ประโยคภาษาจีน- 然而热爱自由的年轻学生讨厌被校规束缚特别是那些在他们眼里已经过时的规定中文句子 (605602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 xiào guī 校规 shù fù 束缚， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 guī dìng 规定。
However, freedom-loving young students resent being restricted by rules, especially those that are “outdated” in their eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zuì xiǎo 最小 de 的 yīng ér 婴儿 yě 也 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 tǐ fū 体肤 róu 柔 guāng jì 光剂 lái 来 jìn xíng 进行 àn mó 按摩， bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 xiǎo mài 小麦 hé 和 biǎn dòu 扁豆 de 的 guò mǐn 过敏 de huà 的话， jiù yào 就要 xiǎo xīn 小心 le 了 — — kě yòng 可用 mǐ fěn 米粉 lái 来 dài tì 代替。
jí biàn 即便 yǒu 有 zhí rù 植入 de 的 rén zào 人造 è 颚 bǎn 板， rèn hé 任何 rú cǐ 如此 gāo nóng dù 高浓度 de 的 nóng bāo 脓包 dū huì 都会 zài 在 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， xiǎo jī 小鸡 sì hū 似乎 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǒng wù 宠物。
zhè yàng 这样 qū shì 趋势 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， xiàng 像 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 zhī lèi 之类 de 的 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 réng rán 仍然 yuè dú 阅读 zhe 着 tā men de 他们的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， bìng qiě 并且 rén men 人们 rè ài 热爱 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tí gōng 提供 jiào yù 教育、 yú lè 娱乐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 yán jiū rén yuán 研究人员 tiān jiā 添加 le 了 wěi zhuāng 伪装， rú 如 dài shang 戴上 mào zi 帽子 huò 或 bǎ 把 miàn jù 面具 shàng xià diān dǎo 上下颠倒， tā men 它们 hái shi 还是 huì 会 wéi 围 zài 在 dài 戴 wēi xiǎn 危险 miàn jù 面具 de 的 rén 人 zhōu wéi 周围， gāo shēng 高声 jiào huan 叫唤。
rán ér 然而， fù mǔ 父母 sòng 送 nǚ ér 女儿 rù xué 入学 de 的 kǒng jù 恐惧 zhǐ shì 只是 zào chéng 造成 quán 全 Ā fù hàn 阿富汗 xué xiào 学校 chū qín lǜ 出勤率 jù dà 巨大 chā yì 差异 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rén men 人们 yǐ wéi 以为 suǒ yǒu 所有 yuán shǐ 原始 de 的 shǒu gǎo 手稿 fù 复 jiàn 件 dōu 都 shī chuán 失传 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 PUTAUT ( CTX ) yǐ 以 qiáng zhì 强制 jìn xíng 进行 běn dì 本地 shòu quán 授权， dàn 但 zhè 这 xū yào 需要 měi gè 每个 shòu quán 授权 de 的 ID zài 在 běn dì 本地 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 yù 域 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhù cè 注册。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 jiā rù 加入 dào 到 guò 过 zhe 着 níng jìng 宁静 qīng pín 清贫 shēng huó 生活 de 的 xiū dào 修道 shì 士 háng liè 行列 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuè lái yuè duō 越来越多 le 了， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， cháng cháng 常常 jù yǒu 具有 zhuān yè 专业 huò 或 xué shù 学术 bèi jǐng 背景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
rén men 人们 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 quán shēn xīn 全身心 de 的 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己。
zhè yàng 这样， shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 bǎi huā yuán 百花园 cái néng 才能 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。
rán ér 然而， yòng 用 zhè zhǒng 这种 tài 肽 lái 来 zhì liáo 治疗 bìng 并 bù néng 不能 zēng jiā 增加 zài 在 shí yàn shì gǎn rǎn 实验室感染 de 的 kě néng xìng 可能性 huò zhě 或者 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng dī 降低 shòu shāng 受伤 chù 处 de 的 zhì yù lǜ 治愈率， tú gē 图戈 shuō 说。
zhè yàng 这样， shì wù 事务 xìn xī 信息 yī cì 依次 de 地 cóng 从 bèi 被 diào yòng 调用 de 的 jī qì 机器 shàng liú 上流 dòng 动 dào 到 yào 要 fēn xī 分析 de 的 kè hù jī 客户机。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为， diàn lì 电力 chē 车 jiù shì 就是 GWiz xiǎo chē 小车 nà yàng de 那样的 - - - - pǎo 跑 dé 得 bù yuǎn 不远， jiā sù 加速 tài 太 màn 慢， hái 还 qí mào bù yáng 其貌不扬！
