ประโยคภาษาจีน- 即使未能纾缓病症治疗经验也可能有一些其他的影响如增强自信减轻焦虑等中文句子 (603058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 wèi néng 未能 shū huǎn 纾缓 bìng zhèng 病症， zhì liáo 治疗 jīng yàn 经验 yě 也 kě néng 可能 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 yǐng xiǎng 影响， rú 如 zēng qiáng 增强 zì xìn 自信、 jiǎn qīng 减轻 jiāo lǜ 焦虑 děng 等。
Even if it fails to ease symptoms, the treatment experience may have non-specific effects such as boosting self-confidence and relieving anxiety.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zài 在 bù tóng 不同 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 huì 会 chǔ yú 处于 xiāng tóng 相同 de 的 mù lù 目录 xià 下， wén jiàn dà xiǎo 文件大小、 quán xiàn 权限、 shí jiān chuō 时间戳 děng 等 dōu 都 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 shì zài 是在 bù tóng 不同 fú wù qì 服务器 shàng 上 tā men de 他们的 nèi mǎ 内码 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 què shì 却是 yī 一 kē 棵 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 kū shù 枯树， chuí sǐ 垂死 yú lù 于路 zhōng yāng 中央； shì 是 yī 一 zhǐ 只 shī qù 失去 le 了 chì bǎng 翅膀 de 的 hú dié 蝴蝶， zhēng zhá 挣扎 yú 于 huā cóng 花丛。
rán ér 然而， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yǒu 有 gè 个 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàn jǐng 陷阱： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ 你 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 de 的 shì qing 事情， dàn 但 tā 它 shí jì shàng 实际上 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 chóng xīn 重新 xué xí 学习 zhè 这 mén 门 wàng què 忘却 yǐ jiǔ 已久 de 的 xún huān zuò lè 寻欢作乐 qǔ 曲 běn lǐng 本领。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 dù zi 肚子 tián bǎo 填饱。
qīn běn 亲本 xiān 籼 jīng 粳 chéng fèn 成分 jí qí 及其 chā yì 差异 yǔ 与 duō shù 多数 zá zhǒng 杂种 xìng zhuàng 性状 hé 和 chǎn liàng 产量 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 chéng míng 呈明 xiǎn 显 de 的 èr cì qū xiàn 二次曲线 guān xi 关系， cún zài 存在 lín jiè 临界 jí zhí 极值；
zhè yàng 这样 de 的 sì biān xíng 四边形 logo kě 可 shì yòng 适用 yú 于 gè lèi 各类 xiàng mù 项目： cóng 从 lǚ guǎn 旅馆 logo dào 到 shè huì 社会 chuàng yì 创意， zài 再 dào 到 fáng de chǎn shāng 房地产商。
jí shǐ 即使 shù tǎ 树獭 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 yě 也 gěi 给 le 了 tā 牠 men 们 bù shǎo 不少 hǎo chu 好处。
rán ér 然而， wǒ jiā 我家 xiǎo nī zǐ 小妮子 què 却 zuò zài 坐在 nà li 那里 dèng 瞪 zhe 着 nà 那 ‘ kǎo 烤 hǎi xiān 海鲜 kuān 宽 miàn tiáo 面条 ’ sān gè 三个 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎ shè 假设 tā men 他们 yīng 应 gāi huì 该会 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 xìng bié 性别 dōu 都 jiāo wǎng 交往。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 wǒ 我 nà me 那么 ruǎn ruò 软弱， dào xiàn zài 到现在 hái 还 huì 会 zhāo lái 招来 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yín sè 银色 cì xiù 刺绣 hé 和 zhěn tou 枕头 zhuàng 状 de 的 fà xíng 发型， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 zhuó zhuāng 着装 fāng shì 方式。
rán ér 然而， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， měi cì 每次 wǒ 我 zhǎo dào 找到 de 的 dì fang 地方， dū huì 都会 ràng 让 wǒ de 我的 pí biān 皮边 qián bāo 钱包 biě 瘪 yì diǎn 一点， wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bù 不 huā yī máo 花一毛 qián 钱 jiě jué 解决 jiǔ 酒 kě 渴 wèn tí 问题， ér 而 bú shì 不是 xīn kǔ 辛苦 de 的 jié shěng 节省 jiǔ qián 酒钱？
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 liǎng 两 rén 人 fáng 房 de 的 gōng yù 公寓！
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 yīng gāi 应该 quàn zǔ 劝阻， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 jīng jì xué zhě 经济学者 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 háng yè 行业 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng xiàng 动向。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 lí zhí 离职 de 的 gōng sī 公司， yǒu 有 jǐ wèi 几位 tóng shì 同事 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野， tā men 他们 jīng cháng 经常 piāo qiè 剽窃 wǒ de 我的 diǎn zi 点子 hé 和 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议， jìng rán 竟然 lǚ lǚ 屡屡 huò dé 获得 jiā jiǎng 嘉奖。