ประโยคภาษาจีน- 雅的内涵包括语言的雅洁作品政治内涵的正具有特殊的民族意义中文句子 (60157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǎ 雅 ” de 的 nèi hán 内涵 bāo kuò 包括 yǔ yán 语言 de 的 yǎ jié 雅洁， zuò pǐn 作品 zhèng zhì 政治 nèi hán 内涵 de 的 “ zhèng 正 ” ， jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 mín zú 民族 yì yì 意义。
"Elegance" includes the refined and concise use of language, political "correctness", and it indicates its special national significance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dé guó 德国、 fǎ guó 法国 huò 或 yì dà lì 意大利 wéi shǒu 为首 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhì zào 制造 dà guó 大国 yǐ jīng 已经 hěn xiǎng 很想 hé 和 zhōng guó 中国 dǎ 打 yī 一 cháng 场 dài yǒu 带有 tàn 碳 qì xī 气息 de 的 mào yì 贸易 zhàng 仗。 ér 而 zhōng guó 中国 fā chū 发出 kàng biàn 抗辩。
yǐ dé bào dé 以德报德 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò 做， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 néng 能 zuò 做。
yǐ 以 huī zhōu 徽州 mì zǎo 蜜枣 de 的 yuán liào 原料 - jiān 尖 zǎo 枣 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 què dìng 确定 zǎo 枣 jiǔ 酒 fā jiào 发酵 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jù shuō 据说 bào māo 豹猫 néng 能 huó 活 dé 得 zuì 最 jiǔ 久， yǒu xiē 有些 māo 猫 néng 能 huó 活 dào 到 30 suì 岁。
kǎo lǜ 考虑 : zhè xiē 这些 jì shù 技术 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 xìn xī 信息 hé 和 shì jiàn 事件 de 的 shuāng xiàng 双向 jiāo huàn 交换？
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， kàn 看 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
yǔ 与 xī là 希腊 gé 隔 Àì qín hǎi 爱琴海 xiāng wàng 相望 de 的 tǔ ěr qí 土耳其， jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 GDP zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 le 了 8.8% 。
yǐ 以 Ēn shī 恩施 yú 渔 táng bà 塘坝 jǐn 堇 yè 叶 suì mǐ 碎米 jì 荠 de 的 zhū 株 gāo 高 hé 和 xiān zhòng 鲜重 wèi 为 jī chǔ 基础 cái liào 材料， fēn xī 分析 le 了 jǐn 堇 yè 叶 suì mǐ 碎米 jì 荠 zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 hé 和 bù tóng 不同 lì de 立地 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shēng zhǎng 生长 chā yì 差异。
“ jí tǐ 集体 tóu piào 投票 ” zài 在 pín qióng 贫穷 bǎo shǒu 保守 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hěn 很 cháng jiàn 常见， tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 shuō le suàn 说了算。
jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 yòng fǎ 用法 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ dài 古代， dāng 当 dí rén 敌人 xí jī 袭击 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 shí 时， chéng bǎo 城堡 lǐ 里 de 的 rén 人 huì 会 jiāng 将 gǔn tàng 滚烫 de 的 kāi shuǐ 开水 pō 泼 xiàng 向 dí rén 敌人。
yǔ 与 dāng de rén 当地人 de 的 shōu rù 收入 xiāng bǐ 相比， zhū bā 朱巴 shì 是 shì jiè shàng 世界上 shēng yì 生意 qǐ dòng 启动 chéng běn 成本 dì èr 第二 gāo 高 de 的 chéng shì 城市， jǐn cì yú 仅次于 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 de 的 jīn shā sà 金沙萨。
“ xū 需 qiú yuǎn 求远 dà yú 大于 gōng jǐ 供给， ” jiǔ lóng cūn 九龙村 cūn zhǎng 村长 lǐ yù gāng 李玉刚 shuō 说。 zhè ge 这个 cūn zi 村子 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 chuān nán 川南 xiǎo cūn 小村， zhú lín 竹林 sì zhōu 四周 huán rào 环绕。
yǐ 以 wǒ men de 我们的 fù zuì gǎn 负罪感 wéi lì 为例， fù zuì gǎn 负罪感 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tóu shè 投射 dào 到 huán jìng 环境 huó dòng zhě 活动者 shēn shang 身上， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 qǔ xiào 取笑 tā men 他们 shì 是 sǐ xīn yǎn 死心眼 jiā 加 cì r tóu 刺儿头 de 的 “ bài xìng 败兴 zhě 者 ” 。
