ประโยคภาษาจีน- 亨利出生于年六月出生于伦敦附近的格林威治中文句子 (601801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hēng lì 亨利 chū shēng 出生 yú 于 1491 nián 年 liù yuè 六月 28 chū shēng 出生 yú 于 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治。
Henry was born on June 28, 1491, in Greenwich, near London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 hào 号 shì yǐ 是以 W.L. hēng lì 亨利 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 qián tǐng 潜艇， tā 他 běn rén 本人 zài 在 dì èr cì 第二次 cháng shì 尝试 gōng jī 攻击 lián bāng jūn 联邦军 fēng suǒ xiàn 封锁线 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 yīn 因 qián tǐng 潜艇 chén mò 沉没 ér 而 shēn wáng 身亡。
hēng lì 亨利 sì shì 四世 shì 是 yí gè 一个 xīn jiào tú 新教徒， zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 de 的 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实 de 的 yí gè 一个 yí tuán 疑团。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 diàn chǎng 电厂 chū lái 出来 de 的 rè shuǐ 热水 yě bù 也不 làng fèi 浪费： bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 yí gè 一个 yú cháng 鱼场， gāi 该 yú cháng 鱼场 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 de 的 yú cháng 鱼场 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 le 了 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 yě 也 wú fǎ 无法 huǎn hé 缓和 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， gèng duō 更多 lè guān 乐观 de 的 fēn xī 分析 zhě 者 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 lǎo pài 老派 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 cái 才 huì 会 jué de 觉得 bù 不 shì yìng 适应， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 fàng màn 放慢 yuè dú 阅读 sù dù 速度， dàn 但 zhòng diǎn 重点 shì 是， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 bú zài 不再 wú yì shí 无意识 de 地 xiāo huà 消化 wén zhāng 文章， cái néng 才能 jiǎn shǎo 减少 yī lài 依赖 fù 腹 cè 侧 shén jīng 神经 de 的 cì shù 次数。
rán ér 然而， dāng 当 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， jī ěr tè 基尔特 de 的 nèi bù 内部 tuán jié 团结 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 zhǎng dà 长大 le 了， wǒ men 我们 shū diào 输掉 le 了 nà cháng 那场 tóng xīn 童心。
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
jí shǐ 即使 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 xī 矽 / èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 hùn hé wù 混合物 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒。
rán ér 然而， dāng 当 tàn yuán 探员 men 们 xīng shī dòng zhòng 兴师动众 de 地 tū xí 突袭 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 gōng yù 公寓 shí 时， tā 他 què 却 yǐ 以 yī 一 fù 副 wǒ 我 yǐ 已 zài cǐ 在此 gōng hòu 恭候 duō shí 多时 de 的 dè se 得瑟 yàng r 样儿 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 kěn 啃 zhe 着 yī 一 hé 盒 tián tián quān 甜甜圈。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 shuì 睡 de 的 tā shi 塌实。
hēng lì 亨利 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 mén láng 门廊 shàng 上 dà bù 大步 kuà 跨 lái 来， yī bǎ 一把 bào zhù 抱住 wǒ 我。 yǒu lì 有力 de 的 yōng bào 拥抱， dài 带 zhe 着 yān jiǔ 烟酒 wèi 味 de 的 wēn nuǎn 温暖 qīn wěn 亲吻， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yíng 迎 huí jiā 回家。
rán ér 然而， dāng 当 yǒu xiē 有些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， nín 您 yòu 又 bù néng 不能 zài 在 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 zhōng 中 jī huó 激活 tiáo shì 调试 xiāo xi 消息 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 cān guǎn 餐馆， chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 làng màn 浪漫 de 的 wǎn cān 晚餐。
hēng lì 亨利， huí jiā 回家 yí lù píng ān 一路平安。 tì 替 wǒ xiàng 我向 zhēn nī 珍妮 wèn hǎo 问好。
rán ér 然而， dāng 当 měi guó rén 美国人 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xū yào 需要 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bèi 被 bìn qì 摈弃 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， bìng jiāng 并将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品， cái 才 yǒu néng lì 有能力 cóng 从 qí yú 其余 shì jiè 世界 jìn kǒu 进口 gèng duō 更多 de 的 huò wù 货物。
zhè yàng 这样 míng lì 明丽 de 的 dì fāng 地方， lìng 令 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 yě 也 liú lián wàng fǎn 流连忘返， zài 在 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 de 的 yí gè 一个 xiǎo niǎo 小鸟 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dù jià 度假 bié shù 别墅。
jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 wén jiàn 文件， zhǐ yào 只要 zài 在 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 mǒu 某 kuài 块 yìng pán 硬盘 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 shàng chuán 上传。
