ประโยคภาษาจีน- 即使我登门拜访他也是很不情愿地接待我中文句子 (601445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
Even when I call, he receives unwillingly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wǒ 我 yì 艺 chéng 成 mǎn shī 满师， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 wǒ de 我的 xīn 心 wèi bì 未必 néng gòu 能够 shōu liǎn 收敛， yí dìng 一定 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 kùn huò 困惑 máng rán 茫然 zhī zhōng 之中。
jí shǐ 即使 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wá wa bīng 娃娃兵 de 的 kùn jìng 困境 yě 也 yuǎn 远 wèi 未 zhōng jié 终结。
chǎn shēng 产生 de 的 néng yuán 能源 yù jì 预计 de 的 chéng běn 成本 jiāng huì 将会 shì 是 chuán tǒng 传统 diàn néng 电能 de 的 jǐ bèi 几倍， dàn shì 但是 lǐ dé 里德 hàn 汉 shuō 说 gǔ gē 谷歌 réng rán 仍然 jiāng 将 hǎi fēng 海风 shì wéi 视为 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 cháng qī 长期 tóu zī xiàng mù 投资项目。
chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 tiān qì 天气， wǎng wǎng 往往 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
rán ér 然而， fèi chú 废除 jiǎ fà 假发 de 的 guī dìng 规定 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 men 们 de 的 fǎn duì 反对， tā men 他们 jué de 觉得 jiǎ fà 假发 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán wēi 权威 gǎn 感。
jí shǐ 即使 zhèng fǔ 政府 jié lì 竭力 bù ràng 不让 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 zhè xiē 这些 zì fén 自焚 shì jiàn 事件， kě 可 jī hū 几乎 měi yuè 每月 dōu 都 yǒu 有 jué wàng 绝望 de 的 bèi 被 qū gǎn 驱赶 zhě 者 cǎi qǔ 采取 guò jī 过激 cuò shī 措施 de 的 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
chǎn shēng 产生 cí 雌 pèi zǐ 配子 de 的 cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zài 在 dà 大 bāo zǐ náng 孢子囊 jí 即 pēi zhū 胚珠 de 的 zhū xīn 珠心 chù 处 fā yù 发育。
rán ér 然而， kāi shì 开释 suǒ yǒu 所有 yī kào 依靠 lián jiē 连接 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 bú zài 不在 nà r 那儿 bāng zhù 帮助 tā men 他们 le 了。
jí shǐ 即使 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 mèng bāng 孟邦 rén mín 人民 jiāng huì 将会 qián pū hòu jì 前仆后继。
wǒ men 我们 xiè 卸 le 了 huò 货， yòu 又 zhuāng 装 le 了 qí tā 其它 wù pǐn 物品， suí hòu 随后 wǒ men 我们 àn 按 shú xī 熟悉 de 的 cháng guī 常规， zài cì 再次 chū hǎi 出海。 yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， yī 一 xīng qī 星期 yòu 又 yī 一 xīng qī 星期， wǒ 我 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历 jiàn jiàn 渐渐 dàn wàng 淡忘。
zhè yàng 这样 kuài sù 快速 de 地 què dìng 确定 xuǎn zhòng 选中 nèi róng 内容 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dòng zuò 动作， bǐ rú 比如 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板、 fēn xiǎng 分享、 zhān tiē 粘贴、 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 huò zhě 或者 chá zhǎo 查找。
rán ér 然而， dāng 当 gōng sī 公司 yǐn jìn 引进 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表 shí 时， qí 其 shǒu yào 首要 shì wù 事务 zhī yī 之一 biàn shì 便是 yào 要 yǔ 与 gù kè 顾客 zuò hǎo 做好 gōu tōng 沟通 yǔ 与 jiāo liú 交流， jí ěr sī 吉尔斯 xiān sheng 先生 jiǎng dào 讲道。
wǒ men 我们 yuán 原 shì 是 … … zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 zào chéng 造成 de 的， wèi 为 yào 要 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng shàn 行善， jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 yù bèi 预备 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng 行 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 tā 它 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 pò qiè 迫切 zhēn de 真的 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì 是 wèi 为 tái shì jī 台式机 dān yòng hù 单用户 ér 而 shè jì 设计 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jí chéng 集成。
hēng lì 亨利 xiàng 向 kēi lái ěr 克莱尔 qiú hūn 求婚 shí 时， kēi lái ěr 克莱尔 xiān shì 先是 tuō kǒu ér chū 脱口而出 “ bù 不 ” ， ér hòu 而后 yòu 又 mǎ shàng 马上 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 mǒu gè 某个 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 xiǎo zhèn 小镇 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 xiǎo bái 小白 fáng zi 房子 zhòng dì 中的 yī 一 suǒ 所， nà li 那里 huì 会 yǒu 有 yī zuò 一座 yáng tái 阳台 hé 和 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水； bìng qiě 并且 dāng 当 wǒ 我 dào 到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 nǎ lǐ 哪里 huì 会 yǒu xiē 有些 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 xiào liǎn 笑脸！
