ประโยคภาษาจีน- 这样的例子实属凤毛麟角原因是要么根本不存在要么还没有被发现中文句子 (602833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 shí shǔ 实属 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角， yuán yīn shì 原因是 yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在， yào me 要么 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现。
Examples are thin on the ground, either because they do not exist or because they have yet to be discovered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 — — tā 他 dà quán dú lǎn 大权独揽 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 rì zi 日子 guò qù 过去 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn kāng 健康 xì tǒng 系统， jiā shàng 加上 shì yín 世银 běn shēn 本身 guān yú 关于 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng yù 生育 jiàn kāng 健康 gōng zuò 工作 de 的 kuò chōng 扩充， xiǎng bì 想必 kě yǐ 可以 bì yòu 庇佑 shì yín 世银， bì miǎn 避免 cái yuán 裁员 zī qiǎn 资遣 hé 和 guān mén dà jí 关门大吉 de 的 mìng yùn 命运。
zhè yàng 这样 de 的 miǎn yì 免疫 zhǐ 徵 zhuàng 状「 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始」， yà chēn 亚琛 shuō 说。
jí shǐ 即使 shì 是 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 hòu 后， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kàn qīng 看清 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目： tā men 他们 jì shì 既是 qīn lüè zhě 侵略者， yòu shì 又是 fù guó qiáng bīng 富国强兵 de 的 bǎng yàng 榜样。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōng lǎn 慵懒 hè 和 shòu 受 yáng guāng 阳光 fǔ wèi 抚慰 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样， wú suǒ shì shì 无所事事， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊 hè 和 kōng xū 空虚。
liàng 亮 bái sè 白色、 diàn lán sè 靛蓝色 hé 和 qiǎn 浅 huī 灰 lán sè 蓝色 zhōng hé 中和 le 了 huáng lǜ sè 黄绿色、 bīng qí lín 冰淇淋 sè 色 hé 和 xī guā 西瓜 sè 色 děng 等 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zuì zhōng 最终 què 却 zài 在 xīn 新 huán jìng 环境 hé 和 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 yā lì 压力 xià 下 bēng kuì 崩溃 le 了， wǒ 我 gāi 该 qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会 ma 吗？ hái shi 还是 xiàng 像 yuán 原 jì huà 计划 nà yàng 那样 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 lǎo lao 姥姥 nà r 那儿 qù 去？
wǒ men 我们 shòu piàn 受骗 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
zhè yàng 这样 de 的 zhì dù 制度 hái 还 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 píng xī 平息 gōng zhòng 公众 háo wú lái yóu 毫无来由 de 的 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 — — yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 lái zì 来自 yú 于 zhèng zhì 政治、 jīng jì tǐ zhì 经济体制 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家。
qīn mì 亲密 bàn lǚ 伴侣 bào lì 暴力 hé 和 xìng 性 bào lì 暴力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì wài 意外 huái yùn 怀孕、 fù kē jí bìng 妇科疾病、 rén gōng liú chǎn 人工流产 hé 和 bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài nèi 在内 de 的 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 bào guāng 曝光 wén huà 文化 yǒu suǒ 有所 yì zhì 抑制， bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 qiáng zhì xìng 强制性 chén mò 沉默 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 diàn shì 电视 guǎng bō wǎng 广播网 hé 和 bào zhǐ 报纸。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 cóng 从 zhà lán 栅栏 lǐ miàn 里面 wǎng wài 往外 kuī shì 窥视 zì rán 自然。
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
jí shǐ 即使 wèi néng 未能 shū huǎn 纾缓 bìng zhèng 病症， zhì liáo 治疗 jīng yàn 经验 yě 也 kě néng 可能 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 yǐng xiǎng 影响， rú 如 zēng qiáng 增强 zì xìn 自信、 jiǎn qīng 减轻 jiāo lǜ 焦虑 děng 等。
wǒ men 我们 zhī 只 xī wàng 希望 què bǎo 确保 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 xiàng zhēng xìng 象征性 huó dòng 活动 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 de 的 rè qíng 热情 néng dài 能带 dào 到 yì xiē 一些 gèng 更 nán chán 难缠 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 shàng 上。