yǔ 与 hěn duō 很多 UNIX shí jiàn 实践 xiāng sì 相似， zhè zhǒng 这种 yuē dìng 约定 yě 也 shì 是 kě 可 pèi zhì 配置 de 的， dàn 但 tā 它 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 xué huì 学会 shí bié 识别 qǐ diǎn 起点： : 1 - 5801 、 : 2 - 5802 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
“ fēi 非 zhǔ liú 主流 ” （ 2003 ） yòng yǐ 用以 bào yuàn 抱怨 rèn hé 任何 fǎn duì pài 反对派 de 的 zhèng zhì 政治 gāng lǐng 纲领。
jù shuō 据说 mǎ lóng 马龙 xiān sheng 先生 yóu qí 尤其 xiǎng yào 想要 IAC de 的 HomeShopping wǎng luò 网络 lái 来 gěi 给 tā 他 de 的 tuì chū 退出 diàn bèi 垫背。
“ wéi ěr sī 韦尔斯 tōng zhī 通知 ” bìng 并 fēi zhèng shì 非正式 zhǐ kòng 指控 huò 或 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 rèn dìng 认定， jiē dào 接到 tōng zhī 通知 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 shè fǎ 设法 shuō fú 说服 měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 fàng qì 放弃 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
yǐ 以 suǒ néng 所能 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 gè zhǒng 各种 tǒng yī 统一 běn 本 gòu 构 mó xíng 模型 wèi 为 héng pōu miàn 横剖面， fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 tǒng yī 统一 běn 本 gòu 构 mó xíng 模型 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状。
“ tí bá 题跋 ” shì 是 fù 附 yú 于 yí dìng 一定 zài tǐ 载体 zhī hòu 之后 de 的 zá jì 杂记 sǎn wén 散文。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
“ fēng yuè 风月 bǎo jiàn 宝鉴 ” shì 是 quán shū 全书 de 的 yí gè 一个 dà 大 yǐn yù 隐喻， shū 书 zhōng tōng 中通 guò 过 gè zhǒng 各种 yǔ 与 jìng zi 镜子 yǒu guān 有关 de 的 qíng jié 情节 qiǎo miào 巧妙 de 地 àn shì 暗示 chū 出 “ shèng shuāi róng rǔ 盛衰荣辱 ” de 的 dà 大 zhǔ tí 主题。
yǐ 以 tí gāo 提高 tián jiān 田间 bǎo miáo 保苗 lǜ 率、 hé lǐ 合理 mì zhí 密植 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiàn lì 建立 dà 大 qún tǐ 群体 zhōng 中 gè tǐ 个体 de 的 xié tiáo 协调 jié gòu 结构， dá dào 达到 gāo chǎn 高产 yǔ 与 gāo táng 高糖 de 的 tǒng yī 统一；
“ shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 guān diào 关掉 wéi yī 唯一 de 的 dǐng dēng 顶灯。 ” 《 lán tú 蓝图》 zá zhì 杂志 guó nèi 国内 gāo jí 高级 biān jí 编辑 RebeccaRobertson shuō 说。
jù shuō 据说， máo xuè wàng 毛血旺 de 的 míng chēng 名称 lái yuán 来源 yú qí 于其 chuàng shǐ rén 创始人 xìng 姓 máo 毛， tīng shuō 听说 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 jīng yíng bù shàn 经营不善 dǎo bì 倒闭 le 了。
yǔ 与 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 yí yàng 一样， hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dōu 都 yǐ zhòng 倚重 qiān bǎi 千百 wàn 万 gōng rén 工人 cóng 从 guó wài 国外 jì 寄 huí 回 de 的 huì kuǎn 汇款。
jù shuō 据说， tāo chóng 绦虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 chī diào 吃掉 wǒ men 我们 wèi 胃 lǐ 里 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来 de 的 shí wù 食物 ér 而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiǎn féi 减肥。
yǐ 以 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 duō 多 méi fǎ 酶法 zhì qǔ 制取 yú lù 鱼露。
yǐ 以 sī lā 斯拉： xiàng shì 像是 shè jiàn 射箭 bǐ sài 比赛， tǐ yù jìng sài 体育竞赛， méi cuò 没错， hái yǒu 还有 shù xué 数学。
yǔ 与 míng mò 明末 rú shì 儒士 qún tǐ 群体 de 地 pī pàn 批判 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 xiāng bǐ 相比， qīng chū 清初 yáng guāng xiān 杨光先 zài 在 pī pàn 批判 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 shí 时， zé 则 shì 是 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战；
