ 与 xī là 希腊 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yì dà lì 意大利 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 bìng wèi 并未 shī kòng 失控。
yǐ 以 huī fù 恢复 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 gōng néng 功能 wèi 为 mù biāo 目标， wán chéng 完成 jì huà 计划 zhòng dì 中的 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作。
“ yǎ jí 雅集 ” shì 是 jìn dài 近代 wén xué shè tuán 文学社团 nán shè 南社 de 的 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 xíng shì 形式。
jù shuō 据说 zhè shì 这是 tài guó 泰国 bǎn 版 de 的《 liǎng xiǎo wú cāi 两小无猜》， qí zhōng 其中 de 的 qù shì 趣事、 yǒu yì 友谊 hé 和 ài qíng 爱情 jiāng huì 将会 bǎ 把 nǐ 你 dài huí 带回 tóng nián 童年 shí dài 时代。
yǔ 与 dāng qián 当前 zhè ge 这个 shì 市 chǎng suǒ 场所 xiǎng 享 yǒu de 有的 jìng shōu rù 净收入 yǔ 与 shōu rù 收入 zǒng é 总额 zhī 之 bǐ 比 zài 在 30% dào 到 40% de 的 qū jiān 区间 xiāng bǐ 相比， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jiàng 将 zài 在 15% de 的 qū jiān 区间 nèi 内 pái huái 徘徊。
“ xū 需 zuò 做 ” qīng dān 清单： xué xí 学习 rú hé 如何 gēng huàn 更换 huā sǎ 花洒。
yǐ 以 wǒ men de 我们的 rèn zhī 认知， zài 在 mèng yóu zhèng 梦游症 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xū yào 需要 yǒu 有 xié tiáo 协调 néng lì 能力 de 的 fù zá 复杂 xíng wéi 行为 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 bào dào 报道 guò 过。
yǔ 与 wǎng nián 往年 zhè ge 这个 shí hou 时候 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rú jīn 如今 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiǔ diàn 酒店 hái 还 néng 能 dìng 订 dào 到 kōng fáng jiān 空房间。
“ qīng nián 青年 dǎng 党 guò qù 过去 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 chuān 穿 tā men 他们 nà zhǒng 那种 kuǎn shì 款式 de 的 miàn shā 面纱， xiàn zài 现在 què 却 mìng lìng 命令 wǒ men 我们 yáo 摇 zì jǐ 自己 de 的 rǔ fáng 乳房（ shén mǎ 神马 ā 啊？）， ” jū mín 居民 hā 哈 lì mǎ 利玛 shuō 说。
jù shuō 据说 shǒu dū 首都 wēn dé hé kè 温得和克 de 的 zhōng guó 中国 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 gōng rén 工人 men 们 dé dào 得到 le 了 ” bù gōng píng 不公平 de 的 dài yù 待遇 “ 。
“ gé xīn 革新 ” zhuó yǎn 着眼 yú xīn 于新 de 的 chuàng yì 创意 shè huì 社会， zài qí zhōng 在其中 wǒ men 我们 jì shì 既是 jià zhí 价值 shēng chǎn zhě 生产者， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 jià zhí 价值 xiāo fèi zhě 消费者。
yǐ 以 fáng xiàn 房县 shēn 深 yù gōu 峪沟 bìng xiǎn 病险 shuǐ kù 水库 nián tǔ 黏土 xīn qiáng 心墙 bà 坝 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 shèn liú 渗流 wěn dìng 稳定 hé 和 bà 坝 pō 坡 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 píng gū 评估， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jiā gù 加固 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
“ tí zhǐ 题旨 jié gòu 结构 ” de 的 tè shū xìng 特殊性 dǎo zhì 导致 le 了 zuò pǐn 作品 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 de 的 fēng fù xìng 丰富性， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 chǎn shēng 产生 zhòng duō 众多 zhǔ tí 主题 shuō 说 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因；
yǐ 以 tuō lè mì 托勒密 de 的 dì xīn shuō 地心说 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 de 的 lì shǐ 历史 bì rán xìng 必然性 jí qí 及其 kē xué 科学 jià zhí 价值 yǔ 与 lì shǐ 历史 zuò yòng 作用。
“ fēng jǐng xiàn 风景线 ” xiàn fáng 现房 jí 即 zhù 住， zhēn shí 真实 pǐn zhì 品质 yí mù liǎo rán 一目了然， yǔ 与 nà xiē 那些 “ shuō 说 dé 得 hǎo 好、 kuā 夸 dé 得 miào 妙， jiù shì 就是 kàn bú jiàn 看不见、 mō bù zháo 摸不着 ” de 的 gài niàn 概念 lóu 楼 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
yǐ 以 tí gāo 提高 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jì 技、 zhàn shù 战术 shuǐ píng 水平。
“ shǒu xiān 首先 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ 我 bú shi 不是 wán rén 完人， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 ” ， Ā jī nuò 阿基诺 shuō 说。
jù shuō 据说， měi nián 每年 de 的 huā zhāo jié 花朝节， shì 是 nán nán nǚ nǚ 男男女女 shǎng huā 赏花 tán qíng 谈情 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
yǔ 与 mó tiān lóu 摩天楼 bù yí yàng 不一样 de 的 shì 是， nǐ de 你的 huā yuán 花园 huì zhǎng 会长 zá cǎo 杂草。
jù shuō 据说， lán qiú 篮球 yě 也 shì 是 bīng dǎo 冰岛 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yùn dòng 运动 , ér qiě 而且 bāo kuò 包括 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 hè 和 shǒu qiú 手球。
yǐ 以 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 wèi 为 yuán liào 原料， kāi fā 开发 yè 液 xūn 熏 xíng 型 huí 鮰 yú ròu 鱼肉 shí pǐn 食品。
yǐ 以 sī lā 斯拉： fó tuó 佛陀 zuò dào 做到 le 了。
yǔ 与 shí jiān 时间 jìng zhú 竞逐 le 了 zhěng 整 zhōu 周 de 的 yì xiē 一些 lǎo péng you 老朋友， xiàn zài 现在 yǐ 已 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 wǎn cān 晚餐 zhōng 中 jù 聚 jiù 旧。
“ huáng 黄 jiāng jūn 将军 zhēn shi 真是 shèng rén 圣人 mén tú 门徒， zhǐ yào 只要 huáng 黄 jiāng jūn 将军 zhèn shǒu 镇守 biān guān 边关， běi guó 北国 jiàng shì 将士 yǒng bù 永不 fàn 犯 guān 关 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子