ประโยคภาษาจีน- 然而放眼望去越来越多的迹象表明中国已经意识到气候问题的严重性十字路口的交通信号灯被换成了太阳能灯中文句子 (603696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， fàng yǎn wàng qù 放眼望去， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 qì hòu 气候 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性， shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 bèi 被 huàn chéng 换成 le 了 tài yáng néng dēng 太阳能灯。。。
Yet, across China, there are more and more signs that China is taking the problem seriously, right down to the solar-powered traffic signals that dot intersections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 rú hé 如何 kè guān 客观 héng liáng 衡量 xìng fú gǎn 幸福感 huò 或 ài qíng 爱情 zhè 这 yī 一 zhǔ guān 主观 zhuàng tài 状态？ rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yòu 又 yīng dāng 应当 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现？
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 象 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
qīn ài de 亲爱的 guān zhòng 观众， tǐng jǔ 挺举 bǐ sài 比赛 xiàn zài 现在 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 shēn rù 深入 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 rén yuán 人员， kàn dào 看到 zài 在 yī nián 一年 jī chǔ 基础 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步 yù cè 预测 yī 一 nián hòu 年后 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 yě 也 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 wǎng wǎng 往往 xiàng shù 橡树 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， ér 而 zhú zi 竹子 què 却 zài 在 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆 zhōng 中 xiào ào jiāng hú 笑傲江湖。
wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 xiàn yú 陷于 yán zhòng 严重 luò hòu 落后 yú 于 xíng shì 形势。
jí shǐ 即使 qīng shāng 轻伤 yě 也 huì 会 duì shēng 对生 mìng 命 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， yào 要 zhī dào 知道， nǐ men 你们 de 的 tài tai 太太 duì yú 对于 nǐ men 你们 cái xué 才学 shàng 上 de 的 tiān fù 天赋 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xīn shǎng 欣赏， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì diǎn diǎn 一点点 dōu 都 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ shì 比试 zài 在 měi gè 每个 xià tiān 夏天 jǔ xíng 举行， chà bù duō 差不多 yǒu 有 650 nián 年 lì shǐ 历史， shèng chū 胜出 zhě 者 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 dà lì shì 大力士 huò zhě 或者 “ tóu hào 头号 shuāi jiāo 摔跤 shǒu 手 ” 。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gǎi 改 yí xià 一下 nǐ 你 chī fàn 吃饭 de 的 zī shì 姿势。
jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 kòng zi 空子， dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 yǎn xì 演戏 jì xù 继续 chōu yān 抽烟。
zhè yàng 这样 de 的 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yòng lái 用来 duì 对 jiàn 键 fēn qū 分区 jìn xíng 进行 shòu quán 授权， zhè yàng 这样 qí tā 其他 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 jiù 就 néng gòu 能够 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 yàn zhèng 验证 hé 和 wéi hù 维护 zhè yàng 这样 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 de 的 wéi yī xìng 唯一性。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā men 他们 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 kě yǐ 可以 suí shí 随时 duì 对 wǒ men 我们 zhàn fàng 绽放。
rán ér 然而， wú lùn 无论 hé liú 河流 zhōu 州 hái shi 还是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiē jìn 接近 yú 于 jiě jué 解决 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 tān wū 贪污 huò 或 chéng fá 惩罚 zhào shì zhě 肇事者 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐ 以 2 bǐ 比 líng 零 huò 或 2 bǐ 比 1 yíng dé 赢得 zhè 这 sān 三 jú 局 liǎng 两 shèng 胜 de 的 bǐ sài 比赛。
qīn ài de 亲爱的， qǐng 请 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 …
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yě 也 mò guò yú 莫过于 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， shàng 上 hǎi miàn 海面， sì chuān 四川 suān là tāng 酸辣汤， hái yǒu 还有 guǎng dōng 广东 jiǎo zi 饺子。
jí biàn 即便 IBM gào jiè 告诫 guò 过 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害， IBM gài bù fù zé 概不负责。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí cái 石材 shì 是 lǜ sè 绿色 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙， bìng 并 píng jiè 凭借 qí 其 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 pāo guāng 抛光 zhì chéng pǐn 制成品 ér 而 shì jiè wén míng 世界闻名。
jí biàn 即便 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiān yù 监狱 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来 le 了， tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 yí gè 一个 dà 大 jiān yù 监狱 lǐ 里 yóu dàng 游荡。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhōng héng 中横 gāng 杠 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方， nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 fù cí 副词 dāng 当 míng cí 名词 yòng 用 yòu 又 rú hé 如何？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。
zhè yàng 这样 de 的 rèn shi 认识， zhè yàng 这样 de 的 jué xǐng 觉醒 dōu 都 shì 是 wǒ 我 yì shí 意识 zhī lǚ 之旅 de 的 kāi shǐ 开始。
