ประโยคภาษาจีน- 然而正因为我想她成为一个看书的人所以我让她自己选书她因而成了一个读书的人中文句子 (605017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kàn shū 看书 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xuǎn 选 shū 书， tā 她 yīn ér 因而 chéng le 成了 yí gè 一个 dú shū 读书 de 的 rén 人。
However because I wanted her to be a reader I allowed her to make the choices and she became a reader.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yī 一 tǒng 桶 yòu 又 yī 一 tǒng 桶 chuán dì 传递 zhe 着 shuǐ 水 yǐ biàn 以便 bǎ 把 huǒ 火 pū miè 扑灭。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 mì fēng 蜜蜂、 fēi 飞 é 娥 hé 和 dà huáng fēng 大黄蜂 shù liàng 数量 de 的 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少。
rén men 人们 yī 一 bèi 背 zhèng zài 正在 dān xīn 担心 chú yè 除夜 běn 本 zhōng 钟 de 的 jīng 经 zàn 暂 bō dòng xìng 波动性： tā 它 yǐ 已 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 bèi 背 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 dé guó 德国 dú yǒu 独有 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bèi 被 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 duǎn shì 短视 fāng shì 方式 zài 在 chǔ lǐ 处理。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 míng zǎo 明早 huì 会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 huò shì 或是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān dì 山地 zhōng 中 xǐng lái 醒来 — — tā men 他们 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn cè 探测、 fēn xī 分析 hé 和 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要， jiù 就 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng tái 平台 gàn diào 干掉 tā men 他们。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 suǒ 所 shì 示， zài 在 cóng 从 yī lài 依赖 mào yì 贸易 yōu huì 优惠 xiàng 向 cān yù 参与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jìng zhēng 竞争 guò dù 过渡 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， máo lǐ qiú sī 毛里求斯 miàn lín 面临 jù dà 巨大 jīng jì shè huì 经济社会 tiǎo zhàn 挑战。
rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 yí wèn 疑问， tā men 他们 zhǐ néng 只能 líng tīng 聆听 hé 和 fú cóng 服从。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhì liáo 治疗， mǎn zú 满足 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 zhào hù 照护 de 的 xū yào 需要， dàn 但 bú shi 不是 yào 要 gěi 给 huàn zhě 患者 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦， yě 也 bú shi 不是 qù 去 huā fèi 花费 dà liàng 大量 zī jīn 资金。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
rén men 人们 bú huì 不会 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 tā men 他们 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cāi 猜 dào 到 zhè 这 zhī 支 yá shuā 牙刷 bù jǐn 不仅 kě néng 可能 shāng hài 伤害 zhè ge 这个 rén 人 de 的 yá chǐ 牙齿， yě 也 pò huài 破坏 le 了 tā 他 de 的 xīn qíng 心情， gěi 给 tā 他 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 bú biàn 不便。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
rén men 人们 bú yòng 不用 zhí jiē 直接 xún wèn 询问 duì fāng 对方 de 的 nián líng 年龄， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 wèn 问 tā 他（ tā 她） de 的 shǔ xiàng 属相 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè yàng 这样 shèng lì 胜利 jiù shì 就是 nǐ de 你的 le 了。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 dà lǎo yuǎn 大老远 kāi chē 开车 dào 到 gòu wù zhōng xīn 购物中心 huò shì 或是 rén cháo 人潮 zhòng duō 众多 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司， jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 qīng sōng 轻松 xià dān 下单 gòu wù 购物。
zhè yàng 这样 néng 能 jī huó 激活 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经， yǒu zhù yú 有助于 ān shén 安神 hé 和 jiàng dī 降低 xīn lǜ 心率。
jí biàn 即便 shì 是 shēn ān 深谙 yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人 yě 也 chéng rèn 承认 le 了 zhè zhǒng 这种 shì tài 势态 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， fǎ lǜ 法律 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 jì jiào 计较 yín háng 银行 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 liù gè 六个 yuè 月 shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 mǔ rǔ 母乳 de 的 yòu ér 幼儿， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biāo míng 标明 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shī zhěn 湿疹 huò 或 jiàng dī 降低 qí 其 yán zhòng xìng 严重性。
rán ér 然而， bīn tián 滨田 de 的 dì fāng guān 地方官 tí xǐng 提醒 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设 de huà 的话， tā men de 他们的 chéng shì 城市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 — — jǐn guǎn 尽管， tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 cǐ jǔ 此举 bìng 并 bú shi 不是 cháng jiǔ zhī jì 长久之计。
rén men 人们 mǎi 买 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zhēn pǐn 真品， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的， xīn xū 心虚 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
jí biàn 即便 kè chéng 课程 jié shù 结束 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， 82% de 的 tài jí quán 太极拳 xué yuán 学员 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， ér 而 bǐ jiào 比较 zǔ 组 lǐ 里 53% de 的 rén 人 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 PUTAUT ( CTX ) yǐ 以 qiáng zhì 强制 jìn xíng 进行 běn dì 本地 shòu quán 授权， dàn 但 zhè 这 xū yào 需要 měi gè 每个 shòu quán 授权 de 的 ID zài 在 běn dì 本地 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 yù 域 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhù cè 注册。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 nèi cún 内存。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
zhè yàng 这样， yí dàn 一旦 xū yào 需要 huán yuán 还原 dào 到 chū shǐ 初始 bǎn běn 版本 huò 或 pèi zhì 配置， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 ér 而 qīng sōng 轻松 de 地 zuò dào 做到。
