ประโยคภาษาจีน- 即便是深谙有效市场理论的人也承认了这种势态效应中文句子 (605458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 shì 是 shēn ān 深谙 yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人 yě 也 chéng rèn 承认 le 了 zhè zhǒng 这种 shì tài 势态 xiào yìng 效应。
Even the high priests of efficient-market theory have acknowledged the momentum effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 zì wǒ 自我 jiān guǎn 监管 bēng kuì 崩溃， jí biàn 即便 dǐ yù 抵御 wēi jī 危机 de 的 dì 第 Èr dào 二道 fáng xiàn 防线 ― ― wǒ men de 我们的 jiān guǎn 监管 tǐ xì 体系 yǒu xiào 有效 yùn zuò 运作， jīn róng 金融 tǐ xì 体系 dāng chū 当初 yě 也 yīng dāng 应当 bào chéng yì tuán 抱成一团。
jí biàn 即便 shì 是 qǐng qiú 请求 chéng gōng 成功， què 确 shí wèi 实为 kè hù duān 客户端 chuán huí 传回 le 了 gēng xīn 更新， kǎo lǜ 考虑 dào 到 lún xún 轮询 de 的 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 de 的 gēng xīn 更新 yě 也 bú shi 不是 shí shí 实时 de 的。
rén men 人们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 dòu zhēng 斗争， dàn 但 dǒu 斗 zhēng shèng 争胜 lì hòu 利后， wǎng wǎng 往往 chú le 除了 huàn 换 gè 个 xīn 新 zhǔ zi 主子 zhī wài 之外 jī hū 几乎 dé bú dào 得不到 shén me 什么。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 tī xíng 梯形 pái qì guǎn 排气管 yǐ jí 以及。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， liú dòng xìng 流动性 zhuàng kuàng 状况 réng rán 仍然 huì 会 bǎo chí 保持 chōng zú 充足， yīn wèi 因为 xīn jìn 新近 de 的 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 de 地 pèi zhì 配置 dào 到 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 zhōng 中。
zhè yàng 这样 shè jì 设计， cān yù 参与 suǒ yǐn 索引 de 的 biǎo 表 hé 和 liè 列 de 的 shù jù 数据 bù dé bù 不得不 cóng 从 SQLServer yùn 运 sòng dào 送到 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 fú wù 服务。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
rén men 人们 yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 shēn shang 身上 kàn dào 看到 dòng wù 动物 yǒu 有 luó sī 螺丝 — — luó mǔ 螺母 shì 式 de 的 shēn tǐ 身体 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhōng shēng 终生 duì 对 zì shēn 自身 de 的 jì yù 际遇 fèn fèn bù píng 忿忿不平， xiàng 向 yuàn yì 愿意 líng tīng 聆听 de 的 rén 人 sù shuō 诉说 bù xiū 不休；
rán ér 然而， rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 xiào guī 校规 shù fù 束缚， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 guī dìng 规定。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， xiǎo jī 小鸡 sì hū 似乎 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǒng wù 宠物。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞， xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 zuì měi 最美 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 shān qū 山区 wén huà 文化。
jí biàn 即便 yán jiū rén yuán 研究人员 tiān jiā 添加 le 了 wěi zhuāng 伪装， rú 如 dài shang 戴上 mào zi 帽子 huò 或 bǎ 把 miàn jù 面具 shàng xià diān dǎo 上下颠倒， tā men 它们 hái shi 还是 huì 会 wéi 围 zài 在 dài 戴 wēi xiǎn 危险 miàn jù 面具 de 的 rén 人 zhōu wéi 周围， gāo shēng 高声 jiào huan 叫唤。
rén men 人们 cóng wèi 从未 guān cè 观测 dào 到 guò 过 bái dòng 白洞， rán ér 然而 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 rèn wéi 认为 bái dòng 白洞 yuán zé shang 原则上 shì 是 cún zài 存在 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
jí biàn 即便 nà ge 那个 cái dìng 裁定 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 pèi é 配额 wèn tí 问题， tā 它 bèi 被 qī wàng 期望 shì 是 fā xíng 发行 zhì dù 制度 de 的 yì zhǒng 一种 tuò kuān 拓宽 jiāng duì 将对 měi guó 美国 diàn yǐng yè 电影业 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场 tōng dào 通道。
