ประโยคภาษาจีน- 然而所需的运算能力和要求高强度加密的软件是这些先驱者力所不能及的中文句子 (603499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suǒ xū 所需 de 的 yùn suàn 运算 néng lì 能力 hé 和 yāo qiú 要求 gāo 高 qiáng dù 强度 jiā mì 加密 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì 是 zhè xiē 这些 xiān qū zhě 先驱者 lì 力 suǒ 所 bù néng 不能 jí 及 de 的。
However, the computing power and software needed for strong encryption was out of reach to those pioneers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， pī píng 批评 huì 会 ràng 让 rén 人 xué dào 学到 gèng duō 更多 dōng xi 东西； ér 而 měi 每 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 zhǎng jìn 长进 yě 也 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ mǔ 祖母 bèi gǎn 倍感 xīn wèi 欣慰。
rán ér 然而， tóu zī 投资 de 的 mù dì 目的（ yì bān 一般） bú shi 不是 àn 按 gōng píng 公平 jià zhí 价值 mǎi rù 买入， ér shì 而是 yào 要 zài 在 mǎi rù 买入 shí 时 liú yǒu 留有 ān quán 安全 biān jì 边际。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 duì 对 nín 您 shuō 说： tóu zhī yǐ táo 投之以桃， bào zhī yǐ lǐ 报之以李， lǎo shī 老师， xiè xie 谢谢 nín 您！
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
qīn ài de 亲爱的 páng guān zhě 旁观者： yǒu 有 zhè ge 这个 yí huò 疑惑 de 的 kěn dìng 肯定 bù zhǐ 不止 nǐ 你 yī rén 一人。
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 jīn qián 金钱 shàng 上 xī shēng 牺牲， dàn 但 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 pāo qì 抛弃 jiǔ yǐ 久已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由， hái shi 还是 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数。
zhè yàng 这样 de 的 jué zé 抉择 yuán yú 源于 guó jì 国际 háng 航 xié 协 de 的 gēng shǐ 更始 yāo qiú 要求： dào 到 2007 nián wěi 年尾， guó jì 国际 háng 航 xié 协 xià 下 de 的 261 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 xū 需 quán shù 全数 dǎ xiāo 打消 zhǐ zhì 纸质 jī piào 机票。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
qīn ài de 亲爱的 fù qīn 父亲： zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 zhī yī 之一， tā 他 zài 在 shàng cì 上次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， jìn 进 guò 过 yī yuàn 医院， qǐng 请 nǐ 你 jiē dài 接待 tā 他 xiàng 像 jiē dài 接待 wǒ 我 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 kē 棵 ào rán tǐng lì 傲然挺立 de 的 qīng sōng 青松， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yì zhī dú xiù 一枝独秀 bù suàn 不算 yīng xióng 英雄， wàn mù 万木 chéng lín 成林 nà 那 cái 才 shì 是 zhē 遮 fēng dǎng 风挡 shā 沙 de 的 jiān gù 坚固 cháng chéng 长城。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn diǎn 一点点 féi ròu 肥肉 hé 和 táng 糖。
rán ér 然而， gǎi biàn 改变 dāng qián 当前 xì tǒng 系统 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng dòng 行动 zhèng 正 bèi 被 zhì yào 制药 gōng sī 公司 hè 和 tā men de 他们的 shuì kè 说客 tuán 团 suǒ 所 zǔ náo 阻挠。
jí shǐ 即使 bèi 被 zhuā 抓， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 jiāo nà 交纳 zuì dī 最低 bǎo shì 保释 jīn jiù kě 金就可 huò shì 获释， yīn wèi 因为 dāng jú 当局 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， wú lì 无力 xiàng 向 tā men 他们 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 wéi yī 唯一 chù dòng 触动 wǒ de 我的 kǔ nǎo 苦恼 shì 是 xiǎng dào 想到 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 shēng mìng 生命 xū dù 虚度 zài 在 rén huán 人寰 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhī zhōng 之中。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bù 不 shuāi gēn tou 摔跟头 de 的。
qīn ài de 亲爱的， dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 shì 是 làng 浪 òu 沤 shàng 上 de 的 bái niǎo 白鸟！
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi liào 废料， tuì huò 退货， pò sǔn 破损 huò pǐn 货品， hé 和 fèi pǐn 废品 zhōng 中 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 shēng yì 生意 ne 呢？