jí biàn 即便 zài 在 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xīn 心 zhè ge 这个 cí 词， wǒ men 我们 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 ài nǐ 爱你。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 wú zhī 无知 fù zhī yí xiào 付之一笑。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 rú hé 如何 kè guān 客观 héng liáng 衡量 xìng fú gǎn 幸福感 huò 或 ài qíng 爱情 zhè 这 yī 一 zhǔ guān 主观 zhuàng tài 状态？ rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yòu 又 yīng dāng 应当 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现？
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 象 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
qīn ài de 亲爱的 guān zhòng 观众， tǐng jǔ 挺举 bǐ sài 比赛 xiàn zài 现在 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 shēn rù 深入 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 rén yuán 人员， kàn dào 看到 zài 在 yī nián 一年 jī chǔ 基础 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步 yù cè 预测 yī 一 nián hòu 年后 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 yě 也 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 wǎng wǎng 往往 xiàng shù 橡树 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， ér 而 zhú zi 竹子 què 却 zài 在 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆 zhōng 中 xiào ào jiāng hú 笑傲江湖。
wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 xiàn yú 陷于 yán zhòng 严重 luò hòu 落后 yú 于 xíng shì 形势。
jí shǐ 即使 qīng shāng 轻伤 yě 也 huì 会 duì shēng 对生 mìng 命 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， yào 要 zhī dào 知道， nǐ men 你们 de 的 tài tai 太太 duì yú 对于 nǐ men 你们 cái xué 才学 shàng 上 de 的 tiān fù 天赋 bìng 并 bú huì 不会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xīn shǎng 欣赏， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì diǎn diǎn 一点点 dōu 都 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ shì 比试 zài 在 měi gè 每个 xià tiān 夏天 jǔ xíng 举行， chà bù duō 差不多 yǒu 有 650 nián 年 lì shǐ 历史， shèng chū 胜出 zhě 者 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 dà lì shì 大力士 huò zhě 或者 “ tóu hào 头号 shuāi jiāo 摔跤 shǒu 手 ” 。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gǎi 改 yí xià 一下 nǐ 你 chī fàn 吃饭 de 的 zī shì 姿势。
jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 kòng zi 空子， dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 yǎn xì 演戏 jì xù 继续 chōu yān 抽烟。
zhè yàng 这样 de 的 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yòng lái 用来 duì 对 jiàn 键 fēn qū 分区 jìn xíng 进行 shòu quán 授权， zhè yàng 这样 qí tā 其他 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 jiù 就 néng gòu 能够 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 yàn zhèng 验证 hé 和 wéi hù 维护 zhè yàng 这样 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 de 的 wéi yī xìng 唯一性。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā men 他们 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 kě yǐ 可以 suí shí 随时 duì 对 wǒ men 我们 zhàn fàng 绽放。
rán ér 然而， wú lùn 无论 hé liú 河流 zhōu 州 hái shi 还是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiē jìn 接近 yú 于 jiě jué 解决 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 tān wū 贪污 huò 或 chéng fá 惩罚 zhào shì zhě 肇事者 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐ 以 2 bǐ 比 líng 零 huò 或 2 bǐ 比 1 yíng dé 赢得 zhè 这 sān 三 jú 局 liǎng 两 shèng 胜 de 的 bǐ sài 比赛。
qīn ài de 亲爱的， qǐng 请 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老 …
jí shǐ 即使 nà 那 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yǔ yì 羽翼 zhòng dì 中的 lì rèn 利刃 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yě 也 mò guò yú 莫过于 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， shàng 上 hǎi miàn 海面， sì chuān 四川 suān là tāng 酸辣汤， hái yǒu 还有 guǎng dōng 广东 jiǎo zi 饺子。
jí biàn 即便 IBM gào jiè 告诫 guò 过 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害， IBM gài bù fù zé 概不负责。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí cái 石材 shì 是 lǜ sè 绿色 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙， bìng 并 píng jiè 凭借 qí 其 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 pāo guāng 抛光 zhì chéng pǐn 制成品 ér 而 shì jiè wén míng 世界闻名。
jí biàn 即便 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiān yù 监狱 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来 le 了， tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 yí gè 一个 dà 大 jiān yù 监狱 lǐ 里 yóu dàng 游荡。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhōng héng 中横 gāng 杠 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方， nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 fù cí 副词 dāng 当 míng cí 名词 yòng 用 yòu 又 rú hé 如何？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zhēn guì 珍贵 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。
zhè yàng 这样 de 的 rèn shi 认识， zhè yàng 这样 de 的 jué xǐng 觉醒 dōu 都 shì 是 wǒ 我 yì shí 意识 zhī lǚ 之旅 de 的 kāi shǐ 开始。
jí biàn 即便 zài 在 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xīn 心 zhè ge 这个 cí 词， wǒ men 我们 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 ài nǐ 爱你。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 wú zhī 无知 fù zhī yí xiào 付之一笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子