ประโยคภาษาจีน- 亲眼目睹一只动物奉献无条件爱心的美丽行为我不禁热泪盈眶她教会我们如何以如此优雅的行动为生命服务中文句子 (604101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yī 一 zhǐ 只 dòng wù 动物 fèng xiàn 奉献 wú tiáo jiàn 无条件 ài xīn 爱心 de 的 měi lì 美丽 xíng wéi 行为， wǒ 我 bù jīn 不禁 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。 tā 她 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 yǐ 以 rú cǐ 如此 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng dòng 行动 wéi shēng 为生 mìng 命 fú wù 服务。
Tears sprung to my eyes as I witnessed this beautiful act of unconditional love from an animal who taught us how to serve life with such grace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
qīn zì 亲自 wèi 为 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 qǔ zi 曲子 tián 填 gē cí 歌词； gēn 跟 hái zi men 孩子们 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞； hái 还 kě yǐ 可以 chéng zhe 乘着 tiào dòng 跳动 de 的 yīn fú 音符 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 shì nèi 室内 wèi shēng 卫生 qīng sǎo 清扫 huó dòng 活动。
qīn 亲 luán 鸾 shèng rén 圣人 rú shì shuō 如是说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
zhè yàng 这样 de 的 shén jì 神迹 jǐng guān 景观 zài 在 nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 hǎi wān 海湾 hé 和 shuǐ wān 水湾 dōu 都 yǒu 有 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 shā lā 沙拉 lǐ 里 bù 不 fàng 放 yóu 油， ér shì 而是 sǎ 洒 shàng yī 上一 diǎn 点 jiǔ 酒 cù 醋、 xiāng yóu 香油 cù 醋 huò shì 或是 jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 jí 及 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 hú 楜 jiāo 椒 hé 和 yán 盐 jiù 就 gòu 够 le 了。
jí shǐ 即使 xióng 雄 niǎo 鸟 ràng 让 dān shēn 单身 de 的 cí 雌 niǎo 鸟 chǎn xià 产下 le 了 shòu jīng luǎn 受精卵， dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 liǎng 两 zhǐ 只 chéng nián 成年 niǎo 鸟 de 的 zhào gu 照顾 chú niǎo 雏鸟 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēng cún 生存。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 bǐ 比 yáng guāng 阳光 liàng 亮 shàng yī 上一 bǎi wàn 百万 bèi 倍 de 的 jī guāng 激光。
zhè yàng 这样 de 的 qiǔ shì 糗事 wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 shēng zhāng 声张 le 了， shéi 谁 yuàn yì 愿意 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 hái 还 huì 会 bèi 被 gǒu 狗 bàn dǎo 绊倒 shuāi 摔 yī 一 jiāo 跤 ne 呢？
jí shǐ 即使， tā men 他们 suàn chū 算出 le 了 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案， yě 也 hěn 很 yóu yù 犹豫 yào bù 要不 yào shuō 要说 chū lái 出来。 tā men 他们 duì 对 jì suàn 计算 “ mì 幂 “ hěn 很 méi yǒu 没有 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rán ér 然而， yǒu 有 yí gè 一个 jiǎng 奖 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 ná 拿 guò 过， jǐn guǎn 尽管 huò dé 获得 duō cì 多次 tí míng 提名， nà 那 jiù shì 就是 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn dà 很大， yǐ qián 以前 de 的 hǎo péng you 好朋友， tóng xué 同学， fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， dōu 都 yǐ jīng 已经 fēn bù 分布 zài 在 gè gè 各个 chéng shì 城市 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 hǎi làng 海浪 pāi dǎ 拍打 yán shí 岩石 de 的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhōng héng 中横 gāng 杠 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方， nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 fù cí 副词 dāng 当 míng cí 名词 yòng 用 yòu 又 rú hé 如何？
rén zhōng 人中。 rén 人， zhǐ 指 běn 本 xué wèi 穴位 zài 在 tóu miàn 头面 tiān de rén 天地人 sān 三 bù 部 zhòng dì 中的 rén 人 bù 部。
rán ér 然而， yǒu lì 有力 de 的 dì zhì 地质 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zì cóng 自从 40 duō yì 多亿 nián 年 yǐ qián 以前 hǎi yáng 海洋 xíng chéng 形成 shí hou 时候 qǐ 起， yè tài shuǐ 液态水 yì zhí 一直 cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 shàng 上， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 bīng qī 冰期 qī jiān 期间 yě bú lì wài 也不例外。
rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎？ wèi le 为了 táo bì 逃避 chéng fá 惩罚 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 jiàn dào 见到 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rán ér 然而， yǒu shí 有时， zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 shèn zhì 甚至 chí xù 持续 dào 到 xǐng lái 醒来。
rén 人 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒（ zào chéng 造成 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣， mǒu xiē 某些 yà xíng 亚型 dǎo zhì 导致 fù nǚ 妇女 gōng jǐng ái 宫颈癌）
jí biàn 即便 zài 在 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jī běn 基本 xū qiú 需求 néng 能 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 tóng shí 同时， gāo yě néng 高也能 tīng jiàn 听见 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 de 的 wéi duō lì yà pù bù 维多利亚瀑布 fā chū 发出 de 的 hōng míng 轰鸣。
wǒ men 我们 kě 可 yǐ wǎng 以往 dǎ kāi 打开 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 lǐ jiā 里加 yì diǎn 一点 yán 盐 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 xīn xiān 新鲜， jiā 加 yán 盐 hòu 后 xiǎo xīn 小心 bǎ 把 hé zi 盒子 shōu kǒu 收口 bìng 并 qīng 轻 yáo 摇 shǐ 使 qí 其 hùn hé 混合。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 它 de 的 cún zài 存在 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件， zhèng rú 正如 tā 它 yǒu 有 shǐ 始 yì 亦 yǒu 有 zhōng 终。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 nà ge 那个 shí hou 时候， rén lèi 人类 hái 还 zài 在 yīng hái 婴孩 qī 期， yǒu xiē 有些 jìn qǔ xīn 进取心 hěn 很 qiáng 强 de 的 rén 人 pá 爬 jìn 进 yán xué 岩穴 qù 去 zhǎo 找 yìn bì 荫蔽。
rén cóng 人从 shuì mián 睡眠 huò 或 shī shén 失神 zhōng 中 xǐng 醒 guò lái 过来 zhī hòu 之后， cháng cháng 常常 xū yào 需要 zài dù 再度 qù 去 shú xī 熟悉 luó pán shàng 罗盘上 de 的 fāng wèi 方位。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。

ประโยคภาษาจีน
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 chǔ lǐ 处理 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务， néng dài 能带 lái 来 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 lǐ jiě 理解 yīn sù 因素， lái 来 nòng qīng 弄清 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi zài 内在 yùn zhuǎn 运转 jī zhì 机制。
qīn zì 亲自 wèi 为 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 qǔ zi 曲子 tián 填 gē cí 歌词； gēn 跟 hái zi men 孩子们 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞； hái 还 kě yǐ 可以 chéng zhe 乘着 tiào dòng 跳动 de 的 yīn fú 音符 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 shì nèi 室内 wèi shēng 卫生 qīng sǎo 清扫 huó dòng 活动。
qīn 亲 luán 鸾 shèng rén 圣人 rú shì shuō 如是说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
zhè yàng 这样 de 的 shén jì 神迹 jǐng guān 景观 zài 在 nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 hǎi wān 海湾 hé 和 shuǐ wān 水湾 dōu 都 yǒu 有 chū xiàn 出现。
rán ér 然而， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 shā lā 沙拉 lǐ 里 bù 不 fàng 放 yóu 油， ér shì 而是 sǎ 洒 shàng yī 上一 diǎn 点 jiǔ 酒 cù 醋、 xiāng yóu 香油 cù 醋 huò shì 或是 jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 jí 及 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 hú 楜 jiāo 椒 hé 和 yán 盐 jiù 就 gòu 够 le 了。
jí shǐ 即使 xióng 雄 niǎo 鸟 ràng 让 dān shēn 单身 de 的 cí 雌 niǎo 鸟 chǎn xià 产下 le 了 shòu jīng luǎn 受精卵， dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 liǎng 两 zhǐ 只 chéng nián 成年 niǎo 鸟 de 的 zhào gu 照顾 chú niǎo 雏鸟 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēng cún 生存。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 bǐ 比 yáng guāng 阳光 liàng 亮 shàng yī 上一 bǎi wàn 百万 bèi 倍 de 的 jī guāng 激光。
