ประโยคภาษาจีน- 然而根据相应的环境所提供的门户框架和插接点这些产品嵌入了不同的技术堆栈并提供不同的扩展支持中文句子 (604921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 mén hù 门户 kuàng jià 框架 hé 和 chā 插 jiē diǎn 接点， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 qiàn rù 嵌入 le 了 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 duī zhàn 堆栈 bìng 并 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhī chí 支持。
However, they are embedded into different technology stacks and offer different supported extensions, depending on the portal framework and plug-points provided by the corresponding environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gé lǔ jí yà zhèng fǔ 格鲁吉亚政府 jǐn jí 紧急 kāi huì 开会， chēng 称 É luó sī 俄罗斯 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 shí jì shàng 实际上 jìn xíng 进行 bìng tūn 并吞 chéng xù 程序 de 的 yí bù fèn 一部分。 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
rán ér 然而， liú lián 榴莲 ài hào zhě 爱好者 duì 对 wú 无 chòu 臭 liú lián 榴莲 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 dà wéi 大为 kǒng jù 恐惧。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜 shì 是 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 xuān yáng 宣扬 de 的 yí gè 一个 shén huà 神话， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 tāo chū 掏出 zì jǐ 自己 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 cí lìng 辞令 yīng gāi 应该 bèi 被 hū shì 忽视。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng wù 动物 fēn chéng 分成 jǐ 几 lèi 类。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 néng liàng 能量 líng diǎn 零点 xuǎn 选 zài rèn 在任 yì 意 yí gè 一个 dì fāng 地方。
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。
rén men 人们 yī 一 tǒng 桶 yòu 又 yī 一 tǒng 桶 chuán dì 传递 zhe 着 shuǐ 水 yǐ biàn 以便 bǎ 把 huǒ 火 pū miè 扑灭。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 dé guó 德国 dú yǒu 独有 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bèi 被 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 duǎn shì 短视 fāng shì 方式 zài 在 chǔ lǐ 处理。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn yè 今夜 zhàn 站 zài 在 zhè 这， wǒ men 我们 zhī dào 知道 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒng gǎn 勇敢 měi guó rén 美国人 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 huāng yuán 荒原 huò 和 Ā fù 阿富 de 的 shān chuān 山川 zhōng 中 chè yè bù mián 彻夜不眠 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 nín 您 zài 在 běn 本 xì liè 系列 hòu mian 后面 de 的 bù fen 部分 kàn dào 看到 de 的， yún 云 jì suàn 计算 yě 也 dài lái 带来 le 了 suǒ yǒu quán 所有权、 ān quán 安全 yǔ 与 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 yí wèn 疑问， tā men 他们 zhǐ néng 只能 líng tīng 聆听 hé 和 fú cóng 服从。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ men 你们 de 的 xiōng dì 兄弟 huò 或 zǐ mèi 姊妹、 fù mǔ 父母 huò 或 zǐ nǚ 子女、 shàng si 上司 huò 或 xià shǔ 下属， wǒ men 我们 shì zài 是在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 duì 对 shè huì 社会 bǎo chí 保持 guān zhù 关注 de 的 gōng mín 公民。
rán ér 然而， cǐ 此 liǎng jiē 两节 kè 课 shì 是 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 的 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 qiū jì 秋季 bān 班， 16.01 yǔ 与 16.02 bèi 被 dàng zuò 当做 yī dà 一大 jiē 节 kè 课。
jí biàn 即便 shì 是 gōng chéng míng jiù 功成名就， yà yì 亚裔 měi rén 美人 jí shǐ 即使 bù 不 bèi 被 dàng zuò 当做 shì 是 wài guó rén 外国人， dàn 但 hái shi 还是 yí lèi 一类 tè shū 特殊 de 的 měi guó rén 美国人。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， bì 必 lìng yǒu 另有 yī 一 ān xī rì 安息日 de 的 ān xī 安息， wèi 为 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 cún liú 存留。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而， shā dài 沙黛 de 的 měi mào 美貌 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单 de 地 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 kàn kè 看客 men 们 hé 和 guǎng gào yíng xiāo 广告营销 bù mén 部门 de 的 huà tí 话题， tā 她 de 的 miàn róng 面容 jǔ shì 举世 shǎo yǒu 少有。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 kāi kǒu 开口 xiàng xià 向下 de 的 pāo wù xiàn 抛物线。
