ประโยคภาษาจีน- 然而映射对应的操作只需在它们之间绘制一条线而映射数据可能会更复杂中文句子 (604076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yìng shè 映射 duì yìng 对应 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ xū 只需 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， ér 而 yìng shè 映射 shù jù 数据 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 fù zá 复杂。
However, mapping corresponding operations requires only a line between them, while mapping data can be more complex.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shì 是 shí hou 时候 wǒ men 我们 dōu 都 gāi 该 yì shí 意识 dào 到 duō yuán 多元 wén huà 文化 bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 wǎ jiě 瓦解， wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 duō yàng xìng 多样性， bú shi 不是 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tā men 他们。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng suǒ 上锁 de 的 mén 门 duì gōng 对工 rén men 人们 lái shuō 来说 yě 也 xíng tóng xū shè 形同虚设。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā 他 yě bù 也不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 cuò wù 错误。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yī 一 zhǐ 只 dòng wù 动物 fèng xiàn 奉献 wú tiáo jiàn 无条件 ài xīn 爱心 de 的 měi lì 美丽 xíng wéi 行为， wǒ 我 bù jīn 不禁 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。 tā 她 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 yǐ 以 rú cǐ 如此 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng dòng 行动 wéi shēng 为生 mìng 命 fú wù 服务。
qīn zì 亲自 dú dú 读读 nǐ 你 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 wén dàng 文档 huò shì 或是 shǒu cè 手册。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 — — yīn wèi 因为 zhè shì 这是 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 lì chéng 历程； zhè shì 这是 quán shì jiè 全世界 de 的 xī wàng 希望； zài 在 dāng qián 当前 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí kè 时刻， zhè 这 bì xū 必须 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 wǒ 我 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài cì 再次 bǎ 把 tā 他 shuō chū 说出 lái 来： wǒ men 我们 bì xū 必须 hé 和 xū nǐ jì shù 虚拟技术 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yóu 由 lǐ zhì 理智 hé 和 dān chún 单纯 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
rán ér 然而， pǔ jīng 普京 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 xiǎng dào 想到 le 了 shǐ 使 tā 他 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 de 的 fāng fǎ 方法， jī hū 几乎 jiāng 将 shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 chóng cāo jiù yè 重操旧业 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jí shǐ 即使 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 pǐn jiǔ 品酒， wǒ 我 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn 生产 guó jiā 国家， suǒ 所 shǐ yòng 使用 pú tao 葡萄 de 的 zhǒng lèi 种类， chǎn dì 产地 hé 和 nián fen 年份。
rén 人、 chéng shì 城市 hé 和 dì qiú 地球 sān gè 三个 yǒu jī 有机 xì tǒng 系统 huán huán xiāng kòu 环环相扣， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 guàn chuān 贯穿 le 了 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 lì chéng 历程， sān zhě 三者 yě 也 jiāng 将 rì yì 日益 róng hé 融合 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zhěng tǐ 整体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 zhèng cè 政策 xīn zhèng 新政 .