zhè yàng 这样 de 的 sì biān xíng 四边形 logo kě 可 shì yòng 适用 yú 于 gè lèi 各类 xiàng mù 项目： cóng 从 lǚ guǎn 旅馆 logo dào 到 shè huì 社会 chuàng yì 创意， zài 再 dào 到 fáng de chǎn shāng 房地产商。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhuī zōng bào dào 追踪报道 zhǐ chū 指出 le 了 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， kě shì 可是 zhèng fǔ 政府 qiǎng pò 强迫 wú yí 无疑 yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kě qǔ 可取 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 bù néng 不能 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习， yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 suí 随 shí jiān 时间 tuī yí 推移 ér 而 gǎi jìn 改进 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 hé 和 péng you 朋友 zài 在 tóng yī 同一 fáng jiān 房间 lǐ 里 duì zhàn 对战 de 的 kě néng 可能 bú dà 不大， wán jiā 玩家 men 们 kě shì 可是 zú zhì duō móu 足智多谋。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 wán quán 完全 pò chú 破除 duì 对 kōng xīn cài 空心菜 de 的 gài niàn 概念， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 kàn jiàn 看见 kōng xīn 空心 cài huā 菜花 de 的 měi 美， zhè 这 zhèng shì 正是 yǐ 以 kōng xīn 空心 lái kàn 来看 shì jiè 世界。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 tè bié 特别 jué wàng 绝望， yí gè 一个 80 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yǐ 以 shī yǔ 失语 piān tān 偏瘫 de 的 zhuàng tài 状态 dù guò 度过 yú shēng 余生 jiù 就 gòu 够 bēi jù 悲剧 de 的 le 了， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ 以 chén mò 沉默 jìng zhǐ 静止 de 的 zhuàng tài 状态 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 dà 大 bǎ 把 guāng yīn 光阴 jiù 就 gèng 更 bēi jù 悲剧 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维， zài 在 fó jiào 佛教 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 rì qū 日趋 mì qiè 密切 de 的 jīn tiān 今天， xiǎn rán 显然 gèng 更 yǒu 有 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟 de 的 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
jí shǐ 即使 biān xiě 编写 yí gè 一个 dī céng 低层 chǔ lǐ 处理 zǔ jiàn 组件， yě 也 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dāng 当 tū rán 突然 fā shēng 发生 wèn tí 问题 shí 时， diào yòng 调用 dài mǎ 代码 kě néng 可能 xū yào 需要 shén me 什么。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 cǎi 采 shàng lái 上来， guò lǜ 过滤， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shōu jí 收集 bù tóng 不同 tǐ jī 体积 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
jí shǐ 即使 xiàng 象 bèi 被 rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 “ qīng tán 清谈 ” 、 “ xuán yuǎn 玄远 ” de 的 xuán xué 玄学， yě bú lì wài 也不例外。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 bèi 被 pí dài 皮带 shuān 栓 zhù 住 de 的 luó tè 罗特 wēi ěr 威尔 quǎn 犬， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 fǎn yìng 反应？

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 — — tā 他 dà quán dú lǎn 大权独揽 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 rì zi 日子 guò qù 过去 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn kāng 健康 xì tǒng 系统， jiā shàng 加上 shì yín 世银 běn shēn 本身 guān yú 关于 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng yù 生育 jiàn kāng 健康 gōng zuò 工作 de 的 kuò chōng 扩充， xiǎng bì 想必 kě yǐ 可以 bì yòu 庇佑 shì yín 世银， bì miǎn 避免 cái yuán 裁员 zī qiǎn 资遣 hé 和 guān mén dà jí 关门大吉 de 的 mìng yùn 命运。
zhè yàng 这样 de 的 miǎn yì 免疫 zhǐ 徵 zhuàng 状「 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始」， yà chēn 亚琛 shuō 说。
jí shǐ 即使 shì 是 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 hòu 后， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kàn qīng 看清 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目： tā men 他们 jì shì 既是 qīn lüè zhě 侵略者， yòu shì 又是 fù guó qiáng bīng 富国强兵 de 的 bǎng yàng 榜样。
jí shǐ 即使 zuì 最 yōng lǎn 慵懒 hè 和 shòu 受 yáng guāng 阳光 fǔ wèi 抚慰 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样， wú suǒ shì shì 无所事事， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊 hè 和 kōng xū 空虚。
liàng 亮 bái sè 白色、 diàn lán sè 靛蓝色 hé 和 qiǎn 浅 huī 灰 lán sè 蓝色 zhōng hé 中和 le 了 huáng lǜ sè 黄绿色、 bīng qí lín 冰淇淋 sè 色 hé 和 xī guā 西瓜 sè 色 děng 等 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zuì zhōng 最终 què 却 zài 在 xīn 新 huán jìng 环境 hé 和 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 yā lì 压力 xià 下 bēng kuì 崩溃 le 了， wǒ 我 gāi 该 qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会 ma 吗？ hái shi 还是 xiàng 像 yuán 原 jì huà 计划 nà yàng 那样 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 lǎo lao 姥姥 nà r 那儿 qù 去？
wǒ men 我们 shòu piàn 受骗 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