“ huáng yá 黄崖 jiào àn 教案 ” shì 是 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， tā 它 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 qí 其 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhōng duàn 中断， dàn 但 zhōng duàn 中断 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因 què shì 却是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 zhuǎn xíng 转型。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dé guó 德国、 fǎ guó 法国 huò 或 yì dà lì 意大利 wéi shǒu 为首 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhì zào 制造 dà guó 大国 yǐ jīng 已经 hěn xiǎng 很想 hé 和 zhōng guó 中国 dǎ 打 yī 一 cháng 场 dài yǒu 带有 tàn 碳 qì xī 气息 de 的 mào yì 贸易 zhàng 仗。 ér 而 zhōng guó 中国 fā chū 发出 kàng biàn 抗辩。
yǐ dé bào dé 以德报德 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò 做， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 néng 能 zuò 做。
yǐ 以 huī zhōu 徽州 mì zǎo 蜜枣 de 的 yuán liào 原料 - jiān 尖 zǎo 枣 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 què dìng 确定 zǎo 枣 jiǔ 酒 fā jiào 发酵 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jù shuō 据说 bào māo 豹猫 néng 能 huó 活 dé 得 zuì 最 jiǔ 久， yǒu xiē 有些 māo 猫 néng 能 huó 活 dào 到 30 suì 岁。
kǎo lǜ 考虑 : zhè xiē 这些 jì shù 技术 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 xìn xī 信息 hé 和 shì jiàn 事件 de 的 shuāng xiàng 双向 jiāo huàn 交换？
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， kàn 看 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
yǔ 与 xī là 希腊 gé 隔 Àì qín hǎi 爱琴海 xiāng wàng 相望 de 的 tǔ ěr qí 土耳其， jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 GDP zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 le 了 8.8% 。
yǐ 以 Ēn shī 恩施 yú 渔 táng bà 塘坝 jǐn 堇 yè 叶 suì mǐ 碎米 jì 荠 de 的 zhū 株 gāo 高 hé 和 xiān zhòng 鲜重 wèi 为 jī chǔ 基础 cái liào 材料， fēn xī 分析 le 了 jǐn 堇 yè 叶 suì mǐ 碎米 jì 荠 zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 hé 和 bù tóng 不同 lì de 立地 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shēng zhǎng 生长 chā yì 差异。
“ jí tǐ 集体 tóu piào 投票 ” zài 在 pín qióng 贫穷 bǎo shǒu 保守 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hěn 很 cháng jiàn 常见， tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 shuō le suàn 说了算。
jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 yòng fǎ 用法 qǐ 起 yuán yú 源于 gǔ dài 古代， dāng 当 dí rén 敌人 xí jī 袭击 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 shí 时， chéng bǎo 城堡 lǐ 里 de 的 rén 人 huì 会 jiāng 将 gǔn tàng 滚烫 de 的 kāi shuǐ 开水 pō 泼 xiàng 向 dí rén 敌人。
yǔ 与 dāng de rén 当地人 de 的 shōu rù 收入 xiāng bǐ 相比， zhū bā 朱巴 shì 是 shì jiè shàng 世界上 shēng yì 生意 qǐ dòng 启动 chéng běn 成本 dì èr 第二 gāo 高 de 的 chéng shì 城市， jǐn cì yú 仅次于 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 de 的 jīn shā sà 金沙萨。
“ xū 需 qiú yuǎn 求远 dà yú 大于 gōng jǐ 供给， ” jiǔ lóng cūn 九龙村 cūn zhǎng 村长 lǐ yù gāng 李玉刚 shuō 说。 zhè ge 这个 cūn zi 村子 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 chuān nán 川南 xiǎo cūn 小村， zhú lín 竹林 sì zhōu 四周 huán rào 环绕。
yǐ 以 wǒ men de 我们的 fù zuì gǎn 负罪感 wéi lì 为例， fù zuì gǎn 负罪感 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tóu shè 投射 dào 到 huán jìng 环境 huó dòng zhě 活动者 shēn shang 身上， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 qǔ xiào 取笑 tā men 他们 shì 是 sǐ xīn yǎn 死心眼 jiā 加 cì r tóu 刺儿头 de 的 “ bài xìng 败兴 zhě 者 ” 。
yǔ 与 hěn duō 很多 UNIX shí jiàn 实践 xiāng sì 相似， zhè zhǒng 这种 yuē dìng 约定 yě 也 shì 是 kě 可 pèi zhì 配置 de 的， dàn 但 tā 它 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 xué huì 学会 shí bié 识别 qǐ diǎn 起点： : 1 - 5801 、 : 2 - 5802 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
