ประโยคภาษาจีน- 我们可以在所有涉众出席的一个或多个会议上填写职责矩阵中文句子 (604560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 chū xí 出席 de 的 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） huì yì 会议 shàng 上 tián xiě 填写 zhí zé 职责 jǔ zhèn 矩阵。
We can fill in the Responsibility Matrix in one (or more) sessions, attended by all stakeholders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhōu mò 周末 tǐ yù 体育 bào dào 报道。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 bǎ 把 zhū shā 朱砂 jiā rè 加热 lái 来 tí qǔ 提取 gǒng 汞。 wǒ men 我们 yì 亦 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǎng huà yín 氧化银 jiā rè 加热 lái 来 tí qǔ 提取 yín 银。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qīng chéng shān 青城山 xiǎng shòu 享受 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yí rén 宜人 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yǒu shí 有时， zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 shèn zhì 甚至 chí xù 持续 dào 到 xǐng lái 醒来。
jí biàn 即便 zài 在 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xīn 心 zhè ge 这个 cí 词， wǒ men 我们 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 ài nǐ 爱你。 ”
jí biàn 即便 zài 在 shè xiǎng 设想 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shí 时， jiāng 将 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 guān chá zhě 观察者 dài rù 带入 qí zhōng 其中 , wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 cún zài 存在 de 的 kě néng 可能。
rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 quē fá 缺乏 yì lì 毅力、 yǒng qì 勇气， shì 是 yīn wèi 因为 hào yì wù láo 好逸恶劳、 wán wù sàng zhì 玩物丧志。
rén rén 人人 xiàng 向 lín shè 邻舍 shuō huǎng 说谎。 tā men 他们 shuō huà 说话， shì 是 zuǐ chún 嘴唇 yóu huá 油滑， xīn kǒu bù yī 心口不一。
rán ér 然而， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 tóng yàng 同样 néng 能 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， bǐ rú 比如 luǎn cháo ái 卵巢癌、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
jí biàn 即便 zài 在 fēi zhèng 非政 zhì 治 huà tí 话题 hé 和 yǔ 与 9 / 11 bù xiāng gān 不相干 de 的 yì tí 议题 shàng 上， bèi kè yě 贝克也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 pǔ tōng rén 普通人 de 的 qīng miè 轻蔑， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 gāo rén yì děng 高人一等。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 jiù 就 bú yòng 不用 bǎ 把 shèng cài 剩菜 cán gēng 残羹 rēng diào 扔掉 le 了， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 dài 带 zhuó zhuāng 着装 shèng shí 剩食 de 的 dài zi 袋子 lái 来 zhuāng 装 chī 吃 shèng 剩 de 的 cài 菜 le 了。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 guò jié 过节！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 , yǔ 与 nà 钠 lí zǐ 离子， tā men 它们 dōu 都 tóng yàng 同样 dài yǒu 带有 zhèng 正 yí jià 一价 de 的 diàn hè 电荷。
zhè yàng 这样 de 的 fù dān 负担 bù jǐn 不仅 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 le 了 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 de 的 wèn tí 问题， hái 还 dài lái 带来 le 了 xiàng 像 gū dān 孤单， gū pì 孤僻 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， dàn 但 tā men 他们 què 却 lí hūn 离婚 le 了。
rán ér 然而， gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 mén hù 门户 kuàng jià 框架 hé 和 chā 插 jiē diǎn 接点， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 qiàn rù 嵌入 le 了 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 duī zhàn 堆栈 bìng 并 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhī chí 支持。
zhè yàng 这样 de 的 jìn gōng 进攻 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 qín huò 擒获 tǎ lì bān 塔利班 gāo jí 高级 tóu mù 头目， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zǒng tǐ 总体 cún huó lǜ 存活率 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异， zhōng zhí 中值 cún huó qī 存活期 fēn 分 bié wèi 别为 yuē 约 26 gè 个 yuè 月。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 yě 也 miǎn huái 缅怀 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 zhè xiē 这些 rén yuán 人员， zhuī yì 追忆 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó 国 xiào lì 效力 de 的 rén 人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 zuò chū 作出 de 的 xī shēng 牺牲。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǐ zhào 比照 qí tā 其它 gōng chǎng 工厂 de 的 zuò fǎ 做法 nǐ dìng 拟定 jì huà 计划。
jí biàn 即便 shì zài 是在 yìn dù 印度 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省， dà mǐ 大米 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 chǎn liàng 产量 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 hé 和 zhōng guó 中国 quán guó 全国 zuì jìn 最近 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 xiāng dāng 相当。
zhè yàng 这样 néng fǒu 能否 dǎo 导 zhì shàng 致上 zhì 栉 zhuàng 状 tǐ 体 sǐ wáng 死亡 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 gè lèi 各类 wèn tí 问题。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn zài 现在， dú 读 zhe 着 nà 那 àn 暗 huáng 黄 de 的 fēi yè 扉页 shàng 上 de 的 tí cí 题词， wǒ 我 yī jiù 依旧 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 kǔ sè 苦涩 de 的 tián mì 甜蜜。