zhè yàng 这样， tā men 他们 zhēn de 真的 bì xū 必须 jì shì 既是 shè jì shī 设计师 yòu shì 又是 kāi fā rén yuán 开发人员。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shí shàng 时尚 shè jì 设计 de 的 duō yàng xìng 多样性， lǐ fú 礼服 yě 也 bù tóng 不同， tā men 它们 lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 shū shì 舒适 de 的 miàn liào 面料， cóng 从 cán sī 蚕丝 dào 到 chóu duàn 绸缎， shèn zhì 甚至 jīng jiā gōng 精加工 de 的 xuě fǎng 雪纺， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 zhěng 整 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 dōu 都 duǎn lù 短路。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 bú shàn 不善， gāi guó 该国 mù qián 目前 de 的 néng yuán 能源 qián lì 潜力 shí jì shàng 实际上 zhèng 正 chǔ yú 处于 dōng mián 冬眠 zhuàng tài 状态。
rén men 人们 yuán xiān 原先 bù zhī dào 不知道 zài 在 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shǐ xīn shì 始新世 ” de 的 shí qī 时期， fēi zhōu 非洲 yǒu 有 lèi rén yuán 类人猿 de 的 cún zài 存在。
rán ér 然而， diàn lì jì tǒng 电力系统 shù jù 数据 páng dà 庞大 fù zá 复杂， gè 各 xì tǒng 系统 jiān 间 gòu jià 构架 hù yì 互异 děng 等 tè diǎn 特点， jí dà 极大 de 地 zhì yuē 制约 le 了 diàn lì 电力 xìn xī 信息 gòng xiǎng 共享 hé 和 hù 互 cāo zuò 操作 de 的 shí xiàn 实现。
zhè yàng 这样， lěng què 冷却 xià lai 下来 de 的 zhě 锗 yuán zǐ 原子 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lüè wēi 略微 sōng san 松散 kāi lái 开来， yǐ 以 bǎo chí 保持 hè 和 guī 硅 yuán zǐ 原子 tǒng yī 统一 zhǔn xiàn 准线。
wǒ men 我们 chī kuī 吃亏 bìng 并 bú shi 不是 chī 吃 zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 shì qing 事情 shàng mian 上面。
luǎn cháo 卵巢 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， yīn wèi 因为 luǎn cháo 卵巢 huì 会 fēn mì 分泌 nǚ xìng 女性 hé ěr méng 荷尔蒙 jī sù 激素， lì rú 例如 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ 黄体 jī sù 激素。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zuì xiǎo 最小 de 的 yīng ér 婴儿 yě 也 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 tǐ fū 体肤 róu 柔 guāng jì 光剂 lái 来 jìn xíng 进行 àn mó 按摩， bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 xiǎo mài 小麦 hé 和 biǎn dòu 扁豆 de 的 guò mǐn 过敏 de huà 的话， jiù yào 就要 xiǎo xīn 小心 le 了 — — kě yòng 可用 mǐ fěn 米粉 lái 来 dài tì 代替。
jí biàn 即便 yǒu 有 zhí rù 植入 de 的 rén zào 人造 è 颚 bǎn 板， rèn hé 任何 rú cǐ 如此 gāo nóng dù 高浓度 de 的 nóng bāo 脓包 dū huì 都会 zài 在 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， xiǎo jī 小鸡 sì hū 似乎 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǒng wù 宠物。
zhè yàng 这样 qū shì 趋势 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， xiàng 像 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 zhī lèi 之类 de 的 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 réng rán 仍然 yuè dú 阅读 zhe 着 tā men de 他们的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， bìng qiě 并且 rén men 人们 rè ài 热爱 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tí gōng 提供 jiào yù 教育、 yú lè 娱乐。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jí 藉 shì yàn 试验 lái 来 shuō míng 说明 shàng dì 上帝 ēn diǎn 恩典 de 的 dà néng 大能， lái 来 chá yàn 察验 wǒ men 我们 měi dé 美德 de 的 zhēn wěi 真伪， bìng qiě 并且 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shǔ líng 属灵 lì liang 力量。
jí biàn 即便 yán jiū rén yuán 研究人员 tiān jiā 添加 le 了 wěi zhuāng 伪装， rú 如 dài shang 戴上 mào zi 帽子 huò 或 bǎ 把 miàn jù 面具 shàng xià diān dǎo 上下颠倒， tā men 它们 hái shi 还是 huì 会 wéi 围 zài 在 dài 戴 wēi xiǎn 危险 miàn jù 面具 de 的 rén 人 zhōu wéi 周围， gāo shēng 高声 jiào huan 叫唤。
