ประโยคภาษาจีน- 以恢复饮用水源功能为目标完成计划中的官厅水库整治工作中文句子 (60237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 huī fù 恢复 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 gōng néng 功能 wèi 为 mù biāo 目标， wán chéng 完成 jì huà 计划 zhòng dì 中的 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作。
In order to make Guanting reservoir resume the function of drinking water source, pollution control projects will be implemented as planned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善 de 的， huò huàn 祸患 bì 必 bù 不 lí 离 tā 他 de 的 jiā 家。《 zhēn yán 箴言》（ yóu tài 犹太 - jī dū jiào 基督教）
yǐ 以 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 guān xi 关系 děng 等 wèi 为 biāo zhǔn 标准， gòng 共 qiē 切 fēn chū 分出 fù yīn cí 复音词 8022 gè 个。
“ yǎ zhèng 雅正 ” shì 是 zhāng yán lùn 张炎论 cí 词 de 的 jī běn yuán zé 基本原则， “ qīng kōng 清空 ” zé 则 shì 是 tā 他 lùn 论 cí 词 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界、 zuì gāo 最高 de 的 měi xué 美学 yāo qiú 要求。
“ yǔ shuǐ 雨水 ” zhī qián 之前， qì 气 dāng 当 “ lì chūn 立春 ” 。
jù shuō 据说 zhè wèi 这位 gǔ shǒu 鼓手 shì 是 yí gè 一个 duàn tóu 断头 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 chéng bǎo 城堡 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 qián 前 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 lǐ 里。
yǔ 与 nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， nián qīng 年轻 yī 一 bèi 辈 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 qù 去 dú bào 读报。
yǔ 与 dāng de rén 当地人 de 的 shōu rù 收入 xiāng bǐ 相比， zhū bā 朱巴 shì 是 shì jiè shàng 世界上 shēng yì 生意 qǐ dòng 启动 chéng běn 成本 dì èr 第二 gāo 高 de 的 chéng shì 城市， jǐn cì yú 仅次于 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 de 的 jīn shā sà 金沙萨。
kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 liú dòng 流动 tóng shí 同时 yí dòng 移动 de 的 cān kǎo xì 参考系 xià 下 de 的 BCS pèi duì 配对。
yǐ 以 gǎn guān 感官 píng dìng 评定 wèi 为 zhǐ biāo 指标， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 dé chū 得出 zuì yōu huà 最优化 gōng yì 工艺 cān shù 参数： dī 低 jīn 筋 fěn 粉 100% 、 sū yóu 酥油 33% 、 bái shā táng 白砂糖 20% 、 nán guā 南瓜 20% 、 shū sōng 疏松 jì 剂 3.5% 。
jù shuō 据说 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 bèi 被 xuǎn pài 选派 zhè ge 这个 jué sè 角色 zhī hòu 之后， huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 zū 租 diàn yǐng 电影 dài 带， ràng 让 zì jǐ 自己 shú xī 熟悉 luó bó tè 罗伯特 ` dé ní 德尼 luó 罗 de 的 dài biǎo zuò 代表作《 yī diàn yuán 伊甸园 zhī 之 dōng 东》，《 fèn nù 愤怒 de 的 gōng niú 公牛》 huó 和《 chū zū chē 出租车 sī jī 司机》。
yǔ 与 wǎng nián 往年 zhè ge 这个 shí hou 时候 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rú jīn 如今 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiǔ diàn 酒店 hái 还 néng 能 dìng 订 dào 到 kōng fáng jiān 空房间。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 24 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiāng huì 将会 yǒu 有 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 zhù fú 祝福 duǎn xìn 短信 dǔ sè 堵塞 wǎng luò 网络， yí xiàng 一向 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 cōng ming 聪明 de 的 wǒ 我 tí qián 提前 gōng zhù 恭祝 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐、 xīn nián kuài lè 新年快乐！
yǐ 以 wǒ 我 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 de 的 líng hún 灵魂 qǐ shì 起誓， wǒ 我 cóng wèi 从未 yǔ 与 dí rén 敌人 gōu jié 勾结， wǒ 我 zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 dǎng 党 de 的 yī cè 一侧 yǔ 与 rén mín 人民 de 的 dí rén 敌人 zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底。
