ประโยคภาษาจีน- 这样设计参与索引的表和列的数据不得不从运送到全文检索服务中文句子 (605522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 shè jì 设计， cān yù 参与 suǒ yǐn 索引 de 的 biǎo 表 hé 和 liè 列 de 的 shù jù 数据 bù dé bù 不得不 cóng 从 SQLServer yùn 运 sòng dào 送到 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 fú wù 服务。
With this design, data from tables and columns to be indexed have to be shipped from SQL Server to the Full Text Search service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， jiù shì 就是 yào 要 duō 多 chī 吃 bái 白 miàn bāo 面包， jiā 加 táng 糖 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， yòu 又 bái yòu 白又 hǎo kàn 好看 de 的 jiān bǐng 煎饼， táng 糖 tiáo 条， néng liàng 能量 tiáo 条， xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， báo cuì 薄脆 bǐng 饼 jí 及 gè zhǒng 各种 tián shí 甜食。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 yě 也 cháng cháng 常常 yǐ 以 tuí fèi 颓废 hé 和 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 的 tài du 态度 qù 去 duì dài 对待 měi hǎo 美好 què 却 yǒu xiàn 有限 de 的 qīng chūn 青春， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 líng hún 灵魂 lǐ 里 de 的 cáo zá 嘈杂 qū zhú 驱逐。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位 de 的 rén 人 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， xǔ duō 许多 rén 人 bì yè 毕业 jí 即 shī yè 失业， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 ná 拿 zhe 着 wēi bó de 微薄的 xīn shuǐ 薪水， zuò 做 zhe 着 yǔ 与 zì shēn 自身 zhuān yè 专业 wú guān 无关 de 的 gōng zuò 工作， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mǎn zú 满足 wēn bǎo 温饱。
rén men 人们 yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 shēn shang 身上 kàn dào 看到 dòng wù 动物 yǒu 有 luó sī 螺丝 — — luó mǔ 螺母 shì 式 de 的 shēn tǐ 身体 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 tè hào 特号 zhuān guì 专柜。 tài hǎo le 太好了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待。
rán ér 然而， zhào piàn 照片 de 的 zhōng jiān 中间 bìng 并 bú shi 不是 shì hé 适合 nín de 您的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
rén men 人们 liǎo jiě 了解 dào 到 cí xìng 雌性 hēi yú 黑鱼 huì 会 gōng jī 攻击 rén lèi 人类， shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时 huì 会 shā sǐ 杀死 lí 离 tā 它 de 的 yòu yú 幼鱼 kào 靠 dé 得 tài 太 jìn 近 de 的 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù jiǔ 不久 bù 不 duō 多， yě 也 qīng yì 轻易 jī fā 激发 piān tóu tòng 偏头痛、 jiāo zhì 焦炙 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì 骨质 sōng san 松散 zhèng 症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 jūn yún 均匀 jiā sù 加速 10% 。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 de 的 huí xuán 回旋 yú 馀 de 地 huò xǔ 或许 réng 仍 xián 嫌 bú gòu 不够 , yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分 , Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 zài 在 sì 四 nián nèi 年内 zēng shōu jié zhī 增收节支 jiāng jìn 将近 150 yì 亿 Ōu yuán 欧元 .
rén men 人们 huì 会 zhǔn bèi 准备 huǒ jī 火鸡， tǔ dòu 土豆， tián liào 填料， xiǎo hóng méi 小红莓 jiàng 酱 zhī 汁 hé 和 nán guā 南瓜 pài 派。
zhè yàng 这样 pū fàng 铺放 jī 机 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 pū fàng 铺放 tóu 头 dào dá 到达 kōng jiān 空间 de 的 rèn yì 任意 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 pū fàng 铺放。
rén men 人们 huì 会 pāo 抛 ruǎn 软 bì 币 jué dìng 决定 shéi 谁 shàng 上 jiù shēng chuán 救生船， hái shi 还是 huì 会 sù zhū 诉诸 bào lì 暴力 yǐ 以 qiú dé 求得 zì bǎo 自保。
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 wǒ 我 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 wèi 为 tā men 他们 fú wù 服务， yǔ 与 tā men 他们 jìn xíng 进行 gǎn qíng 感情 jiāo liú 交流， yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 yì xiē 一些 tā men 他们 yǔ 与 qí tā 其他 chéng kè 乘客 de 的 wù huì 误会 hé 和 jiū fēn 纠纷。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 chéng lǐ 城里 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 shēng yì 生意， tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 jiāng 将 zuò wéi 作为 shōu 收 hóu zi 猴子 de 的 quán quán dài biǎo 全权代表。
zhè yàng 这样， tā 他 yě 也 jiào 叫 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 zhēn 真 miàn mào 面貌， bìng 并 quàn miǎn 劝勉 wǒ men 我们 dài 带 zhù 著 zì shēn 自身 de 的 zhǒng zhǒng 种种 ruǎn ruò 软弱 hé 和 qiàn quē 欠缺， jìn rù 进入 dōng fāng 东方 xián shì 贤士 suǒ 所 kāi shǐ 开始 de 的 shèng rén 圣人 háng liè 行列。