zhè yàng 这样 de 的 qiǔ shì 糗事 wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 shēng zhāng 声张 le 了， shéi 谁 yuàn yì 愿意 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 hái 还 huì 会 bèi 被 gǒu 狗 bàn dǎo 绊倒 shuāi 摔 yī 一 jiāo 跤 ne 呢？
jí biàn 即便 IBM gào jiè 告诫 guò 过 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害， IBM gài bù fù zé 概不负责。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 hē 喝 yì wǎn 一碗 yú wán 鱼丸 tāng 汤， rán hòu 然后 yòng 用 suān méi 酸梅 zhī 汁 jiāng 将 tā 它 xiāo huà 消化 diào 掉。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 hěn duō 很多 zhēn xī 珍稀 de 的 gǒu 狗 bèi 被 dòng sǐ 冻死、 suí cóng 随从 rén yuán 人员 mǎn jiǎo dōu 满脚都 shì 是 dòng chuāng 冻疮。 zhè xiē 这些 dòng chuāng 冻疮 xū yào 需要 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
jí biàn 即便 bù néng 不能 shuō shì 说是 “ láo mín shāng cái 劳民伤财 ” ， zhì shǎo 至少 yě 也 suàn shì 算是 yán zhòng 严重 de 的 “ bǎi 摆 pái chang 排场 ” le 了。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， shì xiān 事先 háo wú 毫无 rèn hé 任何 yù zhào 预兆， shān mǔ 山姆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 jìng luán 痉挛。 jīng 经 zhěn duàn 诊断 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 cháng nèi 场内 gēng xīn 更新 xì tǒng 系统。
jí biàn 即便 zài 在 6000 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 gèng 更 hán lěng 寒冷 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 liú yù 流域， zài 在 dōng jì 冬季 zǎo qī 早期（ 12 yuè 月） jiù 就 guān chá 观察 dào liǎo 到了 róng xuě 融雪。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 chū xí 出席 de 的 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） huì yì 会议 shàng 上 tián xiě 填写 zhí zé 职责 jǔ zhèn 矩阵。
jí biàn 即便 zài 在 guī gǔ 硅谷、 zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān jiā luó ěr 班加罗尔 dì qū 地区 huò 或 zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 chuàng xīn 创新 zhōng xīn 中心， yě 也 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 shì 是 chuāng xīn zhě 创新者。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 jiě shì 解释， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiān 先 tì 替 wǒ men 我们 duō xiǎng 多想 xiǎng 想， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gēn 跟 tā men 他们 guò yì bú qù 过意不去， fǎn guo lái 反过来， wǒ men 我们 rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 guò lái 过来 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 zài 再 tán tán 谈谈 guī zé 规则 zhī 之 sì 四。
rén rén 人人 shēng 生 ér 而 píng děng 平等， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上， què 却 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xiě zuò 写作。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zěn yàng 怎样 jiū zhèng 纠正 fāng xiàng 方向 ne 呢？
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 gǎi dòng 改动 jiāng 将 shì 是 gēn běn xìng 根本性 de 的。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 hé 和 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 hùn hé tǐ 混合体， tā 它 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 kòng zhì 控制 qí tā 其他 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 mí ěr dùn 弥尔顿 suàn 算 wèi 为 wú dǎng pài 无党派 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wèi 错位 cún zài 存在 yuè 越 jiǔ 久， tā 它 gěi 给 shì jiè jīng jì 世界经济 dài lái 带来 de 的 hào jié 浩劫 jiù 就 yuè 越 jù liè 剧烈。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shì 是 shí hou 时候 wǒ men 我们 dōu 都 gāi 该 yì shí 意识 dào 到 duō yuán 多元 wén huà 文化 bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 wǎ jiě 瓦解， wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 duō yàng xìng 多样性， bú shi 不是 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tā men 他们。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng suǒ 上锁 de 的 mén 门 duì gōng 对工 rén men 人们 lái shuō 来说 yě 也 xíng tóng xū shè 形同虚设。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā 他 yě bù 也不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 cuò wù 错误。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yī 一 zhǐ 只 dòng wù 动物 fèng xiàn 奉献 wú tiáo jiàn 无条件 ài xīn 爱心 de 的 měi lì 美丽 xíng wéi 行为， wǒ 我 bù jīn 不禁 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。 tā 她 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 yǐ 以 rú cǐ 如此 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng dòng 行动 wéi shēng 为生 mìng 命 fú wù 服务。
qīn zì 亲自 dú dú 读读 nǐ 你 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 wén dàng 文档 huò shì 或是 shǒu cè 手册。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 — — yīn wèi 因为 zhè shì 这是 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 lì chéng 历程； zhè shì 这是 quán shì jiè 全世界 de 的 xī wàng 希望； zài 在 dāng qián 当前 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí kè 时刻， zhè 这 bì xū 必须 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 wǒ 我 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài cì 再次 bǎ 把 tā 他 shuō chū 说出 lái 来： wǒ men 我们 bì xū 必须 hé 和 xū nǐ jì shù 虚拟技术 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， yóu 由 lǐ zhì 理智 hé 和 dān chún 单纯 zhǐ yǐn 指引 zhe 着 wǒ men 我们 qián jìn 前进。
rán ér 然而， pǔ jīng 普京 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 xiǎng dào 想到 le 了 shǐ 使 tā 他 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 de 的 fāng fǎ 方法， jī hū 几乎 jiāng 将 shǐ 使 tā 他 mǎ shàng 马上 chóng cāo jiù yè 重操旧业 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jí shǐ 即使 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 pǐn jiǔ 品酒， wǒ 我 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn 生产 guó jiā 国家， suǒ 所 shǐ yòng 使用 pú tao 葡萄 de 的 zhǒng lèi 种类， chǎn dì 产地 hé 和 nián fen 年份。
rén 人、 chéng shì 城市 hé 和 dì qiú 地球 sān gè 三个 yǒu jī 有机 xì tǒng 系统 huán huán xiāng kòu 环环相扣， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 guàn chuān 贯穿 le 了 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 lì chéng 历程， sān zhě 三者 yě 也 jiāng 将 rì yì 日益 róng hé 融合 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zhěng tǐ 整体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 zhèng cè 政策 xīn zhèng 新政 .