yǔ 与 héng jī 恒基 zhào 兆 yè 业 dì chǎn 地产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 nán fēng 南丰 fā zhǎn 发展 yǒu 有 xiàn 限 gōng sī 公司 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， yǐ 以 fēn 分 bié xiàng 别向「 yù 御 huáng 皇 tái 台」 jí 及「 lì 立 fáng 坊」 zhī 之 yè zhǔ 业主 tí gōng 提供 tè huì 特惠 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 jì huà 计划。
kǎo lǜ 考虑 dào 到《 huǒ xiàn 火线》 hán gài 涵盖 de 的 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广， xī mēng 西蒙 qí shí 其实 zhǐ yào 只要 jiǎn dān 简单 de 的 fù yǔ 赋予 měi yī 每一 wèi 位 jué sè 角色 yí gè 一个 dòng jī 动机， ràng 让 jué sè 角色 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去 jiù 就 gòu 够 le 了。
jù shuō 据说， cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái 来 héng liáng 衡量， zhòng qìng zhèng fǔ 重庆政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 wò ěr mǎ 沃尔玛 shì qing 事情 shàng 上， “ lìng rén dān yōu 令人担忧 ” jiàn yuè 僭越 le 了 fǎ lǜ 法律 jīng shén 精神， yóu qí shì 尤其是 yùn yòng 运用 le 了 běn 本 yìng duì 应对 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 cái 才 shǐ yòng 使用 de 的 guī zé 规则。
yǔ 与 wǒ men 我们 bù tóng 不同， dāng shí de 当时的 rén bù zhī 人不知 dào 道 háng kōng yè 航空业 hé 和 bō làng 波浪 fā diàn jī 发电机 zuì zhōng 最终 huì 会 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
“ diān fù 颠覆 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 zuò wéi 作为 “ jiàn jìn 渐近 xìng 性 gǎi liáng 改良 ” de 的 fǎn yì cí 反义词 de 的 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
yǐ 以 shòu shòu 授受 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 gè zhǒng 各种 “ tián zhì 田制 ” bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后， dài 代 zhī 之 ér qǐ 而起 de 的 shì 是 “ tián zhì 田制 bù 不 lì 立 ” de 的 sòng dài 宋代 shè huì 社会。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Āī jí 埃及 yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 jìn lái 近来 de 的 tū fā 突发 zhuàng kuàng 状况， yǐ sè liè 以色列 bì rán 必然 yào 要 dī fáng 堤防 jiāng 将 xī àn 西岸 biān jìng 边境 jiāo tuō 交托 yú 于 cún zài 存在 fǔ bài 腐败 qīng xiàng 倾向 de 的， yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 de 的 Ā bā sī 阿巴斯 zhèng fǔ 政府。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 wèi 为 tā men 他们 shè 设 bǎi 摆 yán xí 筵席， tā men 他们 biàn 便 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了。
“ shǒu 首 diào 调 chàng míng 唱名 fǎ 法 ” de 的 kē xué xìng 科学性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 zài 在 lǚ yóu 旅游 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 bì rán xìng 必然性。
“ mǎ lā sōng 马拉松 lǎo shǔ 老鼠 ” pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 gèng 更 jiǔ 久， suǒ 所 pǎo 跑 de 的 jù lí 距离 shì 是 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 nài hán 耐寒 lì 力 yě 也 gèng hǎo 更好。
yǔ 与 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 bù tóng 不同， duì 对 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 duō nián 多年 de 的 gù yuán 雇员 jiāng 将 yǔ yǐ 予以 yōu dài 优待。
yǔ 与 xīn 新 de 的 chóu kuǎn 筹款 xié tiáo yuán 协调员 hé zuò 合作 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 huā dàn 花旦 yǔ 与 juān zèng 捐赠 fāng 方 de 的 guān xi 关系。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì lì 日历 kě néng 可能 bú huì 不会 měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 měi 每 tiān dōu 天都 gēng gǎi 更改， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 fēi cháng 非常 làng fèi 浪费 de 的。
jū 据 diào chá 调查， nèi měng gǔ 内蒙古 Ā lǔ kē ěr qìn 阿鲁科尔沁 měng gǔ zú 蒙古族 mín jiān 民间 chuán tǒng 传统 shí liáo 食疗 yòng 用 yě shēng zhí wù 野生植物 gòng yǒu 共有 13 zhòng 种。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 bǎn quán 版权， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎn shì 显示 měi piān 每篇 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 biāo tí 标题 huò 或 jǐ 几 xíng 行 zhāi yào 摘要。
