ประโยคภาษาจีน- 然而当地官员的虐待行为激怒了很多人罚款也引起了公愤因为很多人觉得这些罚款只是损害了贫困家庭而富人多生了孩子却可以逍遥法外中文句子 (601729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng dì 当地 guān yuán 官员 de 的 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为 jī nù 激怒 le 了 hěn duō 很多 rén 人， fá kuǎn 罚款 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng fèn 公愤， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 fá kuǎn 罚款 zhǐ shì 只是 sǔn hài 损害 le 了 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭， ér 而 fù rén 富人 duō shēng 多生 le 了 hái zi 孩子 què 却 kě yǐ 可以 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
However, abuses by local officials have angered many and fines cause resentment because many feel such fees cripple poorer households while allowing the rich to expand their families with impunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 kòng zhì 控制 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 hé 和 guāng quān 光圈 dà xiǎo 大小。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 dé dào 得到 le 了 tè dìng 特定 de 的 gài niàn 概念， dān shēn hàn 单身汉 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 jié hūn 结婚 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuān yè 专业 pài duì 派对 cè huà rén 策划人， xiàn zài 现在 yě 也 hé 和 xīn qí 新奇 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī dìng 规定 huà qīng 划清 le 了 jiè xiàn 界限， suī rán 虽然 rén men 人们 gù yòng 雇用 tā men 他们 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 kàn zhòng 看中 le 了 tā men de 他们的 chuàng yì 创意。
wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐棚 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
hēng lì 亨利 sì shì 四世 shì 是 yí gè 一个 xīn jiào tú 新教徒， zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 de 的 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实 de 的 yí gè 一个 yí tuán 疑团。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 dà xiàng 大象 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 zhè yàng 这样 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 dòng wù 动物， yě 也 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jiā yǐ 加以 sī kǎo 思考。
rán ér 然而， dāng 当 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， jī ěr tè 基尔特 de 的 nèi bù 内部 tuán jié 团结 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 huáng hǎi nán dào 黄海南道 shěng 省， jiǎn dān de 简单地 chuān yuè 穿越 shěng 省 jiè xiàn 界线 qù 去 le 了 huáng hǎi běi dào 黄海北道 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院。
jí shǐ 即使 shì 是 qí tā 其他 bú wèn 不问 zhèng shì 政事 de 的 rén 人， yě 也 lǐng lüè 领略 le 了 tā 他 de 的 cán bào 残暴。 2005 nián 年， zài 在 yī 一 cháng 场 biāo 标 wèi 为 “ gǎn zǒu 赶走 lā jī 垃圾 xíng dòng 行动 ” de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中， 700 , 000 pín mín 贫民 yáo 窑 de 的 jū mín 居民 bèi 被 qiǎng pò 强迫 lí kāi 离开 qí 其 jū zhù dì 居住地。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 xiù zhēn 袖珍 jì suàn 计算 jī qì 机器！
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yìn ní 印尼 zhè ge 这个 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zì rán zāi hài 自然灾害 qīn xí 侵袭 de 的 guó jiā 国家， mò lā pí 默拉皮 huǒ shān 火山 de 的 bào fā 爆发 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 hùn luàn 混乱 hé 和 sǐ wáng 死亡 réng rán 仍然 zhì zào 制造 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 hōng dòng 轰动。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。
hēng lì 亨利 hái 还 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 Ān kè léi qí 安克雷奇 xiào qū 校区 dān rèn 担任 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管。
rán ér 然而， dāng 当 měi guó rén 美国人 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xū yào 需要 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bèi 被 bìn qì 摈弃 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， bìng jiāng 并将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品， cái 才 yǒu néng lì 有能力 cóng 从 qí yú 其余 shì jiè 世界 jìn kǒu 进口 gèng duō 更多 de 的 huò wù 货物。