zhè yàng 这样 shè bèi 设备 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 É guó rén 俄国人 mín 民 gōng zuò 工作， zhè 这 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1774 nián 年 bèi 被 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 de 的 pàn jūn 叛军 gōng zhàn 攻占。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhōu mò 周末 tǐ yù 体育 bào dào 报道。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 bǎ 把 zhū shā 朱砂 jiā rè 加热 lái 来 tí qǔ 提取 gǒng 汞。 wǒ men 我们 yì 亦 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǎng huà yín 氧化银 jiā rè 加热 lái 来 tí qǔ 提取 yín 银。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qīng chéng shān 青城山 xiǎng shòu 享受 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yí rén 宜人 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yǒu shí 有时， zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 shèn zhì 甚至 chí xù 持续 dào 到 xǐng lái 醒来。
jí biàn 即便 zài 在 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xīn 心 zhè ge 这个 cí 词， wǒ men 我们 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 ài nǐ 爱你。 ”
jí biàn 即便 zài 在 shè xiǎng 设想 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shí 时， jiāng 将 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 guān chá zhě 观察者 dài rù 带入 qí zhōng 其中 , wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 cún zài 存在 de 的 kě néng 可能。
rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 quē fá 缺乏 yì lì 毅力、 yǒng qì 勇气， shì 是 yīn wèi 因为 hào yì wù láo 好逸恶劳、 wán wù sàng zhì 玩物丧志。
rén rén 人人 xiàng 向 lín shè 邻舍 shuō huǎng 说谎。 tā men 他们 shuō huà 说话， shì 是 zuǐ chún 嘴唇 yóu huá 油滑， xīn kǒu bù yī 心口不一。
rán ér 然而， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 tóng yàng 同样 néng 能 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， bǐ rú 比如 luǎn cháo ái 卵巢癌、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
jí biàn 即便 zài 在 fēi zhèng 非政 zhì 治 huà tí 话题 hé 和 yǔ 与 9 / 11 bù xiāng gān 不相干 de 的 yì tí 议题 shàng 上， bèi kè yě 贝克也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 pǔ tōng rén 普通人 de 的 qīng miè 轻蔑， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 gāo rén yì děng 高人一等。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 jiù 就 bú yòng 不用 bǎ 把 shèng cài 剩菜 cán gēng 残羹 rēng diào 扔掉 le 了， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 dài 带 zhuó zhuāng 着装 shèng shí 剩食 de 的 dài zi 袋子 lái 来 zhuāng 装 chī 吃 shèng 剩 de 的 cài 菜 le 了。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 guò jié 过节！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 , yǔ 与 nà 钠 lí zǐ 离子， tā men 它们 dōu 都 tóng yàng 同样 dài yǒu 带有 zhèng 正 yí jià 一价 de 的 diàn hè 电荷。
zhè yàng 这样 de 的 fù dān 负担 bù jǐn 不仅 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 le 了 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 de 的 wèn tí 问题， hái 还 dài lái 带来 le 了 xiàng 像 gū dān 孤单， gū pì 孤僻 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， dàn 但 tā men 他们 què 却 lí hūn 离婚 le 了。
rán ér 然而， gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 mén hù 门户 kuàng jià 框架 hé 和 chā 插 jiē diǎn 接点， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 qiàn rù 嵌入 le 了 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 duī zhàn 堆栈 bìng 并 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhī chí 支持。
zhè yàng 这样 de 的 jìn gōng 进攻 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 qín huò 擒获 tǎ lì bān 塔利班 gāo jí 高级 tóu mù 头目， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zǒng tǐ 总体 cún huó lǜ 存活率 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异， zhōng zhí 中值 cún huó qī 存活期 fēn 分 bié wèi 别为 yuē 约 26 gè 个 yuè 月。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 yě 也 miǎn huái 缅怀 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 zhè xiē 这些 rén yuán 人员， zhuī yì 追忆 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó 国 xiào lì 效力 de 的 rén 人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 zuò chū 作出 de 的 xī shēng 牺牲。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǐ zhào 比照 qí tā 其它 gōng chǎng 工厂 de 的 zuò fǎ 做法 nǐ dìng 拟定 jì huà 计划。
jí biàn 即便 shì zài 是在 yìn dù 印度 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省， dà mǐ 大米 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 chǎn liàng 产量 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 hé 和 zhōng guó 中国 quán guó 全国 zuì jìn 最近 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 xiāng dāng 相当。
zhè yàng 这样 néng fǒu 能否 dǎo 导 zhì shàng 致上 zhì 栉 zhuàng 状 tǐ 体 sǐ wáng 死亡 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 gè lèi 各类 wèn tí 问题。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn zài 现在， dú 读 zhe 着 nà 那 àn 暗 huáng 黄 de 的 fēi yè 扉页 shàng 上 de 的 tí cí 题词， wǒ 我 yī jiù 依旧 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 kǔ sè 苦涩 de 的 tián mì 甜蜜。
zhè yàng 这样 shè bèi 设备 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 É guó rén 俄国人 mín 民 gōng zuò 工作， zhè 这 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1774 nián 年 bèi 被 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 de 的 pàn jūn 叛军 gōng zhàn 攻占。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子