“ huáng liáng mèng 黄粱梦 ” jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒 de 的 shū shēng 书生 shuì shú 睡熟 zhī hòu 之后 mèng jiàn 梦见 le 了 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 wǔ cān 午餐。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善 de 的， huò huàn 祸患 bì 必 bù 不 lí 离 tā 他 de 的 jiā 家。《 zhēn yán 箴言》（ yóu tài 犹太 - jī dū jiào 基督教）
yǐ 以 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 guān xi 关系 děng 等 wèi 为 biāo zhǔn 标准， gòng 共 qiē 切 fēn chū 分出 fù yīn cí 复音词 8022 gè 个。
“ yǎ zhèng 雅正 ” shì 是 zhāng yán lùn 张炎论 cí 词 de 的 jī běn yuán zé 基本原则， “ qīng kōng 清空 ” zé 则 shì 是 tā 他 lùn 论 cí 词 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界、 zuì gāo 最高 de 的 měi xué 美学 yāo qiú 要求。
“ yǔ shuǐ 雨水 ” zhī qián 之前， qì 气 dāng 当 “ lì chūn 立春 ” 。
jù shuō 据说 zhè wèi 这位 gǔ shǒu 鼓手 shì 是 yí gè 一个 duàn tóu 断头 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 chéng bǎo 城堡 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 qián 前 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 lǐ 里。
yǔ 与 nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， nián qīng 年轻 yī 一 bèi 辈 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 qù 去 dú bào 读报。
yǔ 与 dāng de rén 当地人 de 的 shōu rù 收入 xiāng bǐ 相比， zhū bā 朱巴 shì 是 shì jiè shàng 世界上 shēng yì 生意 qǐ dòng 启动 chéng běn 成本 dì èr 第二 gāo 高 de 的 chéng shì 城市， jǐn cì yú 仅次于 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果 de 的 jīn shā sà 金沙萨。
kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 liú dòng 流动 tóng shí 同时 yí dòng 移动 de 的 cān kǎo xì 参考系 xià 下 de 的 BCS pèi duì 配对。
yǐ 以 gǎn guān 感官 píng dìng 评定 wèi 为 zhǐ biāo 指标， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 dé chū 得出 zuì yōu huà 最优化 gōng yì 工艺 cān shù 参数： dī 低 jīn 筋 fěn 粉 100% 、 sū yóu 酥油 33% 、 bái shā táng 白砂糖 20% 、 nán guā 南瓜 20% 、 shū sōng 疏松 jì 剂 3.5% 。
jù shuō 据说 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 bèi 被 xuǎn pài 选派 zhè ge 这个 jué sè 角色 zhī hòu 之后， huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 zū 租 diàn yǐng 电影 dài 带， ràng 让 zì jǐ 自己 shú xī 熟悉 luó bó tè 罗伯特 ` dé ní 德尼 luó 罗 de 的 dài biǎo zuò 代表作《 yī diàn yuán 伊甸园 zhī 之 dōng 东》，《 fèn nù 愤怒 de 的 gōng niú 公牛》 huó 和《 chū zū chē 出租车 sī jī 司机》。
yǔ 与 wǎng nián 往年 zhè ge 这个 shí hou 时候 bù tóng 不同 de 的 shì 是， rú jīn 如今 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiǔ diàn 酒店 hái 还 néng 能 dìng 订 dào 到 kōng fáng jiān 空房间。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 24 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiāng huì 将会 yǒu 有 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 zhù fú 祝福 duǎn xìn 短信 dǔ sè 堵塞 wǎng luò 网络， yí xiàng 一向 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 cōng ming 聪明 de 的 wǒ 我 tí qián 提前 gōng zhù 恭祝 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐、 xīn nián kuài lè 新年快乐！
yǐ 以 wǒ 我 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 de 的 líng hún 灵魂 qǐ shì 起誓， wǒ 我 cóng wèi 从未 yǔ 与 dí rén 敌人 gōu jié 勾结， wǒ 我 zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 dǎng 党 de 的 yī cè 一侧 yǔ 与 rén mín 人民 de 的 dí rén 敌人 zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底。
yǔ 与 héng jī 恒基 zhào 兆 yè 业 dì chǎn 地产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 nán fēng 南丰 fā zhǎn 发展 yǒu 有 xiàn 限 gōng sī 公司 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， yǐ 以 fēn 分 bié xiàng 别向「 yù 御 huáng 皇 tái 台」 jí 及「 lì 立 fáng 坊」 zhī 之 yè zhǔ 业主 tí gōng 提供 tè huì 特惠 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 jì huà 计划。
