ประโยคภาษาจีน- 然而我们认为我们应当避免在未来的学生会选举中产生两个具有同样权威的但又可能各持己见的声音中文句子 (602980) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 bì miǎn 避免 zài wèi lái 在未来 de 的 xué sheng huì 学生会 xuǎn jǔ 选举 zhōng chǎn 中产 shēng 生 liǎng gè 两个 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 quán wēi 权威 de 的 dàn 但 yòu 又 kě néng 可能 gè chí jǐ jiàn 各持己见 de 的 shēng yīn 声音。
However, we both agreed that we should prevent two conflicting voices on board with the equal authority from happening for future candidates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 pèi fāng 配方 de 的 shòu yì zhě 受益者。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 diào chá 调查， huò shì 或是 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 — — cháng shì 尝试 huí dá 回答 hūn hòu 婚后 xìng xíng wéi 性行为 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 tí gāo 提高 xìng ài 性爱 huò shì 或是 hūn yīn 婚姻 de 的 zhì liàng 质量 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 chē 车 zhuāng jìn 装进 chū zū chē 出租车 dǎ chē 打车 huí jiā 回家。
zhè yàng 这样 de 的 shòu tǐ 受体 kě yǐ 可以 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质、 méi 酶、 mó 膜 tōng dào 通道 huò 或 wài lái 外来 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域。
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
qīn qi 亲戚 péng you 朋友 qián lái 前来 gōng hè 恭贺 fù mǔ 父母， bìng qiě 并且 kàn wàng 看望 xiǎo hái 小孩。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 rén 人 běn zhí gōng zuò 本职工作 zuò 做 dé 得 chāo jí 超级 bàng 棒， zài 在 dé bú dào 得不到 xǔ duō 许多 wài lái 外来 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 yě 也 kě néng 可能 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 wán chéng 完成 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 de 的 quē xí 缺席 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 cún zài 存在 qiàn quē 欠缺， tiáo wén 条文 guò yú 过于 cū shū 粗疏， dǎo zhì 导致 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě cào zuò xìng 可操作性 jí 极 chà 差。
qīn zhèng 亲政 fǔ 府 rén shì 人士 zhǐ zé 指责 sī fǎ 司法 piān tǎn 偏袒， fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhēn duì 针对 sòng cāi 颂猜 huó 和 tā 他 de 的 lián jīn 连襟 qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 de 的 “ jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 zhèng biàn 政变 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 shì 是 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的， néng gòu 能够 jí dà 极大 jiàng dī 降低 chuán tǒng 传统 guǎn lǐ 管理 de 的 dài jià 代价， bǐ rú 比如 rèn wu 任务 fēn pèi 分配、 chí xù 持续 de 的 jiān kòng 监控 yǔ 与 bào gào 报告 děng 等。
jí shǐ 即使 sǐ shén 死神 bèi 被 dāo 刀 cì zhòng 刺中 xīn zàng 心脏 huò 或 bèi 被 qiāng 枪 shè zhòng 射中 tóu bù 头部， yě 也 bú huì 不会 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shōu 收 xiàn jīn 现金。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， wǒ men 我们 zhēn shi 真是 tòng kǔ 痛苦 dào 到 jí diǎn 极点。
zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友， dāng 当 bù 不 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 qīng sù 倾诉， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 fán nǎo 烦恼 dōu 都 pāo 抛 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半， zhèng 正 suǒ wèi 所谓 páng guān zhě qīng 旁观者清。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， huò zhě 或者 fā chū 发出 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
jí shǐ 即使 pēng tiáo 烹调 zhǐ shì 只是 ruǎn huà 软化 le 了 shí wù 食物， yě 也 néng 能 shǐ 使 zhī 之 gèng 更 yì 易 xiāo huà 消化。
zhè yàng 这样 de 的 shí lì 实例 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： wǒ 我 bài dú 拜读 le 了 nín 您 nà 那 piān 篇 guān yú 关于 chū yú 出于 dào dé 道德 kǎo lǜ 考虑 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 wén zhāng 文章， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 qíng kuàng 情况 duō shǎo 多少 yǔ 与 cǐ 此 yě 也 yǒu diǎn 有点 xiāng guān 相关， yīn cǐ 因此 xiàng 向 nín 您 tí wèn 提问。
