ประโยคภาษาจีน- 然而此两节课是不分彼此的整合在一起在秋季班与被当做一大节课中文句子 (605177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， cǐ 此 liǎng jiē 两节 kè 课 shì 是 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 的 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 qiū jì 秋季 bān 班， 16.01 yǔ 与 16.02 bèi 被 dàng zuò 当做 yī dà 一大 jiē 节 kè 课。
However, each pair of courses is seamlessly integrated. In the Fall, 16.01 and 16.02 are presented as one large course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cǐ dì 此地 yě 也 shì 是 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 liù qīng 六轻 gōng chǎng 工厂 suǒ zài dì 所在地， ér 而 cháng gēng 长庚 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 yì 亦 wèi 为 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ yǒu 所有。
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
jí biàn 即便 shì 是 yì xiē 一些 gè tǐ hù 个体户 yě 也 dào 到 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo xún 找寻 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 àn 按， dàn 但 jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 quán shēn 全身 shàng 上 xià dì 下地 dǎo gu 捣鼓， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 quán shēn xīn 全身心 fàng sōng 放松， xiāo chú 消除 jǐng tì 警惕。
rén men 人们 bú huì 不会 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 tā men 他们 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 jīng yà 惊讶 yú 于 zhè xiē 这些 zhèng shí 证实 le 了 yùn dòng 运动 yǔ 与 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 cún zài 存在 lián xì 联系 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū yào 需要。
zhè yàng 这样 zhēn hǎo 真好， é 峩 méi yǒu 没有 hěn xiǎng 很想 nǐ 伱。
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
rén men 人们 bú bì 不必 zǒu 走 dào hù 到户 wài 外 qù 去 xún qiú 寻求 yú lè 娱乐， yīn wèi 因为 shōu cáng pǐn 收藏品 dōu 都 shì 是 cún fàng 存放 zài jiā 在家 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而， bǐ 比 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhè zhǒng 这种 liè zhì 劣质 jīng jì xué 经济学 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 zài 在 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 shàng 上 lì chǎng 立场 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — tā 他 yuán xiān 原先 fǎn duì 反对 jìn xíng 进行 jìn hǎi 近海 zuān tàn 钻探， rú jīn 如今 yòu 又 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 — — xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 de 的 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序。
jí biàn 即便 shì 是 wēi xiǎo 微小 de 的 gǎi dòng 改动 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 chéng xù 程序 huò zhě 或者 wǎng zhàn 网站 guà 挂 diào 掉， suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 chéng xù 程序 ér yán 而言， bú duàn 不断 de 的 cè shì 测试 hé 和 gǎi jìn 改进 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 hé chàng tuán 合唱团 de 的 yī 一 cháng páo 长袍， fǎ yī 法衣， huò 或 qí tā 其他 zhèng shì 正式 huò 或 míng nián chū 明年初 jǔ bàn 举办 de 的 fú zhuāng 服装 děng 等。
jí biàn 即便 shì 是 jì shì 记事 yǐ hòu 以后， yě 也 zǒng yǒu 总有 nà me duō 那么多 de 的 jì yì 记忆 jīng bú zhù 经不住 nián suì 年岁， bèi 被 liú nián 流年 dài 带 zhe 着。
rán ér 然而， fǎ lǜ 法律 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 jì jiào 计较 yín háng 银行 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 yě 也 cháng cháng 常常 yǐ 以 tuí fèi 颓废 hé 和 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 的 tài du 态度 qù 去 duì dài 对待 měi hǎo 美好 què 却 yǒu xiàn 有限 de 的 qīng chūn 青春， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 líng hún 灵魂 lǐ 里 de 的 cáo zá 嘈杂 qū zhú 驱逐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
rán ér 然而， shēng chù 牲畜 shēng chǎn 生产 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 ān quán 安全 jiā gōng 加工 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 wèi shēng 卫生 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 qí 其 chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 shì 是 yī dà 一大 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yōng yǒu 拥有 diàn shì jī 电视机 de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 mù dǔ 目睹 guò 过 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面， bìng 并 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 gǎn shòu 感受。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 kàn dài 看待 yìn dù 印度 nà yàng 那样 zhèn dìng 镇定 de 地 kàn dài 看待 yí gè 一个 nián zēng cháng lǜ 年增长率 wèi 为 9% dào 到 12% de 的 duō dǎng zhì 多党制 de 的 zhōng guó 中国？
zhè yàng 这样 xiāng chún 香醇 de 的 jiǔ 酒 ràng 让 rén 人 bù rěn 不忍 shuì 睡 qù 去， zhǐ 只 xiǎng 想 diǎn 点 shàng 上 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， zài 在 zhú guāng 烛光 de 的 yáo yè 摇曳 lǐ 里 yì qǐ 一起 chén zuì 沉醉。
rán ér 然而， xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， yí gè 一个 cán bào 残暴、 fàn zuì 犯罪 hé 和 fēi fǎ 非法 de 的 dú cái 独裁 zhèng quán 政权 zhèng zài 正在 bù yī bù ráo 不依不饶 de 地 pò hài 迫害 nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 rén mín 人民。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 běi jīng 北京 liù fāng huì tán 六方会谈 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 huā sè pǐn zhòng 花色品种 yǒu 有 hěn duō 很多。
rén men 人们 xìn rèn 信任 kǎ pèi luó 卡佩罗， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 zhèn róng 阵容 guò yú 过于 dān bó 单薄、 bù zú yǐ 不足以 yìng fu 应付 nì jìng 逆境 de 的 dān yōu 担忧。