wǒ men 我们 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 rèn hé 任何 yāo qiú 要求， shēng chǎn 生产 chū 出 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 qiě 且 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 hé 和 qì chē 汽车 jiǎn cè yí biǎo 检测仪表 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样， nǐ 你 pú rén 仆人 dà wèi 大卫 de 的 jiā 家 bì 必 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jiān 坚 lì 立。
jí 即 wǒ 我 suǒ 所 shēn chǔ 身处 de 的 wèi yú 位于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 zhè 这 jiān 间， jiān yù 监狱 lǐ 里 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿、 wū zhuó 污浊 bù kān 不堪， hái 还 huāng wú 荒芜 gū 孤 qī 凄。
rén men 人们 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huā dēng 花灯 guà 挂 zài 在 zì jiā 自家 fáng mén 房门 wài 外 huò 或 gòng 供 hái zi 孩子 zài 在 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 wán shuǎ 玩耍。 yīn cǐ 因此 bīng dēng 冰灯 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
wǒ men 我们 kě néng 可能 tí dào 提到 guò 过 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 " mó gu 蘑菇 " shí pǔ 食谱 tóng 同 zhǔ cài 主菜 " yì dà lì 意大利 miàn 面 shì 式 bù xiàn 布线 " pèi dā 配搭 yīng gāi 应该 bú cuò 不错
jí 即， dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， qì liú 气流 de 的 biàn huà 变化 jiāng 将 wēn nuǎn 温暖 de 的 kōng qì 空气 yóu 由 yà rè dài 亚热带 hǎi yáng 海洋 xiàng běi 向北 yùn dòng 运动 dào dá 到达 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛， tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 lěng kòng qì 冷空气 qū lí 驱离 běi bīng yáng 北冰洋 nán xià 南下。
rén men 人们 fā xiàn 发现 qí tā de 其他的 gè zhǒng 各种 yáng gāng 阳刚 tè zhēng 特征 tōng cháng 通常 yě 也 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力（ wú lùn 无论 duì 对 nán xìng 男性 hái shi 还是 nǚ xìng 女性）， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bāo kuò 包括： zhí zhí 直直 de 的 gāo 高 bí liáng 鼻梁， jiē shí 结实 de 的 xià ba 下巴， - - de 的 méi mao 眉毛， tū chū 突出 de 的 quán gǔ 颧骨 hè 和 fēng mǎn 丰满 de 的 zuǐ chún 嘴唇。
què 却 xiǎn shì 显示 le 了 zhǔ 主 de 的 qíng ài 情爱。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， jiù shì 就是 yào 要 duō 多 chī 吃 bái 白 miàn bāo 面包， jiā 加 táng 糖 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， yòu 又 bái yòu 白又 hǎo kàn 好看 de 的 jiān bǐng 煎饼， táng 糖 tiáo 条， néng liàng 能量 tiáo 条， xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， báo cuì 薄脆 bǐng 饼 jí 及 gè zhǒng 各种 tián shí 甜食。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 yě 也 cháng cháng 常常 yǐ 以 tuí fèi 颓废 hé 和 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 的 tài du 态度 qù 去 duì dài 对待 měi hǎo 美好 què 却 yǒu xiàn 有限 de 的 qīng chūn 青春， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 líng hún 灵魂 lǐ 里 de 的 cáo zá 嘈杂 qū zhú 驱逐。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位 de 的 rén 人 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， xǔ duō 许多 rén 人 bì yè 毕业 jí 即 shī yè 失业， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 ná 拿 zhe 着 wēi bó de 微薄的 xīn shuǐ 薪水， zuò 做 zhe 着 yǔ 与 zì shēn 自身 zhuān yè 专业 wú guān 无关 de 的 gōng zuò 工作， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mǎn zú 满足 wēn bǎo 温饱。
rén men 人们 yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 shēn shang 身上 kàn dào 看到 dòng wù 动物 yǒu 有 luó sī 螺丝 — — luó mǔ 螺母 shì 式 de 的 shēn tǐ 身体 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 tè hào 特号 zhuān guì 专柜。 tài hǎo le 太好了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待。
rán ér 然而， zhào piàn 照片 de 的 zhōng jiān 中间 bìng 并 bú shi 不是 shì hé 适合 nín de 您的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
rén men 人们 liǎo jiě 了解 dào 到 cí xìng 雌性 hēi yú 黑鱼 huì 会 gōng jī 攻击 rén lèi 人类， shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时 huì 会 shā sǐ 杀死 lí 离 tā 它 de 的 yòu yú 幼鱼 kào 靠 dé 得 tài 太 jìn 近 de 的 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù jiǔ 不久 bù 不 duō 多， yě 也 qīng yì 轻易 jī fā 激发 piān tóu tòng 偏头痛、 jiāo zhì 焦炙 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì 骨质 sōng san 松散 zhèng 症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 jūn yún 均匀 jiā sù 加速 10% 。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 de 的 huí xuán 回旋 yú 馀 de 地 huò xǔ 或许 réng 仍 xián 嫌 bú gòu 不够 , yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分 , Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 zài 在 sì 四 nián nèi 年内 zēng shōu jié zhī 增收节支 jiāng jìn 将近 150 yì 亿 Ōu yuán 欧元 .