rán ér 然而， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fàng huǎn 放缓 sì hū 似乎 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， chōng jī 冲击 de 的 fàn wéi 范围 chāo chū 超出 le 了 zhí 直 jiē shòu 接受 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén qún 人群 fàn wéi 范围。
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 céng 曾 bǎo zhèng 保证， yǒng bù 永不 lí qì 离弃 wǒ 我！
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
jí shǐ 即使 xiàn chóng 线虫 lèi 类 shēng wù 生物 yě 也 néng 能 shí bié 识别 cún zài 存在 yú 于 yǒu 有 gài 盖 péi yǎng mǐn 培养皿 lǐ 里 de 的 chuán rǎn 传染 bìng dú 病毒， diào tóu 掉头 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shàng mian 上面 qiān zì 签字， méng kè sī 蒙克斯， hái yào 还要 nǐ 你 qīn kǒu 亲口 gào su 告诉 Ào lì fú 奥利弗 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 yǔ 与 1997 nián shí 年时 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， nà shí 那时 yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 hū yù 呼吁 jiā tíng 家庭 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费， ér shì 而是 āi qiú 哀求 tā men 他们 bǎ 把 jīn shǒu shì 金首饰 xiàn gěi 献给 guó jiā 国家， bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 zēng jiā 增加 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备。
qīn ài de 亲爱的 Àì lún 艾伦，（ xìn 信 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的） — — zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 lái dào 来到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， zhè 这 cái 才 tóu yì huí 头一回 tīng dào 听到 kǎi sè lín 凯瑟琳 céng jīng 曾经， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 hái shi 还是 bìng 病 de hěn 得很 lì hai 厉害。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 wèi 为 gòu zào 构造 tè dìng 特定 de 的 fāng àn 方案 ér 而 shè jì 设计 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 yòng 用 zhè xiē 这些 yè wù 业务 fú wù 服务 lái 来 shí xiàn 实现 yuán xiān 原先 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 pèi fāng 配方 de 的 shòu yì zhě 受益者。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 diào chá 调查， huò shì 或是 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 — — cháng shì 尝试 huí dá 回答 hūn hòu 婚后 xìng xíng wéi 性行为 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 tí gāo 提高 xìng ài 性爱 huò shì 或是 hūn yīn 婚姻 de 的 zhì liàng 质量 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 chē 车 zhuāng jìn 装进 chū zū chē 出租车 dǎ chē 打车 huí jiā 回家。
zhè yàng 这样 de 的 shòu tǐ 受体 kě yǐ 可以 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质、 méi 酶、 mó 膜 tōng dào 通道 huò 或 wài lái 外来 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域。
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
qīn qi 亲戚 péng you 朋友 qián lái 前来 gōng hè 恭贺 fù mǔ 父母， bìng qiě 并且 kàn wàng 看望 xiǎo hái 小孩。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 rén 人 běn zhí gōng zuò 本职工作 zuò 做 dé 得 chāo jí 超级 bàng 棒， zài 在 dé bú dào 得不到 xǔ duō 许多 wài lái 外来 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 yě 也 kě néng 可能 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 wán chéng 完成 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 de 的 quē xí 缺席 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 cún zài 存在 qiàn quē 欠缺， tiáo wén 条文 guò yú 过于 cū shū 粗疏， dǎo zhì 导致 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě cào zuò xìng 可操作性 jí 极 chà 差。