zhè yàng 这样 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 fā xíng 发行 yī běn 一本 diàn zi shū 电子书 huò 或 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 ér tóng jiāo yù 儿童教育 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 bú zhù yì 不注意 dào 到 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhǎn shì 展示 de 的 guān yú 关于 tāi jiào 胎教、 sù chéng 速成 péi xùn bān 培训班 hé 和 jiā jiào 家教 de 的 gè zhǒng 各种 guǎng gào 广告。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 cháng 长 900 yīng chǐ 英尺， wǎn shang 晚上 zài 在 LED dēng guāng 灯光 de 的 hōng tuō 烘托 xià 下， tā 它 wǎn ruò 宛若 yī 一 tiáo 条 yóu zǒu 游走 zài 在 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhōng jiān 中间 de 的 shé 蛇。
jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 lǎo dao 老到 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 miáo shù 描述 chū 出 qū fēn 区分 rén liǎn 人脸 de 的 quán bù 全部 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 nà xiē 那些 kàn sì 看似 bù 不 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 de 的 rén men 人们， yě 也 kě yǐ 可以 biàn de 变得 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大。
rán ér 然而， zǒng tǒng 总统 de 的 mù guāng 目光 bì 必 xū yào 须要 gèng 更 cháng yuǎn 长远 yì xiē 一些 què 却 jué fēi 绝非 wàng yán 妄言。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， chéng rén 成人 yǒu zhe 有着 hé 和 hái zi 孩子 yí yàng 一样 de 的 pái xiè 排泄 guī lǜ 规律。
rán ér 然而， chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极 bì guān 闭关 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn jīn 现今 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn jī 计算机 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
jí shǐ 即使 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 gǒu 狗， rú guǒ 如果 bù néng 不能 yǐ 以 zuì jiā 最佳 de 的 jìng jì zhuàng tài 竞技状态 cān zhǎn 参展， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 táo tài 淘汰。
jīng hù gāo tiě 京沪高铁 kāi tong 开通 hòu 后， jiāng 将 xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 nán běi 南北 dà dòng mài 大动脉， ér 而 yán xiàn 沿线 20 duō ge 多个 zhàn diǎn 站点 zé 则 jiāng 将 bǎ 把 dōng xī xiàng 东西向 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 yī 一 yì lián 一连 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 kòng zhì 控制 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 hé 和 guāng quān 光圈 dà xiǎo 大小。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 dé dào 得到 le 了 tè dìng 特定 de 的 gài niàn 概念， dān shēn hàn 单身汉 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 jié hūn 结婚 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuān yè 专业 pài duì 派对 cè huà rén 策划人， xiàn zài 现在 yě 也 hé 和 xīn qí 新奇 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī dìng 规定 huà qīng 划清 le 了 jiè xiàn 界限， suī rán 虽然 rén men 人们 gù yòng 雇用 tā men 他们 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 kàn zhòng 看中 le 了 tā men de 他们的 chuàng yì 创意。
wǒ men 我们 yuán 原 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè 这 dì shang 地上 de 的 zhàng peng 帐棚 ruò 若 chāi huǐ 拆毁 le 了， bì 必 dé shén 得神 suǒ 所 zào 造， bú shì 不是 rén shǒu 人手 suǒ 所 zào 造， zài 在 tiān shàng 天上 yǒng cún 永存 de 的 fáng wū 房屋。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
hēng lì 亨利 sì shì 四世 shì 是 yí gè 一个 xīn jiào tú 新教徒， zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 de 的 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实 de 的 yí gè 一个 yí tuán 疑团。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 dà xiàng 大象 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 zhè yàng 这样 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 dòng wù 动物， yě 也 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jiā yǐ 加以 sī kǎo 思考。