wǒ men 我们 yòu 又 tán dào 谈到 nà ge 那个 huà tí 话题。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 pīn xiě 拼写 gǎi gé 改革 zuì 最 zhōng shí 忠实 de 的 fǎn duì zhě 反对者， kàn dào 看到 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 biāo tí 标题 lǐ 里 de 的 yí chuàn 一串 dān cí 单词 shí 时 yě 也 huì 会 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力， duì 对 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shì 是 yǒu 有 yán zhòng 严重 bǎo liú 保留 de 的。
xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣 shì 是 yì zhǒng 一种 dào chù 到处 dōu 都 cún zài 存在 de 的 yì shù 艺术 liáo fǎ 疗法 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 45% de 的 “ jiā rù 加入 gòu wù chē 购物车 ” àn niǔ 按钮 shǐ yòng 使用 quán 全 dà xiě 大写。
zhè yàng 这样 de 的 “ dǎ 打 jīn 金 ” xíng wéi 行为 zài 在 zhōng guó 中国 sī kōng jiàn guàn 司空见惯， gāi 该 chǎn yè 产业 shí jì shàng 实际上 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， lián 连 qiú fàn 囚犯 dōu 都 ǒu ěr 偶尔 bèi 被 zhāo mù 招募 qǐ lai 起来， liè qǔ 猎取 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 jīn qián 金钱 huò 或 wù pǐn 物品。
xiǎng shòu 享受 zhe 着 zǒu guò 走过 jīng nián 经年 de 的 chóng féng 重逢 de 的 huān yuè 欢悦， huí guī 回归， zhēn hǎo 真好！
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xué hǎo 学好 diàn nǎo 电脑 bú shi 不是 hěn 佷 kùn nan 困难。
xiǎng yòng 享用 wán 完 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 zhēng 蒸 yù mǐ 玉米 wō wo tóu 窝窝头 zǎo cān 早餐， tuán tuán 团团 hé 和 yuán yuán 圆圆 bèi zhuāng 被装 dào 到 lóng zi 笼子 lǐ 里， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 mì fēng 密封 dà 大 kǎ chē 卡车 kāi wǎng 开往 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场。 sì yǎng yuán 饲养员 shuō 说 tā men 他们 liǎ 俩 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好。
jí shǐ 即使 shì 是 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， tōng yòng diàn qì 通用电气， zuì jìn 最近 yě 也 bào dào 报道 dì sān jì dù 第三季度 wō lún jī 涡轮机 xiāo shòu é 销售额 xiāng bǐ 相比 yú 于 qù nián 去年 tóng qī 同期 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 dān yú 耽于 “ měi hǎo 美好 de 的 “ ér 而 yì 抑 chú 除 “ bù hǎo 不好 de 的 ” qíng gǎn 情感。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 kàn dào 看到 ruì shì rén 瑞士人 jiù 就 yīn cǐ 因此 wú rén 无人 gǎn 敢 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 jiào zhèn 叫阵。

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 hào 号 shì yǐ 是以 W.L. hēng lì 亨利 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 qián tǐng 潜艇， tā 他 běn rén 本人 zài 在 dì èr cì 第二次 cháng shì 尝试 gōng jī 攻击 lián bāng jūn 联邦军 fēng suǒ xiàn 封锁线 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 yīn 因 qián tǐng 潜艇 chén mò 沉没 ér 而 shēn wáng 身亡。
hēng lì 亨利 sì shì 四世 shì 是 yí gè 一个 xīn jiào tú 新教徒， zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào huáng 教皇 de 的 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实 de 的 yí gè 一个 yí tuán 疑团。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 diàn chǎng 电厂 chū lái 出来 de 的 rè shuǐ 热水 yě bù 也不 làng fèi 浪费： bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 yí gè 一个 yú cháng 鱼场， gāi 该 yú cháng 鱼场 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 de 的 yú cháng 鱼场 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 le 了 biān jìng 边境 zhēng duān 争端 yě 也 wú fǎ 无法 huǎn hé 缓和 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系， gèng duō 更多 lè guān 乐观 de 的 fēn xī 分析 zhě 者 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 lǎo pài 老派 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 cái 才 huì 会 jué de 觉得 bù 不 shì yìng 适应， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 fàng màn 放慢 yuè dú 阅读 sù dù 速度， dàn 但 zhòng diǎn 重点 shì 是， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 bú zài 不再 wú yì shí 无意识 de 地 xiāo huà 消化 wén zhāng 文章， cái néng 才能 jiǎn shǎo 减少 yī lài 依赖 fù 腹 cè 侧 shén jīng 神经 de 的 cì shù 次数。
rán ér 然而， dāng 当 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， jī ěr tè 基尔特 de 的 nèi bù 内部 tuán jié 团结 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 zhǎng dà 长大 le 了， wǒ men 我们 shū diào 输掉 le 了 nà cháng 那场 tóng xīn 童心。
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
jí shǐ 即使 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 xī 矽 / èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 hùn hé wù 混合物 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒。