qīn zhèng 亲政 fǔ 府 rén shì 人士 zhǐ zé 指责 sī fǎ 司法 piān tǎn 偏袒， fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhēn duì 针对 sòng cāi 颂猜 huó 和 tā 他 de 的 lián jīn 连襟 qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 de 的 “ jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 zhèng biàn 政变 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 shì 是 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的， néng gòu 能够 jí dà 极大 jiàng dī 降低 chuán tǒng 传统 guǎn lǐ 管理 de 的 dài jià 代价， bǐ rú 比如 rèn wu 任务 fēn pèi 分配、 chí xù 持续 de 的 jiān kòng 监控 yǔ 与 bào gào 报告 děng 等。
jí shǐ 即使 sǐ shén 死神 bèi 被 dāo 刀 cì zhòng 刺中 xīn zàng 心脏 huò 或 bèi 被 qiāng 枪 shè zhòng 射中 tóu bù 头部， yě 也 bú huì 不会 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 zhǐ 只 shōu 收 xiàn jīn 现金。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， wǒ men 我们 zhēn shi 真是 tòng kǔ 痛苦 dào 到 jí diǎn 极点。
zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友， dāng 当 bù 不 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 qīng sù 倾诉， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 fán nǎo 烦恼 dōu 都 pāo 抛 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半， zhèng 正 suǒ wèi 所谓 páng guān zhě qīng 旁观者清。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， huò zhě 或者 fā chū 发出 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
jí shǐ 即使 pēng tiáo 烹调 zhǐ shì 只是 ruǎn huà 软化 le 了 shí wù 食物， yě 也 néng 能 shǐ 使 zhī 之 gèng 更 yì 易 xiāo huà 消化。
zhè yàng 这样 de 的 shí lì 实例 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： wǒ 我 bài dú 拜读 le 了 nín 您 nà 那 piān 篇 guān yú 关于 chū yú 出于 dào dé 道德 kǎo lǜ 考虑 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 wén zhāng 文章， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 qíng kuàng 情况 duō shǎo 多少 yǔ 与 cǐ 此 yě 也 yǒu diǎn 有点 xiāng guān 相关， yīn cǐ 因此 xiàng 向 nín 您 tí wèn 提问。
rán ér 然而， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fàng huǎn 放缓 sì hū 似乎 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， chōng jī 冲击 de 的 fàn wéi 范围 chāo chū 超出 le 了 zhí 直 jiē shòu 接受 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén qún 人群 fàn wéi 范围。
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 céng 曾 bǎo zhèng 保证， yǒng bù 永不 lí qì 离弃 wǒ 我！
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
jí shǐ 即使 xiàn chóng 线虫 lèi 类 shēng wù 生物 yě 也 néng 能 shí bié 识别 cún zài 存在 yú 于 yǒu 有 gài 盖 péi yǎng mǐn 培养皿 lǐ 里 de 的 chuán rǎn 传染 bìng dú 病毒， diào tóu 掉头 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shàng mian 上面 qiān zì 签字， méng kè sī 蒙克斯， hái yào 还要 nǐ 你 qīn kǒu 亲口 gào su 告诉 Ào lì fú 奥利弗 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 yǔ 与 1997 nián shí 年时 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， nà shí 那时 yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 hū yù 呼吁 jiā tíng 家庭 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费， ér shì 而是 āi qiú 哀求 tā men 他们 bǎ 把 jīn shǒu shì 金首饰 xiàn gěi 献给 guó jiā 国家， bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 zēng jiā 增加 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备。
qīn ài de 亲爱的 Àì lún 艾伦，（ xìn 信 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的） — — zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 lái dào 来到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， zhè 这 cái 才 tóu yì huí 头一回 tīng dào 听到 kǎi sè lín 凯瑟琳 céng jīng 曾经， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 hái shi 还是 bìng 病 de hěn 得很 lì hai 厉害。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 wèi 为 gòu zào 构造 tè dìng 特定 de 的 fāng àn 方案 ér 而 shè jì 设计 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 yòng 用 zhè xiē 这些 yè wù 业务 fú wù 服务 lái 来 shí xiàn 实现 yuán xiān 原先 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子