kǎo lǜ 考虑 dào 到《 huǒ xiàn 火线》 hán gài 涵盖 de 的 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广， xī mēng 西蒙 qí shí 其实 zhǐ yào 只要 jiǎn dān 简单 de 的 fù yǔ 赋予 měi yī 每一 wèi 位 jué sè 角色 yí gè 一个 dòng jī 动机， ràng 让 jué sè 角色 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去 jiù 就 gòu 够 le 了。
jù shuō 据说， cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái 来 héng liáng 衡量， zhòng qìng zhèng fǔ 重庆政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 wò ěr mǎ 沃尔玛 shì qing 事情 shàng 上， “ lìng rén dān yōu 令人担忧 ” jiàn yuè 僭越 le 了 fǎ lǜ 法律 jīng shén 精神， yóu qí shì 尤其是 yùn yòng 运用 le 了 běn 本 yìng duì 应对 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪 cái 才 shǐ yòng 使用 de 的 guī zé 规则。
yǔ 与 wǒ men 我们 bù tóng 不同， dāng shí de 当时的 rén bù zhī 人不知 dào 道 háng kōng yè 航空业 hé 和 bō làng 波浪 fā diàn jī 发电机 zuì zhōng 最终 huì 会 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
“ diān fù 颠覆 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 zuò wéi 作为 “ jiàn jìn 渐近 xìng 性 gǎi liáng 改良 ” de 的 fǎn yì cí 反义词 de 的 liú xíng 流行 cí huì 词汇。
yǐ 以 shòu shòu 授受 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 gè zhǒng 各种 “ tián zhì 田制 ” bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后， dài 代 zhī 之 ér qǐ 而起 de 的 shì 是 “ tián zhì 田制 bù 不 lì 立 ” de 的 sòng dài 宋代 shè huì 社会。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Āī jí 埃及 yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 jìn lái 近来 de 的 tū fā 突发 zhuàng kuàng 状况， yǐ sè liè 以色列 bì rán 必然 yào 要 dī fáng 堤防 jiāng 将 xī àn 西岸 biān jìng 边境 jiāo tuō 交托 yú 于 cún zài 存在 fǔ bài 腐败 qīng xiàng 倾向 de 的， yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 de 的 Ā bā sī 阿巴斯 zhèng fǔ 政府。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 wèi 为 tā men 他们 shè 设 bǎi 摆 yán xí 筵席， tā men 他们 biàn 便 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了。
“ shǒu 首 diào 调 chàng míng 唱名 fǎ 法 ” de 的 kē xué xìng 科学性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 zài 在 lǚ yóu 旅游 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 bì rán xìng 必然性。
“ mǎ lā sōng 马拉松 lǎo shǔ 老鼠 ” pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 gèng 更 jiǔ 久， suǒ 所 pǎo 跑 de 的 jù lí 距离 shì 是 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 nài hán 耐寒 lì 力 yě 也 gèng hǎo 更好。
yǔ 与 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 bù tóng 不同， duì 对 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 duō nián 多年 de 的 gù yuán 雇员 jiāng 将 yǔ yǐ 予以 yōu dài 优待。
yǔ 与 xīn 新 de 的 chóu kuǎn 筹款 xié tiáo yuán 协调员 hé zuò 合作 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 huā dàn 花旦 yǔ 与 juān zèng 捐赠 fāng 方 de 的 guān xi 关系。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì lì 日历 kě néng 可能 bú huì 不会 měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 měi 每 tiān dōu 天都 gēng gǎi 更改， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 fēi cháng 非常 làng fèi 浪费 de 的。
jū 据 diào chá 调查， nèi měng gǔ 内蒙古 Ā lǔ kē ěr qìn 阿鲁科尔沁 měng gǔ zú 蒙古族 mín jiān 民间 chuán tǒng 传统 shí liáo 食疗 yòng 用 yě shēng zhí wù 野生植物 gòng yǒu 共有 13 zhòng 种。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 bǎn quán 版权， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎn shì 显示 měi piān 每篇 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 biāo tí 标题 huò 或 jǐ 几 xíng 行 zhāi yào 摘要。
“ huáng liáng mèng 黄粱梦 ” jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒 de 的 shū shēng 书生 shuì shú 睡熟 zhī hòu 之后 mèng jiàn 梦见 le 了 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 wǔ cān 午餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子