ประโยคภาษาจีน- 即使闭上眼睛品酒我也能分辨出酒的生产国家所使用葡萄的种类产地和年份中文句子 (604176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 pǐn jiǔ 品酒， wǒ 我 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn 生产 guó jiā 国家， suǒ 所 shǐ yòng 使用 pú tao 葡萄 de 的 zhǒng lèi 种类， chǎn dì 产地 hé 和 nián fen 年份。
In a blind wine tasting I could pick the country, grape varietal, area and year of the wine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
jí shǐ 即使 lù shuǐ 露水 zhān 沾 diào 掉 le 了 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hóng fěn 红粉， jí shǐ 即使 nǐ 你 huái 踝 shàng 上 de 的 líng 铃 chuàn 串 tuì 褪 sōng 松， jí shǐ 即使 nǐ 你 liàn 链 shàng 上 de 的 zhū ér 珠儿 tuō luò 脱落， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
xiè màn 亵慢 de 的 rén 人 shòu 受 xíng fá 刑罚， yú méng 愚蒙 de 的 rén 人 jiù 就 dé 得 zhì huì 智慧； zhì huì 智慧 rén 人 shòu 受 xùn huì 训诲， biàn 便 dé 得 zhī shi 知识。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
rán ér 然而， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yě 也 mò guò yú 莫过于 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， shàng 上 hǎi miàn 海面， sì chuān 四川 suān là tāng 酸辣汤， hái yǒu 还有 guǎng dōng 广东 jiǎo zi 饺子。
zhè yàng 这样 de 的 wō 窝 bì xū 必须 zú gòu 足够 gāo 高， yǐ 以 duǒ bì 躲避 bù shí 不时 fā shēng 发生 de 的 hóng shuǐ 洪水， yòu 又 yào 要 zú gòu 足够 de 的 dī 低， yǐ fáng 以防 hú li 狐狸， shé 蛇 huò zhě 或者 qí tā 其他 bǔ 捕 shí zhě 食者 cóng 从 shàng mian 上面 fā xiàn 发现 tā men 它们。
jí shǐ 即使 kào 靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huò qǔ 获取 de 的 shì 是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 yě 也 réng 仍 jiāng 将 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rán ér 然而， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 huò dé 获得 diàn zǐ shāng wù 电子商务 de 的 shōu rù 收入 liú 流， huò zhě 或者 shì 是 xiàng 向 shāng diàn 商店 de 的 chù lǐ fèi 处理费 huò 或 tí chéng 提成 fèi 费 de 的 xíng shì 形式， huò zhě 或者 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 de 的 fù fèi 付费。
zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 chū bù 初步 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 zài 在 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 zhōng 中 zhēn shí 真实 de 的 gè àn 个案 fēn xī 分析 yuǎn 远 duō yú 多于 lǐ lùn 理论 zhù shù 著述。
jí biàn 即便 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiān yù 监狱 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来 le 了， tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 yí gè 一个 dà 大 jiān yù 监狱 lǐ 里 yóu dàng 游荡。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， tù zi 兔子 dé zhī 得知 liè gǒu 猎狗 men 们 zài 在 bī jìn 逼近， tā 她 jì wàng 寄望 yú 于 kào zhe 靠着 zhòng duō 众多 péng you 朋友 de 的 bāng zhù 帮助 ér 而 táo tuō 逃脱 liè gǒu 猎狗 de 的 zhuī bǔ 追捕。
zhè yàng 这样 de 的 zì xìn 自信 yě 也 yí lù 一路 jiàn zhèng 见证 tā 她 zǒu jìn 走进 dà yùn huì 大运会 zhī xīng 之星 de 的 zǒng jué sài 总决赛。
rén wéi 人为 shén me 什么 wú lùn 无论 shén me shì 什么事 dōu 都 ài miàn zi 爱面子 ne 呢？
rán ér 然而， yǒu guān 有关 zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 de 的 tǎo lùn 讨论 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 què shì 却是 suǒ rán wú wèi 索然无味， huò zhě 或者 huàn 换 lìng yì zhǒng 另一种 shuō fǎ 说法， jiù shì 就是 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。
zhè yàng 这样 de 的 rèn shi 认识， zhè yàng 这样 de 的 jué xǐng 觉醒 dōu 都 shì 是 wǒ 我 yì shí 意识 zhī lǚ 之旅 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qīng chéng shān 青城山 xiǎng shòu 享受 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yí rén 宜人 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
rán ér 然而， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 tóng yàng 同样 néng 能 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， bǐ rú 比如 luǎn cháo ái 卵巢癌、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
rén rén 人人 shuō 说 tā 他 xiǎo qì 小气， kě 可 wǒ 我 kàn 看 tā 他 bú guò 不过 shì 是 jiǎn shěng 俭省。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论， yī mèi r 伊妹儿 zài 在 wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě wài 野外 sù yíng 宿营。 tóng yàng 同样， guó jiā 国家 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会 hé 和 guó jiā gōng yuán 国家公园 guǎn lǐ jú 管理局 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 tài du 态度。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 de 的 jìn gōng 进攻 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 qín huò 擒获 tǎ lì bān 塔利班 gāo jí 高级 tóu mù 头目， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kàn shū 看书 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xuǎn 选 shū 书， tā 她 yīn ér 因而 chéng le 成了 yí gè 一个 dú shū 读书 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mèi 抺 diào 掉 guò qù 过去， cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 nà xiē 那些 dāng quán zhě 当权者 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shāng yì 商议 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dūn cù 敦促 nà xiē 那些 qǐ yì 起义 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 lì liang 力量 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