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sì jí 四级 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 píng dìng 评定 tè xìng 特性 de 的 jìn dù 进度： “ wèi 未 qǐ dòng 启动 huò 或 fēng xiǎn píng gū 风险评估 zhōng 中 ” ， “ jìn xíng 进行 zhōng 中 ” ， “ jí jiāng 即将 chéng gōng 成功， dī 低 fēng xiǎn 风险 ” ， yǐ jí 以及 “ wán chéng 完成。
rán ér 然而， xīng qī 星期 sì shí 四时 zài 在 nà li 那里 de 的 tián dì 田地 lǐ 里 jǔ xíng 举行 le 了 yí shì 仪式， lìng yī 另一 jià 架 kè jī 客机 zhuì luò 坠落。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yōu huà 优化， dàn 但 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 huì biàn 会变 màn 慢 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级， nèi cún 内存 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 huì 会 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lèi 类 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
jí shǐ 即使 cháng qī 长期 tóu zī zhě 投资者 yě 也 bào yuàn 抱怨 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。
rán ér 然而， zuì hǎo 最好 de 的 qǐ yè 企业 yào 要 zuò 做 de 的 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 nì jìng 逆境 zhōng 中 qiú dé 求得 shēng cún 生存。
rén 人 bú zài 不在 fáng jiān 房间 shí 时， zài 在 fáng mén 房门 qián 前 guà 挂 shàng 上 “ qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰 ” de 的 pái zi 牌子， zhè yàng 这样 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 xíng qiè 行窃 de 的 zéi 贼 jiù 就 huì 会 yǐ wéi 以为 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu rén 有人 zài 在。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， rèn hé 任何 yí gè 一个 liú 流 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 diū shī 丢失 zuì chū 最初 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 liú 流 běn shēn 本身， ér 而 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 liú 流。
rán ér 然而， yǒu yì xiē 有一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， dà yuē 大约 4.5 yì 亿 nián qián 年前 de 的 Ào táo jì 奥陶纪 dà miè jué 大灭绝 shì 是 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 bào 爆 yǐn qǐ 引起 de 的。
rén shì jiān 人世间， shì 事 bù yóu 不由 jǐ 己， biàn qiān 变迁 zāi huò 灾祸， nán yǐ nì liào 难以逆料。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， pī píng 批评 huì 会 ràng 让 rén 人 xué dào 学到 gèng duō 更多 dōng xi 东西； ér 而 měi 每 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 zhǎng jìn 长进 yě 也 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ mǔ 祖母 bèi gǎn 倍感 xīn wèi 欣慰。
rán ér 然而， tóu zī 投资 de 的 mù dì 目的（ yì bān 一般） bú shi 不是 àn 按 gōng píng 公平 jià zhí 价值 mǎi rù 买入， ér shì 而是 yào 要 zài 在 mǎi rù 买入 shí 时 liú yǒu 留有 ān quán 安全 biān jì 边际。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 duì 对 nín 您 shuō 说： tóu zhī yǐ táo 投之以桃， bào zhī yǐ lǐ 报之以李， lǎo shī 老师， xiè xie 谢谢 nín 您！
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
qīn ài de 亲爱的 páng guān zhě 旁观者： yǒu 有 zhè ge 这个 yí huò 疑惑 de 的 kěn dìng 肯定 bù zhǐ 不止 nǐ 你 yī rén 一人。
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 jīn qián 金钱 shàng 上 xī shēng 牺牲， dàn 但 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 pāo qì 抛弃 jiǔ yǐ 久已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由， hái shi 还是 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数。
zhè yàng 这样 de 的 jué zé 抉择 yuán yú 源于 guó jì 国际 háng 航 xié 协 de 的 gēng shǐ 更始 yāo qiú 要求： dào 到 2007 nián wěi 年尾， guó jì 国际 háng 航 xié 协 xià 下 de 的 261 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 xū 需 quán shù 全数 dǎ xiāo 打消 zhǐ zhì 纸质 jī piào 机票。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