rén men 人们 huì 会 fā 发 lèi sì 类似 “ wǒ 我 zài 在 7 hào 号 bā shì 巴士 shàng 上 jiàn guò 见过 nǐ 你 ” zhī lèi 之类 de 的 tiě zi 帖子。 wǒ huì 我会 xiǎng 想， rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn de 真的 pèng dào 碰到 guò 过， jiāng huì 将会 shì 是 hé děng 何等 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 què shì 却是， yì xiē 一些 rén 人 xiāo fèi 消费 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 lè 乐， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条， shī yè lǜ 失业率 gāo zhǎng 高涨。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rén men 人们 zhù zài 住在 yóu 由 nài jiǔ 耐久 de 的 cái liào 材料 zhì zuò 制作 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里。
jí jiāng 即将 tòng 同 wǒ de 我的 sǐ wáng 死亡 jié shù 结束 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 dà chī dà hē 大吃大喝， ér 而 zhè xiē 这些 dà chī dà hē 大吃大喝 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 de 的 hái yào 还要 duō 多。
zhè yàng 这样， tā 他 ér zi 儿子 jiù 就 jīng cháng 经常 chèn 趁 tā 他 bú zhù yì 不注意， dǎ 打 tā 他 de 的 dān tián 丹田。
jí jiāng 即将 pū shè 铺设 de 的 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 běi pō 北坡 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯， bìng 并 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 yán shēn 延伸 dào 到 jiā ná dà 加拿大 de 的 Àì bó tǎ shěng 艾伯塔省， rán hòu 然后 yán shēn 延伸 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 dì qū 地区。
rén men 人们 chuàng zuò 创作 de 的 mù dì 目的 bù tóng 不同， shùn kǒu liū 顺口溜 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能 yě 也 gè yì 各异， chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 jiù 就 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 zǒng shì 总是 fú cóng 服从 lǐ zhì 理智， wǒ men 我们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǒu shí 有时 bù 不 yuàn yì 愿意 chuí liàn 锤炼 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， dàn 但 dà bù fen 大部分 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 dòng wù 动物 xiāng guān 相关。
jí 即 cǎi yòng 采用 fǔ wò 俯卧 zī shì 姿势， yǐ 以 shuāng bì 双臂 lián xù 连续 lún liú 轮流 huá shuǐ 划水、 shuāng tuǐ 双腿 shàng xià 上下 lián xù 连续 dǎ shuǐ 打水 wèi 为 tè diǎn 特点， zuì chū 最初 tōng chēng 通称 wèi 为 Ào dà lì yà 澳大利亚 pá yǒng 爬泳。
rén men 人们 fā xiàn 发现 bú yù zhèng 不育症 de 的 zēng duō 增多 yǔ 与 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 shì 是 zì wǒ 自我 jiān guǎn 监管 bēng kuì 崩溃， jí biàn 即便 dǐ yù 抵御 wēi jī 危机 de 的 dì 第 Èr dào 二道 fáng xiàn 防线 ― ― wǒ men de 我们的 jiān guǎn 监管 tǐ xì 体系 yǒu xiào 有效 yùn zuò 运作， jīn róng 金融 tǐ xì 体系 dāng chū 当初 yě 也 yīng dāng 应当 bào chéng yì tuán 抱成一团。
jí biàn 即便 shì 是 qǐng qiú 请求 chéng gōng 成功， què 确 shí wèi 实为 kè hù duān 客户端 chuán huí 传回 le 了 gēng xīn 更新， kǎo lǜ 考虑 dào 到 lún xún 轮询 de 的 pín lǜ 频率， zhè yàng 这样 de 的 gēng xīn 更新 yě 也 bú shi 不是 shí shí 实时 de 的。
rén men 人们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 dòu zhēng 斗争， dàn 但 dǒu 斗 zhēng shèng 争胜 lì hòu 利后， wǎng wǎng 往往 chú le 除了 huàn 换 gè 个 xīn 新 zhǔ zi 主子 zhī wài 之外 jī hū 几乎 dé bú dào 得不到 shén me 什么。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 tī xíng 梯形 pái qì guǎn 排气管 yǐ jí 以及。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， liú dòng xìng 流动性 zhuàng kuàng 状况 réng rán 仍然 huì 会 bǎo chí 保持 chōng zú 充足， yīn wèi 因为 xīn jìn 新近 de 的 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 de 地 pèi zhì 配置 dào 到 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 zhōng 中。
zhè yàng 这样 shè jì 设计， cān yù 参与 suǒ yǐn 索引 de 的 biǎo 表 hé 和 liè 列 de 的 shù jù 数据 bù dé bù 不得不 cóng 从 SQLServer yùn 运 sòng dào 送到 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 fú wù 服务。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
rén men 人们 yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 shēn shang 身上 kàn dào 看到 dòng wù 动物 yǒu 有 luó sī 螺丝 — — luó mǔ 螺母 shì 式 de 的 shēn tǐ 身体 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhōng shēng 终生 duì 对 zì shēn 自身 de 的 jì yù 际遇 fèn fèn bù píng 忿忿不平， xiàng 向 yuàn yì 愿意 líng tīng 聆听 de 的 rén 人 sù shuō 诉说 bù xiū 不休；