rán ér 然而， fù mǔ 父母 sòng 送 nǚ ér 女儿 rù xué 入学 de 的 kǒng jù 恐惧 zhǐ shì 只是 zào chéng 造成 quán 全 Ā fù hàn 阿富汗 xué xiào 学校 chū qín lǜ 出勤率 jù dà 巨大 chā yì 差异 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rén men 人们 yǐ wéi 以为 suǒ yǒu 所有 yuán shǐ 原始 de 的 shǒu gǎo 手稿 fù 复 jiàn 件 dōu 都 shī chuán 失传 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 PUTAUT ( CTX ) yǐ 以 qiáng zhì 强制 jìn xíng 进行 běn dì 本地 shòu quán 授权， dàn 但 zhè 这 xū yào 需要 měi gè 每个 shòu quán 授权 de 的 ID zài 在 běn dì 本地 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 yù 域 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhù cè 注册。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 jiā rù 加入 dào 到 guò 过 zhe 着 níng jìng 宁静 qīng pín 清贫 shēng huó 生活 de 的 xiū dào 修道 shì 士 háng liè 行列 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuè lái yuè duō 越来越多 le 了， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， cháng cháng 常常 jù yǒu 具有 zhuān yè 专业 huò 或 xué shù 学术 bèi jǐng 背景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样， SOAP chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bào tóu 报头 yǔ 与 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 SOAP bǎng dìng 绑定 de 的 bù jiān róng xìng 不兼容性。
rén men 人们 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 quán shēn xīn 全身心 de 的 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己。
zhè yàng 这样， shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 bǎi huā yuán 百花园 cái néng 才能 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。
rán ér 然而， yòng 用 zhè zhǒng 这种 tài 肽 lái 来 zhì liáo 治疗 bìng 并 bù néng 不能 zēng jiā 增加 zài 在 shí yàn shì gǎn rǎn 实验室感染 de 的 kě néng xìng 可能性 huò zhě 或者 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng dī 降低 shòu shāng 受伤 chù 处 de 的 zhì yù lǜ 治愈率， tú gē 图戈 shuō 说。
zhè yàng 这样， shì wù 事务 xìn xī 信息 yī cì 依次 de 地 cóng 从 bèi 被 diào yòng 调用 de 的 jī qì 机器 shàng liú 上流 dòng 动 dào 到 yào 要 fēn xī 分析 de 的 kè hù jī 客户机。
rén men 人们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为， diàn lì 电力 chē 车 jiù shì 就是 GWiz xiǎo chē 小车 nà yàng de 那样的 - - - - pǎo 跑 dé 得 bù yuǎn 不远， jiā sù 加速 tài 太 màn 慢， hái 还 qí mào bù yáng 其貌不扬！
zhè yàng 这样， tā men 他们 zhēn de 真的 bì xū 必须 jì shì 既是 shè jì shī 设计师 yòu shì 又是 kāi fā rén yuán 开发人员。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shí shàng 时尚 shè jì 设计 de 的 duō yàng xìng 多样性， lǐ fú 礼服 yě 也 bù tóng 不同， tā men 它们 lì yòng 利用 duō zhǒng 多种 shū shì 舒适 de 的 miàn liào 面料， cóng 从 cán sī 蚕丝 dào 到 chóu duàn 绸缎， shèn zhì 甚至 jīng jiā gōng 精加工 de 的 xuě fǎng 雪纺， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 zhěng 整 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 dōu 都 duǎn lù 短路。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 bú shàn 不善， gāi guó 该国 mù qián 目前 de 的 néng yuán 能源 qián lì 潜力 shí jì shàng 实际上 zhèng 正 chǔ yú 处于 dōng mián 冬眠 zhuàng tài 状态。
rén men 人们 yuán xiān 原先 bù zhī dào 不知道 zài 在 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shǐ xīn shì 始新世 ” de 的 shí qī 时期， fēi zhōu 非洲 yǒu 有 lèi rén yuán 类人猿 de 的 cún zài 存在。
rán ér 然而， diàn lì jì tǒng 电力系统 shù jù 数据 páng dà 庞大 fù zá 复杂， gè 各 xì tǒng 系统 jiān 间 gòu jià 构架 hù yì 互异 děng 等 tè diǎn 特点， jí dà 极大 de 地 zhì yuē 制约 le 了 diàn lì 电力 xìn xī 信息 gòng xiǎng 共享 hé 和 hù 互 cāo zuò 操作 de 的 shí xiàn 实现。
zhè yàng 这样， lěng què 冷却 xià lai 下来 de 的 zhě 锗 yuán zǐ 原子 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lüè wēi 略微 sōng san 松散 kāi lái 开来， yǐ 以 bǎo chí 保持 hè 和 guī 硅 yuán zǐ 原子 tǒng yī 统一 zhǔn xiàn 准线。
wǒ men 我们 chī kuī 吃亏 bìng 并 bú shi 不是 chī 吃 zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 shì qing 事情 shàng mian 上面。
luǎn cháo 卵巢 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， yīn wèi 因为 luǎn cháo 卵巢 huì 会 fēn mì 分泌 nǚ xìng 女性 hé ěr méng 荷尔蒙 jī sù 激素， lì rú 例如 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ 黄体 jī sù 激素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子