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 méi yǒu 没有 dān yī 单一 de 的 huò 或 míng què 明确 de 的 dá àn 答案 kě yǐ 可以 què rèn 确认 Ā lǔ bā 阿鲁巴 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 zhè 这 pī 批 qiú fàn 囚犯 de 的 shēn fèn 身份。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维， zài 在 fó jiào 佛教 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 rì qū 日趋 mì qiè 密切 de 的 jīn tiān 今天， xiǎn rán 显然 gèng 更 yǒu 有 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟 de 的 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， suǒ xū 所需 de 的 yùn suàn 运算 néng lì 能力 hé 和 yāo qiú 要求 gāo 高 qiáng dù 强度 jiā mì 加密 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì 是 zhè xiē 这些 xiān qū zhě 先驱者 lì 力 suǒ 所 bù néng 不能 jí 及 de 的。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， chéng gōng 成功 de 的 rén 人 gèng 更 shàn yú 善于 guān chá 观察， qín yú 勤于 sī kǎo 思考 hé 和 zī zī 孜孜 tàn qiú 探求。
rán ér 然而， bào 抱 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 tài du 态度， wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiù 就 gèng 更 nán 难 le 了， bìng 并 huì 会 yì zhí 一直 tuī yán 推延 xià qù 下去。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师 men 们： shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 jiào 叫 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 mào sì 貌似 lǐ yīng 理应 duàn liè 断裂， réng jiù 仍旧 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 jiào 较 gāo 高 de 的 shù zì 数字 shì 是 jīng què 精确 de 的， nà 那 yě 也 yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 zuì àn 罪案 de 的 zēng jiā 增加 gēn 跟 kāi shì 开释 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yí dào 一道 yòng 用 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuī jiǎo 追剿 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēng suǒ 封锁 tā men de 他们的 cái yuán 财源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 qíng bào 情报 néng lì 能力。
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 dé 得 shuō 说， suī rán 虽然 wǒ 我 dān xīn 担心 zhe 着 ài huá 爱华 xué xiào 学校 de 的 cún wáng 存亡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 “ fēi diǎn 非典 ” de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yè yán 页岩 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí yóu 石油。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zài 在 bù tóng 不同 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 huì 会 chǔ yú 处于 xiāng tóng 相同 de 的 mù lù 目录 xià 下， wén jiàn dà xiǎo 文件大小、 quán xiàn 权限、 shí jiān chuō 时间戳 děng 等 dōu 都 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 shì zài 是在 bù tóng 不同 fú wù qì 服务器 shàng 上 tā men de 他们的 nèi mǎ 内码 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 què shì 却是 yī 一 kē 棵 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 kū shù 枯树， chuí sǐ 垂死 yú lù 于路 zhōng yāng 中央； shì 是 yī 一 zhǐ 只 shī qù 失去 le 了 chì bǎng 翅膀 de 的 hú dié 蝴蝶， zhēng zhá 挣扎 yú 于 huā cóng 花丛。
rán ér 然而， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yǒu 有 gè 个 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàn jǐng 陷阱： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ 你 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 de 的 shì qing 事情， dàn 但 tā 它 shí jì shàng 实际上 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 chóng xīn 重新 xué xí 学习 zhè 这 mén 门 wàng què 忘却 yǐ jiǔ 已久 de 的 xún huān zuò lè 寻欢作乐 qǔ 曲 běn lǐng 本领。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 dù zi 肚子 tián bǎo 填饱。
qīn běn 亲本 xiān 籼 jīng 粳 chéng fèn 成分 jí qí 及其 chā yì 差异 yǔ 与 duō shù 多数 zá zhǒng 杂种 xìng zhuàng 性状 hé 和 chǎn liàng 产量 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 chéng míng 呈明 xiǎn 显 de 的 èr cì qū xiàn 二次曲线 guān xi 关系， cún zài 存在 lín jiè 临界 jí zhí 极值；
zhè yàng 这样 de 的 sì biān xíng 四边形 logo kě 可 shì yòng 适用 yú 于 gè lèi 各类 xiàng mù 项目： cóng 从 lǚ guǎn 旅馆 logo dào 到 shè huì 社会 chuàng yì 创意， zài 再 dào 到 fáng de chǎn shāng 房地产商。
jí shǐ 即使 shù tǎ 树獭 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 yě 也 gěi 给 le 了 tā 牠 men 们 bù shǎo 不少 hǎo chu 好处。