rán ér 然而， dāng 当 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， jī ěr tè 基尔特 de 的 nèi bù 内部 tuán jié 团结 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 huáng hǎi nán dào 黄海南道 shěng 省， jiǎn dān de 简单地 chuān yuè 穿越 shěng 省 jiè xiàn 界线 qù 去 le 了 huáng hǎi běi dào 黄海北道 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院。
jí shǐ 即使 shì 是 qí tā 其他 bú wèn 不问 zhèng shì 政事 de 的 rén 人， yě 也 lǐng lüè 领略 le 了 tā 他 de 的 cán bào 残暴。 2005 nián 年， zài 在 yī 一 cháng 场 biāo 标 wèi 为 “ gǎn zǒu 赶走 lā jī 垃圾 xíng dòng 行动 ” de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中， 700 , 000 pín mín 贫民 yáo 窑 de 的 jū mín 居民 bèi 被 qiǎng pò 强迫 lí kāi 离开 qí 其 jū zhù dì 居住地。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 xiù zhēn 袖珍 jì suàn 计算 jī qì 机器！
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yìn ní 印尼 zhè ge 这个 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zì rán zāi hài 自然灾害 qīn xí 侵袭 de 的 guó jiā 国家， mò lā pí 默拉皮 huǒ shān 火山 de 的 bào fā 爆发 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 hùn luàn 混乱 hé 和 sǐ wáng 死亡 réng rán 仍然 zhì zào 制造 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 hōng dòng 轰动。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。
hēng lì 亨利 hái 还 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 Ān kè léi qí 安克雷奇 xiào qū 校区 dān rèn 担任 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管。
rán ér 然而， dāng 当 měi guó rén 美国人 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xū yào 需要 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bèi 被 bìn qì 摈弃 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， bìng jiāng 并将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品， cái 才 yǒu néng lì 有能力 cóng 从 qí yú 其余 shì jiè 世界 jìn kǒu 进口 gèng duō 更多 de 的 huò wù 货物。
zhè yàng 这样 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 fā xíng 发行 yī běn 一本 diàn zi shū 电子书 huò 或 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 ér tóng jiāo yù 儿童教育 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 bú zhù yì 不注意 dào 到 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhǎn shì 展示 de 的 guān yú 关于 tāi jiào 胎教、 sù chéng 速成 péi xùn bān 培训班 hé 和 jiā jiào 家教 de 的 gè zhǒng 各种 guǎng gào 广告。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 cháng 长 900 yīng chǐ 英尺， wǎn shang 晚上 zài 在 LED dēng guāng 灯光 de 的 hōng tuō 烘托 xià 下， tā 它 wǎn ruò 宛若 yī 一 tiáo 条 yóu zǒu 游走 zài 在 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhōng jiān 中间 de 的 shé 蛇。
jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 lǎo dao 老到 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 miáo shù 描述 chū 出 qū fēn 区分 rén liǎn 人脸 de 的 quán bù 全部 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 nà xiē 那些 kàn sì 看似 bù 不 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 de 的 rén men 人们， yě 也 kě yǐ 可以 biàn de 变得 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大。
rán ér 然而， zǒng tǒng 总统 de 的 mù guāng 目光 bì 必 xū yào 须要 gèng 更 cháng yuǎn 长远 yì xiē 一些 què 却 jué fēi 绝非 wàng yán 妄言。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， chéng rén 成人 yǒu zhe 有着 hé 和 hái zi 孩子 yí yàng 一样 de 的 pái xiè 排泄 guī lǜ 规律。
rán ér 然而， chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极 bì guān 闭关 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn jīn 现今 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn jī 计算机 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
jí shǐ 即使 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 gǒu 狗， rú guǒ 如果 bù néng 不能 yǐ 以 zuì jiā 最佳 de 的 jìng jì zhuàng tài 竞技状态 cān zhǎn 参展， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 táo tài 淘汰。
jīng hù gāo tiě 京沪高铁 kāi tong 开通 hòu 后， jiāng 将 xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 nán běi 南北 dà dòng mài 大动脉， ér 而 yán xiàn 沿线 20 duō ge 多个 zhàn diǎn 站点 zé 则 jiāng 将 bǎ 把 dōng xī xiàng 东西向 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 yī 一 yì lián 一连 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子