zhè yàng 这样 de 的 qiǔ shì 糗事 wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 shēng zhāng 声张 le 了， shéi 谁 yuàn yì 愿意 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 hái 还 huì 会 bèi 被 gǒu 狗 bàn dǎo 绊倒 shuāi 摔 yī 一 jiāo 跤 ne 呢？
jí biàn 即便 IBM gào jiè 告诫 guò 过 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害， IBM gài bù fù zé 概不负责。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 hē 喝 yì wǎn 一碗 yú wán 鱼丸 tāng 汤， rán hòu 然后 yòng 用 suān méi 酸梅 zhī 汁 jiāng 将 tā 它 xiāo huà 消化 diào 掉。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 hěn duō 很多 zhēn xī 珍稀 de 的 gǒu 狗 bèi 被 dòng sǐ 冻死、 suí cóng 随从 rén yuán 人员 mǎn jiǎo dōu 满脚都 shì 是 dòng chuāng 冻疮。 zhè xiē 这些 dòng chuāng 冻疮 xū yào 需要 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
jí biàn 即便 bù néng 不能 shuō shì 说是 “ láo mín shāng cái 劳民伤财 ” ， zhì shǎo 至少 yě 也 suàn shì 算是 yán zhòng 严重 de 的 “ bǎi 摆 pái chang 排场 ” le 了。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， shì xiān 事先 háo wú 毫无 rèn hé 任何 yù zhào 预兆， shān mǔ 山姆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 jìng luán 痉挛。 jīng 经 zhěn duàn 诊断 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 cháng nèi 场内 gēng xīn 更新 xì tǒng 系统。
jí biàn 即便 zài 在 6000 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 gèng 更 hán lěng 寒冷 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 liú yù 流域， zài 在 dōng jì 冬季 zǎo qī 早期（ 12 yuè 月） jiù 就 guān chá 观察 dào liǎo 到了 róng xuě 融雪。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 chū xí 出席 de 的 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） huì yì 会议 shàng 上 tián xiě 填写 zhí zé 职责 jǔ zhèn 矩阵。
jí biàn 即便 zài 在 guī gǔ 硅谷、 zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān jiā luó ěr 班加罗尔 dì qū 地区 huò 或 zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 chuàng xīn 创新 zhōng xīn 中心， yě 也 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 shì 是 chuāng xīn zhě 创新者。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 jiě shì 解释， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiān 先 tì 替 wǒ men 我们 duō xiǎng 多想 xiǎng 想， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gēn 跟 tā men 他们 guò yì bú qù 过意不去， fǎn guo lái 反过来， wǒ men 我们 rú guǒ 如果 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 guò lái 过来 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 zài 再 tán tán 谈谈 guī zé 规则 zhī 之 sì 四。
rén rén 人人 shēng 生 ér 而 píng děng 平等， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上， què 却 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xiě zuò 写作。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zěn yàng 怎样 jiū zhèng 纠正 fāng xiàng 方向 ne 呢？
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 gǎi dòng 改动 jiāng 将 shì 是 gēn běn xìng 根本性 de 的。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 hé 和 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 hùn hé tǐ 混合体， tā 它 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 kòng zhì 控制 qí tā 其他 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 mí ěr dùn 弥尔顿 suàn 算 wèi 为 wú dǎng pài 无党派 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wèi 错位 cún zài 存在 yuè 越 jiǔ 久， tā 它 gěi 给 shì jiè jīng jì 世界经济 dài lái 带来 de 的 hào jié 浩劫 jiù 就 yuè 越 jù liè 剧烈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子