hēng lì 亨利 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 shí 时 tàn wàng 探望 le 了 tā 他 zài 在 dà xué 大学 shí 时 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友。
rán ér 然而， dāng shí 当时 dà duō shù 大多数 xīn 新 de 的 xì jù 戏剧 tuán tǐ 团体 yóu 由 jì yuàn 妓院 zàn zhù 赞助， zài 在 mài yín 卖淫 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
hēng lì 亨利 zhàn 站 zài na r 在那儿 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着， qī dài 期待 měi yī 每一 yè 页 xīn 新 de 的 shén qí 神奇， dāng 当 kàn dào 看到 shā qiū hè 沙丘鹤， měi zhōu 美洲 gǔ dǐng jī 骨顶鸡， dà hǎi 大海 què 雀， dà 大 zhuó mù niǎo 啄木鸟 shí 时， tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 的 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 qù 去 nà 那 bú shi 不是 mǎi 买 shǒu shì 首饰、 bāo bāo 包包 huò zhě 或者 bù zěn me yàng 不怎么样 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， ér shì 而是 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 bù zěn me 不怎么 guāng cǎi 光彩 de 的 chà shì 差事， wèi 为 sān zhī shǒu 三只手 biǎo 表 huàn 换 diàn chí 电池。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yòu 又 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǎ xiē 哪些 yòu shì 又是 wú yì 无益 de 的 ne 呢？
rán ér 然而， dāng 当 tiě mù 铁幕 luò xià 落下， jìng xuǎn 竞选 zhēn zhèng 真正 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 hòu 后， mín zhǔ 民主 què 却 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 dài lái 带来 tā 它 céng jīng 曾经 qī xǔ 期许 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 sōng xià 松下 cái néng 才能 zài 在 sān yáng 三洋 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变， zhè 这 bāo hán 包含 zài 在 zhì 至 2010 nián 年 sān yuè 三月 de 的 yí gè 一个 sān nián 三年 zēng zhǎng 增长 jì huà 计划 zhōng 中。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 duì 对 dà zhòng 大众 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 hé 和 shěn chá 审查。
zhè yàng 这样 fù mǔ 父母 yě 也 fàng xīn 放心， hái zi 孩子 yě 也 kāi xīn 开心， hūn lǐ 婚礼 yě 也 shěng xīn 省心。
xiǎng shòu 享受 qí miào 奇妙 de 的 xìng ài 性爱 shì 是 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 tǐ yàn 体验 kuài lè 快乐 hé 和 yǔ 与 duì fāng 对方 gǎn chù 感触 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wǒ 我 yì 艺 chéng 成 mǎn shī 满师， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 wǒ de 我的 xīn 心 wèi bì 未必 néng gòu 能够 shōu liǎn 收敛， yí dìng 一定 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 kùn huò 困惑 máng rán 茫然 zhī zhōng 之中。
jí shǐ 即使 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wá wa bīng 娃娃兵 de 的 kùn jìng 困境 yě 也 yuǎn 远 wèi 未 zhōng jié 终结。
chǎn shēng 产生 de 的 néng yuán 能源 yù jì 预计 de 的 chéng běn 成本 jiāng huì 将会 shì 是 chuán tǒng 传统 diàn néng 电能 de 的 jǐ bèi 几倍， dàn shì 但是 lǐ dé 里德 hàn 汉 shuō 说 gǔ gē 谷歌 réng rán 仍然 jiāng 将 hǎi fēng 海风 shì wéi 视为 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 cháng qī 长期 tóu zī xiàng mù 投资项目。
chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 tiān qì 天气， wǎng wǎng 往往 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
rán ér 然而， fèi chú 废除 jiǎ fà 假发 de 的 guī dìng 规定 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 men 们 de 的 fǎn duì 反对， tā men 他们 jué de 觉得 jiǎ fà 假发 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán wēi 权威 gǎn 感。
jí shǐ 即使 zhèng fǔ 政府 jié lì 竭力 bù ràng 不让 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 zhè xiē 这些 zì fén 自焚 shì jiàn 事件， kě 可 jī hū 几乎 měi yuè 每月 dōu 都 yǒu 有 jué wàng 绝望 de 的 bèi 被 qū gǎn 驱赶 zhě 者 cǎi qǔ 采取 guò jī 过激 cuò shī 措施 de 的 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
chǎn shēng 产生 cí 雌 pèi zǐ 配子 de 的 cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zài 在 dà 大 bāo zǐ náng 孢子囊 jí 即 pēi zhū 胚珠 de 的 zhū xīn 珠心 chù 处 fā yù 发育。
rán ér 然而， kāi shì 开释 suǒ yǒu 所有 yī kào 依靠 lián jiē 连接 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 bú zài 不在 nà r 那儿 bāng zhù 帮助 tā men 他们 le 了。
jí shǐ 即使 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 mèng bāng 孟邦 rén mín 人民 jiāng huì 将会 qián pū hòu jì 前仆后继。
wǒ men 我们 xiè 卸 le 了 huò 货， yòu 又 zhuāng 装 le 了 qí tā 其它 wù pǐn 物品， suí hòu 随后 wǒ men 我们 àn 按 shú xī 熟悉 de 的 cháng guī 常规， zài cì 再次 chū hǎi 出海。 yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， yī 一 xīng qī 星期 yòu 又 yī 一 xīng qī 星期， wǒ 我 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历 jiàn jiàn 渐渐 dàn wàng 淡忘。