jí shǐ 即使 lù shuǐ 露水 zhān 沾 diào 掉 le 了 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hóng fěn 红粉， jí shǐ 即使 nǐ 你 huái 踝 shàng 上 de 的 líng 铃 chuàn 串 tuì 褪 sōng 松， jí shǐ 即使 nǐ 你 liàn 链 shàng 上 de 的 zhū ér 珠儿 tuō luò 脱落， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
xiè màn 亵慢 de 的 rén 人 shòu 受 xíng fá 刑罚， yú méng 愚蒙 de 的 rén 人 jiù 就 dé 得 zhì huì 智慧； zhì huì 智慧 rén 人 shòu 受 xùn huì 训诲， biàn 便 dé 得 zhī shi 知识。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēn xī 分析 mó xíng 模型 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型。
rán ér 然而， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yě 也 mò guò yú 莫过于 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， shàng 上 hǎi miàn 海面， sì chuān 四川 suān là tāng 酸辣汤， hái yǒu 还有 guǎng dōng 广东 jiǎo zi 饺子。
zhè yàng 这样 de 的 wō 窝 bì xū 必须 zú gòu 足够 gāo 高， yǐ 以 duǒ bì 躲避 bù shí 不时 fā shēng 发生 de 的 hóng shuǐ 洪水， yòu 又 yào 要 zú gòu 足够 de 的 dī 低， yǐ fáng 以防 hú li 狐狸， shé 蛇 huò zhě 或者 qí tā 其他 bǔ 捕 shí zhě 食者 cóng 从 shàng mian 上面 fā xiàn 发现 tā men 它们。
jí shǐ 即使 kào 靠 shí zhèng 实证 diào chá 调查 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yǒu guān 有关 kuài lè 快乐 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huò qǔ 获取 de 的 shì 是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 yě 也 réng 仍 jiāng 将 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rán ér 然而， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 huò dé 获得 diàn zǐ shāng wù 电子商务 de 的 shōu rù 收入 liú 流， huò zhě 或者 shì 是 xiàng 向 shāng diàn 商店 de 的 chù lǐ fèi 处理费 huò 或 tí chéng 提成 fèi 费 de 的 xíng shì 形式， huò zhě 或者 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 de 的 fù fèi 付费。
zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 chū bù 初步 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 zài 在 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 zhōng 中 zhēn shí 真实 de 的 gè àn 个案 fēn xī 分析 yuǎn 远 duō yú 多于 lǐ lùn 理论 zhù shù 著述。
jí biàn 即便 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiān yù 监狱 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来 le 了， tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 yí gè 一个 dà 大 jiān yù 监狱 lǐ 里 yóu dàng 游荡。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， tù zi 兔子 dé zhī 得知 liè gǒu 猎狗 men 们 zài 在 bī jìn 逼近， tā 她 jì wàng 寄望 yú 于 kào zhe 靠着 zhòng duō 众多 péng you 朋友 de 的 bāng zhù 帮助 ér 而 táo tuō 逃脱 liè gǒu 猎狗 de 的 zhuī bǔ 追捕。
zhè yàng 这样 de 的 zì xìn 自信 yě 也 yí lù 一路 jiàn zhèng 见证 tā 她 zǒu jìn 走进 dà yùn huì 大运会 zhī xīng 之星 de 的 zǒng jué sài 总决赛。
rén wéi 人为 shén me 什么 wú lùn 无论 shén me shì 什么事 dōu 都 ài miàn zi 爱面子 ne 呢？
rán ér 然而， yǒu guān 有关 zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 de 的 tǎo lùn 讨论 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 què shì 却是 suǒ rán wú wèi 索然无味， huò zhě 或者 huàn 换 lìng yì zhǒng 另一种 shuō fǎ 说法， jiù shì 就是 xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒， huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药。
zhè yàng 这样 de 的 rèn shi 认识， zhè yàng 这样 de 的 jué xǐng 觉醒 dōu 都 shì 是 wǒ 我 yì shí 意识 zhī lǚ 之旅 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qīng chéng shān 青城山 xiǎng shòu 享受 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yí rén 宜人 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
rán ér 然而， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 tóng yàng 同样 néng 能 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， bǐ rú 比如 luǎn cháo ái 卵巢癌、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
rén rén 人人 shuō 说 tā 他 xiǎo qì 小气， kě 可 wǒ 我 kàn 看 tā 他 bú guò 不过 shì 是 jiǎn shěng 俭省。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论， yī mèi r 伊妹儿 zài 在 wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě wài 野外 sù yíng 宿营。 tóng yàng 同样， guó jiā 国家 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会 hé 和 guó jiā gōng yuán 国家公园 guǎn lǐ jú 管理局 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 tài du 态度。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 de 的 jìn gōng 进攻 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 qín huò 擒获 tǎ lì bān 塔利班 gāo jí 高级 tóu mù 头目， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kàn shū 看书 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xuǎn 选 shū 书， tā 她 yīn ér 因而 chéng le 成了 yí gè 一个 dú shū 读书 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mèi 抺 diào 掉 guò qù 过去， cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 nà xiē 那些 dāng quán zhě 当权者 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shāng yì 商议 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dūn cù 敦促 nà xiē 那些 qǐ yì 起义 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 lì liang 力量 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子