rán ér 然而， rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 xiào guī 校规 shù fù 束缚， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 guī dìng 规定。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， xiǎo jī 小鸡 sì hū 似乎 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǒng wù 宠物。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞， xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 zuì měi 最美 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 shān qū 山区 wén huà 文化。
jí biàn 即便 yán jiū rén yuán 研究人员 tiān jiā 添加 le 了 wěi zhuāng 伪装， rú 如 dài shang 戴上 mào zi 帽子 huò 或 bǎ 把 miàn jù 面具 shàng xià diān dǎo 上下颠倒， tā men 它们 hái shi 还是 huì 会 wéi 围 zài 在 dài 戴 wēi xiǎn 危险 miàn jù 面具 de 的 rén 人 zhōu wéi 周围， gāo shēng 高声 jiào huan 叫唤。
rén men 人们 cóng wèi 从未 guān cè 观测 dào 到 guò 过 bái dòng 白洞， rán ér 然而 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 rèn wéi 认为 bái dòng 白洞 yuán zé shang 原则上 shì 是 cún zài 存在 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
jí biàn 即便 nà ge 那个 cái dìng 裁定 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 pèi é 配额 wèn tí 问题， tā 它 bèi 被 qī wàng 期望 shì 是 fā xíng 发行 zhì dù 制度 de 的 yì zhǒng 一种 tuò kuān 拓宽 jiāng duì 将对 měi guó 美国 diàn yǐng yè 电影业 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场 tōng dào 通道。
rén men 人们 huì 会 fā 发 lèi sì 类似 “ wǒ 我 zài 在 7 hào 号 bā shì 巴士 shàng 上 jiàn guò 见过 nǐ 你 ” zhī lèi 之类 de 的 tiě zi 帖子。 wǒ huì 我会 xiǎng 想， rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn de 真的 pèng dào 碰到 guò 过， jiāng huì 将会 shì 是 hé děng 何等 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 què shì 却是， yì xiē 一些 rén 人 xiāo fèi 消费 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 lè 乐， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条， shī yè lǜ 失业率 gāo zhǎng 高涨。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
rén men 人们 zhù zài 住在 yóu 由 nài jiǔ 耐久 de 的 cái liào 材料 zhì zuò 制作 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里。
jí jiāng 即将 tòng 同 wǒ de 我的 sǐ wáng 死亡 jié shù 结束 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 dà chī dà hē 大吃大喝， ér 而 zhè xiē 这些 dà chī dà hē 大吃大喝 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 de 的 hái yào 还要 duō 多。
zhè yàng 这样， tā 他 ér zi 儿子 jiù 就 jīng cháng 经常 chèn 趁 tā 他 bú zhù yì 不注意， dǎ 打 tā 他 de 的 dān tián 丹田。
jí jiāng 即将 pū shè 铺设 de 的 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 běi pō 北坡 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯， bìng 并 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 yán shēn 延伸 dào 到 jiā ná dà 加拿大 de 的 Àì bó tǎ shěng 艾伯塔省， rán hòu 然后 yán shēn 延伸 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 dì qū 地区。
rén men 人们 chuàng zuò 创作 de 的 mù dì 目的 bù tóng 不同， shùn kǒu liū 顺口溜 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能 yě 也 gè yì 各异， chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 jiù 就 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 zǒng shì 总是 fú cóng 服从 lǐ zhì 理智， wǒ men 我们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǒu shí 有时 bù 不 yuàn yì 愿意 chuí liàn 锤炼 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， dàn 但 dà bù fen 大部分 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 dòng wù 动物 xiāng guān 相关。
jí 即 cǎi yòng 采用 fǔ wò 俯卧 zī shì 姿势， yǐ 以 shuāng bì 双臂 lián xù 连续 lún liú 轮流 huá shuǐ 划水、 shuāng tuǐ 双腿 shàng xià 上下 lián xù 连续 dǎ shuǐ 打水 wèi 为 tè diǎn 特点， zuì chū 最初 tōng chēng 通称 wèi 为 Ào dà lì yà 澳大利亚 pá yǒng 爬泳。
rén men 人们 fā xiàn 发现 bú yù zhèng 不育症 de 的 zēng duō 增多 yǔ 与 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子