zhè yàng 这样 kuài sù 快速 de 地 què dìng 确定 xuǎn zhòng 选中 nèi róng 内容 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dòng zuò 动作， bǐ rú 比如 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板、 fēn xiǎng 分享、 zhān tiē 粘贴、 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 huò zhě 或者 chá zhǎo 查找。
rán ér 然而， dāng 当 gōng sī 公司 yǐn jìn 引进 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表 shí 时， qí 其 shǒu yào 首要 shì wù 事务 zhī yī 之一 biàn shì 便是 yào 要 yǔ 与 gù kè 顾客 zuò hǎo 做好 gōu tōng 沟通 yǔ 与 jiāo liú 交流， jí ěr sī 吉尔斯 xiān sheng 先生 jiǎng dào 讲道。
wǒ men 我们 yuán 原 shì 是 … … zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 zào chéng 造成 de 的， wèi 为 yào 要 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng shàn 行善， jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 yù bèi 预备 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng 行 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 tā 它 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 pò qiè 迫切 zhēn de 真的 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì 是 wèi 为 tái shì jī 台式机 dān yòng hù 单用户 ér 而 shè jì 设计 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jí chéng 集成。
hēng lì 亨利 xiàng 向 kēi lái ěr 克莱尔 qiú hūn 求婚 shí 时， kēi lái ěr 克莱尔 xiān shì 先是 tuō kǒu ér chū 脱口而出 “ bù 不 ” ， ér hòu 而后 yòu 又 mǎ shàng 马上 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 mǒu gè 某个 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 xiǎo zhèn 小镇 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 xiǎo bái 小白 fáng zi 房子 zhòng dì 中的 yī 一 suǒ 所， nà li 那里 huì 会 yǒu 有 yī zuò 一座 yáng tái 阳台 hé 和 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水； bìng qiě 并且 dāng 当 wǒ 我 dào 到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 nǎ lǐ 哪里 huì 会 yǒu xiē 有些 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 xiào liǎn 笑脸！
hēng lì 亨利 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 shí 时 tàn wàng 探望 le 了 tā 他 zài 在 dà xué 大学 shí 时 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友。
rán ér 然而， dāng shí 当时 dà duō shù 大多数 xīn 新 de 的 xì jù 戏剧 tuán tǐ 团体 yóu 由 jì yuàn 妓院 zàn zhù 赞助， zài 在 mài yín 卖淫 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
hēng lì 亨利 zhàn 站 zài na r 在那儿 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着， qī dài 期待 měi yī 每一 yè 页 xīn 新 de 的 shén qí 神奇， dāng 当 kàn dào 看到 shā qiū hè 沙丘鹤， měi zhōu 美洲 gǔ dǐng jī 骨顶鸡， dà hǎi 大海 què 雀， dà 大 zhuó mù niǎo 啄木鸟 shí 时， tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 的 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 qù 去 nà 那 bú shi 不是 mǎi 买 shǒu shì 首饰、 bāo bāo 包包 huò zhě 或者 bù zěn me yàng 不怎么样 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， ér shì 而是 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 bù zěn me 不怎么 guāng cǎi 光彩 de 的 chà shì 差事， wèi 为 sān zhī shǒu 三只手 biǎo 表 huàn 换 diàn chí 电池。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yòu 又 rú hé 如何 pàn duàn 判断 nǎ xiē 哪些 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǎ xiē 哪些 yòu shì 又是 wú yì 无益 de 的 ne 呢？
rán ér 然而， dāng 当 tiě mù 铁幕 luò xià 落下， jìng xuǎn 竞选 zhēn zhèng 真正 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 hòu 后， mín zhǔ 民主 què 却 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 dài lái 带来 tā 它 céng jīng 曾经 qī xǔ 期许 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 sōng xià 松下 cái néng 才能 zài 在 sān yáng 三洋 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变， zhè 这 bāo hán 包含 zài 在 zhì 至 2010 nián 年 sān yuè 三月 de 的 yí gè 一个 sān nián 三年 zēng zhǎng 增长 jì huà 计划 zhōng 中。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 duì 对 dà zhòng 大众 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 hé 和 shěn chá 审查。
zhè yàng 这样 fù mǔ 父母 yě 也 fàng xīn 放心， hái zi 孩子 yě 也 kāi xīn 开心， hūn lǐ 婚礼 yě 也 shěng xīn 省心。
xiǎng shòu 享受 qí miào 奇妙 de 的 xìng ài 性爱 shì 是 yì zhǒng 一种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 tǐ yàn 体验 kuài lè 快乐 hé 和 yǔ 与 duì fāng 对方 gǎn chù 感触 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子