jí biàn 即便 shì 是 dí rén 敌人， yě 也 yōng yǒu 拥有 wǒ men 我们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 tè diǎn 特点， jí biàn 即便 shì 是 ài ren 爱人， yě 也 nán miǎn 难免 cún zài 存在 wǒ men 我们 yàn wù 厌恶 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yīn wèi 因为 mìng tí 命题 de 的 guī mó 规模（ dān ge 单个 chē xíng 车型 yǔ 与 yí xì liè 一系列 chē xíng 车型） ér 而 biàn de 变得 zhòng yào 重要。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 liù gè 六个 yuè 月 shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 mǔ rǔ 母乳 de 的 yòu ér 幼儿， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biāo míng 标明 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shī zhěn 湿疹 huò 或 jiàng dī 降低 qí 其 yán zhòng xìng 严重性。
rán ér 然而， jī jìn fèn zǐ 激进分子 shuō 说， shì shí shàng 事实上 shì 是 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài cì 再次 shòu dào 受到 shì bīng 士兵 de 的 shí dàn 实弹 xí jī 袭击。
rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 qù nián 去年 qī yuè 七月 fā shēng 发生 de 的 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhèn dòng 震动 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， wù yè guǎn lǐ 物业管理 gěi 给 rén men 人们 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 fāng biàn 方便 yǔ 与 shū shì 舒适。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 yǔ gǎn 语感 shí bié 识别、 yǔ jìng 语境 shí bié 识别 huó 和 yǔ yán 语言 shí bié 识别 děng 等 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 shí bié 识别 huó 和 xiū gǎi 修改。
rén men 人们 huì 会 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， rú 如 děng 等 gōng gòng qì chē 公共汽车， guān kàn 观看 jiē tóu 街头 biǎo yǎn 表演， huò 或 zài 在 shì chǎng 市场 tān dàng 摊档 qián 前 mǎi dōng xi 买东西 děng 等。
rén men 人们 huì 会 bǎ 把 dú zì 独自 huāng yě 荒野 shēng cún 生存 de 的 rén 人 dāng 当 yīng xióng 英雄 lái 来 chóng bài 崇拜， dàn 但 nà xiē 那些 wèi 为 shè huì 社会 jìn bù 进步 ér 而 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 de 的 rén 人 què 却 bìng wèi 并未 bèi 被 dàng zuò 当作 shèng xián 圣贤 míng jì 铭记。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gé lǔ jí yà zhèng fǔ 格鲁吉亚政府 jǐn jí 紧急 kāi huì 开会， chēng 称 É luó sī 俄罗斯 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 shí jì shàng 实际上 jìn xíng 进行 bìng tūn 并吞 chéng xù 程序 de 的 yí bù fèn 一部分。 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
rán ér 然而， liú lián 榴莲 ài hào zhě 爱好者 duì 对 wú 无 chòu 臭 liú lián 榴莲 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 dà wéi 大为 kǒng jù 恐惧。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜 shì 是 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 xuān yáng 宣扬 de 的 yí gè 一个 shén huà 神话， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 tāo chū 掏出 zì jǐ 自己 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 cí lìng 辞令 yīng gāi 应该 bèi 被 hū shì 忽视。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng wù 动物 fēn chéng 分成 jǐ 几 lèi 类。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 néng liàng 能量 líng diǎn 零点 xuǎn 选 zài rèn 在任 yì 意 yí gè 一个 dì fāng 地方。
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。
rén men 人们 yī 一 tǒng 桶 yòu 又 yī 一 tǒng 桶 chuán dì 传递 zhe 着 shuǐ 水 yǐ biàn 以便 bǎ 把 huǒ 火 pū miè 扑灭。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 dé guó 德国 dú yǒu 独有 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bèi 被 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 duǎn shì 短视 fāng shì 方式 zài 在 chǔ lǐ 处理。