rán ér 然而， dāng 当 tàn yuán 探员 men 们 xīng shī dòng zhòng 兴师动众 de 地 tū xí 突袭 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 gōng yù 公寓 shí 时， tā 他 què 却 yǐ 以 yī 一 fù 副 wǒ 我 yǐ 已 zài cǐ 在此 gōng hòu 恭候 duō shí 多时 de 的 dè se 得瑟 yàng r 样儿 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 kěn 啃 zhe 着 yī 一 hé 盒 tián tián quān 甜甜圈。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 shuì 睡 de 的 tā shi 塌实。
hēng lì 亨利 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 mén láng 门廊 shàng 上 dà bù 大步 kuà 跨 lái 来， yī bǎ 一把 bào zhù 抱住 wǒ 我。 yǒu lì 有力 de 的 yōng bào 拥抱， dài 带 zhe 着 yān jiǔ 烟酒 wèi 味 de 的 wēn nuǎn 温暖 qīn wěn 亲吻， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yíng 迎 huí jiā 回家。
rán ér 然而， dāng 当 yǒu xiē 有些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， nín 您 yòu 又 bù néng 不能 zài 在 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 zhōng 中 jī huó 激活 tiáo shì 调试 xiāo xi 消息 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 cān guǎn 餐馆， chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 làng màn 浪漫 de 的 wǎn cān 晚餐。
hēng lì 亨利， huí jiā 回家 yí lù píng ān 一路平安。 tì 替 wǒ xiàng 我向 zhēn nī 珍妮 wèn hǎo 问好。
rán ér 然而， dāng 当 měi guó rén 美国人 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xū yào 需要 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 bèi 被 bìn qì 摈弃 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， bìng jiāng 并将 qí 其 fēn 分 fā gěi 发给 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品， cái 才 yǒu néng lì 有能力 cóng 从 qí yú 其余 shì jiè 世界 jìn kǒu 进口 gèng duō 更多 de 的 huò wù 货物。
zhè yàng 这样 míng lì 明丽 de 的 dì fāng 地方， lìng 令 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 yě 也 liú lián wàng fǎn 流连忘返， zài 在 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 de 的 yí gè 一个 xiǎo niǎo 小鸟 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dù jià 度假 bié shù 别墅。
jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 wén jiàn 文件， zhǐ yào 只要 zài 在 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 mǒu 某 kuài 块 yìng pán 硬盘 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 shàng chuán 上传。
wǒ men 我们 yòu 又 tán dào 谈到 nà ge 那个 huà tí 话题。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 pīn xiě 拼写 gǎi gé 改革 zuì 最 zhōng shí 忠实 de 的 fǎn duì zhě 反对者， kàn dào 看到 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 biāo tí 标题 lǐ 里 de 的 yí chuàn 一串 dān cí 单词 shí 时 yě 也 huì 会 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力， duì 对 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shì 是 yǒu 有 yán zhòng 严重 bǎo liú 保留 de 的。
xiǎng shòu 享受 lè qù 乐趣 shì 是 yì zhǒng 一种 dào chù 到处 dōu 都 cún zài 存在 de 的 yì shù 艺术 liáo fǎ 疗法 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 45% de 的 “ jiā rù 加入 gòu wù chē 购物车 ” àn niǔ 按钮 shǐ yòng 使用 quán 全 dà xiě 大写。
zhè yàng 这样 de 的 “ dǎ 打 jīn 金 ” xíng wéi 行为 zài 在 zhōng guó 中国 sī kōng jiàn guàn 司空见惯， gāi 该 chǎn yè 产业 shí jì shàng 实际上 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， lián 连 qiú fàn 囚犯 dōu 都 ǒu ěr 偶尔 bèi 被 zhāo mù 招募 qǐ lai 起来， liè qǔ 猎取 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 jīn qián 金钱 huò 或 wù pǐn 物品。
xiǎng shòu 享受 zhe 着 zǒu guò 走过 jīng nián 经年 de 的 chóng féng 重逢 de 的 huān yuè 欢悦， huí guī 回归， zhēn hǎo 真好！
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xué hǎo 学好 diàn nǎo 电脑 bú shi 不是 hěn 佷 kùn nan 困难。
xiǎng yòng 享用 wán 完 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 zhēng 蒸 yù mǐ 玉米 wō wo tóu 窝窝头 zǎo cān 早餐， tuán tuán 团团 hé 和 yuán yuán 圆圆 bèi zhuāng 被装 dào 到 lóng zi 笼子 lǐ 里， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 mì fēng 密封 dà 大 kǎ chē 卡车 kāi wǎng 开往 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场。 sì yǎng yuán 饲养员 shuō 说 tā men 他们 liǎ 俩 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好。
jí shǐ 即使 shì 是 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， tōng yòng diàn qì 通用电气， zuì jìn 最近 yě 也 bào dào 报道 dì sān jì dù 第三季度 wō lún jī 涡轮机 xiāo shòu é 销售额 xiāng bǐ 相比 yú 于 qù nián 去年 tóng qī 同期 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 dān yú 耽于 “ měi hǎo 美好 de 的 “ ér 而 yì 抑 chú 除 “ bù hǎo 不好 de 的 ” qíng gǎn 情感。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 kàn dào 看到 ruì shì rén 瑞士人 jiù 就 yīn cǐ 因此 wú rén 无人 gǎn 敢 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 jiào zhèn 叫阵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子