zhè yàng 这样 de 的 zhì dù 制度 hái 还 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 píng xī 平息 gōng zhòng 公众 háo wú lái yóu 毫无来由 de 的 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 — — yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 lái zì 来自 yú 于 zhèng zhì 政治、 jīng jì tǐ zhì 经济体制 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家。
qīn mì 亲密 bàn lǚ 伴侣 bào lì 暴力 hé 和 xìng 性 bào lì 暴力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì wài 意外 huái yùn 怀孕、 fù kē jí bìng 妇科疾病、 rén gōng liú chǎn 人工流产 hé 和 bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài nèi 在内 de 的 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 bào guāng 曝光 wén huà 文化 yǒu suǒ 有所 yì zhì 抑制， bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 qiáng zhì xìng 强制性 chén mò 沉默 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 diàn shì 电视 guǎng bō wǎng 广播网 hé 和 bào zhǐ 报纸。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 cóng 从 zhà lán 栅栏 lǐ miàn 里面 wǎng wài 往外 kuī shì 窥视 zì rán 自然。
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
jí shǐ 即使 wèi néng 未能 shū huǎn 纾缓 bìng zhèng 病症， zhì liáo 治疗 jīng yàn 经验 yě 也 kě néng 可能 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 yǐng xiǎng 影响， rú 如 zēng qiáng 增强 zì xìn 自信、 jiǎn qīng 减轻 jiāo lǜ 焦虑 děng 等。
wǒ men 我们 zhī 只 xī wàng 希望 què bǎo 确保 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 xiàng zhēng xìng 象征性 huó dòng 活动 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 de 的 rè qíng 热情 néng dài 能带 dào 到 yì xiē 一些 gèng 更 nán chán 难缠 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 shàng 上。
zhè yàng 这样 de 的 sì biān xíng 四边形 logo kě 可 shì yòng 适用 yú 于 gè lèi 各类 xiàng mù 项目： cóng 从 lǚ guǎn 旅馆 logo dào 到 shè huì 社会 chuàng yì 创意， zài 再 dào 到 fáng de chǎn shāng 房地产商。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhuī zōng bào dào 追踪报道 zhǐ chū 指出 le 了 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， kě shì 可是 zhèng fǔ 政府 qiǎng pò 强迫 wú yí 无疑 yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kě qǔ 可取 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 bù néng 不能 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习， yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 suí 随 shí jiān 时间 tuī yí 推移 ér 而 gǎi jìn 改进 de 的 kě néng 可能。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 hé 和 péng you 朋友 zài 在 tóng yī 同一 fáng jiān 房间 lǐ 里 duì zhàn 对战 de 的 kě néng 可能 bú dà 不大， wán jiā 玩家 men 们 kě shì 可是 zú zhì duō móu 足智多谋。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 wán quán 完全 pò chú 破除 duì 对 kōng xīn cài 空心菜 de 的 gài niàn 概念， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 kàn jiàn 看见 kōng xīn 空心 cài huā 菜花 de 的 měi 美， zhè 这 zhèng shì 正是 yǐ 以 kōng xīn 空心 lái kàn 来看 shì jiè 世界。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 tè bié 特别 jué wàng 绝望， yí gè 一个 80 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yǐ 以 shī yǔ 失语 piān tān 偏瘫 de 的 zhuàng tài 状态 dù guò 度过 yú shēng 余生 jiù 就 gòu 够 bēi jù 悲剧 de 的 le 了， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ 以 chén mò 沉默 jìng zhǐ 静止 de 的 zhuàng tài 状态 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 dà 大 bǎ 把 guāng yīn 光阴 jiù 就 gèng 更 bēi jù 悲剧 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维， zài 在 fó jiào 佛教 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 rì qū 日趋 mì qiè 密切 de 的 jīn tiān 今天， xiǎn rán 显然 gèng 更 yǒu 有 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟 de 的 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
jí shǐ 即使 biān xiě 编写 yí gè 一个 dī céng 低层 chǔ lǐ 处理 zǔ jiàn 组件， yě 也 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dāng 当 tū rán 突然 fā shēng 发生 wèn tí 问题 shí 时， diào yòng 调用 dài mǎ 代码 kě néng 可能 xū yào 需要 shén me 什么。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 cǎi 采 shàng lái 上来， guò lǜ 过滤， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shōu jí 收集 bù tóng 不同 tǐ jī 体积 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
jí shǐ 即使 xiàng 象 bèi 被 rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 “ qīng tán 清谈 ” 、 “ xuán yuǎn 玄远 ” de 的 xuán xué 玄学， yě bú lì wài 也不例外。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 bèi 被 pí dài 皮带 shuān 栓 zhù 住 de 的 luó tè 罗特 wēi ěr 威尔 quǎn 犬， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 fǎn yìng 反应？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子