rán ér 然而， wǒ jiā 我家 xiǎo nī zǐ 小妮子 què 却 zuò zài 坐在 nà li 那里 dèng 瞪 zhe 着 nà 那 ‘ kǎo 烤 hǎi xiān 海鲜 kuān 宽 miàn tiáo 面条 ’ sān gè 三个 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎ shè 假设 tā men 他们 yīng 应 gāi huì 该会 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 xìng bié 性别 dōu 都 jiāo wǎng 交往。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 wǒ 我 nà me 那么 ruǎn ruò 软弱， dào xiàn zài 到现在 hái 还 huì 会 zhāo lái 招来 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yín sè 银色 cì xiù 刺绣 hé 和 zhěn tou 枕头 zhuàng 状 de 的 fà xíng 发型， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 zhuó zhuāng 着装 fāng shì 方式。
rán ér 然而， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， měi cì 每次 wǒ 我 zhǎo dào 找到 de 的 dì fang 地方， dū huì 都会 ràng 让 wǒ de 我的 pí biān 皮边 qián bāo 钱包 biě 瘪 yì diǎn 一点， wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bù 不 huā yī máo 花一毛 qián 钱 jiě jué 解决 jiǔ 酒 kě 渴 wèn tí 问题， ér 而 bú shì 不是 xīn kǔ 辛苦 de 的 jié shěng 节省 jiǔ qián 酒钱？
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 liǎng 两 rén 人 fáng 房 de 的 gōng yù 公寓！
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 yīng gāi 应该 quàn zǔ 劝阻， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 jīng jì xué zhě 经济学者 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 háng yè 行业 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng xiàng 动向。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 lí zhí 离职 de 的 gōng sī 公司， yǒu 有 jǐ wèi 几位 tóng shì 同事 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野， tā men 他们 jīng cháng 经常 piāo qiè 剽窃 wǒ de 我的 diǎn zi 点子 hé 和 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议， jìng rán 竟然 lǚ lǚ 屡屡 huò dé 获得 jiā jiǎng 嘉奖。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 méi yǒu 没有 dān yī 单一 de 的 huò 或 míng què 明确 de 的 dá àn 答案 kě yǐ 可以 què rèn 确认 Ā lǔ bā 阿鲁巴 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 zhè 这 pī 批 qiú fàn 囚犯 de 的 shēn fèn 身份。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维， zài 在 fó jiào 佛教 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 rì qū 日趋 mì qiè 密切 de 的 jīn tiān 今天， xiǎn rán 显然 gèng 更 yǒu 有 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟 de 的 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， suǒ xū 所需 de 的 yùn suàn 运算 néng lì 能力 hé 和 yāo qiú 要求 gāo 高 qiáng dù 强度 jiā mì 加密 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì 是 zhè xiē 这些 xiān qū zhě 先驱者 lì 力 suǒ 所 bù néng 不能 jí 及 de 的。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， chéng gōng 成功 de 的 rén 人 gèng 更 shàn yú 善于 guān chá 观察， qín yú 勤于 sī kǎo 思考 hé 和 zī zī 孜孜 tàn qiú 探求。
rán ér 然而， bào 抱 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 tài du 态度， wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiù 就 gèng 更 nán 难 le 了， bìng 并 huì 会 yì zhí 一直 tuī yán 推延 xià qù 下去。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师 men 们： shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 jiào 叫 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 mào sì 貌似 lǐ yīng 理应 duàn liè 断裂， réng jiù 仍旧 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 jiào 较 gāo 高 de 的 shù zì 数字 shì 是 jīng què 精确 de 的， nà 那 yě 也 yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 zuì àn 罪案 de 的 zēng jiā 增加 gēn 跟 kāi shì 开释 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yí dào 一道 yòng 用 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuī jiǎo 追剿 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēng suǒ 封锁 tā men de 他们的 cái yuán 财源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 qíng bào 情报 néng lì 能力。
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 dé 得 shuō 说， suī rán 虽然 wǒ 我 dān xīn 担心 zhe 着 ài huá 爱华 xué xiào 学校 de 的 cún wáng 存亡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 “ fēi diǎn 非典 ” de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yè yán 页岩 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí yóu 石油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子