qīn ài de 亲爱的 fù qīn 父亲： zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 zhī yī 之一， tā 他 zài 在 shàng cì 上次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， jìn 进 guò 过 yī yuàn 医院， qǐng 请 nǐ 你 jiē dài 接待 tā 他 xiàng 像 jiē dài 接待 wǒ 我 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 kē 棵 ào rán tǐng lì 傲然挺立 de 的 qīng sōng 青松， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yì zhī dú xiù 一枝独秀 bù suàn 不算 yīng xióng 英雄， wàn mù 万木 chéng lín 成林 nà 那 cái 才 shì 是 zhē 遮 fēng dǎng 风挡 shā 沙 de 的 jiān gù 坚固 cháng chéng 长城。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn diǎn 一点点 féi ròu 肥肉 hé 和 táng 糖。
rán ér 然而， gǎi biàn 改变 dāng qián 当前 xì tǒng 系统 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng dòng 行动 zhèng 正 bèi 被 zhì yào 制药 gōng sī 公司 hè 和 tā men de 他们的 shuì kè 说客 tuán 团 suǒ 所 zǔ náo 阻挠。
jí shǐ 即使 bèi 被 zhuā 抓， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 jiāo nà 交纳 zuì dī 最低 bǎo shì 保释 jīn jiù kě 金就可 huò shì 获释， yīn wèi 因为 dāng jú 当局 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， wú lì 无力 xiàng 向 tā men 他们 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 wéi yī 唯一 chù dòng 触动 wǒ de 我的 kǔ nǎo 苦恼 shì 是 xiǎng dào 想到 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 shēng mìng 生命 xū dù 虚度 zài 在 rén huán 人寰 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhī zhōng 之中。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bù 不 shuāi gēn tou 摔跟头 de 的。
qīn ài de 亲爱的， dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 shì 是 làng 浪 òu 沤 shàng 上 de 的 bái niǎo 白鸟！
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi liào 废料， tuì huò 退货， pò sǔn 破损 huò pǐn 货品， hé 和 fèi pǐn 废品 zhōng 中 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 shēng yì 生意 ne 呢？
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 sì jí 四级 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 píng dìng 评定 tè xìng 特性 de 的 jìn dù 进度： “ wèi 未 qǐ dòng 启动 huò 或 fēng xiǎn píng gū 风险评估 zhōng 中 ” ， “ jìn xíng 进行 zhōng 中 ” ， “ jí jiāng 即将 chéng gōng 成功， dī 低 fēng xiǎn 风险 ” ， yǐ jí 以及 “ wán chéng 完成。
rán ér 然而， xīng qī 星期 sì shí 四时 zài 在 nà li 那里 de 的 tián dì 田地 lǐ 里 jǔ xíng 举行 le 了 yí shì 仪式， lìng yī 另一 jià 架 kè jī 客机 zhuì luò 坠落。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yōu huà 优化， dàn 但 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 huì biàn 会变 màn 慢 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级， nèi cún 内存 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 huì 会 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lèi 类 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
jí shǐ 即使 cháng qī 长期 tóu zī zhě 投资者 yě 也 bào yuàn 抱怨 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。
rán ér 然而， zuì hǎo 最好 de 的 qǐ yè 企业 yào 要 zuò 做 de 的 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 nì jìng 逆境 zhōng 中 qiú dé 求得 shēng cún 生存。
rén 人 bú zài 不在 fáng jiān 房间 shí 时， zài 在 fáng mén 房门 qián 前 guà 挂 shàng 上 “ qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰 ” de 的 pái zi 牌子， zhè yàng 这样 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 xíng qiè 行窃 de 的 zéi 贼 jiù 就 huì 会 yǐ wéi 以为 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu rén 有人 zài 在。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， rèn hé 任何 yí gè 一个 liú 流 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 diū shī 丢失 zuì chū 最初 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 liú 流 běn shēn 本身， ér 而 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 liú 流。
rán ér 然而， yǒu yì xiē 有一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， dà yuē 大约 4.5 yì 亿 nián qián 年前 de 的 Ào táo jì 奥陶纪 dà miè jué 大灭绝 shì 是 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 bào 爆 yǐn qǐ 引起 de 的。
rén shì jiān 人世间， shì 事 bù yóu 不由 jǐ 己， biàn qiān 变迁 zāi huò 灾祸， nán yǐ nì liào 难以逆料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子