rén men 人们 huì 会 zhǔn bèi 准备 huǒ jī 火鸡， tǔ dòu 土豆， tián liào 填料， xiǎo hóng méi 小红莓 jiàng 酱 zhī 汁 hé 和 nán guā 南瓜 pài 派。
zhè yàng 这样 pū fàng 铺放 jī 机 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 pū fàng 铺放 tóu 头 dào dá 到达 kōng jiān 空间 de 的 rèn yì 任意 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 pū fàng 铺放。
rén men 人们 huì 会 pāo 抛 ruǎn 软 bì 币 jué dìng 决定 shéi 谁 shàng 上 jiù shēng chuán 救生船， hái shi 还是 huì 会 sù zhū 诉诸 bào lì 暴力 yǐ 以 qiú dé 求得 zì bǎo 自保。
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 wǒ 我 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 wèi 为 tā men 他们 fú wù 服务， yǔ 与 tā men 他们 jìn xíng 进行 gǎn qíng 感情 jiāo liú 交流， yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 yì xiē 一些 tā men 他们 yǔ 与 qí tā 其他 chéng kè 乘客 de 的 wù huì 误会 hé 和 jiū fēn 纠纷。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 chéng lǐ 城里 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 shēng yì 生意， tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 jiāng 将 zuò wéi 作为 shōu 收 hóu zi 猴子 de 的 quán quán dài biǎo 全权代表。
zhè yàng 这样， tā 他 yě 也 jiào 叫 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 zhēn 真 miàn mào 面貌， bìng 并 quàn miǎn 劝勉 wǒ men 我们 dài 带 zhù 著 zì shēn 自身 de 的 zhǒng zhǒng 种种 ruǎn ruò 软弱 hé 和 qiàn quē 欠缺， jìn rù 进入 dōng fāng 东方 xián shì 贤士 suǒ 所 kāi shǐ 开始 de 的 shèng rén 圣人 háng liè 行列。
wǒ men 我们 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 rèn hé 任何 yāo qiú 要求， shēng chǎn 生产 chū 出 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 qiě 且 jià gé dī lián 价格低廉 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 hé 和 qì chē 汽车 jiǎn cè yí biǎo 检测仪表 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样， nǐ 你 pú rén 仆人 dà wèi 大卫 de 的 jiā 家 bì 必 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jiān 坚 lì 立。
jí 即 wǒ 我 suǒ 所 shēn chǔ 身处 de 的 wèi yú 位于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 zhè 这 jiān 间， jiān yù 监狱 lǐ 里 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿、 wū zhuó 污浊 bù kān 不堪， hái 还 huāng wú 荒芜 gū 孤 qī 凄。
rén men 人们 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huā dēng 花灯 guà 挂 zài 在 zì jiā 自家 fáng mén 房门 wài 外 huò 或 gòng 供 hái zi 孩子 zài 在 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 wán shuǎ 玩耍。 yīn cǐ 因此 bīng dēng 冰灯 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
wǒ men 我们 kě néng 可能 tí dào 提到 guò 过 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 " mó gu 蘑菇 " shí pǔ 食谱 tóng 同 zhǔ cài 主菜 " yì dà lì 意大利 miàn 面 shì 式 bù xiàn 布线 " pèi dā 配搭 yīng gāi 应该 bú cuò 不错
jí 即， dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， qì liú 气流 de 的 biàn huà 变化 jiāng 将 wēn nuǎn 温暖 de 的 kōng qì 空气 yóu 由 yà rè dài 亚热带 hǎi yáng 海洋 xiàng běi 向北 yùn dòng 运动 dào dá 到达 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛， tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 lěng kòng qì 冷空气 qū lí 驱离 běi bīng yáng 北冰洋 nán xià 南下。
rén men 人们 fā xiàn 发现 qí tā de 其他的 gè zhǒng 各种 yáng gāng 阳刚 tè zhēng 特征 tōng cháng 通常 yě 也 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力（ wú lùn 无论 duì 对 nán xìng 男性 hái shi 还是 nǚ xìng 女性）， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bāo kuò 包括： zhí zhí 直直 de 的 gāo 高 bí liáng 鼻梁， jiē shí 结实 de 的 xià ba 下巴， - - de 的 méi mao 眉毛， tū chū 突出 de 的 quán gǔ 颧骨 hè 和 fēng mǎn 丰满 de 的 zuǐ chún 嘴唇。
què 却 xiǎn shì 显示 le 了 zhǔ 主 de 的 qíng ài 情爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子