zhè yàng 这样 de 的 qiǔ shì 糗事 wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 shēng zhāng 声张 le 了， shéi 谁 yuàn yì 愿意 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 hái 还 huì 会 bèi 被 gǒu 狗 bàn dǎo 绊倒 shuāi 摔 yī 一 jiāo 跤 ne 呢？
jí shǐ 即使， tā men 他们 suàn chū 算出 le 了 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案， yě 也 hěn 很 yóu yù 犹豫 yào bù 要不 yào shuō 要说 chū lái 出来。 tā men 他们 duì 对 jì suàn 计算 “ mì 幂 “ hěn 很 méi yǒu 没有 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 zhōng shān gōng yuán 中山公园 huá chuán 划船 ma 吗？
rán ér 然而， yǒu 有 yí gè 一个 jiǎng 奖 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 ná 拿 guò 过， jǐn guǎn 尽管 huò dé 获得 duō cì 多次 tí míng 提名， nà 那 jiù shì 就是 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn dà 很大， yǐ qián 以前 de 的 hǎo péng you 好朋友， tóng xué 同学， fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， dōu 都 yǐ jīng 已经 fēn bù 分布 zài 在 gè gè 各个 chéng shì 城市 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 hǎi làng 海浪 pāi dǎ 拍打 yán shí 岩石 de 的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhōng héng 中横 gāng 杠 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方， nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 fù cí 副词 dāng 当 míng cí 名词 yòng 用 yòu 又 rú hé 如何？
rén zhōng 人中。 rén 人， zhǐ 指 běn 本 xué wèi 穴位 zài 在 tóu miàn 头面 tiān de rén 天地人 sān 三 bù 部 zhòng dì 中的 rén 人 bù 部。
rán ér 然而， yǒu lì 有力 de 的 dì zhì 地质 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zì cóng 自从 40 duō yì 多亿 nián 年 yǐ qián 以前 hǎi yáng 海洋 xíng chéng 形成 shí hou 时候 qǐ 起， yè tài shuǐ 液态水 yì zhí 一直 cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 shàng 上， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 bīng qī 冰期 qī jiān 期间 yě bú lì wài 也不例外。
rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎？ wèi le 为了 táo bì 逃避 chéng fá 惩罚 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 jiàn dào 见到 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rán ér 然而， yǒu shí 有时， zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 shèn zhì 甚至 chí xù 持续 dào 到 xǐng lái 醒来。
rén 人 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒（ zào chéng 造成 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣， mǒu xiē 某些 yà xíng 亚型 dǎo zhì 导致 fù nǚ 妇女 gōng jǐng ái 宫颈癌）
jí biàn 即便 zài 在 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jī běn 基本 xū qiú 需求 néng 能 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 tóng shí 同时， gāo yě néng 高也能 tīng jiàn 听见 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 de 的 wéi duō lì yà pù bù 维多利亚瀑布 fā chū 发出 de 的 hōng míng 轰鸣。
wǒ men 我们 kě 可 yǐ wǎng 以往 dǎ kāi 打开 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 lǐ jiā 里加 yì diǎn 一点 yán 盐 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 xīn xiān 新鲜， jiā 加 yán 盐 hòu 后 xiǎo xīn 小心 bǎ 把 hé zi 盒子 shōu kǒu 收口 bìng 并 qīng 轻 yáo 摇 shǐ 使 qí 其 hùn hé 混合。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 它 de 的 cún zài 存在 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件， zhèng rú 正如 tā 它 yǒu 有 shǐ 始 yì 亦 yǒu 有 zhōng 终。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 nà ge 那个 shí hou 时候， rén lèi 人类 hái 还 zài 在 yīng hái 婴孩 qī 期， yǒu xiē 有些 jìn qǔ xīn 进取心 hěn 很 qiáng 强 de 的 rén 人 pá 爬 jìn 进 yán xué 岩穴 qù 去 zhǎo 找 yìn bì 荫蔽。
rén cóng 人从 shuì mián 睡眠 huò 或 shī shén 失神 zhōng 中 xǐng 醒 guò lái 过来 zhī hòu 之后， cháng cháng 常常 xū yào 需要 zài dù 再度 qù 去 shú xī 熟悉 luó pán shàng 罗盘上 de 的 fāng wèi 方位。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
jí biàn 即便 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 zuò 做 hé 核 zāi biàn 灾变 de 的 è mèng 噩梦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子