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn yè 今夜 zhàn 站 zài 在 zhè 这， wǒ men 我们 zhī dào 知道 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒng gǎn 勇敢 měi guó rén 美国人 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 huāng yuán 荒原 huò 和 Ā fù 阿富 de 的 shān chuān 山川 zhōng 中 chè yè bù mián 彻夜不眠 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 nín 您 zài 在 běn 本 xì liè 系列 hòu mian 后面 de 的 bù fen 部分 kàn dào 看到 de 的， yún 云 jì suàn 计算 yě 也 dài lái 带来 le 了 suǒ yǒu quán 所有权、 ān quán 安全 yǔ 与 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 yí wèn 疑问， tā men 他们 zhǐ néng 只能 líng tīng 聆听 hé 和 fú cóng 服从。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ men 你们 de 的 xiōng dì 兄弟 huò 或 zǐ mèi 姊妹、 fù mǔ 父母 huò 或 zǐ nǚ 子女、 shàng si 上司 huò 或 xià shǔ 下属， wǒ men 我们 shì zài 是在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 duì 对 shè huì 社会 bǎo chí 保持 guān zhù 关注 de 的 gōng mín 公民。
rán ér 然而， cǐ 此 liǎng jiē 两节 kè 课 shì 是 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 的 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 qiū jì 秋季 bān 班， 16.01 yǔ 与 16.02 bèi 被 dàng zuò 当做 yī dà 一大 jiē 节 kè 课。
jí biàn 即便 shì 是 gōng chéng míng jiù 功成名就， yà yì 亚裔 měi rén 美人 jí shǐ 即使 bù 不 bèi 被 dàng zuò 当做 shì 是 wài guó rén 外国人， dàn 但 hái shi 还是 yí lèi 一类 tè shū 特殊 de 的 měi guó rén 美国人。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， bì 必 lìng yǒu 另有 yī 一 ān xī rì 安息日 de 的 ān xī 安息， wèi 为 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 cún liú 存留。
jí biàn 即便 shì 是 shòu shāng 受伤 yě 也 yào 要 shí shì qiú shì 实事求是。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而， shā dài 沙黛 de 的 měi mào 美貌 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单 de 地 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 kàn kè 看客 men 们 hé 和 guǎng gào yíng xiāo 广告营销 bù mén 部门 de 的 huà tí 话题， tā 她 de 的 miàn róng 面容 jǔ shì 举世 shǎo yǒu 少有。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 kāi kǒu 开口 xiàng xià 向下 de 的 pāo wù xiàn 抛物线。
jí biàn 即便 shì 是 dí rén 敌人， yě 也 yōng yǒu 拥有 wǒ men 我们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 tè diǎn 特点， jí biàn 即便 shì 是 ài ren 爱人， yě 也 nán miǎn 难免 cún zài 存在 wǒ men 我们 yàn wù 厌恶 zhī 之 chù 处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yīn wèi 因为 mìng tí 命题 de 的 guī mó 规模（ dān ge 单个 chē xíng 车型 yǔ 与 yí xì liè 一系列 chē xíng 车型） ér 而 biàn de 变得 zhòng yào 重要。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 liù gè 六个 yuè 月 shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 mǔ rǔ 母乳 de 的 yòu ér 幼儿， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biāo míng 标明 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shī zhěn 湿疹 huò 或 jiàng dī 降低 qí 其 yán zhòng xìng 严重性。
rán ér 然而， jī jìn fèn zǐ 激进分子 shuō 说， shì shí shàng 事实上 shì 是 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài cì 再次 shòu dào 受到 shì bīng 士兵 de 的 shí dàn 实弹 xí jī 袭击。
rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 qù nián 去年 qī yuè 七月 fā shēng 发生 de 的 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhèn dòng 震动 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， wù yè guǎn lǐ 物业管理 gěi 给 rén men 人们 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 fāng biàn 方便 yǔ 与 shū shì 舒适。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 yǔ gǎn 语感 shí bié 识别、 yǔ jìng 语境 shí bié 识别 huó 和 yǔ yán 语言 shí bié 识别 děng 等 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 shí bié 识别 huó 和 xiū gǎi 修改。
rén men 人们 huì 会 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， rú 如 děng 等 gōng gòng qì chē 公共汽车， guān kàn 观看 jiē tóu 街头 biǎo yǎn 表演， huò 或 zài 在 shì chǎng 市场 tān dàng 摊档 qián 前 mǎi dōng xi 买东西 děng 等。
rén men 人们 huì 会 bǎ 把 dú zì 独自 huāng yě 荒野 shēng cún 生存 de 的 rén 人 dāng 当 yīng xióng 英雄 lái 来 chóng bài 崇拜， dàn 但 nà xiē 那些 wèi 为 shè huì 社会 jìn bù 进步 ér 而 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 de 的 rén 人 què 却 bìng wèi 并未 bèi 被 dàng zuò 当作 shèng xián 圣贤 míng jì 铭记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子