“ fēi 非 zhǔ liú 主流 ” （ 2003 ） yòng yǐ 用以 bào yuàn 抱怨 rèn hé 任何 fǎn duì pài 反对派 de 的 zhèng zhì 政治 gāng lǐng 纲领。
jù shuō 据说 mǎ lóng 马龙 xiān sheng 先生 yóu qí 尤其 xiǎng yào 想要 IAC de 的 HomeShopping wǎng luò 网络 lái 来 gěi 给 tā 他 de 的 tuì chū 退出 diàn bèi 垫背。
“ wéi ěr sī 韦尔斯 tōng zhī 通知 ” bìng 并 fēi zhèng shì 非正式 zhǐ kòng 指控 huò 或 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 rèn dìng 认定， jiē dào 接到 tōng zhī 通知 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 shè fǎ 设法 shuō fú 说服 měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 fàng qì 放弃 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
yǐ 以 suǒ néng 所能 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 gè zhǒng 各种 tǒng yī 统一 běn 本 gòu 构 mó xíng 模型 wèi 为 héng pōu miàn 横剖面， fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 tǒng yī 统一 běn 本 gòu 构 mó xíng 模型 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状。
“ tí bá 题跋 ” shì 是 fù 附 yú 于 yí dìng 一定 zài tǐ 载体 zhī hòu 之后 de 的 zá jì 杂记 sǎn wén 散文。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
“ fēng yuè 风月 bǎo jiàn 宝鉴 ” shì 是 quán shū 全书 de 的 yí gè 一个 dà 大 yǐn yù 隐喻， shū 书 zhōng tōng 中通 guò 过 gè zhǒng 各种 yǔ 与 jìng zi 镜子 yǒu guān 有关 de 的 qíng jié 情节 qiǎo miào 巧妙 de 地 àn shì 暗示 chū 出 “ shèng shuāi róng rǔ 盛衰荣辱 ” de 的 dà 大 zhǔ tí 主题。
yǐ 以 tí gāo 提高 tián jiān 田间 bǎo miáo 保苗 lǜ 率、 hé lǐ 合理 mì zhí 密植 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiàn lì 建立 dà 大 qún tǐ 群体 zhōng 中 gè tǐ 个体 de 的 xié tiáo 协调 jié gòu 结构， dá dào 达到 gāo chǎn 高产 yǔ 与 gāo táng 高糖 de 的 tǒng yī 统一；
“ shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 guān diào 关掉 wéi yī 唯一 de 的 dǐng dēng 顶灯。 ” 《 lán tú 蓝图》 zá zhì 杂志 guó nèi 国内 gāo jí 高级 biān jí 编辑 RebeccaRobertson shuō 说。
jù shuō 据说， máo xuè wàng 毛血旺 de 的 míng chēng 名称 lái yuán 来源 yú qí 于其 chuàng shǐ rén 创始人 xìng 姓 máo 毛， tīng shuō 听说 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 jīng yíng bù shàn 经营不善 dǎo bì 倒闭 le 了。
yǔ 与 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 yí yàng 一样， hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dōu 都 yǐ zhòng 倚重 qiān bǎi 千百 wàn 万 gōng rén 工人 cóng 从 guó wài 国外 jì 寄 huí 回 de 的 huì kuǎn 汇款。
jù shuō 据说， tāo chóng 绦虫 kě yǐ tōng guò 可以通过 chī diào 吃掉 wǒ men 我们 wèi 胃 lǐ 里 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来 de 的 shí wù 食物 ér 而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiǎn féi 减肥。
yǐ 以 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 duō 多 méi fǎ 酶法 zhì qǔ 制取 yú lù 鱼露。
yǐ 以 sī lā 斯拉： xiàng shì 像是 shè jiàn 射箭 bǐ sài 比赛， tǐ yù jìng sài 体育竞赛， méi cuò 没错， hái yǒu 还有 shù xué 数学。
yǔ 与 míng mò 明末 rú shì 儒士 qún tǐ 群体 de 地 pī pàn 批判 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 xiāng bǐ 相比， qīng chū 清初 yáng guāng xiān 杨光先 zài 在 pī pàn 批判 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 shí 时， zé 则 shì 是 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战；
“ huáng yá 黄崖 jiào àn 教案 ” shì 是 tài gǔ 太谷 xué pài 学派 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， tā 它 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 qí 其 zōng jiào 宗教 huà 化 de 的 zhōng duàn 中断， dàn 但 zhōng duàn 中断 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因 què shì 却是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 zhuǎn xíng 转型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子