zhè yàng 这样， tā 他 de 的 zhuī gǎn 追赶 zhě 者 zài 在 shì tú 试图 zǔ dǎng 阻挡 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jiù 就 zhuàng 撞 chéng yī tuán 成一团 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cǐ dì 此地 yě 也 shì 是 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 liù qīng 六轻 gōng chǎng 工厂 suǒ zài dì 所在地， ér 而 cháng gēng 长庚 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 yì 亦 wèi 为 tái sù jí tuán 台塑集团 suǒ yǒu 所有。
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
jí biàn 即便 shì 是 yì xiē 一些 gè tǐ hù 个体户 yě 也 dào 到 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo xún 找寻 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 àn 按， dàn 但 jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 quán shēn 全身 shàng 上 xià dì 下地 dǎo gu 捣鼓， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 quán shēn xīn 全身心 fàng sōng 放松， xiāo chú 消除 jǐng tì 警惕。
rén men 人们 bú huì 不会 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 tā men 他们 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 jīng yà 惊讶 yú 于 zhè xiē 这些 zhèng shí 证实 le 了 yùn dòng 运动 yǔ 与 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 cún zài 存在 lián xì 联系 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū yào 需要。
zhè yàng 这样 zhēn hǎo 真好， é 峩 méi yǒu 没有 hěn xiǎng 很想 nǐ 伱。
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
rén men 人们 bú bì 不必 zǒu 走 dào hù 到户 wài 外 qù 去 xún qiú 寻求 yú lè 娱乐， yīn wèi 因为 shōu cáng pǐn 收藏品 dōu 都 shì 是 cún fàng 存放 zài jiā 在家 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而， bǐ 比 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhè zhǒng 这种 liè zhì 劣质 jīng jì xué 经济学 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 zài 在 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 shàng 上 lì chǎng 立场 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — tā 他 yuán xiān 原先 fǎn duì 反对 jìn xíng 进行 jìn hǎi 近海 zuān tàn 钻探， rú jīn 如今 yòu 又 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 — — xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 de 的 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序。
jí biàn 即便 shì 是 wēi xiǎo 微小 de 的 gǎi dòng 改动 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 chéng xù 程序 huò zhě 或者 wǎng zhàn 网站 guà 挂 diào 掉， suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 chéng xù 程序 ér yán 而言， bú duàn 不断 de 的 cè shì 测试 hé 和 gǎi jìn 改进 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yóu 由 XOR hé 和 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 cè shì 测试 lì zi 例子 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jié lùn 结论。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 hé chàng tuán 合唱团 de 的 yī 一 cháng páo 长袍， fǎ yī 法衣， huò 或 qí tā 其他 zhèng shì 正式 huò 或 míng nián chū 明年初 jǔ bàn 举办 de 的 fú zhuāng 服装 děng 等。
jí biàn 即便 shì 是 jì shì 记事 yǐ hòu 以后， yě 也 zǒng yǒu 总有 nà me duō 那么多 de 的 jì yì 记忆 jīng bú zhù 经不住 nián suì 年岁， bèi 被 liú nián 流年 dài 带 zhe 着。
rán ér 然而， fǎ lǜ 法律 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 jì jiào 计较 yín háng 银行 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 yě 也 cháng cháng 常常 yǐ 以 tuí fèi 颓废 hé 和 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 的 tài du 态度 qù 去 duì dài 对待 měi hǎo 美好 què 却 yǒu xiàn 有限 de 的 qīng chūn 青春， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 líng hún 灵魂 lǐ 里 de 的 cáo zá 嘈杂 qū zhú 驱逐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
rán ér 然而， shēng chù 牲畜 shēng chǎn 生产 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 ān quán 安全 jiā gōng 加工 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 wèi shēng 卫生 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 qí 其 chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 shì 是 yī dà 一大 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yōng yǒu 拥有 diàn shì jī 电视机 de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 mù dǔ 目睹 guò 过 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面， bìng 并 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 gǎn shòu 感受。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 kàn dài 看待 yìn dù 印度 nà yàng 那样 zhèn dìng 镇定 de 地 kàn dài 看待 yí gè 一个 nián zēng cháng lǜ 年增长率 wèi 为 9% dào 到 12% de 的 duō dǎng zhì 多党制 de 的 zhōng guó 中国？
zhè yàng 这样 xiāng chún 香醇 de 的 jiǔ 酒 ràng 让 rén 人 bù rěn 不忍 shuì 睡 qù 去， zhǐ 只 xiǎng 想 diǎn 点 shàng 上 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， zài 在 zhú guāng 烛光 de 的 yáo yè 摇曳 lǐ 里 yì qǐ 一起 chén zuì 沉醉。
rán ér 然而， xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， yí gè 一个 cán bào 残暴、 fàn zuì 犯罪 hé 和 fēi fǎ 非法 de 的 dú cái 独裁 zhèng quán 政权 zhèng zài 正在 bù yī bù ráo 不依不饶 de 地 pò hài 迫害 nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 rén mín 人民。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 běi jīng 北京 liù fāng huì tán 六方会谈 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目。
wǒ men 我们 kě 可 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 huā sè pǐn zhòng 花色品种 yǒu 有 hěn duō 很多。
rén men 人们 xìn rèn 信任 kǎ pèi luó 卡佩罗， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 zhèn róng 阵容 guò yú 过于 dān bó 单薄、 bù zú yǐ 不足以 yìng fu 应付 nì jìng 逆境 de 的 dān yōu 担忧。
zhè yàng 这样， tā 他 de 的 zhuī gǎn 追赶 zhě 者 zài 在 shì tú 试图 zǔ dǎng 阻挡 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jiù 就 zhuàng 撞 chéng yī tuán 成一团 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子