rén men 人们 huì 会 bì miǎn 避免 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 zhǔ 煮 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ 以 qù diào 去掉 tā men 他们 rèn wéi 认为 qián fú 潜伏 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 dú sù 毒素。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yī 一 tǒng 桶 yòu 又 yī 一 tǒng 桶 chuán dì 传递 zhe 着 shuǐ 水 yǐ biàn 以便 bǎ 把 huǒ 火 pū miè 扑灭。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 mì fēng 蜜蜂、 fēi 飞 é 娥 hé 和 dà huáng fēng 大黄蜂 shù liàng 数量 de 的 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少。
rén men 人们 yī 一 bèi 背 zhèng zài 正在 dān xīn 担心 chú yè 除夜 běn 本 zhōng 钟 de 的 jīng 经 zàn 暂 bō dòng xìng 波动性： tā 它 yǐ 已 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 bèi 背 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 dé guó 德国 dú yǒu 独有 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bèi 被 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 duǎn shì 短视 fāng shì 方式 zài 在 chǔ lǐ 处理。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 míng zǎo 明早 huì 会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 huò shì 或是 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān dì 山地 zhōng 中 xǐng lái 醒来 — — tā men 他们 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn cè 探测、 fēn xī 分析 hé 和 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要， jiù 就 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng tái 平台 gàn diào 干掉 tā men 他们。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 suǒ 所 shì 示， zài 在 cóng 从 yī lài 依赖 mào yì 贸易 yōu huì 优惠 xiàng 向 cān yù 参与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jìng zhēng 竞争 guò dù 过渡 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， máo lǐ qiú sī 毛里求斯 miàn lín 面临 jù dà 巨大 jīng jì shè huì 经济社会 tiǎo zhàn 挑战。
rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 yí wèn 疑问， tā men 他们 zhǐ néng 只能 líng tīng 聆听 hé 和 fú cóng 服从。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhì liáo 治疗， mǎn zú 满足 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 zhào hù 照护 de 的 xū yào 需要， dàn 但 bú shi 不是 yào 要 gěi 给 huàn zhě 患者 zào chéng 造成 tòng kǔ 痛苦， yě 也 bú shi 不是 qù 去 huā fèi 花费 dà liàng 大量 zī jīn 资金。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
rán ér 然而， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 wú yí 无疑 jiē kāi 揭开 le 了 rén lèi 人类 shù xué 数学 gǔ lǎo 古老 qǐ yuán 起源 huó 和 wǒ men de 我们的 yuǎn qīn 远亲 de 的 miàn shā 面纱。
rén men 人们 bú huì 不会 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 tā men 他们 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cāi 猜 dào 到 zhè 这 zhī 支 yá shuā 牙刷 bù jǐn 不仅 kě néng 可能 shāng hài 伤害 zhè ge 这个 rén 人 de 的 yá chǐ 牙齿， yě 也 pò huài 破坏 le 了 tā 他 de 的 xīn qíng 心情， gěi 给 tā 他 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 bú biàn 不便。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
rén men 人们 bú yòng 不用 zhí jiē 直接 xún wèn 询问 duì fāng 对方 de 的 nián líng 年龄， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 wèn 问 tā 他（ tā 她） de 的 shǔ xiàng 属相 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè yàng 这样 shèng lì 胜利 jiù shì 就是 nǐ de 你的 le 了。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 dà lǎo yuǎn 大老远 kāi chē 开车 dào 到 gòu wù zhōng xīn 购物中心 huò shì 或是 rén cháo 人潮 zhòng duō 众多 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司， jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 qīng sōng 轻松 xià dān 下单 gòu wù 购物。
zhè yàng 这样 néng 能 jī huó 激活 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经， yǒu zhù yú 有助于 ān shén 安神 hé 和 jiàng dī 降低 xīn lǜ 心率。
jí biàn 即便 shì 是 shēn ān 深谙 yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人 yě 也 chéng rèn 承认 le 了 zhè zhǒng 这种 shì tài 势态 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， fǎ lǜ 法律 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 jì jiào 计较 yín háng 银行 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 liù gè 六个 yuè 月 shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 mǔ rǔ 母乳 de 的 yòu ér 幼儿， yě 也 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biāo míng 标明 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shī zhěn 湿疹 huò 或 jiàng dī 降低 qí 其 yán zhòng xìng 严重性。
rán ér 然而， bīn tián 滨田 de 的 dì fāng guān 地方官 tí xǐng 提醒 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设 de huà 的话， tā men de 他们的 chéng shì 城市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 — — jǐn guǎn 尽管， tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 cǐ jǔ 此举 bìng 并 bú shi 不是 cháng jiǔ zhī jì 长久之计。
rén men 人们 mǎi 买 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zhēn pǐn 真品， tā men 他们 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的， xīn xū 心虚 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
jí biàn 即便 kè chéng 课程 jié shù 结束 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后， 82% de 的 tài jí quán 太极拳 xué yuán 学员 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， ér 而 bǐ jiào 比较 zǔ 组 lǐ 里 53% de 的 rén 人 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 PUTAUT ( CTX ) yǐ 以 qiáng zhì 强制 jìn xíng 进行 běn dì 本地 shòu quán 授权， dàn 但 zhè 这 xū yào 需要 měi gè 每个 shòu quán 授权 de 的 ID zài 在 běn dì 本地 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 yù 域 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhù cè 注册。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 nèi cún 内存。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
zhè yàng 这样， yí dàn 一旦 xū yào 需要 huán yuán 还原 dào 到 chū shǐ 初始 bǎn běn 版本 huò 或 pèi zhì 配置， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 ér 而 qīng sōng 轻松 de 地 zuò dào 做到。
rén men 人们 huì 会 bì miǎn 避免 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 zhǔ 煮 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ 以 qù diào 去掉 tā men 他们 rèn wéi 认为 qián fú 潜伏 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 dú sù 毒素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子