ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
rán ér 然而 dǎ 打 nà 那 qǐ 起 guò 过 le 了 duō nián 多年 zhí dào 直到 nián 年 tā 它 piān xīn 偏心 de 的 yì si 意思 cái 才 bèi 被 yòng lái 用来 xíng 形 róng rén 容人 de 的 gè xìng 个性 ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始 rén men 人们 yǐ 以 qīn qiè 亲切 de 的 kǒu wěn 口吻 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 gǔ guài 古怪 de 的 lǎo tóu 老头 |
It wasn’t until 130 years later in 1685 that it’s “off centre” meaning was applied to a personality and the first application held a kindly tone of an old codger. |